Английская Википедия:Bill and Ben (TV series)
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox television
Bill and Ben is a British programme for young children that aired between 4 January 2001[1] and 10 December 2002 for two series. The TV series is a remake of the 1952 TV series Flower Pot Men. Bill and Ben was first initiated by Mark Lovick, a producer and director from Sydney, Australia, in the 1990s, with Laurence Harbottle, legal trustee of the Freda Lingstrom Estate, London. However, this arrangement was curtailed, before the copyright expired. The TV series was distributed by BBC Worldwide.[2]
Broadcast
On 4 January 2001, a new series in colour[3] named Bill and Ben began on Children's BBC on BBC One,[4] this time involving stop-motion animation, 35mm film style and full colour, and made by Cosgrove Hall Films with a team of ten animators.[5] This show features the voices of John Thomson (who also serves as the narrator), Jimmy Hibbert, and Eve Karpf.[5] The TV series aired in the Republic of Ireland on RTÉjr and formerly aired on CBeebies in 2002–2011.
Difference between versions
Шаблон:Unreferenced section Many additions were implemented:
- A mean female rosebush with two talking buds in the neighbour's garden named Rose.
- A mischievous female prickly plant named Thistle.
- A female magpie named Pry, obsessed by shiny treasure, often just every bottle cap.
- A male hedgehog named Boo.
- Slowcoach the Tortoise remains in the series, with few changes to his characteristics. He gets angry at Bill & Ben for ruining his things, but mostly, for messing around.
- A male frog named Tad.
- A female squirrel named Scamper.
- A male baby squirrel named Scuff. He is Scamper's baby nephew.
- A female spider named Whimsy.
- A male earthworm named Whoops.
- A male talking tomato named Ketchup.
- Another male tortoise called Lightning. He is Slowcoach's brother.
- Bill and Ben's voice tones have switched; Bill now has the deep-toned voice, while Ben now has the high-toned voice.
- Weed no longer just says her name; she speaks conventional English, playing an "earth mother" role to Bill and Ben and often assisting them.
Episodes
Episodes within each series are listed in order of first UK broadcast, according to Radio Times.[6] However, the last three episodes of the first series, which featured snow, were delayed until Christmas and were therefore broadcast out-of-sequence between episodes 11 and 12 of the second series.
| Series | Episodes | Start date | End date | Channel | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 18 | 4 January 2001 | 3 May 2001 | BBC One (CBBC strand) | |
| 8 | 19 | 7 September 2001 | 3 January 2002 | BBC Two (CBBC strand) | ||
| 2 | 26 | 11 | 8 October 2001 | 21 December 2001 | ||
| 15 | 3 September 2002 | December 2002 | BBC Two (CBeebies strand) | |||
Series 1 (2001)
BBC One (CBBC strand)
BBC Two (CBBC strand)
Series 2 (2001–2002)
BBC Two (CBBC strand)
BBC Two (CBeebies strand)
UK VHS and DVD releases
| VHS or DVD title | Release date | Episodes |
|---|---|---|
| Bill and Ben: Flobbadobba Fun! (BBCV 7141) | 2 April 2001 | Шаблон:Hlist |
| Bill and Ben: Garden Games (BBCV 7188) | 17 September 2001 | Шаблон:Hlist |
| Bill and Ben: Flowerpot Friends (BBCV 7313) | 20 May 2002 | Шаблон:Hlist |
| Bill and Ben: Here Comes the Sun and Other Stories | 2006 | Шаблон:Hlist |
| Bill and Ben: Go Fly a Kite (2EDVD0431) | 8 September 2008 | Шаблон:Hlist |
| Bill and Ben: Here Comes the Sun (2EDVD0432) | 8 September 2008 | Шаблон:Hlist |
References
External links
| развернутьПартнерские ресурсы |
|---|
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Flowerpot Men bloom again, BBC Online, 4 January 2001. Retrieved 28 December 2009
- ↑ Шаблон:BBC Genome prog, accessed 1 December 2023
- ↑ Перейти обратно: 5,0 5,1 "Bill and Ben". www.bcdb.com, 13 April 2012
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- 2001 British television series debuts
- 2002 British television series endings
- 2000s British animated television series
- 2000s British children's television series
- BBC children's television shows
- British preschool education television series
- British stop-motion animated television series
- British television series revived after cancellation
- British television shows featuring puppetry
- British English-language television shows
- Television series by Cosgrove Hall Films
- BBC animated television series
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
