Английская Википедия:Billy Don't Be a Hero

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox song Шаблон:Infobox song

"Billy Don't Be a Hero" is a 1974 pop song that was first a UK hit for Paper Lace and then, some months later, a US hit for Bo Donaldson and The Heywoods. The song was written and composed by two British songwriters, Mitch Murray and Peter Callander.

Because the song was released in 1974, it was associated by some listeners with the Vietnam War, though the war to which it actually refers is never identified in the lyrics. It has been suggested that the drum pattern, references to a marching band leading soldiers in blue, and "riding out" (cavalry) refer to the American Civil War. For one of the band's performances on Top of the Pops they wore Union-style uniforms, as can be seen on YouTube and on 45 single record cover.

A young woman is distraught that her fiancé chooses to enlist with Army recruiters passing through the town, causing her to implore him: Шаблон:Quote

The song goes on to describe how Billy is killed in action in a pitched battle after volunteering to ride out and seek reinforcements. In the end, the heartbroken woman throws away the official letter notifying her of Billy's "heroic" death.

Chart performances

Paper Lace's version of "Billy Don't Be a Hero" reached No. 1 in the UK on 16 March 1974,[1] and did likewise in Australia, where it spent eight weeks at the top spot. The Bo Donaldson and the Heywoods version reached No. 1 in the U.S. on the Billboard Hot 100 on 15 June 1974, and was dubbed into French for Canada. The US version sold over three and a half million copies, and was awarded a gold disc by the R.I.A.A. in June 1974. The Bo Donaldson and the Heywoods version was a massive hit in Latin America and Japan as well, but it remained largely unknown elsewhere. Billboard ranked it as the No. 21 song for 1974.

Despite the song's popularity, it was poorly received, and it was voted No. 8 on Rolling Stone magazine's readers' poll of "10 Worst Songs of the 1970s".[2]

Paper Lace version

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Chart (1974) Peak
position
Australia (Kent Music Report)[3] 1
Шаблон:Singlechart
New Zealand (Listener)[4] 3
UK (OCC)[1] 1
US Billboard Hot 100[5] 96
US Cash Box Top 100[6] 68

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (1974) Rank
Australia (Kent Music Report)[7][8] 2
UK[9] 3

Шаблон:Col-end

Bo Donaldson & the Heywoods version

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Chart (1974) Peak
position
Canada RPM Top Singles[10] 1
Canada RPM Adult Contemporary[11] 29
US Billboard Hot 100[5] 1
US Billboard Easy Listening[12] 20
US Cash Box Top 100[13] 1

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (1974) Rank
Canada[14] 13
US Billboard Hot 100[15][5] 21
US Cash Box[16] 30

Шаблон:Col-end

Use in media

Massive Attack's 1991 track Blue Lines (from the album of the same name) features the lyrics "Take a walk, Billy, don't be a hero".[17]

Dav Pilkey, creator of Captain Underpants, named the hero of The Adventures of Super Diaper Baby Billy solely to make possible a passing homage to "Billy Don't Be a Hero".[18]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Authority control