Английская Википедия:Billy Traber

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox baseball biography William Henry Traber, Jr. (born September 18, 1979) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians, Washington Nationals, New York Yankees, and Boston Red Sox.

Playing career

College

Traber attended Loyola Marymount University, where he was First-Team All-American and West Coast Conference Player of the Year. He set a single-season school strikeout record with 156 strikeouts (in 123 innings pitched).

In Шаблон:Baseball year, Traber entered the draft and was picked in the first round (16th overall) by the New York Mets. The Mets were prepared to offer Traber a contract worth $1.3 million, but after an MRI showed some damage to his pitching elbow, he signed a contract worth only $400,000.

Professional career

In 2001, the Mets traded Traber to the Cleveland Indians along with Matt Lawton, Alex Escobar, Earl Snyder, and Jerrod Riggan for Roberto Alomar, Mike Bacsik, and Danny Peoples.

In Шаблон:Baseball year, Traber was runner-up minor league pitcher of the year, going 17-5 for the Akron Aeros (Double-A) and Buffalo Bisons (Triple-A), and was voted by Baseball America as having the best control and curveball in the league.Шаблон:Cn His numbers were also good enough to give him top-honors for Cleveland pitching prospects.

On April 4, Шаблон:Mlby, Traber made his Major League debut. Although he started out well (1.59 ERA, 1-0 record in seven games that spring)—even pitching a one-hit shutout of the New York Yankees on July 8—Traber's season fell apart when elbow problems that haunted him in college and the minors came back to end his '03 campaign and ultimately the entire Шаблон:Mlby season when he needed Tommy John surgery.

During the 2004-Шаблон:Mlby offseason, the Boston Red Sox signed Traber. Before playing a single game, he was placed on waivers by the Red Sox. On November 10, 2004, he was claimed by the Indians off waivers and was signed to a minor league deal on December 22, 2004.

On December 5, Шаблон:Baseball year, he was released by the Washington Nationals after having pitched for them the previous two seasons.

On January 5, Шаблон:Baseball year, he signed a minor league deal with the New York Yankees and was invited to spring training. On March 15, he was added to the 40-man roster and he opened the season in the Yankee bullpen. He spent much of the season splitting time between the Yankees and their Triple-A affiliate. He was designated for assignment on September 1. In December Шаблон:Baseball year, he signed a minor league contract with an invitation to spring training to return to the Red Sox.

On August 5, Шаблон:Baseball year, he was called up by the Red Sox to bolster their undermanned bullpen. In October 2009, Traber was granted free agency. He was designated for assignment on August 7, 2009. In June 2010, Traber was signed by the Seattle Mariners.

Teaching career

He is currently the Head Varsity baseball Coach and a physics teacher at his former high school, El Segundo High School.