Английская Википедия:Binaki

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Use Philippine English Шаблон:Infobox prepared food

Binaki (Шаблон:IPA-all) or pintos is a type of steamed corn sweet tamales from two regions in the PhilippinesBukidnon and Bogo, Cebu. They are distinctively wrapped in corn husks and are commonly sold as pasalubong and street food in Northern Mindanao and Cebu. It is sometimes anglicized as "steamed corn cakes".

Description

Binaki and pintos are sweet variants of Philippine tamales without fillings. They arose independently in Bukidnon and Bogo. Both are traditionally wrapped in corn husks, but can usually be distinguished from each other by the method of wrapping. Binaki has a longer and narrower wrapping, while pintos is shorter and rectangular with additional cross-wise ties. Both the names Шаблон:Transl and pintos literally mean "wrapped [in a pouch]"; from Cebuano bakibaki ("[pouch made of leaves] shaped like a frog"), and a contracted form of Шаблон:Transl ("wrapped"), respectively.[1][2][3]

Binaki and pintos are prepared identically. They are made by scraping young corn ears on a grater. The resulting coarse cornmeal is then mixed with coconut milk (or milk), margarine (butter), baking powder, and white or brown sugar. In lieu of coconut milk and sugar, condensed milk may sometimes be used. Cheese may also be added, though it is rare. The mixture is then scooped and wrapped in corn husk before being steamed until firm.[4][5][6]

Variants

A variant among the Maranao people derived from the Bukidnon Шаблон:Transl is Шаблон:Transl. However, it has diverged greatly and is generally considered a separate dish. It uses grated cassava primarily, with only bits of grated young corn kernels mixed in. It is sold wrapped in banana leaves like suman, although it can also be wrapped in corn husk.[7][8]

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Filipino food Шаблон:Street food