Английская Википедия:Bog Child
Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox book Шаблон:Short description Bog Child is a historical novel by Siobhan Dowd published by David Fickling (UK) and Random House Children's Books (US) on 9 September 2008,[1] more than a year after her death.[2] Set in the 1980s amid the backdrop of the Troubles of Northern Ireland, it features an 18-year-old boy who must study for exams but experiences "his imprisoned brother's hunger strike, the stress of being a courier for the provisional IRA, and dreams of a murdered girl whose body he discovered in a bog."[3] In flashback and dream there are elements of the murdered girl's prehistoric or protohistoric life and death.
Dowd and Bog Child were named winners of the annual Carnegie Medal, recognising the year's best children's book published in the U.K.[4][5][6]
Plot summary
The novel is set in the 1980s. Fergus McCann and Uncle Tally find a bog body of a small girl near the Ireland-UK border. At the same time, Fergus is studying for his A-levels. He makes friends with Owain, one of the border guards, during one of his morning runs across the border. He opens many conversations with Owain when he goes back to the site of the bog child, Fergus meets Cora and Felicity O'Brien, a girl his age and her archaeologist mother. Fergus named the bog body "Mel". He goes to Long Kesh prison with his mother to meet his brother, Joe, who has been incarcerated as a prisoner because of his involvement with the Irish Republican Army.
He has joined his friends on a hunger strike. After lifting Mel's body from the site, the excavation team, including Fergus and Cora, find that Mel has a noose around her neck. A flashback shows Mel and her family struggling to meet loan repayments. Fergus was asked by Michael Rafters to ferry packets across the border in an attempt to end his brother's hunger strike. Fergus and Cora share their accidental first kiss but begin dating afterwards. After his final A-level exam, physics, Fergus and his family visit his brother in prison to find him gaunt-looking. He gets drunk and dreams about Mel talking to Rur, her love interest. When he wakes up, Cora informs him that Mel was a dwarf. Fergus allows Cora and her mother to stay over at his place due to an appointment with a professor about Mel.
Radiocarbon dating reveals that Mel lived around AD 80. After a bombing is shown on the news, Fergus begins to suspect the packets he has been ferrying. He opens them in front of Owain to see condoms and contraceptive pills. Joe falls into a coma after 50 days of fasting. After a heated argument between Fergus and his parents they agree to put him on the drip. Through a series of dreams, Fergus sees the events leading to Mel's death with Rur stabbing her at her request because she did not want to "feel the noose" around her neck. It is also found out at the end that Fergus' Uncle Tally actually is a local bomb-maker, nicknamed Deus, meaning god, and was killed after resisting arrest. Right after this Fergus went off to medicine school to complete his studies.
Inspiration
Dowd says that her inspiration for the book was the 1981 Irish hunger strike.[7] She says that BBC's Timewatch was an "inspirational programme on recent discoveries of bog people in Ireland".[7] She also mentions "the classic The Bog People: Iron Age Man Preserved by P. V. Glob" in the same context.[7]
Reception
Bog Child received many accolades:
- 2008, Amazon.com, Best Books of 2008[8]
- 2008, Guardian Award longlist[9]
- 2008, Publishers Weekly, Best Book of the Year for children's fiction
- 2008, Kirkus Reviews, one of the best young adult books of the year[10]
- 2009, Carnegie Medal winner[11]
- 2009, Edgar Award nominee[12]
- 2009, Manchester Book Award Nominee for Longlist[13]
- 2010, Rhode Island Teen Book Award nominee[13]
- Bisto Book of the Year winner
- Bisto Merit Awards winner
In review for The Guardian, Meg Rosoff commends Dowd for being "incapable of a jarring phrase or a lazy metaphor. Her sentences sing; each note resonates with an urgent humanity of the sort that cannot be faked."[14] Nicolette Jones from The Times comments that the book is "psychologically and historically convincing, showing the impact of politics on domestic life".[15] BookTrust Children's Books commends Fergus for being "an immensely likeable character whose story, along with that of the bog child, will long stay with those who read it".[16] In retrospect Rosoff observed, "it is, for me, clearly a book written by a dying woman. ... [about] how her voice comes back from beyond the grave."[17]
Translations
- Шаблон:Lang-fr. Translated by Cécile Dutheil de la Rochère. Paris: Gallimard Jeunesse. 2009. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-de. Translated by Salah Naoura. Hamburg: Carlsen Verlag. 2009. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-nl. Translated by Tjalling Bos. Buren: Van Goor. 2011. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-it. Translated by Sante Bandirali. Crema: Uovonero. 2012. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-bg. Translated by Aleksandar Hristov. Sofia: Artline. 2016. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-et. Translated by Triin Olvet. Tallinn: Ajakirjade Kirjastus. 2016. Шаблон:ISBN.
- Шаблон:Lang-fa. Translated by Bita Ebrahimi. Tehran: Peydayesh. 2016. Шаблон:ISBN.
See also
References
External links
- Шаблон:Worldcat —immediately, first US edition
Шаблон:S-start Шаблон:S-ach Шаблон:Succession box Шаблон:S-end
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокLCC
не указан текст - ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокmedal2009
не указан текст - ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокpr2009
не указан текст - ↑ Eccleshare, Julia (25 June 2009). "Dowd, Rayner Win Carnegie and Greenaway Medals". Publishers Weekly.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web Шаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- 2008 British novels
- 2008 children's books
- British children's novels
- Children's historical novels
- Carnegie Medal in Literature winning works
- Novels set in Northern Ireland
- Fiction set in the 1980s
- David Fickling Books books
- Children's books set in the 1980s
- Children's books set in Northern Ireland
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях