Английская Википедия:Borgo Santo Spirito
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox street Borgo Santo Spirito is a street in Rome, Italy, important for historical and artistic reasons. From a historical point of view, it is considered the most interesting street in the Borgo district.Шаблон:Sfn Of medieval origin, it is linked to the foundation of the ancient fortified hospice for pilgrims from England, the Burgus Saxonum. The street houses the oldest Roman hospital, the Arcispedale di Santo Spirito in Saxia, which gave it its name. Heavily altered during the works for the opening of Via della Conciliazione, it nevertheless avoided the fate of the two parallel streets of Borgo Nuovo and Borgo Vecchio, both destroyed.
Location
The street is located in Rome, in the Borgo rione, and extends in an east–west direction from Via San Pio X to Largo degli Alicorni. Until 1870, the present Via dei Penitenzieri between house numbers 12 and 32 was also part of Borgo Santo Spirito.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Denominations
In the early Middle Ages, the eastern part of the street was called Borgo dei Sassoni, while the western part was called Borgo dei FrisoniШаблон:Sfn or Borgo San Michele,Шаблон:Sfn and the one further west Borgo San Martino.Шаблон:Sfn
The name Borgo, used instead of Via for Borgo Santo Spirito as well as for the main streets of the district, derives from the Anglo-Saxon word Burg ("fortified centre"), which denoted the Saxon pilgrims' fortified complex (Burgus Saxonum) located between the Circus of Nero and the Tiber.Шаблон:Sfn
Roman Age
During the Roman period no road existed on the route of the modern Borgo Santo Spirito: however, a few metres south of the modern street, ran the Roman road that departed from the Pons Neronianus.Шаблон:Sfn Remains of the road have been found under the Corsia Sistina ("Sixtine lane") of the Santo Spirito hospital and under the Generalate ("Curia Generalizia") of the Jesuits.Шаблон:Sfn This road was used during the late Empire by emperors who, during their increasingly rare visits to the capital, after crossing the Tiber on the Pons Helius (Nero's bridge had been already demolished for defensive reasons), made their way along the route at the foot of the Janiculum to Saint Peter's tomb.Шаблон:Sfn
Middle Ages
In the early Middle Ages, the future Borgo Santo Spirito was a path flanked by two walls, with vegetable gardens and a few small houses, leading from the square of the old church of Santa Maria in Traspontina (almost opposite Castel Sant'Angelo) towards the old Vatican Basilica.Шаблон:Sfn At the beginning of the road towards the Tiber, some tanners had settled down, who gave their name to a winding alley, called dei Macellari ("Butchers' lane") or degli Spellari ("Tanners' lane"), which joined the road to the Tiber and later also to the Portica (the covered passage connecting Castel Sant'Angelo to St. Peter's), the future Borgo Vecchio.Шаблон:Sfn At the beginning of the alley along the river there was a small harbour, called della Traspontina.Шаблон:Sfn
At that time, the pilgrimage to the tomb of the Apostle Peter through the Via Francigena had become common among the Britons. In 689, Caedwalla of Wessex, king of the Saxons, made a pilgrimage to Rome.Шаблон:Sfn The same did in 727 his successor Ine of Wessex who, after abdicating in favour of his relative Æthelheard, had a building built near the Tiber to house clergymen and princes from his kingdom,Шаблон:Sfn imposing for its maintenance a tribute called Rome scot.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn The complex, called Schola Saxonum or Burgus Saxonum,Шаблон:SfnШаблон:Sfn was extended by Offa, king of Mercia, who built for the British pilgrims traveling to Rome a xenodochium with a small church called Santa Maria in Saxia.Шаблон:Sfn
The schola, destroyed by two fires in 817 and 852,Шаблон:Sfn suffered severe damage during the Saracen incursion against Rome in 846.Шаблон:Sfn After this, Pope Leo IV (Шаблон:Reign) protected St Peter's and its surroundings with the walls that still bear his name.Шаблон:Sfn On this occasion it is possible that the Scholae were included inside the circuit of the new walls.Шаблон:Sfn The Schola Saxonum, restored again by Leo IV after the sack, was ruined by the conflict between Pope Gregory VII (Шаблон:Reign) and Emperor Henry IV of Franconia.Шаблон:Sfn The latter had fortified the ruins of the so-called Villa di Nerone ("Nero's Villa") on the high ground of the Palatiolum, the northernmost offshoot of the Janiculum hill overlooking to the south the western part of the street.Шаблон:Sfn Moreover, after the Norman conquest of England in 1066, the sending of tribute for the maintenance of the schola ceased.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
In 1167, Frederick Barbarossa definitively destroyed the fortified complex.Шаблон:Sfn Before Innocent III, the Schola Saxonum was turned into a hospital.Шаблон:Sfn In 1204, Innocent had Guy de Montpellier come to Rome, and entrusted the hospital, rebuilt by Marchionne Aretino, to the Order of the Holy Ghost.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The hospital expanded considerably until the end of the 14th century, acquiring many houses in the Borgo. It declined like the whole city during the Avignon Papacy.Шаблон:Sfn It was seriously damaged in 1409 by Ladislaus of Naples, and was later almost abandoned.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Pope Eugene IV (Шаблон:Reign) and above all Pope Sixtus IV (Шаблон:Reign) had the hospital restored and enlarged.Шаблон:Sfn The latter entrusted the work to Florentine architect Baccio Pontelli; among others he designed the Corsia Sistina, a 126 m long hall with three rows of beds, flanked by a portico under which the homeless could sleep, to whom what was left over from the canteen was distributed.Шаблон:Sfn
Beyond the hospital, the church of Santa Maria in Saxia was rebuilt in 1363 and restored by Eugene IV.Шаблон:Sfn Due to Pontelli's work, the church was demolished, but Pope Sixtus founded a new one, Santo Spirito in Sassia, which he left unfinished.Шаблон:Sfn In front of the church there was a small alley, called Vicolo Geremia, connecting the street with the Portica.Шаблон:Sfn Going westwards, on the northern side lay Vicolo dell'Ospedale, near which there were the houses belonging to the Tomacelli and Migliorati families, and on the left the Via Settimiana (today's Via dei Penitenzieri) leading to Trastevere.Шаблон:Sfn
After this crossroads the Burgus changed its name, and was called Burgus Frisonum ("Burg of the Frisians"),Шаблон:Sfn because of the schola founded there in the eight century by the Anglo-Saxon bishop Boniface.Шаблон:Sfn The schola, like the others, was founded to provide shelter for Frisian pilgrims, i.e. the inhabitants of the coastal areas between Denmark and today's Belgian Flanders, who were on their pilgrimage to Rome.Шаблон:Sfn On the left there was a slope (the future slope of Villa Cecchini) going to the ruins of the so-called palace of Nero, or Palatiolum, and to the small church of Santa Maria in Palazzolo, which was given to the Canons of St. Peter by Leo IV.Шаблон:Sfn On the right were some houses owned in the 15th century by Cesare Borgia, and on the left two alleys (the first no longer existing, and the second transformed into a flight of steps) leading up to the national church of the Frisians, San Michele, later Santi Michele e Magno, mentioned for the first time in 854.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Proceeding further westwards, one arrived at Borgo San Martino, which extended between two blocks formed by houses and little churches.Шаблон:Sfn To the north Santa Maria dei Vergari and San Gregorio de Cortina, to the south San Martino.Шаблон:Sfn In this area was also located the Schola Armeniorum, or School of the Armenians, established either by Innocent III in 1202 or by Honorius III (Шаблон:Reign).Шаблон:Sfn
In the two blocks of San Martino and San Gregorio in the late Middle Ages, there were several inns with lodgings: among them were the inns of the chiavi ("keys"), of the colomba ("dove") and of the cavallo ("horse").Шаблон:Sfn In addition, there were several shops of Paternostrari (or Coronari), i.e. sellers of sacred images, and of Vergari, who sold the Bordone del pellegrino (pilgrim's staff), i.e. the staff used by pilgrims on their way to St. Peter's.Шаблон:Sfn After these two blocks, the Borgo merged in the old St. Peter's Square.Шаблон:Sfn Until the beginning of the Renaissance, Borgo Vecchio and Borgo Santo Spirito were the only streets that allowed pilgrims coming from the left bank of the Tiber to reach the Vatican Basilica.Шаблон:Sfn Because of this, both streets were paved by Pope Nicholas V (Шаблон:Reign).Шаблон:Sfn
Renaissance
Between the hospital and Via dei Penitenzieri in the 15th century lay some houses belonging to the Tomacelli and then to the Migliorati.Шаблон:Sfn
The mother of Boniface IX (Шаблон:Reign) and Ludovico Migliorati, nephew of Innocent VII (Шаблон:Reign), lived there.Шаблон:Sfn In the Migliorati palace, Ludovico, on the orders of his uncle, slaughtered the representatives of the Commune of Rome who had come to the pope to ask for guarantees for republican freedom.Шаблон:Sfn In this period during solemnities the Veil of Veronica, the most important relic of Christianity, was displayed from a window of the palace.Шаблон:Sfn In 1600, this group of houses was demolished to erect the palace of the Commendatore dell'Ospedale, built by order of Gregory XIII (Шаблон:Reign) by Nanni di Baccio Bigio.Шаблон:Sfn
Borgo Santo Spirito was affected too by the building renewal of the Borgo during the Renaissance. Cause of this was Pope Sixtus IV, who on the occasion of the Jubilee of 1475 had the road straightened and paved.Шаблон:Sfn In addition, besides rebuilding the Hospital of Santo Spirito, on the first of January 1474 he issued a papal bull granting many benefits to those who built houses in the Borgo that were at least 7 canne (Шаблон:Convert ca.) high.Шаблон:Sfn
At the turn of the 15th and 16th centuries, Palazzo della Rovere was built on the northern side of the street, but its main façade faced Piazza Scossacavalli and Borgo Vecchio.Шаблон:Sfn Opposite the western side of this palace, Averando Serristori built the palace that still bears his name during the reign of Pope Pius IV (Шаблон:Reign).Шаблон:Sfn West of this palace, between 1517 and 1520 Cardinal Francesco Armellini let built his palace, possibly after a project of Giulio Romano or his pupils.Шаблон:Sfn
In the late Renaissance, several houses were built on the southern side of the street beyond the hospital.Шаблон:Sfn Most of them were demolished between 1923 and 1927 for the construction of the Jesuit Generalate,Шаблон:Sfn but a couple still remain today.Шаблон:Sfn In 1544 Pope Paul III (Шаблон:Reign) had Antonio da Sangallo the Younger elevate and complete the church of Santo Spirito, apart from the façade, which was built under Sixtus V (Шаблон:Reign) by Ottavio Mascherino.Шаблон:Sfn
In the 16th century, the portal leading to the Scala Santa (one of two in Rome) was erected, which is the stairway that Jesus is said to have climbed after being scourged.Шаблон:Sfn It leads to the Church of Saints Michael and Magnus.Шаблон:Sfn
Baroque
Between 1742 and 1745, Pietro Passalacqua designed near the Tiber on the north side of the street the oratory of the SS Annunziata, popularly nicknamed the Nunziatina.Шаблон:Sfn Beyond the oratory, Pope Pius VI (Шаблон:Reign) had the Ospedale di San Carlo built in 1789, a branch of the Santo Spirito.Шаблон:Sfn The hospital of Santo Spirito itself was enlarged by Alexander VII (Шаблон:Reign) (towards Via dei Penitenzieri) and by Benedict XIV (Шаблон:Reign) (along the Tiber).Шаблон:Sfn Continuing along the road towards St Peter's on the right-hand side, in 1659 the church of San Lorenzo in Piscibus ("St. Lawrence among the fishes", because of a nearby fish market), founded according to an ancient tradition by Galla of Rome in the second half of the sixth century,Шаблон:Sfn was rebuilt by the architect Francesco Massari.Шаблон:Sfn The renovation was commissioned by the Dukes of Acquasparta, at that time owners of the adjacent Palazzo Cesi-Armellini.Шаблон:Sfn Opposite on the left, on the Palazzolo hill, the church of San Michele e Magno was completely rebuilt under Benedict XIV.Шаблон:Sfn
Modern age
In 1905, the construction of the Lungotevere Vaticano caused the demolition of the buildings of the Hospital of Santo Spirito adjacent to the river,Шаблон:Sfn while the construction of Ponte Vittorio Emanuele II rose the issue of opening a road connecting the Historic Centre to Prati, cutting through the Rione and Borgo Santo Spirito.Шаблон:Sfn The solution came in 1936, with the construction of Via della Conciliazione, which profoundly altered the street, although this, unlike the nearby Borgo Vecchio and Borgo Nuovo, both demolished, was spared. Borgo Santo Spirito lost its easternmost stretch (east of the crossing with Via San Pio X), which now follows the numbering of the Lungotevere Vaticano.
The Oratory of the Nunziatina was demolished and rebuilt in a different context along the Lungotevere Vaticano with a modern framework built according to the laws of structural engineering .Шаблон:SfnШаблон:Sfn The construction of Via della Traspontina, the road connecting Ponte Vittorio and the Prati rione (renamed Via San Pio X in its southern section), entailed the demolition of the hospital of San Carlo.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Several minor buildings were demolished to allow the reconstruction of Palazzo Alicorni, located between Borgo S. Spirito and St. Peter's Square and destroyed in 1930, while other late-Renaissance houses after the junction with Via dei Penitenzieri were demolished for the construction of the Curia Generalizia dei Gesuiti (the headquarter of the Jesuite order), located on the slopes of the Palazzolo hill.Шаблон:Sfn This new building replaced Villa Cecchini,Шаблон:Sfn a picturesque building from whose garden one could enjoy a famous view of the Borgo and St. Peter's.Шаблон:Sfn
On the north side of the street, the Della Rovere and Serristori palaces were restored, while the Cesi palace was mutilated.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The church of San Lorenzo in Piscibus, whose apse faced the street, was brought back to its medieval state and incorporated into the southern propylaeum of Piazza Pio XII.Шаблон:Sfn As a result of these transformations, Borgo Santo Spirito, which was already a service road due to the presence of the hospital,Шаблон:Sfn lost almost all of its resident population. After the destruction of the nearby roads of Borgo Vecchio and Borgo Nuovo, it remains the only one of the ancient access roads to St Peter's Square that still provides the 'surprise' of discovering the square and the Basilica after having walked along a narrow street in the district.
Notable buildings and landmarks
- Santa Maria Annunziata in Borgo (demolished and rebuilt)
- Ospedale di Santo Spirito in Sassia
- Ospedale di San Carlo (demolished)
- Palazzo del Commendatore
- Santo Spirito in Sassia
- Curia Generalizia della Compagnia di Gesù (General Curia of the Society of Jesus)
- Palazzo Alicorni (demolished and rebuilt)
- Palazzo dei Penitenzieri
- Palazzo Serristori
- Palazzo Cesi-Armellini (partially demolished)
- Scala Santa
- San Lorenzo in Piscibus (partially demolished)
- Santi Michele e Magno
References
Sources
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
External links