Английская Википедия:British nuclear testing in the United States

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox nuclear weapons test

Following the success of Operation Grapple in which the United Kingdom became the third nation to acquire thermonuclear weapons after the United States and the Soviet Union, Britain launched negotiations with the US on a treaty under in which both could share information and material to design, test and maintain their nuclear weapons. This effort culminated in the 1958 US–UK Mutual Defence Agreement. One of the results of that treaty was that Britain was allowed to use United States' Nevada Test Site for testing their designs and ideas, and received full support from the personnel there, in exchange for the data "take" from the experiment, a mutual condition. In effect the Nevada Test Site became Britain's test ground, subject only to advance planning and integrating their testing into that of the United States. This resulted in 24 underground tests at the Nevada Test Site from 1958 through the end of nuclear testing in the US in September 1992.

The United Kingdom signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in 1996 and ratified it in 1998, confirming the British commitment towards ending nuclear test explosions in the world.

Background

During the early part of the Second World War, Britain had a nuclear weapons project, codenamed Tube Alloys.Шаблон:Sfn At the Quebec Conference in August 1943, the Prime Minister, Winston Churchill and the President of the United States, Franklin Roosevelt, signed the Quebec Agreement, which merged Tube Alloys with the American Manhattan Project to create a combined British, American and Canadian project. The British government had trusted that the United States would continue to share nuclear technology, which it regarded as a joint discovery, but the United States Atomic Energy Act of 1946 (McMahon Act) ended technical cooperation.Шаблон:Sfn The British government feared that there might be a resurgence of United States isolationism, as had occurred after the First World War, in which case Britain might have to fight an aggressor alone,Шаблон:Sfn and that Britain might lose its great power status and its influence in world affairs. It therefore restarted its own development effort,Шаблон:Sfn now codenamed High Explosive Research.Шаблон:Sfn

Файл:Wfm area51 map en.png
Federal lands in southern Nevada

Implicit in the decision to develop atomic bombs was the need to test them.Шаблон:Sfn Lacking open, thinly-populated areas, British officials considered locations overseas.Шаблон:Sfn The preferred site was the American Pacific Proving Grounds. A request to use it was sent to the American Joint Chiefs of Staff, but no reply was received until October 1950, when the Americans turned down the request.Шаблон:Sfn The uninhabited Monte Bello Islands in Australia were selected as an alternative.Шаблон:Sfn Meanwhile, negotiations continued with the Americans. Oliver Franks, the British Ambassador to the United States, lodged a formal request on 2 August 1951 for use of the Nevada Test Site. This was looked upon favourably by the United States Secretary of State, Dean Acheson, and the chairman of the United States Atomic Energy Commission (AEC), Gordon Dean, but opposed by the Robert A. Lovett, the Deputy Secretary of Defense and Robert LeBaron, the Deputy Secretary of Defence for Atomic Energy Affairs. In view of security concerns, Lovett and LeBaron wanted the tests to be conducted by Americans, with British participation limited to selected British scientists. President Harry S. Truman endorsed this counterproposal on 24 September 1951.Шаблон:Sfn

The Nevada Test Site would be cheaper than Monte Bello, although the cost would be paid in scarce dollars. Information gathered would have to be shared with the Americans, who would not share their own data. It would not be possible to test from a ship, and the political advantages in demonstrating that Britain could develop and test nuclear weapons without American assistance would be foregone,Шаблон:Sfn and the Americans were under no obligation to make the test site available for subsequent tests. Also, as Lord Cherwell noted, an American test meant that "in the lamentable event of the bomb failing to detonate, we should look very foolish indeed."Шаблон:Sfn In the end, Monte Bello was chosen, and the first British atomic bomb was tested there in Operation Hurricane on 3 October 1952.Шаблон:Sfn The next British test series, Operation Totem, was conducted at Emu Field in South Australia, but at their conclusion, the British government formally requested a permanent testing site from the Australian government, which led to the agreement on the use of the Maralinga test site in August 1954.Шаблон:Sfn The first of the British nuclear tests at Maralinga was held in September 1956.Шаблон:Sfn

Файл:USGS NTS detonations.png
Map of the Nevada Test Site

While British atomic bomb development represented an extraordinary scientific and technological achievement, hopes that the United States would be sufficiently impressed to restore the nuclear Special Relationship were dashed.Шаблон:Sfn In November 1952, the United States conducted Ivy Mike, the first successful test of a true thermonuclear device or hydrogen bomb. Britain was therefore still several years behind in nuclear weapons technology.Шаблон:Sfn The Defence Policy Committee, chaired by Churchill and consisting of the senior Cabinet members, considered the political and strategic implications, and concluded that "we must maintain and strengthen our position as a world power so that Her Majesty's Government can exercise a powerful influence in the counsels of the world."Шаблон:Sfn In July 1954, Cabinet agreed to proceed with the development of thermonuclear weapons.Шаблон:Sfn

The Australian government would not permit thermonuclear tests in Australia,[1] so Christmas Island in the Pacific was chosen for Operation Grapple, the testing of Britain's thermonuclear designs.Шаблон:Sfn The Grapple tests were facilitated by the United States, which also claimed the island.Шаблон:Sfn Although the initial tests were unsuccessful,Шаблон:Sfn the Grapple X test on 8 November 1957 achieved the desired result, and Britain became only the third nation to develop thermonuclear weapon technology.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The British weapon makers had demonstrated all of the technologies that were needed to produce a megaton hydrogen bomb that weighed no more than Шаблон:Convert and was immune to premature detonation caused by nearby nuclear explosions. A one-year international moratorium commenced on 31 October 1958, and Britain never resumed atmospheric testing.Шаблон:Sfn

The Soviet Union's launch of Sputnik 1 on 4 October 1957, came as a tremendous shock to the American public, and amid the widespread calls for action in response to the Sputnik crisis, officials in the United States and Britain seized an opportunity to mend the Anglo-American relationship that had been damaged by the Suez Crisis the year before.Шаблон:Sfn The Prime Minister, Harold Macmillan, wrote to President Dwight D. Eisenhower on 10 October, urging that the two countries pool their resources,Шаблон:Sfn as Macmillan put it, to meet the Soviet challenge on every front, "military, economic and political."[2]

The McMahon Act was amended to allow limited exchanges of nuclear weapons data and non-nuclear components of nuclear weapons to nations that had made substantial progress in the field. Only Britain qualified as a nation that had made substantial progress.Шаблон:Sfn The bill was signed into law by Eisenhower on 2 July 1958,Шаблон:Sfn and the 1958 US–UK Mutual Defence Agreement (MDA) was signed by Dulles and Samuel Hood, the British Minister in Washington, the following day,[3] and approved by the United States Congress on 30 July, thus restoring the Special Relationship.Шаблон:Sfn Macmillan called it "the Great Prize".Шаблон:Sfn

Testing

The MDA did not specifically address British nuclear testing at the Nevada Test Site (NTS), but it did provide a high-level framework for it to occur. The prospect was raised by the British Ambassador to the United States, Sir Roger Makins, at a meeting with the Chairman of the AEC, Glenn T. Seaborg, and Sir William Penney, the head of nuclear weapons development at the United Kingdom Atomic Energy Authority (UKAEA). On 3 November 1961, Macmillan wrote to President John F. Kennedy requesting the use of the Nevada Test Site for the testing of Super Octopus, a British kiloton warhead intended for use with the American Skybolt missile that was of great interest to weapon designers on both sides of the Atlantic. The response was positive, and on 8 February 1962, Seaborg announced, specifically referencing the MDA, that there would be a UK nuclear test at the NTS.Шаблон:SfnШаблон:Sfn This developed into a procedure for approval of a British nuclear test. The director of the British Atomic Weapons Research Establishment (AWRE) would lodge a request with the chairman of the AEC, who would then make a recommendation to the president through the Secretary of State and the Secretary of Defence. Every test had to be approved by the president and the National Security Council.Шаблон:Sfn

Файл:NTS test preparation2.jpg
Preparing for an underground test at the Nevada Test Site. Final test preparations include running miles of cable downhole which will transmit vital test information to the diagnostic trailers to the left. A rack containing instrumentation to go downhole is assembled in the tower to the right. Subsidence craters from earlier underground tests dot the landscape.

A Joint Working Group (JOWOG) was set up to coordinate the British tests. Test safety and containment requirements remained a US Federal responsibility. The JOWOG therefore decided that the UK would provide the test device and diagnostics package, while the US would provide everything else, including the test canister and the data cables leading from it to the trailers with US recording equipment. This threw up issues regarding the interface between the British diagnostics package and the American recording equipment. There were also issues related to procedures, particularly with regard to the testing of electronic and mechanical devices. A further complicating factor was that the US had two rival nuclear weapons laboratories, the Los Alamos National Laboratory (LANL) and the Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL), with different procedures.Шаблон:Sfn

For the first test, E. R. Drake Seager from the AWRE was designated the trial superintendent and Robert Campbell from LANL was designated the test director, these being the styles of the heads of the British and American teams. The test, codenamed Pampas, was conducted on 1 March 1962. It was Britain's first underground test.Шаблон:Sfn The new Super Octopus implosion system worked but the overall result was disappointing. The RO.106 (Tony) warhead was based on the American Tsetse warhead, but used a different, safer but less powerful conventional explosive, EDC11. The result was that the yield was less than Tsetse, and too small to be used as the primary in the Skybolt warhead. A follow-up test of what became the basis for the WE.177 design codenamed Tendrac therefore took place on 7 December 1962, and was judged a success.Шаблон:Sfn

Subcritical tests were tests with nuclear weapons that did not involve a nuclear explosion. Safety tests involved testing the impact of fire, shock and other accidents against live nuclear weapons. These did not intentionally involve nuclear explosions, although there was always a danger. Tim subcritical tests and Vixen safety tests related to WE.177 were conducted at Maralinga in March and April 1963,Шаблон:Sfn but four more British safety tests were conducted in 1963 at the NTS Tonopah Test Range as part of Operation Roller Coaster: Double Tracks on 15 May, Clean Slate 1 on 25 May, Clean Slate 2 on 31 May and Clean Slate 3 on 9 June.Шаблон:Sfn[4] The Partial Nuclear Test Ban Treaty, which went into effect on 10 October 1963, banned atmospheric nuclear testing, and the Maralinga range was closed for good in 1967.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

The Polaris Sales Agreement, which was signed in Washington, DC, on 6 April 1963,Шаблон:Sfn meant that a new warhead was required. The Skybolt warhead tested in Tendrac had to be redesigned with a Re-Entry System (RES) that could be fitted to a Polaris missile, at an estimated cost of between £30 million and £40 million. The alternative was to make a British copy of the W58. While the AWRE was familiar with the W47 warhead used in the A2 Polaris missile, it knew nothing of the W58 used in the A3 which the British government had decided to buy. A presidential determination was required to release information on the W58 under the MDA, but with this in hand, a mission led by John Challens, the Chief of Warhead Development at the AWRE, visited the LLNL from 22 to 24 January 1963, and was shown details of the W58.Шаблон:Sfn However a carbon copy of the American design was not possible, as the British used a different conventional explosive, and British fissile material was of a different composition of isotopes of plutonium. A new warhead had to be designed. It was given a fission primary codenamed Katie and fusion secondary codenamed Reggie. The whole warhead was given the designation ET.317.Шаблон:Sfn

Файл:NTS - Krakatau subcritical experiment 001.jpg
The Krakatau subcritical experiment is prepared to be lowered into the tunnel of the U1a Complex at the Nevada Test Site

A new test series was required, which was conducted with the LANL. The first was Whetstone Commorant on 17 July 1964. It was followed by Whetstone Courser on 25 September. The latter used an ET.317 Katie, but with 0.45 kg less plutonium. The test was a failure due to a fault in the American-made neutron initiators, and had to be repeated in the Flintlock Charcoal test on 10 September 1965. This test had to be authorised by the Prime Minister, Harold Wilson, and his cabinet. Charcoal produced the highest yield of any UK nuclear test at NTS up to that date. The design saved 166 kg of plutonium across the Polaris warhead stockpile, and reduced the cost of its production by £2.5 million. This was the last UK nuclear test for nine years; in 1965, Wilson suspended all nuclear testing on the grounds that it was unnecessary.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

In November 1972, the British government secured permission to conduct three more tests at the NTS as part of the Super Antelope, a component of the Chevaline programme, which aimed to harden the UK Polaris missiles against Soviet countermeasures. The first test was Arbor Fallon on 17 July 1974, which was conducted in collaboration with LLNL, as it was the designer of the original Polaris warhead. It was Anvil Banon on 26 August 1976 and Cresset Fondutta 11 April 1978. These aimed to produce a lighter weight which would therefore have the same or greater range than the original ET.317, as shorter range drastically reduced the sea room in which the submarines could operate. A complication arose in 1976 in the form of the Threshold Test Ban Treaty, which limited tests to Шаблон:Convert.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Three more tests of Chevaline were subsequently added. Quicksilver Quargel on 20 November 1978 was a test of a warhead which could survive a high-speed re-entry. It worked as designed, producing a yield of Шаблон:Convert. Quicksilver Nessel on 29 August 1979 tested a new lightweight primary, which was of great interest to the Americans. Finally, there was Tinderbox Colwick on 26 April 1980.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

Starting with Guardian Dutchess on 24 October 1980, British tests were aimed at developing a warhead for a UK Trident missile system. The decision to acquire Trident meant that from 1978, British designers had access to American data on the effects of nuclear weapons on military systems, which had significant effect on designs. The shift to Trident meant that after six tests in collaboration with LLNL, the British testing now switched back to collaboration with LANL. Starting with Cresset Fondutta testing moved out to the Pahute Mesa, where tests could be conducted with less seismic impact on populated areas such as Las Vegas. Tests in Areas 19 and 20 involved travelling up to Шаблон:Convert from the base camp in Mercury, Nevada. After the Praetorian Rousanne test with LANL on 12 November 1981, LLNL again became the American partner, starting with Praetorian Gibne on 12 April 1982. The final test at NTS was Julin Bristol on 26 November 1991.Шаблон:Sfn

In all, 24 British nuclear tests were conducted at the NTS.Шаблон:Sfn

Subcritical testing

Preparations were under way for another test in 1992 when President George H. W. Bush announced a moratorium on testing, much to the surprise of both American and British personnel at the NTS. This moratorium was extended by his successor, President Bill Clinton. In 1996, the United States signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT), but the US Senate failed to ratify it in 1999.[5] The United Kingdom signed the CTBT in 1996, and ratified it in 1998 becoming, with France, the first two of the five declared nuclear-weapon states to ratify it.[6] This ratification confirmed the UK commitment towards ending nuclear test explosions in the world.

Subcritical tests are any type of tests involving nuclear materials and possibly chemical high explosives that purposely result in no yield. The name refers to the lack of creation of a critical mass of fissile material. They are the only type of tests allowed under the interpretation of the CTBT tacitly agreed to by the major atomic powers.[7][8] Subcritical British nuclear tests in the United States continued, notably Etna (Vito) on 14 February 2002 and Krakatau on 23 February 2006.[9][10][11]

Summary

United Kingdom's NTS series tests and detonations
Name Date time (UTC) Local time zone Location Elevation + height Delivery, Purpose Device Yield Fallout References
Nougat/PampasШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:10:00.09 PST (-8 hrs) NTS Area U3al Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft WE.177[12] Шаблон:Sort Venting detected off site, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Storax/TendracШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:00:00.1 PST (-8 hrs) NTS Area U3ba Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Whetstone/CormorantШаблон:Anchor Шаблон:Dts 17:18:30.03 PST (-8 hrs) NTS Area U3df Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Шаблон:Sort Venting detected on site, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15][16]
Whetstone/CourserШаблон:Anchor Шаблон:Dts 17:02:00.03 PST (-8 hrs) NTS Area U3do Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Шаблон:Sort [14][15]
Flintlock/CharcoalШаблон:Anchor Шаблон:Dts 17:12:00.03 PST (-8 hrs) NTS Area U7g Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Polaris warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Arbor/FallonШаблон:Anchor Шаблон:Dts 13:38:30.164 PST (-8 hrs) NTS Area U2dv Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Anvil/BanonШаблон:Anchor Шаблон:Dts 14:30:00.168 PST (-8 hrs) NTS Area U2dz Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Cresset/FonduttaШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:30:00.161 PST (-8 hrs) NTS Area U19zs Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Chevaline warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Quicksilver/QuargelШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:00:00.166 PST (-8 hrs) NTS Area U2fb Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Quicksilver/NesselШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:08:00.171 PST (-8 hrs) NTS Area U2ep Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected [14]Шаблон:Sfn[15]
Tinderbox/ColwickШаблон:Anchor Шаблон:Dts 17:00:00.083 PST (-8 hrs) NTS Area U20ac Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected [14]Шаблон:Sfn[15]
Guardian/DutchessШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:15:00.116 PST (-8 hrs) NTS Area U7bm Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Guardian/SerpaШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:10:00.086 PST (-8 hrs) NTS Area U19ai Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Praetorian/RousanneШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:00:00.1 PST (-8 hrs) NTS Area U4p Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Praetorian/GibneШаблон:Anchor Шаблон:Dts 18:05:00.008 PST (-8 hrs) NTS Area U20ah Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Chevaline warhead? Шаблон:Sort Venting detected, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Phalanx/ArmadaШаблон:Anchor Шаблон:Dts 13:53:00.085 PST (-8 hrs) NTS Area U9cs Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Trident warhead? Шаблон:Sort I-131 venting detected, 0 [13][14]Шаблон:Sfn[15][17]
Fusileer/MundoШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:05:00.093 PST (-8 hrs) NTS Area U7bo Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Grenadier/EgmontШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:40:00.089 PST (-8 hrs) NTS Area U20al Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Charioteer/KinibitoШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:00:00.067 PST (-8 hrs) NTS Area U3me Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Charioteer/DarwinШаблон:Anchor Шаблон:Dts 20:27:45.092 PST (-8 hrs) NTS Area U20aq Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Musketeer/MidlandШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:00:00.077 PST (-8 hrs) NTS Area U7by Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft Trident warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]
Aqueduct/BarnwellШаблон:Anchor Шаблон:Dts 15:00:00.087 PST (-8 hrs) NTS Area U20az Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort Venting detected, Шаблон:Convert [13][14]Шаблон:Sfn[15]
Sculpin/HoustonШаблон:Anchor Шаблон:Dts 19:17:00.071 PST (-8 hrs) NTS Area U19az Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident warhead? Шаблон:Sort Venting detected [14]Шаблон:Sfn[15]
Julin/BristolШаблон:Anchor Шаблон:Dts 18:35:00.073 PST (-8 hrs) NTS Area U4av Шаблон:Coord Шаблон:SortШаблон:Convert - Шаблон:Convert underground shaft,
weapons development 		Trident Low Yield warhead? Шаблон:Sort [14]Шаблон:Sfn[15]

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Шаблон:Portal bar

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite news
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite report
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite journal
  8. ↑ Шаблон:Cite journal
  9. ↑ Шаблон:Cite news
  10. ↑ Шаблон:Cite news
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LT_150 не указан текст
  14. ↑ 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 14,16 14,17 14,18 14,19 14,20 14,21 14,22 14,23 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LT_34 не указан текст
  15. ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 15,13 15,14 15,15 15,16 15,17 15,18 15,19 15,20 15,21 15,22 15,23 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LT_6 не указан текст
  16. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LT_82 не указан текст
  17. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LT_48 не указан текст
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:British_nuclear_testing_in_the_United_States&oldid=13644923