Английская Википедия:Bruges Garter Book

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Italic title

Файл:William Bruges Garter King of Arms.jpg
William Bruges dressed as Garter King of Arms, kneels before St George, from his Garter Book

The Bruges Garter Book is a 15th-century Anglo-Norman illuminated manuscript containing portraits of the founder knights of the Order of the Garter.[1] It was created sometime between about 1430 to 1440, probably in London,[2] to the order of William Bruges (c. 1375–1450), Garter King of Arms, and constitutes the first armorial covering members of the Order. It has been held since 1883 by the British Library (formerly the British Museum Library) in London under catalogue reference Stowe MS 594, indicating its former existence within the Library of the Dukes of Buckingham at Stowe House.

Description

The cover probably dates to the years following 1600, of brown leather tooled in gold-leaf with a floriated pattern, measuring 385 × 285 mm. The text is in Anglo-Norman, written in a gothic and gothic cursive hand. It contains 27 full page miniatures in pen and watercolour, of which 26 depict standing knights displaying on a panel sitting on the ground to their right hand sides the heraldic escutcheons appertaining to their successors in the same Garter stall in St George's Chapel, Windsor Castle. The remaining page depicts William Bruges himself in the dress of Garter King of Arms kneeling before St George, the patron of the Order.[2]

The pages have been removed from their original positions and now exist mounted on modern paper leaves.

  • Folios 1–3 consist of subsequently made notes.
  • Folio 4 is a printed page imported from another book

Provenance

Файл:Arms of the Most Noble Order of the Garter.svg
Emblem of the Order of the Garter, a cross of St George within a Garter inscribed: Honi soit qui mal y pense. It is shown embroidered onto the left shoulder of the Garter Robes of each of the knights depicted in the Bruges Garter Book, over a tunic or tabard bearing his own armorials

The manuscript is now held by the British Library in London. From William Bruges the manuscript passed successively to the ownerships of:

Illustrations

The illustrations depict the 25 Founder Knights and King Edward III the sovereign of the Order of the Garter as follows, shown in ascending order of Garter-Stall number in St. George's Chapel:

Portrait Name Arms
Файл:Edward III of England (Order of the Garter).jpg
Файл:Zéro.svg

King Edward III (1327–1377) (Anachronistic: fleurs de lys in Royal Arms of England not reduced to three until reign of King Henry IV (1399–1413)[3]
Файл:Royal Arms of England (1340-1367).svg
Файл:Edward the Black Prince 1430.jpg
Файл:Un1.svg

Edward, the Black Prince, Prince of Wales (1330–1376)
Файл:Arms of the Prince of Wales (Ancient).svg
Файл:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg
Файл:Deux.svg

Henry of Grosmont, 4th Earl of Lancaster (c. 1310–1361)
Файл:Arms of Edmund Crouchback, Earl of Leicester and Lancaster.svg
Файл:Warwick 1430.jpg
Файл:Trois.svg

Thomas de Beauchamp, 11th Earl of Warwick (d.1369)
Шаблон:Multiple image
Файл:De Grailly 1430.jpg
Файл:Quatre.svg

Jean III de Grailly, Captal de Buch (d.1377)
Файл:Blason Jean de Grailly.svg
Файл:Stafford 1430.jpg
Файл:Cinq.svg

Ralph de Stafford, 2nd Baron Stafford (1301–1372)
Файл:Stafford arms.svg
Файл:Salisbury 1430.jpg
Файл:Six.svg

William de Montacute, 2nd Earl of Salisbury (1328–1397)
Файл:Montacute Arms.svg
Файл:Conte de la Marsche.jpg
Файл:Sept.svg

Roger Mortimer, 2nd Earl of March (1328–1360)
Файл:Arms of the House of Mortimer.svg
Файл:De Lisle.jpg
Файл:Huit.svg

John de Lisle, 2nd Baron Lisle (1318–1356)
Файл:Blason Lisle de Rougemont.svg
Файл:Burghersh 1430.jpg
Файл:Neuf.svg

Bartholomew de Burghersh (died 1369)
Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Beauchamp 1430.jpg
Файл:Dix.svg

John de Beauchamp (died 1360)
Файл:Thomas de Beauchamp Arms.svg
Файл:Mohun 1430.jpg
Файл:Onze.svg

John de Mohun, 2nd Baron Mohun (c. 1320–1376)
Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Courtenay 1430.jpg
Файл:Douze.svg

Hugh de Courtenay (died 1349)

Файл:Blason Courtenay.svg
Файл:Thomas Holland 1430.jpg

Thomas Holland (died 1360)

Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Grey 1430.jpg

John de Grey (c. 1300–1359)

Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Fitzsimon 1430.jpg

Richard Fitz-Simon (b.1295)

Файл:Armoiries de la famille de Boubers.svg
Файл:Stapleton 1430.jpg

Miles Stapleton (died 1364)

Файл:Miles Stapleton of Bedale Arms.svg
Файл:Walle 1430.jpg

Thomas Wale (died 1352)

Файл:Insignia Germany Order Teutonic.svg
Файл:HughWrottesleyBrugesGarter.jpg

Hugh Wrottesley (died 1381)

Файл:Hugh Wrottesley Arms.png
Файл:Lorying 1430.jpg

Nele Loring (died 1386)

Файл:Arms of Sir Neil Loring, KG.svg
Файл:Chandos 1430.jpg

John Chandos (died 1369)[note 1]

Файл:Blason Jean Chandos.svg
Файл:JamesDeAudley BrugesGarterBook.jpg

James Audley (died 1369)

Файл:Blason ville fr Mesquer (Loire-Atlantique).svg
Файл:Holland 1430.jpg Otho Holand (died 1359) Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Eam 1430.jpg Henry Eam (died before 1360) Файл:Old French Escutcheon.svg
Файл:Dabrichecourt 1430.jpg Sanchet D'Abrichecourt (died 1345)[4] Файл:Sanchet D'Abrichecourt Arms.svg
Файл:Paveley 1430.jpg Walter Paveley (died 1375) Файл:Old French Escutcheon.svg

Further reading

  • O'Conor, Charles, Bibliotheca Ms. Stowensis: A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Stowe Library, 2 vols (Buckingham: Seeley, 1818-1819), II, 552-53.
  • Catalogue of the Stowe Manuscripts in the British Museum, 2 vols, London, 1895-1896),vol. I, no. 594.

Notes

Шаблон:Reflist

Sources

References

  1. Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. Brooke-Little, J.P. 1978 Revision of Boutell's Heraldry 1950, pp 205-222
  4. Cokayne, The Complete Peerage, 1st ed., 1887 pg 276 Шаблон:Volume needed


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «note» не найдено соответствующего тега <references group="note"/>