Английская Википедия:Buckwheat

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Speciesbox Buckwheat (Fagopyrum esculentum), or common buckwheat,[1][2] is a flowering plant in the knotweed family Polygonaceae cultivated for its grain-like seeds and as a cover crop. The name "buckwheat" is used for several other species, such as Fagopyrum tataricum, a domesticated food plant raised in Asia.

Despite its name, buckwheat is not closely related to wheat. It is not a cereal, nor is it even a member of the grass family. Buckwheat is related to sorrel, knotweed, and rhubarb, and is known as a pseudocereal because its seeds' culinary use is the same as cereals, owing to their high starch content.

Etymology

The name "buckwheat" or "beech wheat" comes from its tetrahedral seeds, which resemble the much larger seeds of the beech nut from the beech tree, and the fact that it is used like wheat. The word may be a translation of Middle Dutch Шаблон:Lang: Шаблон:Lang "beech" (Modern Dutch Шаблон:Lang; see PIE *bhago-) and Шаблон:Lang "wheat" (Mod. Dut. Шаблон:Lang, antiquated Шаблон:Lang), or maybe a native formation on the same model as the Dutch word.[3]

Description

Buckwheat is a herbaceous annual flowering plant growing to about 60 cm, with red stems and pink and white flowers resembling those of knotweeds.[4]Шаблон:Rp The leaves are arrow-shaped and the fruits are achenes about 5–7 mm with 3 prominent sharp angles.[5]Шаблон:Rp

Distribution

Fagopyrum esculentum is native to south-central China and Tibet,[6] and has been introduced into suitable climates across Eurasia, Africa and the Americas.[6]

History

Файл:Leiden University Library - Seikei Zusetsu vol. 17, page 027 - 蕎麦 - Fagopyrum esculentum Moench, 1804.jpg
Buckwheat, illustration from the Japanese agricultural encyclopedia Seikei Zusetsu (1804)

The wild ancestor of common buckwheat is F. esculentum ssp. ancestrale. F. homotropicum is interfertile with F. esculentum and the wild forms have a common distribution, in Yunnan, a southwestern province of China. The wild ancestor of tartary buckwheat is F. tataricum ssp. potanini.[7]

Common buckwheat was domesticated and first cultivated in inland Southeast Asia, possibly around 6000 BCE, and from there spread to Central Asia and Tibet, and then to the Middle East and Europe, which it reached by the 15th century.[8] Domestication most likely took place in the western Yunnan region of China.[9]

The oldest remains found in China so far date to circa 2600 BCE, while buckwheat pollen found in Japan dates from as early as 4000 BCE. It is the world's highest-elevation domesticate, being cultivated in Yunnan on the edge of the Tibetan Plateau or on the plateau itself. Buckwheat was one of the earliest crops introduced by Europeans to North America. Dispersal around the globe was complete by 2006, when a variety developed in Canada was widely planted in China. In India, buckwheat flour is known as kuttu ka atta and has long been culturally associated with many festivals like Shivratri, Navaratri and Janmashtami. On the day of these festivals, food items made only from buckwheat are consumed.[10]

Cultivation

Файл:Rijpend Boekweit in Salland 2013.jpg
Buckwheat with flowers, ripe and unripe seeds
Файл:台中花毯節 20201219205051 02.jpg
Exhibition of Flower Festival, Taiwan

Buckwheat is a short-season crop that grows well in low-fertility or acidic soils; too much fertilizer – especially nitrogen – reduces yields, and the soil must be well drained. In hot climates buckwheat can be grown only by sowing late in the season, so that it blooms in cooler weather. The presence of pollinators greatly increases yield.Шаблон:Citation needed Nectar from flowering buckwheat produces a dark-colored honey.[11]

The buckwheat plant has a branching root system with a primary taproot that reaches deeply into moist soil.[12] It grows Шаблон:Convert tall.[13] Buckwheat has tetrahedral seeds and produces a flower that is usually white, although can also be pink or yellow.[14] Buckwheat branches freely, as opposed to tillering or producing suckers, enabling more complete adaption to its environment than other cereal crops.[12]

Buckwheat is only raised for grain where a brief time is available for growth, either because the buckwheat is an early or a second crop in the season, or because the total growing season is limited. It establishes quickly, which suppresses summer weeds, and can be a reliable cover crop in summer to fit a small slot of warm season.[13] Buckwheat has a growing period of only 10–12 weeks[15] and it can be grown in high latitude or northern areas.[16] Buckwheat is sometimes used as a green manure, as a plant for erosion control or as wildlife cover and feed.[13]

Production

In 2021, world production of buckwheat was 1.9 million tonnes, led by Russia with 49% of the world total, followed by China with 27% and Ukraine with 6%.[17]

Buckwheat production – 2021
Country Production
(tonnes)
Шаблон:RUS 919,147
Шаблон:CHN 502,369
Шаблон:UKR 105,780
Шаблон:USA 82,359
Шаблон:KAZ 78,049
Шаблон:BRA 65,428
Total: 1,875,068
Source: FAOSTAT of the United Nations[17]

Biological control

F. esculentum is often studied and used as a pollen and nectar source to increase natural predator numbers to control crop pests.[18] Berndt et al. 2002 found that the results were not entirely promising in one vineyard in New Zealand[19][20][21] but the same team - Berndt et al. 2006, four years later and studying a number of vineyards up and down New Zealand - did find a significant increase in 22 parasitoids, especially Dolichogenidea tasmanica,[21] as did Irvin et al. 1999 for D. t. in Canterbury orchards.[22] Gurr et al. 1998 showed that floral nectaries - and not shelter in or alternate hosts on F. esculentum - were responsible for this increase, and Stephens et al. 1998 for Anacharis spp. on Micromus tasmaniae. Stephens et al. 1998 also first demonstrated a great increase of A. spp. on M. t. (which also commonly predates on F. e.).[22] Cullen et al. 2013 found that vineyards around Waipara had not continued planting buckwheat, suggesting a need for further technique development so that buckwheat will integrate well with real-world vineyard practice.[21] English-Loeb et al. 2003 found that it does sustain greater numbers of Anagrus parasitoids on Erythroneura leafhoppers,[21] and Balzan and Wäckers 2013 found the same for Necremnus artynes and Ferracini et al. 2012 for Necremnus tutae on Tuta absoluta, and thereby act as pest controls in tomato, potato, and to a lesser degree other Solanaceous and non-Solanaceous horticulturals.[23] Kalinova and Moudry 2003 found that further companion planting with other flowers at the wrong time of year may actually cause F. esculentum to be killed by frosts it would have otherwise survived, and Colley and Luna 2000 found that it may delay its flowering to not coincide with the natural enemy it was planted to feed.[18] Foti et al. 2016 found significant short-chain carboxylic acid variation to be the most likely explanation for biocontrol performance variation between cultivars.[18]

Шаблон:Nutritional value

Phytochemicals

Buckwheat contains diverse phytochemicals, including rutin, tannins, catechin-7-O-glucoside in groats,[24][25] and fagopyrins,[26][27][28] which are located mainly in the cotyledons of the buckwheat plant.[29] It has almost no levels of inorganic arsenic.[30]

Aromatic compounds

Salicylaldehyde (2-hydroxybenzaldehyde) was identified as a characteristic component of buckwheat aroma.[31] 2,5-dimethyl-4-hydroxy-3(2H)-furanone, (E,E)-2,4-decadienal, phenylacetaldehyde, 2-methoxy-4-vinylphenol, (E)-2-nonenal, decanal and hexanal also contribute to its aroma. They all have odour activity value of more than 50, but the aroma of these substances in an isolated state does not resemble buckwheat.[32]

Nutrition

With a 100-gram serving of dry buckwheat providing Шаблон:Convert of food energy, or Шаблон:Convert cooked, buckwheat is a rich source (20% or more of the Daily Value, DV) of protein, dietary fiber, four B vitamins and several dietary minerals, with content especially high (47 to 65% DV) in niacin, magnesium, manganese and phosphorus (table). Buckwheat is 72% carbohydrates, 10% dietary fiber, 3% fat, 13% protein, and 10% water.

Gluten-free

As buckwheat contains no gluten, it may be eaten by people with gluten-related disorders, such as celiac disease, non-celiac gluten sensitivity or dermatitis herpetiformis.[33][34] Nevertheless, buckwheat products may have gluten contamination.[33]

Potential adverse effects

Cases of severe allergic reactions to buckwheat and buckwheat-containing products have been reported.[35] Buckwheat contains fluorescent phototoxic fagopyrins.[26] Seeds, flour, and teas are generally safe when consumed in normal amountsШаблон:Quantify, but fagopyrism can appear in people with diets based on high consumption of buckwheat sprouts, and particularly flowers or fagopyrin-rich buckwheat extracts.[36] Symptoms of fagopyrism in humans may include skin inflammation in sunlight-exposed areas, cold sensitivity, and tingling or numbness in the hands.[36]

Culinary use

Шаблон:See also Шаблон:More citations needed section

Файл:Buckwheat Flour (4107890675).jpg
Buckwheat flour
Файл:Buckwheat and products from it 01.jpg
Buckwheat (left), buckwheat flakes (fast cooking) (right), and crispbread made of buckwheat flour.

The fruit is an achene, similar to sunflower seed, with a single seed inside a hard outer hull. The starchy endosperm is white and makes up most or all of buckwheat flour. The seed coat is green or tan, which darkens buckwheat flour. The hull is dark brown or black, and some may be included in buckwheat flour as dark specks. The dark flour is known as blé noir (black wheat) in French, along with the name sarrasin (saracen). Similarly, in Italy, it is known as grano saraceno (saracen grain).[37] The grain can be prepared by simple dehulling, milling into farina, to whole-grain flour or to white flour. The grain can be fractionated into starch, germ and hull for specialized uses.

Buckwheat groats are commonly used in western Asia and eastern Europe. The porridge was common, and is often considered the definitive peasant dish. It is made from roasted groats that are cooked with broth to a texture similar to rice or bulgur. The dish was taken to America by Jewish, Ukrainian, Russian, and Polish immigrants who called it kasha, and they mixed it with pasta or used it as a filling for cabbage rolls (stuffed cabbage), knishes, and blintzes; buckwheat prepared in this fashion is thus most commonly called kasha in America. Groats were the most widely used form of buckwheat worldwide during the 20th century, eaten primarily in Estonia, Latvia, Lithuania, Russia, Ukraine, Belarus, and Poland, called grechka (Greek [grain]) in Belarusian, Ukrainian and Russian languages.

Buckwheat noodles have been eaten in Tibet and northern China for centuries, where the growing season is too short to raise wheat. A wooden press is used to press the dough into hot boiling water when making buckwheat noodles. Old presses found in Tibet and Shanxi share the same basic design features. The Japanese and Koreans may have learned the process of making buckwheat noodles from them.

Buckwheat noodles play a major role in the cuisines of Japan (soba)[38] and Korea (naengmyeon, makguksu and memil guksu). Soba noodles are the subject of deep cultural importance in Japan. The difficulty of making noodles from flour with no gluten has resulted in a traditional art developed around their manufacture by hand. A jelly called memilmuk in Korea is made from buckwheat starch.

Noodles also appear in Italy, with pasta di grano saraceno in Apulia region of Southern Italy and pizzoccheri in the Valtellina region of Northern Italy.

Buckwheat pancakes are eaten in several countries. They are known as buckwheat blini in Russia, galettes bretonnes in France, ployes in Acadia, poffertjes in the Netherlands, boûketes in the Wallonia region of Belgium, kuttu ki puri in India and kachhyamba in Nepal. Similar pancakes were a common food in American pioneer days.[39] They are light and foamy. The buckwheat flour gives the pancakes an earthy, mildly mushroom-like taste.

Yeasted patties called hrechanyky are made in Ukraine.

Buckwheat is a permitted sustenance during fasting in several traditions. In India, on Hindu fasting days (Navaratri, Ekadashi, Janmashtami, Maha Shivaratri, etc.), fasting people in northern states of India eat foods made of buckwheat flour. Eating cereals such as wheat or rice is prohibited during such fasting days. While strict Hindus do not even drink water during their fast, others give up cereals and salt and instead eat non-cereal foods such as buckwheat (kuttu). In the Russian Orthodox tradition, it is eaten on the St. Philip fast.[40]

Buckwheat honey is dark, strong and aromatic. Because it does not complement other honeys, it is normally produced as a monofloral honey.

Beverages

Файл:Buckwheat Tea.JPG
Black buckwheat tea (黑苦荞茶) produced in Sichuan Province, China

Beer

In recent years, buckwheat has been used as a substitute for other grains in gluten-free beer. Although it is not an actual cereal (being a pseudocereal), buckwheat can be used in the same way as barley to produce a malt that can form the basis of a mash that will brew a beer without gliadin or hordein (together gluten) and therefore can be suitable for coeliacs or others sensitive to certain glycoproteins.[41]

Whisky

Шаблон:MainBuckwheat whisky is a type of distilled alcoholic beverage made entirely or principally from buckwheat. It is produced in the Brittany region of France and in the United States.

Shōchū

Buckwheat Шаблон:Nihongo is a Japanese distilled beverage produced since the 16th Century. The taste is milder than barley shōchū.Шаблон:Citation needed

Tea

Buckwheat tea, known as kuqiao-cha (苦荞茶) in China, memil-cha (Шаблон:Lang) in Korea and soba-cha (Шаблон:Lang) in Japan, is a tea made from roasted buckwheat.[42]

Upholstery filling

Файл:Buckwheat hulls.jpg
Buckwheat hulls

Buckwheat hulls are used as filling for a variety of upholstered goods, including pillows and zafu. The hulls are durable and do not insulate or reflect heat as much as synthetic filling. They are sometimes marketed as an alternative natural filling to feathers for those with allergies. However, medical studies to measure the health effects of pillows manufactured with unprocessed and uncleaned hulls concluded that such buckwheat pillows do contain higher levels of a potential allergen that may trigger asthma in susceptible individuals than do new synthetic-filled pillows.[43][44] Шаблон:-

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:EB1911 poster

Шаблон:Cereals Шаблон:Taxonbar Шаблон:Authority control