Английская Википедия:Buddhism in Brazil
Шаблон:Buddhism With nearly 250,000 Buddhists,[1] Brazil is home to the third-largest Buddhist population in the Americas, after the United States and Canada. Buddhism in Brazil consists of practitioners from various Buddhist traditions and schools. A number of Buddhist organisations and groups are also active in Brazil, with nearly 150 temples spread across the states.
History
Initial introduction to Brazil
Шаблон:See also Buddhism was first practiced in Brazil on a very limited scale by small groups of Chinese migrants in the early 19th century.Шаблон:Sfn At the start of the 20th century, Buddhism was introduced to Brazil on a larger scale with the mass immigration of Japanese agricultural workers.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Typically, early immigrants were not firstborn sons, who in Japan have primary responsibility for religious rituals, and monks were forbidden from migrating by the Japanese Ministry of Foreign Affairs. Thus, religion had a very small role in the lives of these first immigrants with the exception of funerary rites.Шаблон:Sfn They mainly practiced the Shin Buddhism, which focuses on group veneration of Amida, that was common in agricultural regions of Japan where most immigrants came from.Шаблон:Sfn Religious syncretism was normal and incorporated Buddhism, Shintoism, Roman Catholicism and even elements of Afro-Brazilian religions.Шаблон:Sfn
Initially immigrants intended to stay in Brazil for a brief period to earn money and then return to Japan.Шаблон:Sfn There was little impetus to create Buddhist institutions, and the lack of temples and monks meant that ceremonies were undertaken informally within the community.Шаблон:Sfn The first Buddhist institution in Brazil, the Taissenji temple, was founded by Reverend Tomojiro Ibaragi in Guaiçara in 1936. This was followed by temples in Presidente Prudente and Moji das Cruzes in the 1940s.Шаблон:Sfn
Institutionalisation
Following Japan's defeat in World War II many immigrants gave up the idea of returning to Japan and stayed in Brazil.Шаблон:Sfn With this came an increase in the promulgation of Shintoism and Buddhism among Japanese Brazilians.Шаблон:Sfn While Shinto practices had often coexisted with Buddhist ones, the end of State Shintoism and the associated Cult of the Emperor caused the religion to lose its status among Japanese people.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Buddhism, however, preserved its status particularly due to its capacity to deal with death and the afterlife for practitioners.Шаблон:Sfn From the late 1940s through to the 1960s a number of Buddhist institutions, missions and temples were founded from the Shin, Honmon Butsuryū-shū, Nichiren-shū and Soto Zen schools. The Federation of Buddhist Sects in Brazil (Federação das Seitas Budistas no Brasil) was established as an overarching organisation in 1958.Шаблон:Sfn However, many Japanese Brazilians began converting to Catholicism as part their assimilation into wider Brazilian culture.Шаблон:Sfn The majority of those born in Japan identified as Buddhist, but a 1958 survey showed that only a minority of the subsequent Brazilian-born generations identified as such.Шаблон:Sfn
The 1955 founding of the Soto Zen Busshinji temple in São Paulo was particularly important for both its service to the Japanese Brazilian community and outreach to non-Brazilians.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Built with fund from the local Japanese community and the Soto Zen school, of which it was the head quarters, the temple assisted in proselytising 3,000 families.Шаблон:Sfn The temple was led by Master Rosen Takashina Roshi until 1985.Шаблон:Sfn Beginning in the 1960s, Takashina started Zen meditation workshops which in the 1970s opened up to non-Japanese attendees including public figures such as Nise da Silveira and Orides Fontela.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The first Zen monastery was established in 1976 in Espírito Santo by Ryotan Tokuda, a monk from the Busshinji Temple, along with new non-Japanese practitioners. In 1984, a second Zen monastery was founded in Minas Gerais and the Zen Society of Brazil (Sociedade Soto Zen do Brasil).Шаблон:Sfn A number of other Zen institutions were established by Tokuda in the 1980s and 1990s and by 2000 there were 23 centres and temples and three monasteries for Zen Buddhists.Шаблон:Sfn
Spread to wider Brazilian society
Beginning in the later 1940s, Brazil has received steady waves of Chinese and Korean immigrants. These migrants have brought with them the Buddhist practices from their natives countries.Шаблон:Sfn In 1962, the first Chinese Buddhist temple, called Mo Ti, was established in São Paolo.Шаблон:Sfn Two decades later, a second Chinese temple opened and was followed by a number of Taiwanese Buddhist temples.Шаблон:Sfn The only Korean Buddhist temple in Brazil, Jin Nak, is from the Jogye school and opened in São Paolo in 1988.Шаблон:Sfn
Murillo Nunes de Azevedo was one of the first prominent non-Asian Brazilians to study Buddhism. Azevedo was an engineer who had published and taught on Asian philosophy at the Pontifical Catholic University in Rio de Janeiro among other institutionsШаблон:SfnШаблон:Sfn In 1955 he founded the Buddhist Society of Brazil (Sociedade Budista do Brasil) which arranged film screenings and lectures with materials provided by the Sri Lankan and Indian embassies.Шаблон:Sfn He translated a copy of D. T. Suzuki's Introduction to Zen Buddhism to Portuguese in 1961.Шаблон:Sfn Azevedo later became a Shin Buddhist leader and held a prominent position at the Honpa Hongwanji temple in Brasília.Шаблон:Sfn
Similar to other western countries in the 1960s and 1970s, early non-Asian Brazilian Buddhist practitioners were attracted to Buddhism through the counterculture's interest in eastern spirituality. These people mainly practiced to Japanese Zen Buddhism.Шаблон:Sfn For non-Japanese Brazilians, their interest in Zen Buddhism lay in meditation and Buddhist teachings rather than the rites and ancestor worship Japanese Brazilians valued.Шаблон:Sfn Generally separate institutions catered to Brazilians of Japanese and non-Japanese descent. Where spaces were shared between these two groups, conflicts could arise.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In the case of the Busshinji Temple, several temples leaders faced criticism from practitioners of Japanese descent for their more universal approach to Zen and catering to Brazilians of non-Japanese descent. These disputes at Busshinji Temple have led to breakaway organisations forming with a more modern approach and separate practices within the temple for the Japanese and non-Japanese communities.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In 1998, Busshinji Temple began a more thorough integration of Zen Buddhism into Brazilian culture including translating sutras into Portuguese and giving lectures in Portuguese though traditional rituals are still performed for the Japanese community.Шаблон:Sfn Similarly to Zen Buddhism, the Soka Gakkai school, which started in Brazil with a small Japanese group, has grown by reaching out to non-Asian Brazilians to become the numerically largest branch of Brazilian Buddhism.Шаблон:Sfn
Tibetan Buddhism is the most recently introduced form of Buddhism which began to be practiced in the late 1980s.Шаблон:Sfn The first Tibetan Buddhist institution in Brazil was opened in 1988 by a master from the Nyingma school.Шаблон:Sfn This was closely followed by other centres and temples from the Nyingma, Guelug and Kagyu schools.Шаблон:Sfn By 2000, there were 27 Tibetan Buddhist centres in Brazil.Шаблон:Sfn
In the 1990s, Buddhism became better known to the wider Brazilian population with stories on Buddhism appearing in many popular magazines.Шаблон:Sfn The 1991 Brazilian census estimated showed 340,000 Brazilians practiced Buddhism; however, this does not take into account Brazilians who practice more than one religion nor that Buddhism is often perceived as a philosophy rather than a religion.Шаблон:Sfn An Elle magazine articles from 1998 estimated that there were half a million Buddhists in Brazil from a variety of schools.Шаблон:Sfn
According to the Brazilian census data, the number of Asian Brazilian Buddhists has fallen from 150,571 in 1950 to 76,896 in 2010.Шаблон:Sfn There are several reasons for this decline. Younger Japanese Brazilians have a diminished understanding of Buddhism which is often only associated with grandparents. There are very few new Japanese immigrants to reinvigorate Buddhism in the community.Шаблон:Sfn Temples struggle or are unwilling to reach out to young Japanese Brazilians and many do not hold regular services.Шаблон:Sfn Japanese Buddhist communities also often prefer to communicate in Japanese which may not be spoken by younger Japanese Brazilians. This is possibly a result of the initial Japanese Buddhist immigrants who saw Brazil as a temporary home and therefore did not utilise Portuguese in their practices.Шаблон:Sfn
Mahayana Buddhism
Japanese Buddhist denominations
Japanese schools and sects of Buddhism, such as Soto Zen, Nichiren Honmon Butsuryu Shu, Jodo-shu, Jodo Shinshu (which district of the Nishi Hongan-ji is known as South America Hongwanji Mission) and Soka Gakkai have a strong presence in Brazil. Despite being the most expressive in Brazil, these schools face a number of challenges which limit ther influence and outreach. One of those challenges is the mismatch of goals And expectations between the more traditional, Japanese-born people and the native Brazilians alongside those Of Japanese descent!!
Although the Japanese contributed to the introduction of Buddhism to Brazil, adherence to Buddhism is not particularly widespread among the descendants of Japanese immigrants, who were largely converted to Roman Catholicism due to assimilation. Those who practice and identify with Buddhism tend to display a wide variety of stances regarding their relationships to the ethnicity and the religious tradition. To various degrees most of them attempt to simultaneously meld with local Brazilian culture according to their personal preferences. Most such schools are attempting to reach out to Brazilians not of Japanese descent, however often facing considerable internal resistance in the process.
Other Japanese traditions present in Brazil include Shingon, Tendai, Nichiren-shū and Nichiren Shōshū schools, albeit in somewhat modest numbers. Recent years also saw a growth of interest in the practice Zen variants from Korea and Vietnam in Brazil.
Other Mahayana schools
The Chinese Chan tradition of Mahayana Buddhism is centered on the city of Cotia's Zu Lai Temple and its companion Buddhist University in São Paulo State, both of which were opened in 2003 by Fo Guang Shan Order from Taiwan. The temple, near the city of São Paulo, is the largest temple in Latin America, and was built using funds raised from American Buddhist organisations and donors.[2]
The Fo Guang Shan Temple in the city of Olinda, in the northeastern state of Pernambuco, also belongs to the Mahayana tradition.[3]
The Vietnamese Zen school of Thich Nhat Hanh maintains temples and sangha in the cities of São Paulo and Rio de Janeiro.[4]
Theravada Buddhism
The Theravada tradition's presence in Brazil was started by those who created the Brazil Buddhist Society.[5] It was initially presented with a generalist non-sectarian approach to Buddhism, it evolved into a more Theravada-aligned society drawing teachings from the Pāli Canon of the Tripitaka and to other teachings and practices of the Theravada tradition. Since the 1970s it has maintained simple installations built with voluntary work which have hosted visiting monks from Sri Lanka and other Theravada countries. In 1989, the Nalanda Buddhist Centre was established. It maintains affiliated groups in Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo and Curitiba, and has invited many international teachers through the years. Today, there's a monastery affiliated to Ajahn Chah lineage, under guidance of Ajahn Mudito, whose name is Suddhavāri monastery, located in São Lourenço, Minas Gerais.
Vajrayana Buddhism
All four major schools of Vajrayana Buddhism, Nyingma, Gelug, Sakya and Kagyu schools, maintain active centers in Brazil. Chagdud Tulku Rinpoche relocated the headquarters of his international organization to Três Coroas in Rio Grande do Sul State where he spent the last few years of his life. The 14th Dalai Lama visited Brazil in 2006.[6]
Contemporary Buddhism
Although Brazil remains a largely Christian country, Buddhism has a growing presence in Brazil. There is considerable online activity and dialogue amongst Brazilian Buddhists, with a number of websites and online groups; there are, for example, Facebook groups dedicated for discussion and clarifying doubts about Buddhism and Buddhist teachings.
The activities of Buddhist groups are however a bit restricted due to the linguistic geography of Brazil - since it is a non-Spanish speaking country in Latin America. This limits the cross-boundary activities typical of the Buddhist organisations active in other countries.[7]
The State government of Espírito Santo has implemented a special training programme for military police to attend zen courses at the Mosteiro Zen Morro da Vargem.[8]
References
Sources
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
External links
- Suddhavāri Monastery Thai Forest Tradition monastery
- Dharmanet BR One of the main Brazilian Buddhism websites
- Official Brazilian HBS site - Honmon Butsuryu Shu is a Nichiren Buddhism school that has significant Brazilian presence
- Official Brazilian NKT site
- Chagdud Gonpa Brazil - a network of Nyingma centers in Brazil
- Brazil Buddhist Society
- Nalanda Brazilian Theravada Buddhist Community
- Official BSGI site - Brazilian representative of the Soka Gakkai International
- Zu Lai Temple - of the Chinese Chan tradition, located in Cotia, São Paulo
- Busshinji Temple - Head temple of Soto Zen sect for South America
- Buddhactivity Dharma Centres database
- Centres in Brazil practicing in the tradition of Thich Nhat Hanh
Шаблон:Buddhism topics Шаблон:South America in topic
