Шаблон:Short description
Шаблон:More citations needed
Шаблон:Infobox song
Burçak Tarlası (literally "Vetch Field") is the arranged form of a Turkish folkloric tune (türkü) and it is one of the pioneers in Turkish pop music. There are similar folkloric dance tunes known as "Ka mi ispadnala moma Katerina" in North Macedonia, and "Στην Αγιά Μαρκέλλα" in Greece. However, "Burçak Tarlası" is based on a tragic real-life story.
Original form
The original form of the türkü was popular in Central Anatolia . It was probably composed by a folk poet known as Kör Şakir (Şakir the Blind) in 1931. According to unconfirmed stories, the lyrics refer to Meryem Sayar a newly wed woman who complains from her mother in law. Her mother in law who was the wife of a late muhtar of Zengen village ( Konya Province) wakes her up very early in the mornings and forces her to work hard in the vetch fields.[1] In one couplet she complaints:
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-2
- Aman da kızlar ne zor imiş burçak yolması
- Burçak tarlasında yar yar gelin olması.
Шаблон:Col-2
- Oh Girls how hard it is to tear up vetch,
- (And) to be a bride in a vetch field.
Шаблон:Col-end
Arranged form
In 1964, this song was arranged to be played in modern instruments. Tülay German, hitherto a jass singer accompanied by the Donuk Onatkut orchestra played the melody. The result was a big success. Burçak Tarlası was not only a hit. According to one view by this melody, the first seeds of Anatolian rock had been disseminated.[2]
Record
Tülay German released "Burçak Tarlası" as a 45 rpm (on Ezgi Records).[3] The reverse side of the record she sang another arranged türkü: "Mecnunum Leylamı Gördüm".
See also
References
Шаблон:Reflist
Шаблон:Kaşık Havası
Шаблон:External media
Шаблон:Italic title
Шаблон:Authority control
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
