Английская Википедия:Caitlin Glass

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person Caitlin Tiffany Glass (born November 16, 1981) is an American voice actress, ADR director, and script writer who provides voices for English versions of Japanese anime series and video games.

Biography

Caitlin Tiffany Glass was born on November 16, 1981, in Washington, D.C., the daughter of Helen Glass. And The Sister Of Caitlyn Elizabeth Glass grew up in the San Diego area and attended middle school and high school in Escondido, California. Glass graduated magna cum laude from the University of Texas at Arlington with a Bachelor of Fine Arts in Theatre Arts in 2004.

While still a college student, Glass went on a Funimation studio tour and was hired the same day by voice director Eric Vale. Her first roles were bit parts in Case Closed until she landed the role of Hiyono Yuizaki in Spiral. Glass then went on to voice Triela in Gunslinger Girl.

One of Glass's most notable roles is Winry Rockbell in the English-language adaptation of the Fullmetal Alchemist anime. Glass was cast as Winry, even though she never thought to audition for the role. Glass tried out for Al, Rose, Lust, and Riza Hawkeye; it was her audition for the character of Rose and her previous "hyper" Hiyono voice in the Spiral series that booked her the role, after reading only a single line of Winry's dialogue. Glass reprised her role in the second anime series, Brotherhood.

Glass's other notable roles include Nefertari Vivi in the Funimation dub of One Piece, Kaori Misaka in Kanon, Yakumo Tsukamoto in School Rumble, Eila Ilmatar Juutilainen in Strike Witches, Saya Minatsuki in Black Cat, Hinata Hino in Future Diary, Accela Warrick in Solty Rei, Eleonora Viltaria in Lord Marksman and Vanadis, Satellizer L. Bridget in Freezing and Mina Ashido in My Hero Academia. She can also be heard in Negima!, Kodocha, The Galaxy Railways, Sakura Taisen: Ecole de Paris, and Lupin III OVAs. In addition to her voice work at Funimation, she has also done work for New Generation Pictures and Bang Zoom! Entertainment in California.

In 2006, Glass began her first major ADR directing project, Suzuka and is one of a select few directors working on One Piece. In 2008, she directed the English version of Ouran High School Host Club and played the lead role of Haruhi Fujioka in the show. Along with directing, Glass has sung on theme songs for Funimation dubs.

Personal life

Glass is married to Tony Patterson. She lives in Dallas. Outside of voice acting, she has worked as an ESL teacher in Spain.

Filmography

Anime

List of voice performances in anime

Year	Title	Role	Crew role, Notes	Source
2004	Case Closed	Various characters	Debut anime roles ADR Director (episodic)
2004–06	Fullmetal Alchemist	Winry Rockbell
2004	Spiral	Hiyono Yuizaki
2005	Burst Angel	Takane Katsu	"Under the Sky" English ver. Vocalist
2005	Genesis of Aquarion	Chloe Klick
2005	Gunslinger Girl	Triela
2005	Kodocha	Natsumi Hayama
2005	Sakura Taisen: Ecole de Paris	Erica Fontaine
2006	Black Cat	Saya Minatsuki
2006	Negima! series	Chachamaru Karakuri, Chisame Hasegawa
2006	Shin-chan	Miss Anderson	Funimation dub
2007	Heroic Age	Dhianeila
2007	Karneval	Tsubaki
2007	Kaze no Stigma	Catherine MacDonald
2007	My Bride is a Mermaid	Mawari Zenigata
2007	One Piece	Nefertari Vivi	Funimation dub "Run! Run! Run!" English ver. Vocalist "Glory -Kimi ga Iru Kara-" English ver. Vocalist "Faith" English ver. Vocalist
2007	Ragnarok the Animation	Judia
2007	School Rumble	Yakumo Tsukamoto
2007	SoltyRei	Accela Warrick
2007	Suzuka	Sales Lady	ADR Director
2007	Tsubasa: Reservoir Chronicle	Souma
2007	Witchblade	Aoi
2008	Claymore	Deneve	ADR Co-Director
2008	Kanon	Kaori Misaka	2006 series
2008	Sasami: Magical Girls Club	Chief Sorceress
2008	Shuffle!	Nerinae/Lycoris
2008–09	Ouran High School Host Club	Haruhi Fujioka	ADR Director
2009	Baccano!	Miria Harvent
2009	Rebuild of Evangelion series	Maya Ibuki
2009	Strain: Strategic Armored Infantry	Sarah Werec
2009	Murder Princess		ADR Co-Director
2010–12	Fullmetal Alchemist: Brotherhood	Winry Rockbell, Dr. Sarah Rockbell
2010	Birdy the Mighty: Decode	Weegie
2010	Initial D: Fourth Stage	Kyoko Iwase
2010	Strike Witches	Eila Ilmatar Juutilainen
2011	Ga-Rei: Zero	Takahashi (Ep. 7)
2011	Black Butler II	Hannah Annafellows
2012–19	Fairy Tail	Evergreen
2011	Chaos;HEad	Newscaster (Ep. 1)	ADR Co-Director
2012–15	Freezing series	Satellizer el Bridget
2012	Level E	Momochi (White ranger)
2013	Red Data Girl	Himegami
2013	Last Exile: Fam, the Silver Wing	Magnolia
2013	Guilty Crown	Arisa Kuhouin
2013	Future Diary	Hinata Hino
2013	Aquarion Evol	Zessica Wong
2013	Ikki Tousen series	Shuusou (Seasons 3–4)
2013	Hetalia: Axis Powers	Seychelles
2013–16	Maken-ki! series	Minori Rokujo
2013	Jormungand series	Mildo
2014	Attack on Titan	Petra Rall
2014–present	Date A Live series	Ryoko Kusakabe
Шаблон:Dts	Absolute Duo	Lilith Bristol	ADR Co-Director
2015	Danganronpa: The Animation	Kyoko Kirigiri	Also Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy
2015	D-Frag!	Minami Osawa
2015	Free! series	Miho Amakata
2015	Hyperdimension Neptunia: The Animation	5pb.
2015	Nobunagun	Jess Beckham/Newton
2015	WIXOSS series	Hanayo
2015	Show by Rock!! series	Retoree	ADR Director
2015	Noragami Aragoto	Aimi "Ami" Tabata	ADR Director
2015	Tokyo Ravens	Natsume Tsuchimikado
2015Шаблон:Dts	Yuki Yuna is a Hero		ADR Script
Шаблон:Dts	A Lull in the Sea		ADR Script
Шаблон:Dts	Durarara!!x2		x2 Ten ADR Script
2015Шаблон:Dts	Riddle Story of Devil		ADR Director
2016	Lord Marksman and Vanadis	Eleonora Viltaria	ADR Director
2016	Assassination Classroom	Hiromi Shiota	Season 2
2016	Prince of Stride: Alternative	Various Characters	ADR Director
Шаблон:Dts	Love Live! School Idol Project	Maki Nishikino	ADR Script
2016	No-Rin	Wakadanna
2016	Dimension W	Red	Ep. 4
2016	Garo: The Animation	Aurelia	Ep. 4
Шаблон:Dts–present	My Hero Academia	Mina Ashido
2016	Shōnen Maid	Antaro	ADR Director
2016	Alderamin on the Sky	Yatorishino Igsem
Шаблон:Dts	Tales of Zestiria the X	Rose
Шаблон:Dts	The Asterisk War		Season 1 ADR Scriptwriter
2016	The Vision of Escaflowne	Hitomi Kanzaki	Funimation dub
2016	Castle Town Dandelion	Shizuru
2016	Chaos Dragon	Meryl Sherbet
2017	Fuuka	Tama	ADR Director
Шаблон:Dts	Dragon Ball Super	Vados
Шаблон:Dts	Masamune-kun's Revenge	Tae Futaba
Шаблон:Dts	Chain Chronicle -The Light of Haecceitas -	Michidia
2017	Seven Mortal Sins	Mina
2017	Sakura Quest	Yae Koharu	ADR Director
2017	The Silver Guardian	Mikan	Ep. 11
2017	Alice & Zoroku	Chinatsu Nakanishi
2017	Gosick	Marion
2017	Hyouka	Tomoe Oreki
2017	18if	Airi Kojima
2017	Restaurant to Another World	Sarah Gold
2017	Hina Logic - From Luck & Logic	Principal
Шаблон:Dts	New Game	Umiko Ahagon	ADR Co-Director
Шаблон:Dts	A Centaur's Life	Akechi Mitsuyo
2018	Pop Team Epic	Pipimi	Ep. 4a
2018	Skip Beat!	Kyōko Mogami
Шаблон:Dts	Cardcaptor Sakura: Clear Card	Ms. Morita	ADR Director
2018	Dagashi Kashi	Hajime Owari	season 2
2018	Zombie Land Saga	Saki Nikaido
2019–21	Fruits Basket	Machi Kuragi	ADR Director
2019	Astra Lost in Space		ADR Director
2019–20	Radiant	Mélie	ADR Director
2019	Actors: Songs Connection	Nozomi
2019	Fire Force	Haumea
2020	Bofuri	Iz
2020	Plunderer	Nana Bassler
2020	Appare-Ranman!	Appare's Mother	ADR Director
2020	By the Grace of the Gods	Elise Jamil
2021	Horimiya		ADR Director
2021	Mars Red	Aoi Shirase
2021	Shadows House		ADR Director
2021	The Saint's Magic Power is Omnipotent		ADR Director
2021	Magatsu Wahrheit Zuerst	The Queen
2021	King's Raid: Successors of the Will	Scarlett
2021	Irina: The Vampire Cosmonaut	Natalia
2021	The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat	Dia Viekone
2021	JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean	Jolyne's Mother	Netflix dub
2021	Seirei Gensouki: Spirit Chronicles	Vanessa Emerle, Stewart Huguenot (young)
2022	Odd Taxi	Taeko Harada
2022	Tomodachi Game	Shiho
2022	Skeleton Knight in Another World	Ariane
2022	Spy × Family	Damian Desmond
2022	The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime	Soka
2022	Remake Our Life!	Misaki Kano
2022	Lucifer and the Biscuit Hammer	Yuuhi's Aunt
2022	Shinobi no Ittoki	Yumika Sakuraba
2023	The Ice Guy and His Cool Female Colleague	Komori
2023	Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion
2023	The Legendary Hero Is Dead!	Ethel

Films

List of voice performances in films

Year	Title	Role	Crew Role Notes
2005	Dragon Ball Z: Bio-Broly	Nan
2006	Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa	Winry Rockbell
2008	One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta	Nefertari Vivi
2009	Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone	Maya Ibuki	Funimation dub
2011	Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance	Maya Ibuki	Funimation dub
2012	Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos	Winry Rockbell
2014	Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction	Diancie
2016	Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo	Maya Ibuki	Funimation dub
2016	The Empire of Corpses	Moneypenny
Шаблон:Dts	Love Live! The School Idol Movie	Maki Nishikino
Шаблон:Dts	Escaflowne	Hitomi Kanzaki	Funimation dub
Шаблон:Dts	My Hero Academia: Two Heroes	Mina Ashido
Шаблон:Dts	My Hero Academia: Heroes Rising	Mina Ashido
2022	Sing a Bit of Harmony		ADR Director

Video games

List of voice performances in video games

Year	Title	Role	Crew role, Notes	Source
Шаблон:Dts	Case Closed: The Mirapolis Investigation	Jess Rayburn
Шаблон:Dts	Street Fighter IV	Cammy, Eliza
Шаблон:Dts	Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers	Amidatelion
Шаблон:Dts	Borderlands: The Pre-Sequel!	Corporal Best, Brittonia, Elevator Voice
Шаблон:Dts	Super Street Fighter IV	Cammy
Шаблон:Dts	Street Fighter X Tekken	Cammy
Шаблон:Dts	Smite	Isis
Шаблон:Dts	Ultra Street Fighter IV	Cammy, Decapre
Шаблон:Dts	Dragon Ball Xenoverse	Time Patroller
Шаблон:Dts	Tales of Zestiria	Rose
Шаблон:Dts	Xenoblade Chronicles X	Elma
Шаблон:Dts	Street Fighter V	Cammy, Decapre, Eliza
Шаблон:Dts	Battleborn	Thorn
Шаблон:Dts	Dragon Ball Xenoverse 2	Time Patroller, Vados
Шаблон:Dts	Paladins	Lian
Шаблон:Dts	Fire Emblem Heroes	Mathilda
Шаблон:Dts	Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia	Mathilda
Шаблон:Dts	Xenoblade Chronicles 2	Elma
2019	Borderlands 3	Kay, Wren, Ember
2020	Guardian Tales	Lilith
2020	Dragon Ball Legends	Vados
2021	Paladins	Cammie
2021	Tales of Luminaria	Alexandra von Sonne
Шаблон:Dts	Phantom Breaker: Omnia	Ria Tojo
Шаблон:Dts	Teppen	Cammy
Шаблон:Dts	Street Fighter 6	Cammy
Шаблон:Dts	Disgaea 7: Vows of the Virtueless	Higan

Animation

List of voice performances in animation

Year	Title	Role	Crew role, Notes	Source
2018	Nomad of Nowhere	Eugene	Ep. 2 & 3
2019–present	RWBY	Willow Schnee	Volume 7–8

External links

• Шаблон:Twitter
• Шаблон:LiveJournal (archive to 2012)
• Шаблон:AnimeCons name
• Caitlin Glass at the English Voice Actor & Production Staff Database
• Шаблон:Anime News Network
• Шаблон:IMDb name