Английская Википедия:Cannabis in Switzerland

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Legalize it zuerich.jpg

Legalisation booth in Zurich

Cannabis in Switzerland is illegal, though minor possession was decriminalised to a fine in 2012. Several cantons began to allow adults to cultivate and use cannabis in 2012, but this was struck down by federal courts. In 2016, four cities stated they were looking into establishing pilot cannabis clubs. The number of cannabis users in Switzerland is estimated to be around 500,000 among a population of 8 million.

Classification

Cannabis that contains more than 1.0% THC is classified as an illegal drug in Switzerland. Thus, according to the Federal Law on Drugs: the production, culture, use, and possession of cannabis, are all prohibited and considered as criminal infringements. These infringements are punishable by up to three years of imprisonment and/or a fine.

Since 2017, legal cannabis, also known as "low-THC weed", with less than 1.0% of THC is sold at nearly every tobacco store. In March 2019, a Swiss Federal Administrative Court upheld the taxation scheme by customs officials, which impose a tax of CHF38 ($37.70) per kilo (2 lb) as well as 25% of the retail revenue. CBD-hemp is commonly used in Switzerland, but a number of complications are present due to its cultivation, as law enforcement first has to determine whether the cannabis variety tests below 1% THC. If this is the case, the police is obliged to return confiscated cannabis material. For traffic infarctions, it plays no role if CBD or THC-cannabis are consumed. The THC-level in legal CBD-cannabis is high enough to render a drug test positive for THC, and therefore the driver will be prosecuted for driving under the influence of the drug.

Medical use

Currently only one narcotic cannabis drug preparation is officially approved for medical use in Switzerland. However, with the adoption of a revision in the Federal Act on Narcotics and Psychotropic Substances (NarcA), accepted by popular vote in 2008, and in effect since 2011, Swiss physicians can obtain a special permit from the Federal Office of Public Health for their patients with the allowance to prescribe medical cannabis for 12 months. Only two pharmacies in the country are permitted to dispense cannabis tinctures and cannabis oil concentrates for patients with serious or terminal illnesses. Treatment options with cannabis flower or cannabis resin are not available.

An official cannabidiol preparation (Epidiolex) for rare forms of epilepsy was approved by the FDA in June 2018, and by the European Medicines Agency in September 2019. Since then, Swiss pharmacies are allowed to prepare and dispense medicinal products containing cannabidiol as a magistral formulation and prescription drug (not subject to the Narcotics Act), in accordance with current German Drug Codex DAC/NRF and Swiss pharmacopeial standards.

Reform attempts

In 2001, the Swiss federal council committed to implement changes as to decriminalisation of personal use and possession, and the Parliament was tasked to tender concrete approaches.

An attempt to decriminalise possession and consumption of cannabis failed narrowly in Parliament in 2004. As a reaction, a popular initiative ("Eidgenössische Volksinitiative für eine vernünftige Hanf-Politik mit wirksamem Jugendschutz") to amend the constitution to legalise cannabis was introduced 2004.

A referendum was launched in 2008. Results from the November 2008 referendum showed 36.7% of those voting supported legalising cannabis.

Decriminalisation

Since 28 September 2012, the possession of less than 10 grams (⅓ oz) of cannabis was no longer a criminal infringement, but was still punished by a 100 Swiss francs flat fine. Professional cannabis trade, as well as the possession of a quantity of cannabis that can affect the health of a large number of people (4 kg; 9 lb of hashish, according to the Federal Court), are punished by one to three years of imprisonment that can be augmented with a fine.

In September 2017, the Federal Court ruled that the flat fine for the sole possession of small amounts has been wrongly inflicted since 2013. Only the consumption of cannabis can be fined, not the possession by itself. As a consequence, most cantonal police departments changed their policy towards stopping the prosecution of small amounts of cannabis, while others had already done so earlier. However, the cantons of Geneva, Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Ticino, St. Gallen and both Appenzell still retained their old policy.

The Federal Court further decided in July 2023 that the sole possession of up to 10 grams (⅓ oz) of cannabis which is not meant for sale is completely legal and therefore the police cannot confiscate this amount. Nevertheless, the fine and confiscation is still due if consumption is present.

With the exception of a few cannabis clubs in larger Swiss cities, requiring extensive bureaucratic paperwork to be a member, Cannabis consumers in Switzerland are relying on the black market to obtain cannabis. In 2023, synthetic cannabinoids have also been increasingly consumed in Switzerland, with detrimental health effects for the user. In Germany and other European countries, the growing of a limited amount of THC-cannabis plants is legal, and cannabis up to 25g per person is no longer considered a narcotic in Germany. Switzerland has favoured criminal prosecution of natural cannabis cultivation, and invested very little expertise in the research of the drug

Canton legalisation and reversal

On 5 October 2012, the Federal Court invalidated the agreement on hemp culture and trading that came into force on 1 January 2012, which allowed private citizens in the cantons of Geneva, Freiburg, Valais, Vaud, Neuchâtel, Basel-Stadt and Ticino to grow up to four hemp plants (containing less than 1.0% of THC), for violating the federal law on drugs.

Renewed legalisation attempts

On 11 September 2018, a parliamentary initiative by the Green Party, that demanded a law on regulation of cultivation, trade, recreational consumption, youth protection, and taxing of cannabis, was rejected in the National Council by 104 to 86 votes. Meanwhile the "Legalize It" organization is preparing a second popular initiative originally set to launch in April 2018.

Pilot trials

In Switzerland, pilot trials for recreational cannabis dispensations are currntly experimented.

Genesis of the project

In 2016, the cities of Geneva, Basel, Bern, and Zürich stated that they planned to establish pilot cannabis clubs to gauge their utility, limited to 2,000 members total and to be studied for four years. Those pilot projects have been shut down by the Federal Office of Public Health in November 2017 because of a missing legal basis. In December 2017, an absolute majority of members of both parliamentary chambers signed a parliamentary motion to change the law. However, in June 2018, the motion was narrowly rejected by the National Council after it had passed the Council of States. In July 2018, the Federal Council sent a proposition for future cannabis studies to the parliament anyway.

In 2019, Swiss parliament stopped a research project by the University of Berne that intended to make cannabis available for scientific studies. Particularly members of the conservative-right Swiss People’s Party and Centrists voted against the continuation of research in the field. In the meantime, registered cannabis preparations as well as the herb drug made it into main stream medicine, and cannabis research has moved to the forefront of modern pharmacological research, particularly in the Americas and in countries where legal cannabis use is regulated.

Legal changes

On 25 September 2020, Swiss parliament approved an amendment to the Federal Act on Narcotics and Psychotropic Substances (NarcA), which came into effect on 15 May 2021. The amendment provides the legal basis for scientific trials with selected groups of recreational cannabis users residing in Switzerland, and establishes a federally regulated cultivation and harvesting process for narcotic cannabis with dosage/potency limitations (20% THC), limits for pesticide residues, and warning label requirements. Additives to cannabis products will also have to undergo federal approval, and need to be declared. Federal ordinances will remain in effect for 10 years, determining the individual criteria for trial participants, and regulating the national production and trade of psychotropic cannabis (made in Switzerland).

In parallel, in October 2021, a parliamentary commission ruled cannabis should no longer be banned and Switzerland is going to draw up a draft law for the legalisation of cannabis "for better youth and consumer protection”.

A number of larger Swiss cities and municipalities have expressed interest to participate in the pilot trials, but will have to prove first that recreational cannabis is not negatively affecting the well-being of the general population. Starting in 2022, approved Swiss cannabis users will have the opportunity to obtain cannabis at local pharmacies under these strict regulations set forth by the Federal Office of Public Health (FOPH).

First pilot projects

The FOPH has authorised 19 April 2022 the first pilot test of an adult buyer program for recreational use of cannabis in Basel in northern Switzerland. This is expected to provide data on the way forward to regulate purchasing and consumption of recreationally used cannabis.

The program is expected to last 2 years and will include 400 adult volunteers who are to have their state of health monitored constantly. The program 6 years in development was held up for legal reasons but the narcotics law was changed in 2021 and in August of that year was allowed to move forward.

Four cannabis strains will be made available also 2 strains of hash will be available to a small group of approved volunteers in 10 pharmacies in Basel, produced by Pure Holding A.G. Participants of the program are to be warned not to share their cannabis with non-participants or they might be taken out of the trial program.

Originally scheduled to begin in September 2022, the "Weed Care" program started on 31 January 2023 with the possibility for a first half of the 374 participants to buy cannabis legally. The study will last until March 2025 at least.

Penalties

The penalties imposed in practice also vary among cantons to a certain degree. The 2007 penalty guidelines adopted by the Bernese Judges' Association provide as follows:

Infraction	Penalty
Possession of less than 10 grams (⅓ oz) of cannabis not meant for sale	no fine but confiscation of the drug. Depending on the canton, if use is present, a fine and registration of the user is imposed anyway.
Consumption of soft drugs in normal cases (first infraction, or minor quantity, or brief period of consumption)	Fine of 100 CHF or more (depending on the accused's financial circumstances).
Consumption of soft drugs, repeated infractions	Increasing fine or monetary penalty (depending on the severity of the infraction and the accused's financial circumstances).
Trade in soft drugs, up to 100 g (3½ oz)	Monetary penalty of 1–5 daily rates. The daily rate is set by the court and usually amounts to roughly one thirtieth of the accused's monthly income.
Trade in soft drugs, 100 g to 1 kg (3½ oz to 2 lb)	Monetary penalty of 5–30 daily rates.
Trade in soft drugs, 1 kg (2 lb) or more	Monetary penalty of more than 30 daily rates.
Possession of more than 4 kg (9 lb)	One to three years of imprisonment

See also

• The Association of Swiss Hemp Friends

External links

• Hanflegal.ch
• Legalize it! magazine