Английская Википедия:Cape Town Treaty

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use South African English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Distinguish Шаблон:Infobox treaty

The Cape Town Convention on International Interests in Mobile Equipment, or Cape Town Treaty is an international treaty intended to standardize transactions involving movable property. The treaty creates international standards for registration of contracts of sale (including dedicated registration agencies), security interests (liens), leases and conditional sales contracts, and various legal remedies for default in financing agreements, including repossession and the effect of particular states' bankruptcy laws.

Four protocols to the convention are specific to four types of movable equipment: Aircraft Equipment (aircraft and aircraft engines; signed in 2001), railway rolling stock (signed in 2007), space assets (signed in 2012) and "Mining, Agricultural and Construction Equipment" (signed in 2019). The aircraft Protocol entered into force in 2006, while the others are not in effect.

The treaty resulted from a diplomatic conference held in Cape Town, South Africa in 2001. The conference was attended by 68 countries and 14 international organizations. 53 countries signed the resolution proposing the treaty.[1] The treaty came into force on 1 March 2006,[2] and has been ratified by 57 parties. The Aircraft Protocol (which applies specifically to aircraft and aircraft engines) took effect on 1 March 2006 when it was ratified by 9 countries: Ethiopia, Ireland, Malaysia, Nigeria, Oman, Panama, Pakistan, and the United States.

Signatures and ratifications

As of 2023, the convention has been ratified by 80 states as well as the European Union. The railway rolling stock and the space protocols have been ratified by respectively three countries (Gabon, Luxembourg and Sweden), as well as the European Union, and no countries and thus have not taken effect. An overview of the status of the treaty and protocols is shown below:

Instrument Signature Location Entry into force Signatures Ratifications
(required for entry into force)
Convention Шаблон:Dts Cape Town Шаблон:Dts 28 84 (3)
Aircraft Protocol Шаблон:Dts Cape Town Шаблон:Dts 23 80 (8)
Railway Rolling Stock Protocol Шаблон:Dts Luxembourg - 8 3 (4)
Space Assets Protocol Шаблон:Dts Berlin - 4 0 (10)
Mining, Agricultural and Construction Equipment (MAC) Шаблон:Dts Pretoria - 5 0 (5)

European Union

The European Union joined the convention and the Aircraft Protocol as a Regional Economic Integration Organization. On the subject of the convention, both the Member states of the European Union and the Union itself have competence: e.g. while the substantive law regarding insolvency is regulated by the states, the conflict of law-rules (which county has jurisdiction etc.) is regulated by the European Union. According to the Government of the Netherlands the acceptance of the European Union in a member state which itself is not a party to the convention has no practical consequences.[3] The European Union ratified the Luxembourg Rail protocol in December 2014 as a Regional Economic Integration Organization on the same basis.

Protocols

Файл:AircraftProtocol.svg
Aircraft Protocol
Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:LegendШаблон:Legend

Aircraft Protocol

The aircraft Protocol (officially: Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on matters specific to aircraft equipment) was signed immediately with the treaty and the only protocol currently entered into force. It applies to aircraft which can carry at least eight people or 2750 kilograms of cargo, aircraft engines with thrust exceeding Шаблон:Convert or Шаблон:Convert, and helicopters carrying five or more passengers. The International Registry of Mobile Assets established to record international property interests in the aircraft equipment covered by the treaty is located in Ireland. Mediation cases for leasing disputes are to be heard in the High Court of Ireland.[4] As of 2022, the protocol has 81 contracting parties, which includes 80 states and the European Union. Шаблон:Wikisource

State Date of Ratification/
Accession
Comments
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts New Brunswick: effective 1 July 2016
Yukon: effective 1 October 2014
others: 1 April 2013
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts Excluding
Шаблон:Country
Шаблон:Country
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts Only as far as it has competency over subjects of the convention/ protocol. Not applicable to Denmark
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:IND Шаблон:Dts
Шаблон:IDN Шаблон:Dts
Шаблон:IRL Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:LUX Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:MEX Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts Not European Netherlands
Only for Шаблон:ARU
Шаблон:CUW
Шаблон:SXM
Шаблон:BES
Шаблон:NZL Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:NOR Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:PAK Шаблон:Dts
Шаблон:PAN Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:RUS Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:TUR Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:UAE Шаблон:Dts
Шаблон:Flag Шаблон:Dts Extended to Cayman Islands, Gibraltar and Guernsey (2015), and the Isle of Man and Bermuda (2017)
Шаблон:USA Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts
Шаблон:Country Шаблон:Dts

Railway Rolling Stock

Шаблон:Wikisource The Railway Rolling Stock Protocol, or Luxembourg Rail Protocol, officially the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock was adopted on 23 February 2007 at a diplomatic conference in Luxembourg and applies to railway rolling stock (broadly defined as "vehicles movable on a fixed railway track or directly on, above or below a guideway").

The protocol establishes an international registry located in Luxembourg at which all international interests under the protocol will be registrable. The registry will also issue unique identifiers for rolling stock on request. Regulis S.A., a subsidiary of SITA, was appointed in November 2014 to act as Registrar. The protocol requires ratification by 4 countries, together with a certification by the secretariat to the Supervisory Authority that the registry is fully operational, in order to enter into force. Currently, it has been signed by France, Gabon, Germany, Italy, Luxembourg, Mozambique, Switzerland, Sweden, the UK as well as the European Union, while it has been ratified by the European Union and 3 states: Gabon, Luxembourg and Sweden.

Space Assets

The Space Assets protocol, or Berlin Space Protocol[5] (officially Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Space Assets) was concluded on 9 March 2012 and requires 10 ratifications before entry into force.[6] The protocol applies to objects functioning in space like satellites or satellite parts.[7] The convention was strongly opposed by the satellite industry, claiming that it would lead to increased bureaucracy and "make the financing of new satellite projects more difficult and expensive".[8] The convention has been signed by 5 countries (Burkina Faso, Germany, Saudi Arabia, United States and Zimbabwe), but no country has ratified it.

Mining, Agricultural, and Construction (MAC) Equipment

On 22 November 2019, a fourth protocol to the convention was adopted to extend the convention's framework to mining, agricultural, and construction (MAC) equipment, named Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to mining, agricultural, and construction equipment.[9] The protocol was signed by 4 states (Congo, Gambia, Nigeria and Paraguay) upon its adoption and requires 5 ratifications before entry into force (provided the registry is operational then). On 1 October 2020, the United States of America signed the MAC Protocol and in 2022 the European Union bringing the total number of signatories to 6[10]

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikisource

Aircraft Protocol

Шаблон:Commercial air travel

Luxembourg Rail Protocol