Английская Википедия:Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit
Шаблон:Infobox television season
The second season of Cardfight!! Vanguard, titled Шаблон:Nihongo, was broadcast on TV Tokyo and other stations from April 8, 2012 to January 1, 2013, for a total of 39 episodes.
In July 2010, an anime television series based on the game was green-lit by TMS Entertainment[1] under the directorial supervision of Hatsuki Tsuji. Music is composed by Takayuki Negishi while Mari Tominaga provided the character designs. The series began airing in Japan on TV Aichi beginning on January 8, 2011 and rebroadcast by AT-X, TV Tokyo, TV Osaka, and TV Setouchi systems. The media-streaming website Crunchyroll simulcasted the first season to the United States, Canada, the United Kingdom, and Ireland.[2] Crunchyroll began streaming the second season to the United States, Canada, and the United Kingdom on June 30, 2012.[3]
Twenty-five pieces of theme music are used for the series—nine opening themes and seventeen closing themes (one of which is exclusive to the English dub). The anime also features two insert songs performed by Ultra Rare (i.e. Suzuko Mimori, Yoshino Nanjō, and Aimi Terakawa, who are the original Japanese voice actresses of Kourin, Rekka, and Suiko). The two songs are "Miracle Trigger ~Tomorrow Will Be Ultra Rare!~" (ミラクルトリガー ~きっと明日はウルトラレア!~) (used in episodes 18, 26, and 115; simply known as "Miracle Trigger" in the English dub) and "Stand Up! DREAM" (スタンドアップ! DREAM) (used in episodes 39, 115, and 118).
An English dub co-produced by Ocean Productions (recorded at Blue Water Studios) began airing on Singapore's Okto channel from October 16, 2011,[4] on Animax Asia from January 22, 2012, and on Malaysia's RTM-TV2 channel from November 18, 2012. Dubbed episodes also began being released on YouTube from May 29, 2012.[5] The series can be seen legally on a dedicated channel for it created by Bushiroad, the original creators and manufacturers of the card game, and as of June 25 is available for viewing in most countries without geo-blocking.
While there are a few changes, the English dub adaption is mostly faithful to the original Japanese version. However, the most notable change in the English dub is that three opening themes and three ending themes are used. The only openings are English versions of the first opening theme "Vanguard" (from eps. 1-65), the third opening theme "Limit Break" (from eps. 66-104), and the fourth opening theme "Vanguard Fight" (from eps. 105 onward), all of which are still performed by their original respective artists.
The first ending theme used in the dub is an English version of the third ending theme "Dream Shooter" (from eps. 1-65) while the second ending theme is a unique song titled "Way To Victory" (from eps. 66-104), both of which are performed by Sea☆A. The ending credit sequence for this exclusive theme is the one used for the original sixth ending theme "Jōnetsu-ism". The third ending theme used in the dub is an English version of the original ninth ending song "Endless☆Fighter" (from eps. 105 onward), which is performed only by Aimi Terakawa in the dub. Similarly, the Ultra Rare insert songs are performed in English by Suzuko Mimori, Yoshino Nanjō, and Aimi Terakawa (the original Japanese voice actresses of Kourin, Rekka, and Suiko).
Individual episodes from seasons 1-4 are known as "Rides".
Overview
In the second season of the anime, Aichi discovers that the clans of Royal Paladin, Kagero, and Shadow Paladin have mysteriously disappeared from everyone's memory. While Team Q4 travels around Asia to compete in the VF Circuit tournament, Aichi searches for answers, eventually discovering a dark power that could threaten the fate of the world.
Theme songs
Opening theme
- "Limit Break" by JAM Project (eps. 66-104)
Ending themes
- Шаблон:Nihongo by Rin (eps. 66-78)
- "Fighting Growing Diary" by Natsuko Aso (eps. 79-91)
- Шаблон:Nihongo by Sea☆A (eps. 92-104)
English dub ending theme
- "Way To Victory" by Sea☆A (eps. 66-104)
Episode list
Шаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublistШаблон:Episode list/sublist| No. overall | No. in season | Title | Original air date[6] |
|---|
References
