Английская Википедия:Carlos Vásquez (baseball)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Update Шаблон:Infobox baseball biography Carlos Augusto Vásquez (born December 6, 1982, in Sucre, Venezuela) is a Venezuelan former professional baseball pitcher.

Career

Vásquez was originally signed as an undrafted free agent by the Chicago Cubs on February 21, 2000. Vásquez missed the Шаблон:Baseball year season after undergoing Tommy John surgery on November 2, 2000.

In Шаблон:Baseball year, Vásquez spent the season with the Single-A Boise Hawks. His 15 starts led the Northwest League, complemented by a 4.26 ERA and a 5–6 record. In Шаблон:Baseball year, Vásquez played for the Single-A Lansing Lugnuts. He made 23 starts in 24 games and had a 10–13 record despite a good ERA of 3.74. Injuries in Шаблон:Baseball year, while playing for the Single-A Daytona Cubs, held him to only 16 starts in which he went 6–5 with a 3.87 ERA.

On April 4, 2005, he was suspended for 15 games for violating the league's joint drug prevention and treatment program. Regardless, he did not play at all in 2005, following surgery on his left shoulder. In Шаблон:Baseball year, Vásquez became a full-time relief pitcher. Splitting the season at Daytona and West Tenn, the Cubs Double-A affiliate, he played in a combined 54 games with a 6–5 record and a 2.75 ERA.

On November 16, 2006, Vásquez was traded to the Chicago White Sox along with David Aardsma for Neal Cotts. In his first season in the White Sox organization, Vásquez split the Шаблон:Baseball year season with the Double-A Birmingham Barons and the Triple-A Charlotte Knights. Making a combined 52 relief appearances, he had a 4–3 record with a 2.70 ERA.

On March 12, 2008, Vásquez was released by the White Sox.[1] Vasquez signed with the Red Sox in March 2008, but was released on August 27, 2008.