Английская Википедия:Carnival of Binche

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The Carnival of Binche (Шаблон:Lang-fr) is an annual festival held in Binche, Hainaut, Belgium, during the Sunday, Monday, and Tuesday preceding Ash Wednesday.Шаблон:Sfn

The carnival's history dates back to approximately the 14th century,Шаблон:Sfn and it is today one of the best known of several that take place simultaneously in Wallonia, Belgium. Performers known as Gilles wear elaborate costumes in the national colours of red, black and yellow. During the parade, they throw oranges at the crowd.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn

Since 2003, the event is recognised as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO,Шаблон:Sfn and it is also listed as intangible heritage of the French Community of Belgium.

History

Файл:Binche JPG01.jpg

The town of Binche

The first written records of the Carnival of Binche date back to 1394, the festivities then corresponding to the beginning of Lent (the 40 days between Ash Wednesday and Easter).Шаблон:Sfn

Wearing a mask was forbidden under the Napoleonic regime, so the Gilles, some of the carnival's most important participants today, appeared for the first time in texts in 1795 as masked characters revolting.Шаблон:Sfn

In 2003, the Carnival of Binche was recognised as one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO,Шаблон:Sfn and in 2004, as intangible heritage of the French Community of Belgium.

Celebrations

Events related to the carnival begin up to seven weeks prior to the primary celebrations. Street performances and public displays traditionally occur on the Sundays approaching Ash Wednesday, consisting of prescribed musical acts, dancing, and marching. Large numbers of Binche's inhabitants spend the Sunday directly prior to Ash Wednesday in costume.Шаблон:Sfn

Gilles

The centrepiece of the carnival's proceedings are clown-like performers known as Gilles. Appearing, for the most part, on Shrove Tuesday (or Mardi Gras),Шаблон:Sfn the Gilles are characterised by their vibrant dress, wax masks and wooden footwear.Шаблон:Sfn They number up to 1,000 at any given time, range in age from 3 to 60 years old, and are customarily male. The honour of being a Gille at the carnival is something that is aspired to by local men.Шаблон:Sfn

From dawn on the morning of the carnival's final day, Gilles appear in the centre of Binche, to dance to the sound of drums and ward off evil spirits with sticks.Шаблон:Sfn Later during the day, they don large hats adorned with ostrich feathers, which can cost more than $300 US dollars to rent,Шаблон:Sfn and march through the town with baskets of oranges. These oranges are thrown to,Шаблон:Sfn and sometimes at,Шаблон:SfnШаблон:Sfn members of the crowd gathered to view the procession.Шаблон:Efn The vigour and longevity of the orange-throwing event has in past caused damage to property – some residents choose to seal windows to prevent this.Шаблон:Sfn The oranges are considered good luck because they are a gift from the Gilles and it is an insult to throw them back.

• The Gilles wearing their hat with ostrich feathers on Shrove Tuesday

  The Gilles wearing their hat with ostrich feathers on Shrove Tuesday

• The Gilles putting on their masks to reach the main square

  The Gilles putting on their masks to reach the main square

• A young Gille carrying a basket and orange

  A young Gille carrying a basket and orange

References

Bibliography

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book

External links

• BrusselsLife: Binche Carnival
• Official site of the Carnival of Binche Шаблон:Webarchive Шаблон:In lang