Английская Википедия:Carol (film)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox film Carol is a 2015 romantic historical drama film directed by Todd Haynes. The screenplay by Phyllis Nagy is based on the 1952 romance novel The Price of Salt by Patricia Highsmith (republished as Carol in 1990). The film stars Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, Jake Lacy, and Kyle Chandler. Set in New York City during the early 1950s, Carol tells the story of a forbidden affair between an aspiring female photographer and an older woman going through a difficult divorce.

Carol had been in development since 1997, when Nagy wrote the first draft of the screenplay. British company Film4 Productions and its then-chief executive Tessa Ross financed development. The film had a troubled development period, facing problems with financing, rights, scheduling conflicts, and accessibility. Number 9 Films came on board as a producer in 2011, when Elizabeth Karlsen secured the rights to the novel. The film is co-produced by New York–based Killer Films, which joined the project in 2013 after Haynes's collaborator Christine Vachon approached him to direct. Principal photography on the British-American production began in March 2014, in Cincinnati, Ohio, and lasted 34 days. Cinematographer Edward Lachman shot Carol on Super 16 mm film.[1][2]

Carol premiered at the Cannes Film Festival on May 17, 2015, and was released in the United States on November 20 and in the United Kingdom on November 27. Grossing over $42 million on an $11 million budget, the film received widespread acclaim for Haynes's direction and the performances of Blanchett and Mara and was the best-reviewed film of 2015. Carol competed for the Palme d'Or at Cannes, where Mara tied with Emmanuelle Bercot for the Best Actress award. The film received many accolades, including five Golden Globe Award nominations, six Academy Award nominations, and nine BAFTA Award nominations; as well as five Dorian Awards and awards from the New York Film Critics Circle, Los Angeles Film Critics Association, and National Society of Film Critics. It was featured in several "best of" film lists, and was ranked by the British Film Institute as the best LGBT film of all time.[3] It was named one of the greatest films of the 21st Century by the BBC.[4]

Plot

During the Christmas season of 1952, aspiring photographer Therese Belivet is working in Frankenberg's department store in Manhattan. She meets a glamorous woman, Carol Aird, who is searching for a doll for her daughter, Rindy. At Therese's recommendation, Carol purchases a model train set instead. When Carol departs, she leaves her gloves on the counter. Therese mails them to her using Frankenberg's sales slip with Carol's name and address.

Therese's boyfriend, Richard, wants her to go to France with him, hoping they will marry, but she is ambivalent about their relationship. A common friend, Dannie, invites Therese to his workplace, The New York Times, and offers to introduce her to a photo editor friend. Meanwhile, Carol is going through a difficult divorce from her husband, Harge. Carol calls Frankenberg's to thank the clerk who returned the gloves and invites Therese to lunch. Therese visits Dannie and he kisses her, but she becomes uncomfortable and leaves.

Carol invites Therese to her home in New Jersey. She stops to purchase a Christmas tree, and Therese takes candid photographs of her. Harge arrives unexpectedly to take Rindy to Florida for Christmas; he becomes suspicious of Therese, as Carol had an affair years before with her friend Abby. Therese witnesses their argument. After Rindy leaves, a distressed Carol takes Therese to the train station so she can return home.

Carol calls to apologize to Therese and they meet at her apartment, where Carol surprises her with a suitcase containing a gift of a Canon camera and film. Carol has learned that Harge is petitioning the judge to consider a "morality clause" against her, threatening to expose her homosexuality and give him full custody of Rindy. She decides to take a road trip to escape the stress of the divorce proceedings and invites Therese to join her. Richard accuses Therese of being infatuated with Carol and predicts Carol will soon tire of her. The two argue and their relationship comes to an end. On the second night of the trip, Therese meets a traveling salesman, Tommy Tucker.

On New Year's Eve, Carol and Therese kiss for the first time and have sex. The next morning, they discover that Tucker is actually a private investigator Harge hired to obtain evidence against Carol. Carol confronts Tucker, threatening him at gunpoint, but he claims to have already sent tape recordings to Harge. Carol and Therese turn back. The next day, in Chicago, Therese learns that Carol has flown home to fight for custody of her daughter, having asked Abby to drive Therese home. Abby gives her a letter from Carol. Back at home, Therese telephones Carol, but knowing that she risks losing custody of Rindy if she continues her relationship with Therese, Carol hangs up.

Therese creates a portfolio of her photographs and gets a job at The New York Times. In the meantime, Carol has been seeing a psychotherapist as a condition of the divorce settlement. During a confrontational meeting in mid-April with divorce lawyers, Carol suddenly admits to the truth of what the tapes contain and refuses to deny her sexuality. To avoid going to court and the likelihood of a public scandal, she tells Harge that he can have custody of Rindy if he allows her regular visits.

Carol writes to Therese, and they meet in the lounge of the Ritz Tower Hotel. Carol reveals she is going to work for a furniture house and has taken an apartment on Madison Avenue. Therese declines Carol's invitation to live with her. Carol tells Therese that she is meeting associates in the Oak Room, and that if she changes her mind, they can have dinner. Therese remains still and Carol says, "I love you." They are interrupted by Jack, a colleague who has not seen Therese in months, and Carol departs.

Therese accepts Jack's ride to a party, but finds she cannot connect with anyone. She leaves for the Oak Room. She scans the diners and sees Carol at a table. Therese hesitates, then walks toward Carol. Their eyes meet. Carol gazes at Therese with a smile that slowly grows.

Cast

Шаблон:Cast listing

Production

Development

Carol is based on Patricia Highsmith's 1952 semi-autobiographical romantic novel The Price of Salt. The book was originally published under the pseudonym "Claire Morgan" by Coward-McCann after Highsmith's publisher Harper & Brothers rejected it. In 1990, Highsmith agreed to republish with Bloomsbury Publishing under her own name, and retitled it Carol.[5][6] It had been inspired by an encounter in 1948 between Highsmith and a blonde woman wearing a mink coat, Kathleen Wiggins Senn, whilst she was working as a Christmas season salesgirl at the toy department of Bloomingdale's in New York. That evening she wrote an eight-page outline, which she developed some weeks later and had completed by 1951.[7][8] The character of Therese Belivet was based on Highsmith herself.Шаблон:Efn Senn inspired the character of Carol Aird, but its template was inspired by Highsmith's relationships with two former lovers, Philadelphia socialite Virginia Kent Catherwood and psychoanalyst Kathryn Hamill Cohen.[6][9][10] Catherwood lost custody of her daughter in a high-profile divorce that involved secret tape recordings of her and her female lover.[7][11]

London-born, New York–based producer Dorothy Berwin was initially attached to the project in 1996, owning the rights to the novel. She enlisted then-playwright Phyllis Nagy to write the screenplay on the recommendation of her London agent.[12][13] Nagy, who was a friend of Highsmith, wrote the first draft of the script in 1997.[13][14][15] Highsmith had suggested to Nagy that she adapt one of her novels.[16] According to Nagy, Highsmith was not confident that the novel could be made into a "satisfying" film because of its "intense, subjective point of view".[17] Nagy decided to adapt the script to ensure its fidelity to the source material, remarking, "I felt a strange responsibility to take it, and to make sure that it wasn't screwed up in some fundamental way, because she so disliked many of the screen adaptations of her work."[15]

Шаблон:Quote box

While searching for investors, Nagy and Berwin learned that the characters' homosexuality was not as much of an obstacle as that they were women. "Having two women leads was the issue", Nagy noted.[6] In 2015, Berwin said that, in those days, it was a risky idea to play the role of Carol. "As a project it came together with Cate Blanchett. You needed to always start with her role".[18] Film4 Productions and Tessa Ross financed the development of the film and kept it alive through the years,[12][19][20] as it "underwent a decade-plus of revision under various directors and investors"—including Hettie MacDonald, Kenneth Branagh, Kimberly Peirce, John Maybury, and Stephen Frears—until the project completely stalled.[6][21][22] The long delay was a result of struggles with funding, rights, and trepidations about a film with a gay theme and two female leads. "During its development, there was a very different kind of lesbian or gay movie that got financed", Nagy said. "They were very agenda or issue driven, and this was not. In fact it insists on not being that in order to make the point. I would talk about that with financiers, and I could see them glaze over."[22]

Nagy said it was important that the screenplay be authentic to the early 1950s. "There was a different protocol then, a different etiquette, a different way people related to each other physically", she said. "It does you no service to spoonfeed a contemporary audience their own emotional codes and value systems." While various directors and investors had input to the script during its long gestation period, Nagy rejected suggestions that Carol or Therese "should feel guilty about being gay and suffer some kind of breakdown scene about it."[6][17] "What I knew going in to the adaptation", Nagy said, "was that Pat's lack of psychologizing about Carol and Therese's sexual attraction, and ultimately their love, had to be maintained. It could not be corrupted by an impulse to indulge in any number of dramatic narrative clichés about guilt concerning one's sexuality or the like."[17]

Nagy set the adaptation several years later than the novel is set, so that "the dawn of the Eisenhower administration and the rise of HUAC could be front and center".[17] One of the challenges was translating the subjective and limited third-person viewpoint, where the narrator "sits on the shoulder of Therese and makes regular advances into (and retreats from) her head"; Carol is thus largely seen through Therese's fanatical prism.[17][23] Nagy was initially apprehensive about the narrative structure, considering "there's no character of Carol. She's a ghost appropriately, as she should be, in the novel", adding that she was "overwhelmed by the task of trying to come up with the visual equivalent for it structurally."[12] She decided to split the point of view and shift perspectives from Therese to Carol, as "the point of view is always with the more vulnerable party". She made Therese a photographer instead of a set designer, allowing her "to be seen moving from objects to people", which she likened to Highsmith as Therese is a "clear stand-in" for the author.[23] Nagy drew from her personal knowledge of Highsmith for Therese, describing one of Therese's lines, "I started taking pictures of people because my friend says I have to be more interested in humans", as the epitome of Highsmith: "that ability to step outside of life and comment on it before participating in it".[6] For Carol, she took inspiration from Grace Kelly's character in Rear Window (1954).[13][24] Nagy had freedom in "inventing a life for [Carol], for whom, basically, we knew the outline of what was going on." Once she was able to understand the inner life of Carol, and her motivations, the character became easy to write.[12] Nagy aimed to "focus on the nature of what it's like to fall in love from two points of view", and show the characters "just behaving ... not inhabiting positions."[16]

Шаблон:Quote box

Nagy realized she would "pass time in a different way" than the novel, eliminating unnecessary elements. She had "great freedom" developing the screenplay in England, while no studio or director was attached. Over the years, five "proper" drafts materialized.[12] Nagy said that after all the previous collaborations, "working for Todd was easy and quick. We both have an interest in restraint."[6] Haynes and Nagy collaborated on honing the screenplay.[13][25][26] When Haynes came on board they had discussions about "what became the framing device"; the story reminded Haynes of the 1945 classic film Brief Encounter,Шаблон:Efn and he proposed using a similar technique, which Nagy "then ran with in a certain way".[12][27] "He was interested in the same things, tonally, that the script was interested in", she noted. "We were able to keep that restraint going".[12] Nagy made the story more enigmatic, pruning some of the backstory in light of a significant early line that Carol says to Therese: "What a strange girl you are, flung out of space."[21] Nagy and Haynes were determined not to make "an agenda film" or a "look how far we've come" film.[19]

At the London Film Festival, Nagy said she had titled the film Carol and not The Price of Salt because Highsmith herself had changed the title to Carol when the novel was republished, and also because she "liked the sort of strange, obsessive nature of calling it by someone's name."[28] Haynes said the film is called Carol because the novel "is locked into the subjectivity of the younger woman" and Carol is "really the object of desire in the story." "There's an element of, something aloof ... something unsettled about [her], that puts Therese and these new feelings ... on edge throughout much of the film".[29] Of the story's universal theme, Haynes said, "the real determining question is not whether society will accept [Therese's] feelings or not; it's, will this person return her love or not? ... That is what transcends the class of love, or the period in which it's occurring, and makes it something that just humbles us all and levels us all."[30]

Pre-production

British producer Elizabeth Karlsen of Number 9 Films came across Nagy's script around 2004, when she was co-producing Mrs. Harris with Christine Vachon of New York–based Killer Films.[21][25]Шаблон:Efn Berwin's rights to The Price of Salt expired in 2010, and Karlsen thereafter acquired the script.[6] Berwin remained an executive producer on the film.[31] Karlsen managed to convince Highsmith's estate to sign over the rights, closing the deal with Tessa Ross in late 2011.[6][25] She then persuaded a disillusioned and reluctant Nagy to come back on board.[6][13] The producers hired a UK director, who then dropped out because of scheduling conflicts.[25] They later recruited Irish director John Crowley, who was announced in May 2012 along with the lead cast, Cate Blanchett and Mia Wasikowska, and the involved producers, Karlsen and Stephen Woolley of Number 9 Films and Tessa Ross of Film4, who received executive producer credit.[32][33] Carol was scheduled to commence filming in early 2013, until Crowley withdrew due to a scheduling conflict.[6][25]Шаблон:Efn Karlsen called Vachon to discuss losing another director, and Vachon told her that Haynes's new film was not going to happen because its star had also backed out. They then decided to approach Haynes. Vachon, Haynes's frequent collaborator, asked if he would be interested, and he received a copy of the screenplay. Two days later he committed to direct, and Vachon joined as a producer.[25][27] Haynes was announced as director on May 22, 2013.[34] Three days later, The Weinstein Company acquired U.S. distribution rights at the Cannes Film Festival from HanWay Films.[35][36]Шаблон:Efn

Haynes had first heard about the film in 2012 from costume designer Sandy Powell, who informed him that Blanchett was attached and Karlsen was producing. Blanchett, who served as an executive producer through her company Dirty Films,[31] had been involved with the project for "a long time".[37][38] Haynes learned that they were looking for a director when Vachon approached him in 2013. He regarded the story, its historical and social context, and collaborating again with Blanchett, as motivations to get involved.[39][40][41] "What was so interesting to me when I first read this script", he said, "is how it basically links that hothouse mentality of the desiring subject ... to that of the criminal subject, in that both are these over-productive minds that are conjuring narratives constantly ... this crazy state of this furtive hyperactivity in the mind."[16] Haynes collaborated with Blanchett on a dramaturgical level.[26][42]

Another complication emerged when Wasikowska had to drop out because of a scheduling conflict.[6] Haynes then approached Rooney Mara, who had been offered the role of Therese after completing the 2011 film The Girl With the Dragon Tattoo. She said that although she loved the script and wanted to work with Blanchett, she turned it down because she was exhausted and unconfident. By the time Haynes came on board she was "in a much different head space" and signing on was then "a no-brainer".[43][44] In August 2013, it was reported that Mara had replaced Wasikowska.[43][45] Sarah Paulson was cast as Abby and Kyle Chandler as Harge in January 2014.[46][47] The next month, Cory Michael Smith was cast as Tommy and Jake Lacy as Richard.[48][49] In April 2014, John Magaro was cast as Dannie.[50] Carrie Brownstein then joined the cast as Genevieve Cantrell.[51] Carter Burwell was hired to compose the music,[52] and Edward Lachman, who had previously collaborated with Haynes, served as director of photography.[53]

In rehearsal, Haynes, Blanchett and Mara realized that certain lines should be cut, which Haynes deemed the "stylistic practice that we all took throughout the creative departments. I feel there was an understanding with them that words and dialogue were never carrying the weight of the story."[30] Costume designer Sandy Powell said of working with Haynes, "Todd is super visual, super prepared and he provides his own visuals at the beginning of the film. He starts with a look book of images that he's compiled over the months and months. He's almost OCD about it. In a good way."[54] The film's look was influenced by the postwar color photography of Ruth Orkin, Esther Bubley, Helen Levitt, and Vivian Maier, as well as the abstract photography of Saul Leiter. Haynes used their work as a visual reference for depicting a "dirty and sagging" New York.[55][56][57]

In preparing for filming, the producers found that the cost of production in the New York City area would be prohibitive, and it was also going to be difficult to find locations there that resembled the early 1950s. Part of the financing plan hinged upon a co-production deal with Canada, with filming taking place in Montreal, but Haynes joining the production led to a rethink. Karlsen recalled making a film 27 years earlier in Cincinnati, Ohio, that was set in 1950s New York. After researching the city, she found that it had not changed much in decades, with Ohio also having one of the best film tax incentives in the U.S. The city of Cincinnati was very accommodating to the production, which employed many locals as crew.[27][56][58]

Filming

The production offices in Cincinnati opened in early January 2014, with filming expected between mid-March and May.[59] In February 2014, the Greater Cincinnati & Northern Kentucky Film Commission released the solicitation from producers for extras and vintage vehicles.[60][61][62] Principal photography began on March 12, 2014, at Eden Park in Cincinnati.[53][63][64] Various locations around Cincinnati were used during production, including Downtown Cincinnati, Hyde Park, Over-the-Rhine, Wyoming, Cheviot, and Hamilton, as well as Alexandria, Kentucky.[65][66][67][68] Except for the Waterloo, Iowa, motel room, which was a private set built for the love scene,[69] locations were used for interior and exterior settings.[69] The second floor of a now-defunct department store served as the setting for the toy department of the fictional Frankenberg's.[27][70][71][72] Filming was completed after 34 days on May 2, 2014.[65][73] Lachman shot Carol on Super 16 mm film using 35 mm format lenses.[74][75][76]

Post-production

Post-production in New York took seven months to complete. Haynes was involved in the editing process alongside editor Affonso Gonçalves. Visual effects (VFX) were used to remove modern components from backgrounds, with six "key shots" needing extensive VFX. Moving shots were particularly complicated when they were filtered through windows, rain, dust, and other elements, said Haynes, and the CGI details "had to fit exactly into the vernacular itself, with the grain element and level of distress."[77] The digital intermediate process was used to achieve a "very specific, slightly spoiled palette".[77] Haynes spent five and a half weeks making detailed notes on Gonçalves's assembly edit, and produced his director's cut within four weeks. The producers gave notes on the director's cut and held some test screenings with friends and acquaintances. They decided to show the cut to Harvey Weinstein, who was impressed and endorsed it.[27]

Haynes confirmed the completion of deliverables on December 15, 2014.[78] Brownstein said the first cut was extensive and most of her scenes were left out.[79][80] In November 2015, Paulson said that a key scene between Abby and Therese, and some conversation in a scene with Carol, had been cut.[81][82][83] In January 2016, Mara said that an intimate scene between Therese and Richard had also been deleted.[84] Gonçalves said that the initial cut was two and a half hours, and the final cut ended at 118 minutes.[85] Haynes explained in an October 2015 interview: "We cut a lot of scenes; it was too long, and they were all well-performed and nicely shot—we never, in my opinion, cut things because they were poorly executed. It was just a paring-down process, which all movies do."[86]

Release

A man wearing a black tuxedo, white shirt, black bow tie, and eyeglasses is standing with his arms around the backs of two women. Behind them are red-carpeted steps. The woman on his right, a brunette, is wearing an haute couture white halter gown with ruffles and embroidery on the skirt; while the woman on his left, a blonde, is wearing a strapless ballgown with prints and shades of blue, light gray, black, and some hints of red.
Rooney Mara, Todd Haynes and Cate Blanchett during premiere of Carol at the 2015 Cannes Film Festival

The first official image from Carol, released by Film4, appeared in the London Evening Standard in May 2014.[20] Despite being completed in late 2014, producers withheld the film until 2015, to benefit from a film festival launch.[78]Шаблон:Efn In October 2014, Haynes and Vachon announced that it would premiere in the spring of 2015 and be released in the fall.[87]

Carol had its world premiere at the 2015 Cannes Film Festival.[88][89][90] It made its North American debut at the Telluride Film Festival on September 4, and screened at the New York Film Festival on October 9, 2015.[91][92][93] The film premiered in the United Kingdom at the BFI London Film Festival's Gala event on October 14, 2015.[94]

Originally scheduled for a December 18 release in the United States, Carol opened in limited release on November 20, 2015.[95] It received a platform release in the country,[96][97][98] expanding from four to 16 locations on December 11,[99] and then to 180 theaters on December 25,[100] reaching over 520 locations by the weekend of January 8, 2016.[101] The film went into wide release on January 15, 2016.[102][103] Carol was released nationwide in the UK on November 27, 2015.[104]

In December 2015, The Hollywood Reporter said that Russian distributor Arthouse had acquired rights to release the film in Russia in March 2016. Its CEO stated that it was "a huge challenge because of the federal 'gay propaganda' law that victimizes the Russian LGBT community", which would "prevent Carol [being] sold to major TV channels or even being advertised on federal networks". He noted that "some cinemas will refuse to book the film", but "the controversy ... will help us market Carol to the right audience", adding that he believed it would "appeal to the public way beyond the LGBT community."[105] It was released in Russia on March 10, 2016.[106][107]

In March 2016, a 35 mm film screening was held at the London LGBT Film Festival.[108] The Metrograph independent cinema in New York hosted a special 35 mm screening event, followed by a Q&A with Haynes, Vachon and Lachman.[109][110] The event was sold out, and a second and third screening were added.[111][112]

Home media

Carol was made available for digital download on March 4, 2016.[113] The film was released on DVD, Blu-ray and video on demand on March 15, 2016, in the United States by Anchor Bay Entertainment, and on March 21, 2016, in the United Kingdom by StudioCanal.[113][114] Disc format bonus features include a behind-the-scenes gallery, a Q&A interview with the cast and filmmakers, and (for the UK version) limited-edition art cards.[113][114] Шаблон:As of, both the DVD and Blu-ray were no. 7 in pre-order sales in the United States;Шаблон:Citation needed followed by ranking no. 18 in retail sales the week of commercial release.[115] In the United Kingdom, the DVD debut charted at no. 7 and the Blu-ray at no. 12 of "Top 100" sales for both formats.[116][117] Шаблон:As of, sales of the DVD and Blu-ray in the U.S. and Canada totaled $1,223,818 million and $780,891, respectively, for a combined total of $2,004,709 million.[118]

In the United States, Carol premiered on premium cable channel Showtime on October 8, 2016, and on Showtime on Demand service and Showtime Anytime streaming app on October 9, 2016.[119][120][121] The film became available for streaming on Netflix on September 20, 2017.[122][123]

Box office

Шаблон:As of, Carol had grossed $12.7 million in the U.S. and Canada,[124] and Шаблон:As of, $30.1 million in other countries,[125] for a worldwide total of $42.8 million against a budget of $11.8 million.[126][127] In the United Kingdom, the film earned £540,632 ($812,000) in its opening weekend from 206 screens, ranking Number seven of the top ten films for the weekend.[128][129] Carol had grossed $4.0 million in the UK Шаблон:As of.[130]

In the United States, the film began its limited run on November 20 at four theaters—the Paris and Angelika Theater in New York and the ArcLight Hollywood and Landmark Theatre in Los Angeles—and was projected to earn around $50,000 per theater.[131] It grossed $253,510 in its opening weekend at the four locations, the best opening of Haynes's films. Its per-theater average of $63,378 was the third-largest of 2015.[96][132] In its second weekend, the film grossed $203,076, with a "robust" average of $50,769 per location, the best of the week, bringing its nine-day cumulative to $588,355.[133] In its third weekend at the four locations, Carol earned $147,241, averaging $36,810, the highest for the third week in a row.[134]

The film expanded from four to 16 theaters in its fourth week, and was projected to average an estimated $10,000 over the weekend.[99] In its fourth weekend, it grossed $338,000, averaging $21,105 per screen, and bringing its U.S. cumulative total to $1.2 million.[135] The film was projected to earn an estimated $218,000 from 16 theaters in its fifth weekend. It grossed $231,137, averaging $14,446 per theater.[136][137] Carol then expanded to 180 theaters.[100][138] In it sixth weekend, the film made $1.1 million, with a $6,075 average across 180 locations; its U.S. gross was $2.9 million, with $7.8 million worldwide from seven other countries.[139][140] Carol reached $5 million in the United States in its seventh weekend.[141]

Critical reception

Carol received a ten-minute standing ovation at its Cannes Film Festival international press screening and premiere. Critics praised Haynes's direction, Blanchett's and Mara's performances, the cinematography, costumes and musical score, and deemed it a strong contender for a Cannes award.[142] On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has a 94% rating based on reviews from 320 critics, and an average rating of 8.60/10. The website's critical consensus states: "Shaped by Todd Haynes' deft direction and powered by a strong cast led by Cate Blanchett and Rooney Mara, Carol lives up to its groundbreaking source material."[143] Carol was named the best-reviewed romance film of 2015 in Rotten Tomatoes' annual Golden Tomato Awards.[144] On Metacritic, the film holds a score of 94 out of 100, based on 45 reviews, indicating "universal acclaim", and has been designated a Metacritic "Must-See" movie.[145][146] It is the best-reviewed film of 2015.[147]

Kate Stables wrote in Sight & Sound: "Elegant restraint is the film's watchword ... In this enjoyably deliberate film, each shot and scene is carefully composed to pay homage to 50s cinema, yet infused with an emotional ambiguity which feels decidedly contemporary."[148] Kenneth Turan of the Los Angeles Times wrote that it is "a serious melodrama about the geometry of desire, a dreamy example of heightened reality that fully engages emotions despite the exact calculations with which it's been made... "Carol's" lush but controlled visual look is completely intoxicating. This is filmmaking done by masters, an experience to savor."[149] A. O. Scott wrote in The New York Times: "At once ardent and analytical, cerebral and swooning, Carol is a study in human magnetism, in the physics and optics of eros. With sparse dialogue and restrained drama, the film is a symphony of angles and glances, of colors and shadows."[150] Amy Taubin from Film Comment wrote: "The narrative, precisely chiseled by Phyllis Nagy from the ungainly novel, is deceptively simple ... What's remarkable about Carol is that it seems to exist entirely in the present moment—to be precise, in that electric, elastic, heart-stopping/heart-racing present of romantic desire. It is a film composed of gestures and glances, its delicacy a veiled promise of abandon. And it could not exist without the extraordinary performances of Blanchett and Mara."[151] David Stratton of The Australian wrote: "The meeting of these two women is an electrifying scene; their eyes make contact, and nothing of significance is said, apart from the usual interaction between shopper and shop assistant, but Haynes and his wonderful actors make it very clear that something momentous has occurred—love at first sight."[152]

Geoffrey Macnab of The Independent said: "Todd Haynes's latest feature is a subtle, moving and deceptive story of two women (brilliantly played in very contrasting styles by Cate Blanchett and Rooney Mara) who refuse to live against 'their own grain' ... Phyllis Nagy's screenplay emphasises their steeliness and self-reliance. In sly and subversive fashion, Haynes is laying bare the tensions in a society that refuses to acknowledge 'difference' of any sort."[153] Andrew O'Hehir of Salon wrote: "From its opening shots of the autumnal, rain-swept streets of New York sometime in the middle of the last century, director Todd Haynes' magnificent new film Carol establishes a mood of mournful romance, half nostalgic and half ominous, that never lets go."[154] Peter Howell of the Toronto Star wrote: "Everything clicks into place for this gorgeous achievement. Cinematographer Ed Lachman shot on Super 16 mm film to achieve era-specific muted colours and softer textures. Precise production design and a palette steeped in shades of green and red (appropriate to the Yuletide setting) make watching it seem like stepping inside an Edward Hopper painting."[155] Mark Kermode wrote in The Guardian: "This superb adaptation of Patricia Highsmith's 1952 novel The Price of Salt doesn't put a foot wrong. From Phyllis Nagy's alluringly uncluttered script to Cate Blanchett's sturdily tremulous performance as a society woman with everything to lose, this brilliantly captures the thrills, tears and fears of forbidden love."[156]

In Variety, Justin Chang wrote: "despite their obvious differences in class and background, Therese and Carol seem to ease themselves (and the audience) so quickly and naturally into a bond that they have no interest in defining, or even really discussing—a choice that works not only for an era when their love dared not speak its name, but also for Haynes' faith in the power of the medium to achieve an eloquence beyond words."[33] Francine Prose in The New York Review of Books commented on "the delicacy, the patience, and the sheer amount of screen time that it lavishes on the experience of falling in love: the hesitations and doubts, the seemingly casual exchanges freighted with meaning and suppressed emotion, the simple happiness of being together."[157] Anita Katz from the San Francisco Examiner said: "Haynes triumphs in his quest to make a sweeping romantic melodrama with social substance at the core. As a period piece, the movie immerses us in 1950s styles and attitudes. As a sensory experience, it dazzles with everything from rain-streaked windows to Therese's plaid tam-o-shanter ... Haynes powerfully addresses the consequences of ignorance and intolerance. Impressively textured, the drama is filled with secret glances and other subtle aspects of forbidden love."[158] Ann Hornaday of The Washington Post wrote: "Carol is a performance of a performance, whereby codes and signals convey the most essential stuff of life, while the kabuki of being 'normal' plays out with the carefully cultivated—and patently false—perfection of the toy train village Carol buys from Therese at their first meeting. Working from a carefully crafted script by Phyllis Nagy, Haynes portrays two people thirstily drinking each other in, while on the outside, they sip tea and cocktails with prim decorum."[159] Naming it "one of the year's very best films", Peter Travers of Rolling Stone said: "Camera virtuoso Edward Lachman finds visual poetry in the hothouse eroticism that envelops Carol and Therese, an amateur photographer who keeps framing Carol in her lens. Blanchett, a dream walking in Sandy Powell's frocks, delivers a master class in acting. And Mara is flawless ... [it's] a romantic spellbinder that cuts deep."[160] Stephen Whitty in the Daily News praised Carol as a "lesbian romance where nobody says the word 'lesbian'.... because this isn't just a lesbian story. It's a human one."[161]

In a series of articles about the best of the 2010s in film, IndieWire ranked Carol the seventh-best film of the decade; Blanchett's performance the second-best acting performance; the opening scene the sixth-best film scene; and Burwell's score the second-best film score.[162][163][164][165] The screenplay was named the 19th-best American screenplay of the century.[166]

Audience reception

The admiration of Carol resulted in a fandom community that has been referred to as the "Cult of Carol".[167][168] In June 2017, the tribute comedy short film Carol Support Group premiered at the San Francisco International LGBTQ Film Festival.[169][170] Directed by Allison Tate, the film[171] tells the story of mayhem in "a support group for people addicted to the movie Carol."[172] The tagline of the film's poster, "Some people are addicts forever",[173] is a parody of the "Some people change your life forever" tagline of StudioCanal's original Carol film poster.[174]

Filmmakers John Waters and Edgar Wright named Carol one of their favorite films of 2015 and of all time, respectively.[175][176]

Accolades

Шаблон:Main Шаблон:Multiple image Carol has received over 290 industry and critic nominations, and over 100 awards and honours. The film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2015 Cannes Film Festival, where it won the Queer Palm and Mara tied for the Best Actress award.[177][178] It won the Audience Award at the Whistler Film Festival,[179] and the Chicago International Film Festival's Gold Q Hugo Award for exhibiting "new artistic perspectives on sexuality and identity".[180] Carol was the "overall favorite" on IndieWireШаблон:'s critics' poll of the best films and performances from the New York Film Festival, topping the Best Narrative Feature, Best Director, Best Lead Performance (Blanchett and Mara), Best Screenplay, and Best Cinematography categories.[181][182] Lachman was awarded the grand prize for Best Cinematography by the Camerimage International Film Festival.[183][184] The jury stated:

Шаблон:Blockquote

In September 2015, The Weinstein Company confirmed that it would campaign for Blanchett as Lead Actress and Mara as Supporting Actress for the 88th Academy Awards.[185] The film received six Academy Award nominations, including Best Actress,[186] and garnered five Golden Globe Award nominations, including Best Motion Picture – Drama.[187] It received nine BAFTA Award nominations, including Best Film.[188] The film was nominated for six Independent Spirit Awards and won for Best Cinematography.[189] It also received nine Critics' Choice Movie Award nominations, including Best Film.[190] Blanchett and Mara received Screen Actors Guild Award nominations for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role and Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role, respectively.[191]

The New York Film Critics Circle awarded Carol Best Film, Best Director, Best Cinematography, and Best Screenplay.[192][193] The film won Best Music from the Los Angeles Film Critics Association and was runner-up for Best Director, Best Cinematography, and Best Production Design.[194] The National Society of Film Critics awarded Haynes Best Director and Lachman Best Cinematography.[195] Haynes and Lachman also received the Boston Society of Film Critics Award for Best Director and Best Cinematography.[196] Lachman won the London Film Critics' Circle Technical Achievement Award.[197] Carol won five Dorian Awards, including Film of the Year, Director of the Year, Performance of the Year – Actress (Blanchett), LGBTQ Film of the Year and Screenplay of the Year.[198][199] It was awarded the GLAAD Media Award for Outstanding Film – Wide Release.[200] The Frankfurt Book Fair named Carol the Best International Literary Adaptation.[201] The American Film Institute selected Carol as one of its ten Movies of the Year.[202] The AFI Awards jury rationale read:

Шаблон:Blockquote

In March 2016, the British Film Institute named Carol the best LGBT film of all time, according to over one hundred film experts in a poll encompassing over 80 years of cinema.[203][3] In a 2016 BBC poll of 177 critics from 36 countries, Carol was voted the 69th-best film of the 21st century.[204][4] In November 2019, The New York Times named it one of the favorite films of the 2010s, with critic A. O. Scott remarking, "It keeps taking me by surprise."[205]

Controversies

Academy Awards omissions

The omission of Carol from Best Picture and Best Director categories prompted speculation from journalists about the perceived indifference of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences to female- and LGBT-centred films.[206][207][208][209] Nate Scott of USA Today called it "the standout snub" of the ceremony, "one made all the more ridiculous because of the bloated Best Picture field".[210] Nico Lang of The A.V. Club said that though the film had been considered a "lock" for a Best Picture nomination, the omission "shouldn't have been a major shock" given the controversy over Brokeback MountainШаблон:'s loss a decade earlier.[211] Jason Bailey of Flavorwire said that most Best Picture nominees that include gay themes "put them firmly in the realm of subplots". "CarolШаблон:'s most transgressive quality", he declared, "is its refusal to engage in such shenanigans; this is a film about full-blooded gay lives, not tragic gay deaths."[212]

At HitFix, Louis Virtel suggested that Academy members' reception of Carol was hurt by its focus on self-determined women.[213] Matthew Jacobs of The Huffington Post expressed similar sentiments and felt that the academy's artistic tastes were "too conventional to recognize its brilliance".[214] Richard Lawson of Vanity Fair said that though its "themes of passion and heartache may be universal", the film may be "too gay", speaking "in a vernacular that, I'd guess, only queer people are fully fluent in." He added that the lack of "gushing melodrama" put the film at a disadvantage.[215] Dorothy Snarker of IndieWire attributed the omissions to the academy's demographics, and agreed that Carol may be too gay and too female "for the largely old white male voting base" to connect with. She also considered that the successes of the LGBT rights movement in the U.S. may have partly been responsible for the lack of "political urgency" around the film.[216]

In The Advocate, Rebekah Allen argued that "there are those who simply do not want to see a lesbian love story on screen."[217] Trish Bendix of AfterEllen said the Best Picture snub was a "reminder of the patriarchal society we continue to live in, where films that create a space for women to live happily without men and without punishment will not be rewarded."[218] Marcie Bianco of Quartz described the film as "centered around women's desire" and structured in a way that "elevates the power of women's gaze". The omission from Best Picture, she concluded, illustrates "yet again how sexism operates in the world, and in the Academy specifically, as the refusal to see women as protagonists and agents of desire."[219] In Paper magazine, Carey O'Donnell wrote that gay romances are only "Oscar surefires" when they use the tragedy-desolation-demise "equation", and that "a depiction of two strong women in love with each other ... seems to still be troubling to many".[220] David Ehrlich of Rolling Stone wrote that the film's "patience and precision" did not conform to Academy tastes, but its legacy "will doubtlessly survive this year's most egregious snub".[221] Haynes said that he thought having two female leads was "a factor" in the omission.[222]

Oscar category

Despite winning Best Actress at the Cannes Film Festival (shared with Emmanuelle Bercot)[223][224] and receiving a Golden Globe nomination for Best Actress in a Motion Picture – Drama alongside Blanchett,[187] Mara was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress. The Weinstein Company decided on the category placement to avoid the co-leads competing in the same category.[185][225][226] In an interview with The New York Times, Mara seemed displeased by the decision.[44][226]

Censorship

In January 2016, ABC rejected a prime-time commercial featuring a snippet of the nude scene between Carol and Therese, which caused The Weinstein Company to reedit the television trailer.[227][228] In August 2016, Delta Air Lines was criticized on social media for airing an in-flight entertainment version of Carol in which the love scenes had been deleted.[229][230][231] Nagy replied on Twitter that, in contrast to Delta, American and United Airlines had provided the full theatrical release.[232] Comedian Cameron Esposito discovered during her flight that even the kissing scenes were cut from Delta's version.[233][234]

Soundtrack

Шаблон:Main The soundtrack was released in both digital download and CD album format by Varèse Sarabande on November 20, 2015,[235] followed by a double album vinyl release on June 24, 2016.[236] It includes the original score by Carter Burwell and additional music by The Clovers, Billie Holiday, Georgia Gibbs, Les Paul and Mary Ford, and Jo Stafford. Songs not featured on the CD include "Willow Weep for Me" performed by Vince Giordano & the Nighthawks Orchestra, "Perdido" by Woody Herman, and "That's the Chance You Take" by Eddie Fisher.[237] "A Garden in the Rain" by The Four Aces, "Slow Poke" by Pee Wee King, and "Why Don't You Believe Me" by Patti Page are also not included, but appear in the vinyl version.[236]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Further reading

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Commons category

Шаблон:Todd Haynes Шаблон:Dorian Award for LGBTQ Film of the Year Шаблон:GLAAD Media Award for Outstanding Film – Wide Release Шаблон:Grand Prix Шаблон:New York Film Critics Circle Award for Best Film Шаблон:Queer Palm Шаблон:TFCA Award for Best Film Шаблон:Portal bar

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite magazine
  2. Шаблон:Cite magazine
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite news
  8. Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite news
  10. Шаблон:Cite book
  11. Шаблон:Cite web
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 Шаблон:Cite web
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Шаблон:Cite interview
  14. Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
  16. 16,0 16,1 16,2 Шаблон:Cite web
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. 21,0 21,1 21,2 Шаблон:Cite web
  22. 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
  23. 23,0 23,1 Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 Шаблон:Cite web
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite interview
  30. 30,0 30,1 Шаблон:Cite web
  31. 31,0 31,1 Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. 33,0 33,1 Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite news
  35. Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite magazine (Published May 14, 2015 on issuu.)
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Cite web
  43. 43,0 43,1 Шаблон:Cite web
  44. 44,0 44,1 Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite news
  47. Шаблон:Cite news
  48. Шаблон:Cite news
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite news
  51. Шаблон:Cite news
  52. Шаблон:Cite web
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite news
  55. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bale не указан текст
  56. 56,0 56,1 Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite news
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite news
  64. Шаблон:Cite web
  65. 65,0 65,1 Шаблон:Cite news
  66. Шаблон:Cite news
  67. Шаблон:Cite news
  68. Шаблон:Cite news
  69. 69,0 69,1 Шаблон:Cite magazine
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite news
  74. Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite magazine
  77. 77,0 77,1 Шаблон:Cite web
  78. 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite news
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite magazine
  96. 96,0 96,1 Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. 99,0 99,1 Шаблон:Cite web
  100. 100,0 100,1 Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite web
  113. 113,0 113,1 113,2 Шаблон:Cite web
  114. 114,0 114,1 Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite web
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite web
  126. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Numbers не указан текст
  127. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок budget не указан текст
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite web
  134. Шаблон:Cite web
  135. Шаблон:Cite web
  136. Шаблон:Cite web
  137. Шаблон:Cite web
  138. Шаблон:Cite web
  139. Шаблон:Cite web
  140. Шаблон:Cite web
  141. Шаблон:Cite web
  142. Cannes reception:
  143. Шаблон:Cite web
  144. Шаблон:Cite web
  145. Шаблон:Cite web
  146. Шаблон:Cite web
  147. Шаблон:Cite web
  148. Шаблон:Cite web
  149. Шаблон:Cite news
  150. Шаблон:Cite news
  151. Шаблон:Cite web
  152. Шаблон:Cite web
  153. Шаблон:Cite web
  154. Шаблон:Cite web
  155. Шаблон:Cite news
  156. Шаблон:Cite web
  157. Шаблон:Cite web
  158. Шаблон:Cite web
  159. Шаблон:Cite news
  160. Шаблон:Cite magazine
  161. Шаблон:Cite web
  162. Шаблон:Cite web
  163. Шаблон:Cite web
  164. Шаблон:Cite web
  165. Шаблон:Cite web
  166. Шаблон:Cite web
  167. Шаблон:Cite magazine
  168. Шаблон:Cite tweet
  169. Шаблон:Cite web
  170. Шаблон:Cite web
  171. Шаблон:Cite web
  172. Шаблон:Cite web
  173. Шаблон:Cite web
  174. Шаблон:Cite tweet
  175. Шаблон:Cite web
  176. Шаблон:Cite web
  177. Шаблон:Cite web
  178. Шаблон:Cite web
  179. Шаблон:Cite web
  180. Шаблон:Cite web
  181. Шаблон:Cite web
  182. Шаблон:Cite web
  183. Шаблон:Cite news
  184. Шаблон:Cite web
  185. 185,0 185,1 Шаблон:Cite web
  186. Шаблон:Cite web
  187. 187,0 187,1 Шаблон:Cite web
  188. Шаблон:Cite web
  189. Шаблон:Cite web
  190. Шаблон:Cite web
  191. Шаблон:Cite web
  192. Шаблон:Cite magazine
  193. Шаблон:Cite news
  194. Шаблон:Cite magazine
  195. Шаблон:Cite web
  196. Шаблон:Cite web
  197. Шаблон:Cite web
  198. Шаблон:Cite web
  199. Шаблон:Cite web
  200. Шаблон:Cite web
  201. Шаблон:Cite web
  202. Шаблон:Cite web
  203. Шаблон:Cite web
  204. Шаблон:Cite web
  205. Шаблон:Cite news
  206. Шаблон:Cite web
  207. Шаблон:Cite web
  208. Шаблон:Cite web
  209. Шаблон:Cite web
  210. Шаблон:Cite web
  211. Шаблон:Cite web
  212. Шаблон:Cite web
  213. Шаблон:Cite web
  214. Шаблон:Cite web
  215. Шаблон:Cite web
  216. Шаблон:Cite web
  217. Шаблон:Cite web
  218. Шаблон:Cite news
  219. Шаблон:Cite web
  220. Шаблон:Cite web
  221. Шаблон:Cite magazine
  222. Шаблон:Cite web
  223. Шаблон:Cite web
  224. Шаблон:Cite web
  225. Oscar category:
  226. 226,0 226,1 Шаблон:Cite book
  227. Шаблон:Cite web
  228. Шаблон:Cite web
  229. Шаблон:Cite web
  230. Шаблон:Cite web
  231. Шаблон:Cite web
  232. Шаблон:Cite tweet
  233. Шаблон:Cite tweet
  234. Шаблон:Cite web
  235. Шаблон:Cite web
  236. 236,0 236,1 Шаблон:Cite web
  237. Шаблон:Cite web