Английская Википедия:Cartoon Saloon

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use Hiberno-English Шаблон:Infobox company Cartoon Saloon is an Irish animation film, short film and television studio based in Kilkenny which provides film TV and short film services. The studio is best known for its animated feature films The Secret of Kells, Song of the Sea, The Breadwinner and Wolfwalkers. Their works have received five Academy Award nominations, their first four feature length works all received nominations for Best Animated Feature[1][2][3][4] and one for Best Animated Short Film (Late Afternoon).[5][6] The company also developed the cartoon series Skunk Fu!, Puffin Rock, Dorg Van Dango and Viking Skool. As of 2020, the studio employs 300 animators.

History

Cartoon Saloon was established in Kilkenny during 1999 by Tomm Moore, Nora Twomey,[7] and Paul Young.[8] The three were all alumni of the Ballyfermot College of Further Education’s animation degree course.[9] Cartoon Saloon began working on a trailer for its first feature film, The Secret of Kells, that same year.[10] However, the film did not enter full production until 2005; the company animated corporate work such as advertisements as they searched for funding.[10] Meanwhile the studio of 12 animators relied on commercial and corporate work including web-site design and CD ROM production with Paul Young focusing on illustration whilst Tomm Moore undertook the animation.[11]

Both The Secret of Kells and the studio’s second feature Song of the Sea were inspired by The Thief and the Cobbler and Mulan while the founders were in university.[12] Tomm Moore, the director of both films, said "Some friends in college and I were inspired by Richard Williams' unfinished masterpiece The Thief and the Cobbler and the Disney movie Mulan, which took indigenous traditional art as the starting point for a beautiful style of 2D animation. I felt that something similar could be done with Irish art."[13] A 2001 meeting with Les Armateurs proved instrumental in the effort to secure funding for The Secret of Kells, and the company helped in the production of the final film.[14]

Файл:Cartoon Saloon logo.svg
Logo from 2003,2008 to 2018

The success and Oscar nomination of the film in 2009 led to major offers for Cartoon Saloon, but the studio chose to remain independent.[15] This led to a difficult time financially for the company for a few years with the partners having to take out personal loans to keep the studio afloat.[16]

As of 2021, Cartoon Saloon is in production of its TV series, Vikingskool and Nora Twomey's second feature for Netflix, My Father's Dragon.[17]

Services

The studio provides animation, illustration and design services for clients ranging from Disney to BBC to Cartoon Network.[18]

Cartoon Saloon also provided the graphics for the successful Emperor of the Irish exhibition at Trinity College Dublin, in 2014.[19]

Filmography

Feature films

Released films

Title Release date Budget Gross Rotten Tomatoes Metacritic
The Secret of KellsШаблон:Efn 3 March 2009
19 March 2010 (US)
$8 million[20] $3.5 million[20] 90%[21] 81[22]
Song of the SeaШаблон:Efn 19 December 2014 (US)
10 July 2015 (UK & Ireland)
$7.5 million $4.4 million[23] 99%[24] 85[25]
The BreadwinnerШаблон:Efn 17 November 2017 (US)
25 May 2018 (UK & Ireland)
$10 millionШаблон:Citation needed $4.4 million[26] 95%[27] 78[28]
WolfwalkersШаблон:Efn[29][30][31] 30 October 2020 (UK Limited)
13 November 2020 (US Limited)
4 December 2020 (Ireland Limited)
11 December 2020 (Apple TV+)[32]
€10 million[33] $1.3 million[34] 99%[35] 87[36]
My Father's Dragon 4 November 2022 (UK US and Ireland Limited)
11 November 2022 (Netflix) [37]
TBA TBA 87%[38] 73%[39]
Puffin Rock and the New Friends 14 July 2023 (Ireland Limited)
11 August 2023 (UK Limited)
TBA $51K[40] 100%[41] TBA

Upcoming films

Title Release Ref.
Julián 2025 [42][43][44]

Short films

# Title Release date
1 From Darkness [45] Шаблон:Start date
2 Cúilín Dualach[46] Шаблон:Start date
3 Old Fangs[47] Шаблон:Start date
4 Somewhere Down the Line[48] Шаблон:Start date
5 The Ledge End of Phil: From Accounting Шаблон:Start date
6 Late AfternoonШаблон:Efn[49] Шаблон:Start date
7 There's a Monster In My Kitchen[50] Шаблон:Start date
8 Star Wars: Visions: Screecher's Reach Шаблон:Start date

Television series

# Title Premiere date End date Network
1 Skunk Fu! Шаблон:Dts Шаблон:Dts CBBC
2 Anam an Amhráin Шаблон:Dts Шаблон:Dts TG4
3 Puffin Rock Шаблон:Dts[51] Шаблон:Dts RTÉjr/Nick Jr./Netflix
4 Cúl an Tí Шаблон:Dts Шаблон:Dts TG4
5 Dorg Van Dango[52][53][54] Шаблон:Dts Шаблон:Dts RTÉ Nickelodeon/Family Channel, co-produced with WildBrain
6 Vikingskool[55] Шаблон:Dts present Disney EMEA (Disney+), France Televisions, NRK, RTE
7 Ellie the Ace[56] TBA TBA
8 Untitled Cartoon Saloon series[57] Apple TV+

Rejected pilots

Title Note
Eddie of the Realms Eternal[58] Pitched to Amazon
The World According to Winnie the Pooh[59]

Unproduced feature film

Title Note
Skunk Fu![60] Based on the TV series of the same name.

Related works

Cooperative works

Year Title Role Notes
2010 Santa's Apprentice[61] Co-production Animation production by Gaumont Alphanim
2012 Moon Man[62][63] Co-production Animation production by Schesch Filmkreation
2014 The Prophet Segment (On Love) Animation production by Ventanarosa
2017 If You Give a Mouse a Cookie Co-production under Lighthouse Studios, a joint venture with Mercury Filmworks
2019 The Bug Diaries[64] Co-production under Lighthouse Studios, a joint venture with Mercury Filmworks
2021 Belle[65][66] Background work Animation production by Studio Chizu
2021 Little Ellen Co-production under Lighthouse Studios
2022 The Cuphead Show! Co-production under Lighthouse Studios
2022 The Bob's Burgers Movie Co-production under and with Lighthouse Studios, as well as with Bento Box, Golden Wolf, Mercury Filmworks, and Tonic DNA, among others
2022 El Deafo[67] Co-production under Lighthouse Studios, a joint venture with Mercury Filmworks
2023 Rick and Morty (season 7)[68] Co-production under and with Lighthouse Studios, a joint venture with Mercury Filmworks, as well as with Williams Street, and Justin Roiland's Solo Vanity Card Productions!, among others

Awards and nominations

Шаблон:Moresources

The Secret of Kells

Wins
Nominations

Song of the Sea

Year Award Category Recipients Results
2014 Festival International des Voix du Cinéma d'Animation (Port Leucate, France)[73] Prix Spécial du Jury Song of the Sea Шаблон:Won
2015 42nd Annual Annie Awards[74] Best Animated Feature Tomm Moore, Paul Young Шаблон:Nom
Character Design in an Animated Feature Production Tomm Moore, Marie Thorhauge, Sandra Anderson, Rosa Ballester Cabo Шаблон:Nom
Directing in an Animated Feature Production Tomm Moore Шаблон:Nom
Music in a Feature Production Bruno Coulais & Kíla Шаблон:Nom
Production Design in an Animated Feature Production Adrien Merigeau Шаблон:Nom
Writing in an Animated Feature Production Will Collins Шаблон:Nom
Editorial in an Animated Feature Production Darragh Byrne Шаблон:Nom
19th Satellite Awards[75] Best Animated or Mixed Media Feature Song of the Sea Шаблон:Won
40th César Awards[76] Best Animated Feature Film Song of the Sea Шаблон:Nom
87th Academy Awards[77] Best Animated Feature Tomm Moore and Paul Young Шаблон:Nom[2]
12th Irish Film & Television Awards[78] Best Film Song of the Sea Шаблон:Won
Best Film Script Will Collins Шаблон:Nom
28th European Film Awards[79] Best Animated Feature Film Song of the Sea Шаблон:Won
2016 6th Magritte Awards[80] Best Foreign Film in Coproduction Song of the Sea Шаблон:Nom
21st Empire Awards[81][82] Best Animated Film Song of the Sea Шаблон:Nom
2017 2nd Irish Animation Awards[83] Best Irish Feature Film or Special Song of the Sea Шаблон:Won

The Breadwinner

Award Date of ceremony Category Recipients Result Шаблон:Abbr
Academy Awards 4 March 2018 Best Animated Feature Nora Twomey and Anthony Leo Шаблон:Nom [84]
Annie Awards 3 February 2018 Best Animated Feature — Independent The Breadwinner Шаблон:Won [85]
Character Design in an Animated Feature Production Reza Riahi, Louise Bagnall, Alice Dieudonné Шаблон:Nom
Directing in an Animated Feature Production Nora Twomey Шаблон:Nom
Music in an Animated Feature Production Mychael Danna, Jeff Danna Шаблон:Nom
Production Design in an Animated Feature Production Ciaran Duffy, Julien Regnard, Daby Zainab Faidhi Шаблон:Nom
Storyboarding in an Animated Feature Production Julien Regnard Шаблон:Nom
Voice Acting in an Animated Feature Production Saara Chaudry Шаблон:Nom
Laara Sadiq Шаблон:Nom
Writing in an Animated Feature Production Anita Doron Шаблон:Nom
Editorial in an Animated Feature Production Darragh Byrne Шаблон:Nom
Canadian Screen Awards 11 March 2018 Best Picture Andrew Rosen, Anthony Leo, Paul Young, Tomm Moore, Stéphan Roelants Шаблон:Nom [86][87]
Best Adapted Screenplay Anita Doron Шаблон:Won
Best Editing Darragh Byrne Шаблон:Nom
Best Sound Editing Nelson Ferreira, John Elliot, J. R. Fountain, Dashen Naidoo, Tyler Whitham Шаблон:Won
Best Original Score Mychael Danna, Jeff Danna Шаблон:Won
Best Original Song "The Crown Sleeps", Qais Essar and Joshua Hill Шаблон:Won
Critics' Choice Movie Awards 11 January 2018 Best Animated Feature The Breadwinner Шаблон:Nom [88]
Golden Globe Awards 7 January 2018 Best Animated Feature Film The Breadwinner Шаблон:Nom [89]
Golden Tomato Awards 3 January 2018 Best Animated Movie 2017 The Breadwinner Шаблон:Draw [90]
Irish Animation Awards 23 March 2019 Best Irish Feature Film or Special The Breadwinner Шаблон:Won [91]
Los Angeles Film Critics Association 13 January 2018 Best Animated Film The Breadwinner Шаблон:Won [92]
Washington D.C. Area Film Critics Association 8 December 2017 Best Animated Feature The Breadwinner Шаблон:Nom [93]

Wolfwalkers

Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Шаблон:Abbr
Academy Awards April 25, 2021 Best Animated Feature Tomm Moore, Ross Stewart, Paul Young and Stéphan Roelants Шаблон:Nom [94][95]
AFI Fest 23 October 2020 Narrative Feature Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Won [96]
Alliance of Women Film Journalists 4 January 2021 Best Animated Feature Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [97]
Best Animated Female Eva Whittaker Шаблон:Nom
Honor Kneafsey Шаблон:Nom
American Cinema Editors Awards April 17, 2021 Best Edited Animated Feature Film Darragh Byrne, Richie Cody, Darren Holmes, ACE Шаблон:Nom [98]
Annie Awards April 16, 2021 Best Animated Feature – Independent Wolfwalkers Шаблон:Won [99]
Best FX for Feature Kim Kelly, Leena Lecklin, Frédéric Plumey, Almu Redondo and Nicole Storck Шаблон:Nom
Best Character Animation - Feature Emmanuel Asquier-Brassart Шаблон:Nom
Best Character Design - Feature Federico Pirovano Шаблон:Won
Best Direction - Feature Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Won
Best Music - Feature Bruno Coulais and Kíla Шаблон:Nom
Best Production Design - Feature María Pareja, Ross Stewart and Tomm Moore Шаблон:Won
Best Storyboarding - Feature Guillaume Lorin Шаблон:Nom
Best Voice Acting - Feature Eva Whittaker Шаблон:Won
Best Writing - Feature Will Collins Шаблон:Nom
Art Directors Guild Awards April 10, 2021 Excellence in Production Design for an Animated Film Ross Stewart, Tomm Moore and Maria Pareja Шаблон:Nom [100]
Austin Film Critics Association Awards March 19, 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won [101]
Boston Society of Film Critics Awards 13 December 2020 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Runner-up [102]
BAFTA's Children & Young People Awards 27 November 2022 Best Feature Film Tomm Moore, Ross Stewart and Paul Young Шаблон:Won [103]
British Academy Film Awards April 11, 2021 Best Animated Film Tomm Moore, Ross Stewart and Paul Young Шаблон:Nom [104]
Chicago Film Critics Association Awards December 21, 2020 Best Animated Film Tomm Moore, Ross Stewart, Nora Twomey and Paul Young Шаблон:Won [105]
Critics' Choice Super Awards January 10, 2021 Best Animated Movie Wolfwalkers Шаблон:Nom [106]
Best Voice Actress in an Animated Movie Honor Kneafsey Шаблон:Nom
Eva Whittaker Шаблон:Nom
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards 10 February 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Runner-up [107]
Detroit Film Critics Society Awards 8 March 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Nom [108]
Dorian Awards 18 April 2021 Most Visually Striking Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [109]
Dublin Film Critics' Circle Awards 18 December 2020 Best Irish Film Wolfwalkers Шаблон:Won [110]
European Film Awards December 1, 2021 Young Audience Award Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Nom [111]
Best Animated Feature Film Шаблон:Nom [112]
Florida Film Critics Circle Awards December 21, 2020 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Runner-up [113]
Georgia Film Critics Association 12 March 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [114]
Golden Globe Awards February 28, 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Nom [115]
Golden Rooster Awards December 30, 2021 Best Foreign Language Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [116]
Gotham Awards January 11, 2021 Audience Award Wolfwalkers Шаблон:Nom [117]
Best International Feature Tomm Moore, Ross Stewart, Paul Young, Nora Twomey and Stéphan Roelants Шаблон:Nom
Hollywood Critics Association Awards 5 March 2021 Best Animated or VFX Performance Honor Kneafsey Шаблон:Nom [118]
Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won
Hollywood Music in Media Awards January 27, 2021 Best Original Score in an Animated Film Bruno Coulais Шаблон:Nom [119]
Houston Film Critics Society Awards January 18, 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [120]
IndieWire Critics Poll 14 December 2020 Best International Feature Wolfwalkers Шаблон:Draw [121]
International Cinephile Society Awards 20 February 2021 Best Animated Film Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Nom [122]
International Film Music Critics Association Awards 18 February 2021 Best Original Score for an Animated Film Bruno Coulais Шаблон:Won [123]
Irish Animation Awards 21 May 2021 Best Animation Sequence Wolfwalkers Шаблон:Won [124]
Best Art Direction and Design Wolfwalkers Шаблон:Won
Best Editing Wolfwalkers Шаблон:Won
Best Irish Feature or Special Wolfwalkers Шаблон:Won
Best Music Wolfwalkers Шаблон:Nom
Best Sound Design Wolfwalkers Шаблон:Nom
Best Storyboarding Wolfwalkers Шаблон:Nom
Irish Film & Television Awards July 4, 2021 Best Film Wolfwalkers Шаблон:Won [125]
Best Film Director Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Nom
Best Film Script Will Collins Шаблон:Nom
London Critics Circle Film Awards February 7, 2021 Technical Achievement Award Tomm Moore and Ross Stewart Шаблон:Nom [126]
Los Angeles Film Critics Association Awards December 20, 2020 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won [127]
Motion Picture Sound Editors Awards 16 April 2021 Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Animation Sebastien Marquilly, Bruno Seznec, Christian Seznec, Baptiste Bouche, Felix Davin, Alexandre Fleurant, Axel Steichen, Stéphane Werner, Anne-Lyse Haddak and Florian Fabre Шаблон:Nom [128]
National Board of Review January 26, 2021 Top 10 Independent Films Wolfwalkers Шаблон:Won [129]
New York Film Critics Circle Awards December 18, 2020 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won [130]
Online Film Critics Society Awards January 25, 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Nom [131]
Producers Guild of America Awards March 24, 2021 Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures Paul Young, Nora Twomey, Tomm Moore, and Stéphan Roelants Шаблон:Nom [132]
San Diego Film Critics Society Awards January 11, 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won [133]
San Francisco Bay Area Film Critics Circle Awards January 18, 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Nom [134]
Satellite Awards February 15, 2021 Best Animated or Mixed Media Film Wolfwalkers Шаблон:Won [135]
Seattle Film Critics Society Awards 15 February 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Won [136]
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards 17 January 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Nom [137]
Toronto Film Critics Association Awards February 7, 2021 Best Animated Film Wolfwalkers Шаблон:Won [138]
Ursa Major Awards 2 May 2021 Best Motion Picture Wolfwalkers Шаблон:Won [139]
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards February 8, 2021 Best Animated Feature Wolfwalkers Шаблон:Nom [140]
Best Voice Performance Honor Kneafsey Шаблон:Nom
Women Film Critics Circle Awards 7 March 2021 Best Animated Female Eva Whittaker Шаблон:Runner-up [141]
Honor Kneafsey Шаблон:Nom

My Father's Dragon

Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Шаблон:Abbr
Animation is Film Fesitval 22 October 2022 Special Jury Prize Award My Father's Dragon Шаблон:Won [142][143]
Hollywood Music in Media Awards November 16, 2022 Best Original Song in an Animated Film Mychael Danna, Jeff Danna, Frank Danna, Nora Twomey, Meg LeFauve ("Lift Your Wings") Шаблон:Nom [144]
Annie Awards February 25, 2023 Best Animated Feature – Independent My Father's Dragon Шаблон:Nom [145]
Outstanding Achievement for Directing in a Feature Production Nora Twomey Шаблон:Nom

Late Afternoon

Puffin Rock

Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Ref(s)
Kidscreen Awards 9 February 2016 Best New Series, preschool Шаблон:Won [149][150]
Best Animated Series, preschool Шаблон:Won
Annie Awards February 4, 2017 Best Animated Television/Broadcast Production For Preschool Children Puffin Rock - The First Snow - Episode: 59 Шаблон:Nom [151]
Outstanding Achievement, Production Design in an Animated TV/Broadcast Production Lily Bernard for The First Snow - Episode: 59 Шаблон:Nom
Outstanding Achievement, Writing in an Animated TV/Broadcast Production Davey Moore for The First Snow - Episode: 59 Шаблон:Nom
International Emmy Kids Awards 10 April 2018 Best preschool program Шаблон:Nom [152][153]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Coord

Шаблон:Cartoon Saloon Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite magazine
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite book
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite news
  15. Шаблон:Cite news
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. https://www.imdb.com/title/tt5198068/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf Шаблон:Webarchive Шаблон:User-generated source
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Citation
  39. Шаблон:Citation
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Citation
  46. Шаблон:Citation
  47. Шаблон:Citation
  48. Шаблон:Citation
  49. 49,0 49,1 Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite news
  52. New original kids’ series, co-produced with Cartoon Saloon, expected to roll out in 2020 Шаблон:Webarchive, Skwigly
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite news
  56. Шаблон:Cite news
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite news
  59. Шаблон:Cite tweet
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. The Secret of Kells wins Grand Prize Шаблон:Webarchive at SICAF official site
  70. A 9. Kecskeméti Animációs Filmfesztivál és a 6. Nemzetközi Animációs Fesztivál díjai Шаблон:Webarchive (English: "Awards Шаблон:Webarchive"). Kecskeméti Animáció Film Fesztivál. 2009.
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite news
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite news
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite web
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite web
  126. Шаблон:Cite web
  127. Шаблон:Cite web
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite web
  134. Шаблон:Cite web
  135. Шаблон:Cite web
  136. Шаблон:Cite web
  137. Шаблон:Cite web
  138. Шаблон:Cite web
  139. Шаблон:Cite web
  140. Шаблон:Cite web
  141. Шаблон:Cite web
  142. Шаблон:Cite web
  143. Шаблон:Cite web
  144. Шаблон:Cite magazine
  145. Шаблон:Cite web
  146. Шаблон:Cite web
  147. Шаблон:Cite web
  148. Шаблон:Cite web
  149. Шаблон:Cite web
  150. Шаблон:Cite web
  151. Шаблон:Cite web
  152. Шаблон:Cite web
  153. Шаблон:Cite web