Английская Википедия:Casino Royale (2006 film)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Featured article Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox film Casino Royale is a 2006 spy film, the twenty-first in the Eon Productions James Bond series, and the third screen adaptation of Ian Fleming's 1953 novel of the same name. Directed by Martin Campbell from a screenplay by Neil Purvis, Robert Wade, and Paul Haggis, it stars Daniel Craig in his first appearance as Bond, alongside Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, and Jeffrey Wright. In the film, Bond is on assignment to bankrupt terrorism financier Le Chiffre (Mikkelsen) in a high-stakes poker game at the Casino Royale in Montenegro.

Following Die Another Day (2002), Eon decided to reboot the franchise,[1][2] attempting to counteract fun elements of previous entries and instead explore a less experienced, more vulnerable Bond.[3] Casting involved a widespread search for a new actor to succeed Pierce Brosnan as Bond; the choice of Craig, announced in October 2005, proved controversial. Principal photography took place in the Bahamas, Italy, the United Kingdom, and the Czech Republic, with interior sets built at Pinewood Studios and Barrandov Studios. Casino Royale features primarily practical stuntwork as opposed to the computer-generated placements seen in other Bond films.

Casino Royale premiered at the Odeon Leicester Square on 14 November 2006, and was theatrically released first in the United Kingdom on 16 November, and in the United States a day later. The film received critical acclaim, with praise for Craig's reinvention of the character and its departure from the tropes of previous Bond films. It grossed over $Шаблон:Format price worldwide, becoming the fourth highest-grossing film of 2006 and the highest-grossing James Bond film until the release of Skyfall (2012). The sequel, Quantum of Solace, was released in 2008.

Plot

MI6 operative James Bond earns his licence to kill and promotion to 00 agent status by assassinating the traitorous Dryden and his contact at the British Embassy in Prague. In Uganda, Mr. White introduces Steven Obanno, a high-ranking member of the Lord's Resistance Army, to Le Chiffre, an Albanian private banker to terrorists. Obanno entrusts Le Chiffre with $100Шаблон:Nbspmillion to invest. Using knowledge of his own upcoming terrorist attack on aerospace manufacturer Skyfleet, Le Chiffre shorts the company's stock.

In Madagascar in 2006, Bond blows up an embassy while capturing and then killing a bomb-maker named Mollaka. MI6 chief M admonishes Bond for causing an international incident and ignoring her orders to take Mollaka alive. Information on Mollaka's phone leads Bond to The Bahamas and a corrupt Greek official, Alex Dimitrios, who had hired Mollaka at Le Chiffre's request to bomb Skyfleet's prototype airliner. After winning Dimitrios's vintage Aston Martin in a poker game and seducing his wife, Solange, Bond pursues Dimitrios to Miami. Bond fends off an attack by Dimitrios and kills him. At the airport, Bond chases down the new bomber Dimitrios has hired and thwarts the destruction of the airliner. With Skyfleet stock secure, Le Chiffre loses Obanno's money. Surmising that somebody leaked his plot, Le Chiffre tortures Solange to death.

To recoup his client's money, Le Chiffre organises a Texas hold 'em tournament at the Casino Royale in Montenegro. MI6 enters Bond, the agency's best poker player, in the tournament, believing a defeat will force Le Chiffre to seek asylum with the British government in exchange for information on his clients. Bond is paired with Vesper Lynd, a British Treasury agent overseeing the $10Шаблон:Nbspmillion buy-in for the tournament. They meet their contact, René Mathis, in Montenegro and the game commences. Obanno, furious that his money is missing, threatens Le Chiffre, but allows him to continue playing to win back the money. Obanno and his bodyguard attack Bond, who kills them both. Bond loses his $10Шаблон:Nbspmillion stake after Le Chiffre is tipped off about his own tell, and Vesper refuses to authorise an additional $5Шаблон:Nbspmillion for Bond to continue. However, fellow player Felix Leiter, a CIA agent, stakes Bond to the money in exchange for letting his agency take Le Chiffre into custody. Le Chiffre's lover, Valenka, poisons Bond's martini, but Vesper resuscitates him. Bond returns to the game and wins the tournament. Le Chiffre kidnaps Vesper, luring Bond to an abandoned ship. He tortures Bond for the password to the bank account holding the poker winnings, but Bond holds out through the naked whipping. Mr. White bursts in and kills Le Chiffre, inexplicably sparing Bond and Vesper.

Bond awakens in hospital and recovers with Vesper at his side. He has Mathis apprehended, believing that he tipped off Le Chiffre about his tell. Bond falls in love with Vesper and resigns from MI6, and the couple sail to Venice. When M questions why the poker winnings were never transferred to the Treasury, Bond realises that Vesper has betrayed him. He tails her to a hand-off of the money, where gunmen spot him and take Vesper captive inside a Venetian palace undergoing restoration. Bond shoots the building's flotation devices, causing it to sink into the Grand Canal as he picks off the shooters. Vesper, regretful, locks herself in an elevator to prevent Bond from saving her and drowns. Mr. White escapes with the money.

M informs Bond, who has returned to service, that the organisation behind Le ChiffreШаблон:Refn forced Vesper to become a double agent by threatening to kill her lover. When Bond angrily denounces Vesper as a traitor, M reasons that she likely made a deal with White by trading the winnings for Bond's life. Realising that Vesper left her phone to help him, Bond checks the contacts and tracks Mr. White to an estate on Lake Como. He shoots White in the leg and introduces himself: "The name's Bond, James Bond".

Cast

  • Daniel Craig as James Bond: A British MI6 officer newly assigned 00 status, giving him a licence to kill. He is sent on a mission to arrest a bomb-maker in Madagascar, where he stumbles upon Le Chiffre's terrorist cell and is then sent to defeat him in a high-stakes poker game at Casino Royale.
  • Eva Green as Vesper Lynd: A British Treasury agent who falls in love with James bond.
  • Mads Mikkelsen as Le Chiffre: A banker who services many of the world's criminals and terrorists and associate partner of SPECTRE, he is a mathematical genius and expert chess player, using these skills when playing poker.
  • Giancarlo Giannini as René Mathis: Bond's contact in Montenegro.
  • Jesper Christensen as Mr. White: A liaison for an unnamed criminal organization (the nature of this group is explored more in the next film, Quantum of Solace).
  • Judi Dench as M: The head of MI6. Although she feels she has promoted Bond too soon and chides him for his rash actions, she plays an important maternal figure in his life. Dench was the only cast member retained from the Pierce Brosnan films.
  • Tobias Menzies as Villiers: M's young secretary at MI6 headquarters. His character's last name is a reference to James Villiers, who portrayed Bill Tanner in For Your Eyes Only, and to the character of Amherst Villiers in the original novel.[4]
  • Isaach de Bankolé as Steven Obanno: A leader of the Lord's Resistance Army, he is introduced to Le Chiffre by Mr. White to account his finances.
  • Simon Abkarian as Alex Dimitrios: A contractor in the international criminal underworld and associate of Le Chiffre, he is based in the Bahamas.
  • Ivana Miličević as Valenka: Le Chiffre's girlfriend and henchwoman, she accompanies him to the poker game.
  • Caterina Murino as Solange Dimitrios: Dimitrios's wife; Bond seduces her, causing her unintentionally to reveal one of his plans. After Bond kills Dimitrios, she is found tortured and killed.
  • Claudio Santamaria as Carlos: A terrorist employed by Le Chiffre to blow up an aircraft.
  • Sébastien Foucan as Mollaka: A bomb-maker pursued by Bond through a construction site in Madagascar. Credited in opening title cards under "Free running stunts".
  • Jeffrey Wright as Felix Leiter: A CIA operative, he is participating in the poker tournament while assisting Bond. This is the first Eon-produced Bond film in which Leiter is played by a black actor. (Leiter was played by black actor Bernie Casey in Never Say Never Again, which was not produced by Eon.)

Casino Royale includes a cameo by British entrepreneur Richard Branson (seen being TSA-screened at Miami International Airport). The cameo was cut out of the in-flight versions shown on British Airways' in-flight entertainment systems, and the Virgin Atlantic aircraft Branson supplied had its tail fin (bearing the company logo) obscured.[5] Brazilian model Alessandra Ambrosio makes an unspoken cameo as a tennis player.[6]

Production

Development

Casino Royale had been produced as a 1954 television episode starring Barry Nelson as Bond and Peter Lorre as the villain Le Chiffre, as well as a non-canonical 1967 ensemble satirical film starring David Niven, Peter Sellers and Woody Allen. Eon Productions gained the rights to Casino Royale in 1999 after Sony Pictures Entertainment exchanged them for Metro-Goldwyn-Mayer's rights to Spider-Man.[7] In March 2004, Neal Purvis and Robert Wade began writing a screenplay for Pierce Brosnan as Bond, aiming to bring back the flavour of Ian Fleming's original Bond novels.[8] An early draft featured Bond backpacking in Madagascar and playing chess with Lord Lucan.Шаблон:Sfn As the drafts became closer to being finalized, the opening scene in which Bond earns his 00 license was originally going to consist of an adaptation of either the short stories "The Hildebrand Rarity" or "007 in New York." Rather than bombing the Skyfleet jet, there would have been a hijacking of a cruise ship in Cape Town.Шаблон:Sfn

Director Quentin Tarantino expressed interest in directing an adaptation of Casino Royale,[9] but Eon was not interested. He claims to have worked behind the scenes with the Fleming family, and believed this was the reason why filmmakers finally went ahead with Casino Royale.[10] Tarantino also said he would have set it in the 1960s and would only have made it with Pierce Brosnan as Bond. In February 2005, Martin Campbell, who previously directed GoldenEye (1995), was announced as the film's director.[11] Campbell felt Purvis and Wade's draft needed a rewrite, and suggested hiring Paul Haggis whose main contribution was to rewrite the climax of the film. Haggis explained, "the draft that was there was very faithful to the book and there was a confession, so in the original draft, the character confessed and killed herself. She then sent Bond to chase after the villains; Bond chased the villains into the house. I don't know why but I thought that Vesper had to be in the sinking house and Bond has to want to kill her and then try and save her."[12] Haggis also said they wanted "to do for Bond what Batman Begins did for Batman."[13] Broccoli and Wilson thought that "Die Another Day had become too fantastical",[14] feeling the next film should be more realistic. Later that same year, Sony led a consortium that purchased MGM, allowing Sony to gain distribution rights starting with the film.[15] Broccoli also felt that frivolity didn't feel appropriate after the 9/11 attacks.[16]

Eon believed that it had relied too heavily on computer-generated imagery effects in the more recent films, particularly Die Another Day, and was keen to accomplish the stunts in Casino Royale "the old fashioned way".[17] In keeping with this drive for more realism, screenwriters Purvis, Wade and Haggis wanted the script to follow as closely as possible the original 1953 novel, keeping Fleming's darker storyline and characterization of Bond.[18] Due to copyright issues related to the ownership of Thunderball, the organization of which Mr White is a part is not named Spectre.[19]

Casting

Pierce Brosnan had signed a deal for four films when he was cast in the role of James Bond. This was fulfilled with the production of Die Another Day in 2002 and Brosnan officially announced he was stepping down in February 2004. At one point, producer Michael G. Wilson claimed over 200 names were being considered for his replacement.[20] Croatian actor Goran Višnjić auditioned for the role the same day as Craig, but was reportedly unable to master an English accent.[21] New Zealander Karl Urban was considered, but was unable to make the screen test due to filming commitments.[22] According to Martin Campbell, Henry Cavill was the only other actor in serious contention for the role, but at 22 years old, he was considered too young.[23] Cavill would later say that he was turned down by Campbell as he considered him out of shape for the part.[24] Australian actor Sam Worthington and Scottish actor Dougray Scott were also considered.[25][26] Scottish actor Sam Heughan and Welsh actor Matthew Rhys also auditioned.[27][28][29] Scottish actor David Tennant was reportedly considered, although Tennant himself did not know he was on the shortlist until years later.[30] Campbell and casting directors Janet Hirshenson and Jane Jenkins recalled meeting with Alex O'Loughlin, Julian McMahon, Ewan McGregor, Rupert Friend, and Antony Starr to discuss the role.Шаблон:Sfn

In May 2005, British actor Daniel Craig stated that MGM and producers Michael G. Wilson and Barbara Broccoli had assured him he would get the role of Bond. Matthew Vaughn told reporters MGM had offered him the opportunity to direct the new film, but Eon Productions at that point had not approached either of them.[31] A year beforehand, Craig rejected the idea of starring, as he felt the series had descended into formula; only when he read the script did he become interested. Craig read all of Fleming's novels to prepare for the part, and cited Mossad and British Secret Service agents who served as advisers on the set of Munich as inspiring because, "Bond has just come out of the service and he's a killer. [...] You can see it in their eyes, you know immediately: oh, hello, he's a killer. There's a look. These guys walk into a room and very subtly they check the perimeters for an exit. That's the sort of thing I wanted."[32]

On 14 October 2005, Eon Productions, Sony Pictures Entertainment, and MGM announced at a press conference in London that Craig would be the sixth actor to portray James Bond. Taking time off from reshoots for The Invasion, a business-suit clad, rather long-haired Craig boarded a Royal Marines Rigid Raider from Шаблон:Ship before travelling to HMS President, where he was introduced to the world's press.[33][34] Controversy followed the decision, with some critics and fans expressing doubt the producers had made the right choice. Throughout the entire production period, Internet campaigns such as "danielcraigisnotbond.com" expressed their dissatisfaction and threatened to boycott the film in protest.[35] Craig, unlike previous actors, was not considered by the protesters to fit the tall, dark, handsome and charismatic image of Bond to which viewers had been accustomed.[36] The Daily Mirror ran a front-page news story critical of Craig, with the headline, The Name's Bland – James Bland.[37] Craig was also asked to dye his hair brown for the role but he refused calling it "out of the question"; he instead suggested to cut his hair short for more a "brutal appearance".[38]

The next important casting was that of the lead Bond girl, Vesper Lynd. Casting director Debbie McWilliams acknowledged Hollywood actresses Angelina Jolie and Charlize Theron were "strongly considered" for the role. Belgian actress Cécile de France had also auditioned, but her English accent "wasn't up to scratch."[39] French actress Audrey Tautou was also considered, but not chosen because of her role in The Da Vinci Code, which was another Columbia Pictures film released in May 2006.[40] Rachel McAdams turned down a role in the film to focus on raising her own family.[41] Olivia Wilde and French actress Eva Green were the two finalists for the part.Шаблон:Sfn On 16 February 2006, Green was announced to play the part.[42]

Filming

A man wearing a grey shirt, jeans and sunglasses sits on a boat at sea. Besides him, a man wearing a black shirt, red cap, and sunglasses talks to another, who is mostly off the picture.
Craig with Michael G. Wilson in Venice during filming aboard SV Spirit

Principal photography for Casino Royale commenced on 3 January 2006 and concluded on 20 July 2006. The film was primarily shot at Barrandov Studios in Prague, with additional location shooting in the Bahamas, Italy, and the United Kingdom. The shoot concluded at Pinewood Studios.[43] Michael G. Wilson had stated Casino Royale would either be filmed or take place in Prague and South Africa. However, Eon Productions encountered problems in securing film locations in South Africa.[44] After no other locations became available, the producers had to reconsider their options. In September 2005, Martin Campbell and director of photography Phil Méheux were scouting Paradise Island in the Bahamas as a possible location for the film.[45] On 6 October 2005, Martin Campbell confirmed Casino Royale would film in the Bahamas and "maybe Italy". In addition to the extensive location filming, studio work including choreography and stunt co-ordination practice was performed at the Barrandov Studios in Prague, and at Pinewood Studios, where the film used several stages, the paddock tank, and the 007 Stage. Further shooting in the UK was scheduled for Dunsfold Aerodrome in Surrey, the cricket pavilion at Eton College (although that scene was cut from the completed movie), and the Millbrook Vehicle Proving Ground in Bedfordshire.[36]

Файл:Karlsbad, Grandhotel Pupp IMG 6399.JPG
The Grandhotel Pupp, Karlovy Vary, Czech Republic

After Prague, the production moved to the Bahamas. Several locations around New Providence were used for filming during February and March, particularly on Paradise Island. Footage set in Mbale, Uganda, was filmed at Black Park, a country park in Buckinghamshire, on 4 July 2006. Additional scenes took place at Albany House, an estate owned by golfers Ernie Els and Tiger Woods.[46] The crew returned to the Czech Republic in April, and continued there, filming in Prague, Planá, and Loket, before completing in the town of Karlovy Vary in May. Karlovy Vary was used as the exterior of the Casino Royale,[47] with the Grandhotel Pupp serving as "Hotel Splendide".[48]

The main Italian location was Venice, where the majority of the film's ending is set. The scene with Bond on a sailboat was filmed aboard a Шаблон:Convert yacht named Spirit. She was constructed by Spirit Yachts in Suffolk, England, and had to be demasted to fit under various Venetian bridges to reach the filming location. For this reason, SV Spirit "was the first sailing boat to go up the Grand Canal in Venice for 300 years".[49]

Other scenes in the latter half of the film were shot in late May and early June at the Villa del Balbianello on the shores of Lake Como.[50] Further exterior shooting for the movie took place at properties such as the Villa La Gaeta, near the lakeside town of Menaggio.[36]

A recreation of the Body Worlds exhibit provided a setting for one scene in the film. Among the Body Worlds plastinates featured in that scene were the Poker Playing Trio (which plays a key role in one scene) and Rearing Horse and Rider. The exhibition's developer and promoter, German anatomist Gunther von Hagens, also has a cameo appearance in the film,[51] although only his trademark hat is actually visible on screen.

Effects

In designing the credit sequence for the film, graphic designer Daniel Kleinman was inspired by the cover of the 1953 British first edition of Casino Royale, which featured Ian Fleming's original design of a playing card bordered by eight red hearts dripping with blood. Kleinman said, "The hearts not only represent cards but the tribulations of Bond's love story. So I took that as inspiration to use playing card graphics in different ways in the titles," like a club representing a puff of gun smoke, and slashed arteries spurting thousands of tiny hearts.[52] In creating the shadow images of the sequence, Kleinman digitized the footage of Craig and the film's stuntmen on the Inferno visual effects system, at Framestore CFC in London; the actors' silhouettes were incorporated into more than 20 digitally animated scenes depicting intricate and innovative card patterns. Kleinman decided not to use the female silhouettes commonly seen throughout the Bond title sequences, considering that the women did not fit with both the film's spirit and the storyline following Bond falling in love.[53]

For the rest of the film, Chris Corbould, the special effects and miniature effects supervisor, returned to a more realistic style of film making and significantly reduced digital effects. According to Corbould, "CGI is a great tool and can be very useful, but I will fight to the tooth and nail to do something for real. It's the best way to go".[43] Three scenes involving primarily physical effects in the film were the chase at a building site in Madagascar, the Miami Airport chase sequence, and the sinking Venetian house, with sets located on the Grand Canal and in Pinewood Studios.[43]

The first scenes shot were ones involving a Madagascar building site, shot in the Bahamas on the site of a derelict hotel with which Michael G. Wilson had become acquainted in 1977 during the filming of The Spy Who Loved Me.[43] In the scene, Bond drives a digger towards the building, slamming into the concrete plinth on which Mollaka is running. The stunt team built a model and put forward several ways in which the digger could conceivably take out the concrete, including taking out the pillar underneath. A section of the concrete wall was removed to fit the digger and reinforced with steel.[43]

The sequence at Miami International Airport was partly shot at the Dunsfold Aerodrome, in Surrey, which is known from British car show Top Gear, with some footage from the Prague and Miami airports.[43] In filming the scene in which the engine thrust of the moving aircraft blows the police car high into the air, second unit directors Ian Lowe, Terry Madden, and Alex Witt used a crane with a strong lead cable attached to the rear bumper of the vehicle to move it up and backwards at the moment of full extension away from the plane.[43]

The Skyfleet S570 aircraft in the film was an ex-British Airways 747-200B G-BDXJ, which had its engines removed and was modified for its appearance in the film. The modified aircraft had the outboard engines replaced by external fuel tanks, while the inboard engines were replaced by a mock-up pair of engines on each inboard pylon. The cockpit profile was altered to make the 747 look like a prototype of an advanced airliner.[54]

The sinking of the Venetian house at the climax of the film featured the largest rig ever built for a Bond film,[43] with tank consisting of a Venetian piazza and the interior of an abandoned house being constructed. The rig, weighing some 90 tons, incorporated electronics with hydraulic valves that were closely controlled by computer because of the dynamic movement within the system on its two axes. The same computer system also controlled the exterior model, which the effects team had built to one-third scale to film the building eventually collapsing into the Venetian canal. The model lift within the rig could be immersed in Шаблон:Convert of water, and used banks of compressors to strictly regulate movement.[43]

Файл:Aston Martin DBS (Casino Royale) front-left-2 National Motor Museum, Beaulieu.jpg
Aston Martin DBS driven by Bond in the film

At the time of filming, Aston Martin was still in the final phases of designing the DBS. Aston Martin delivered two working 'hero' cars to the film. In addition to the two 'hero' cars, Aston Martin had to prepare, and reinforce to withstand impact, three former development DB9s for use as DBS look-a-like stunt cars for the scene involving the car crash. Also a white prototype DB9 manual was supplied to the film crew so that the stunt drivers had something to practice with.[55] Owing to the low centre of gravity of the vehicle, an 18-inch (450 mm) ramp had to be implemented on the road tarmac at Millbrook Proving Grounds and Adam Kirley, the stunt driver who performed the stunt, had to use an air cannon located behind the driver's seat to propel the car into a roll at the precise moment of impact. At a speed exceeding 70 mph (113 km/h), the car rotated seven times while being filmed, and was confirmed by the Guinness Book of Records on 5 November 2006 as a new world record.[43]

Music

Шаблон:Main The soundtrack of Casino Royale, released by Sony Classical Records on 14 November 2006, featured music composed by veteran composer David Arnold, his fourth soundtrack for the Bond film series, while Nicholas Dodd orchestrated and conducted the score. Producers Michael G. Wilson and Barbara Broccoli announced on 26 July 2006 Chris Cornell had composed and would perform the title song, "You Know My Name".[56] The song's main notes are played throughout the film as a substitute for the James Bond Theme, to represent Bond's youth and inexperience. The classic theme only plays during the end credits to signal the climax of his character arc.[57]

Promotional marketers

In a reported £14Шаблон:Nbspmillion deal between the film's production and car manufacturer Ford, Ford's 2007 model Mondeo would appear in the film and it being driven by the Bond character.[58] Both Sony and Sony Ericsson also made deals, making prominent appearances of tech products in the film including a Blu-ray player, Vaio laptop, Cyber-shot camera, Walkman NW-HD5 digital music player, and a Sony Ericsson K800i handset.[59]

Release

Casino Royale premiered at the Odeon Leicester Square, the Odeon West End and the Empire simultaneously in London on 14 November 2006. It marked the 60th Royal Film Performance and benefited the Cinema & Television Benevolent Fund (CTBF), whose patron, Queen Elizabeth II, was in attendance with the Duke of Edinburgh. Along with the cast and crew, numerous celebrities and 5,000 paying guests were also in attendance with half the proceeds benefiting the CTBF.[60]

Only two days following the premiere, unlicensed copies appeared for sale in London. "The rapid appearance of this film on the streets shows the sophistication and organisation behind film piracy in the UK," said Kieron Sharp, from the Federation Against Copyright Theft.[61] Infringing copies of the DVD were selling for less than £1.57. Craig himself was offered such a DVD while walking anonymously through the streets of Beijing wearing a hat and glasses to avoid being identified.[62]

In January 2007, Casino Royale became the first Bond film ever to be shown in mainland Chinese cinemas. The Chinese version was edited before release, with the reference to the Cold War re-dubbed and new dialogue added during the poker scene explaining the process of Texas hold 'em, as the game is less familiar in China (this addition is reminiscent of dialogue that was added to the 1954 American TV adaptation to explain the rules of baccarat, the game featured in the original book). Casino Royale has earned approximately $11.7 million in China since its opening on 30 January on 468 screens,[63] including a record opening weekend collection for a non-Chinese film, with $1.5 million.[64]

After critics dubbed Die Another Day "Buy Another Day" because of around 20 product placement deals, Eon limited their promotions for Casino Royale. Partners included Ford, Heineken (which Eva Green starred in adverts for), Smirnoff, Omega SA, Virgin Atlantic and Sony Ericsson.[65]

Home media

Casino Royale was simultaneously released on DVD, UMD and Blu-ray on 16 March 2007.[66] In the UK, Casino Royale was released on 16 March 2007 on DVD and Blu-ray Disc.[67] The DVD and Blu-ray Disc releases broke sales records: the Region 1 Blu-ray Disc edition became the highest selling high-definition title to date, selling more than 100,000 copies since its release.[68] The region 2 DVD edition achieved the record of fastest selling title for its first-week release. The UK DVD has continued to sell well, with 1,622,852 copies sold since 19 March.[69] A copy of the Blu-ray Disc edition of Casino Royale was given out to the first 500,000 PAL PlayStation 3 owners who signed up to the PlayStation Network.[70] The DVD was released in a separate two-disc widescreen and fullscreen editions,[71] both of which includes the official music video for the film, and three documentaries detailing how Daniel Craig was chosen for the role of Bond, the filming, and an expanded version of the Bond Girls Are Forever documentary incorporating new interviews with Casino Royale cast members.

A three-disc edition of Casino Royale on DVD was released in the United Kingdom on 31 October 2008, coinciding with the cinema release of the sequel, Quantum of Solace (the following week in the United States). As well as features present from the 2007 release, the collector's edition contains an audio commentary, deleted scenes, featurettes and a storyboard-to-film comparison.[72] A two-disc Blu-ray version also followed in late 2008, featuring additional supplementary materials, enhanced interactivity through BD-Live, and the previous version's 5.1 PCM soundtrack was replaced with a similar 5.1 Dolby TrueHD soundtrack.[73]

Casino Royale was released a third time on Blu-ray in 2012 with DTS audio and deleted scenes, but it had fewer special features than the 2008 edition.[74] It was released on 4K UHD Blu-ray on 25 February 2020.[75]

Cuts and censorship

Casino Royale was censored for its release in the UK, the US, Germany and China.

In Britain, by omitting some of Le Chiffre's sadism and James Bond's reactions in the torture scene, the film received the desired BBFC 12A rating.[76] In the United States, two fight scenes were censored to achieve a PG-13 rating: the fight between Bond and the traitorous MI6 agent's contact Fisher, and the fight between Bond and Obanno in the stairway at the Casino Royale.[77]

The German edit of the film cuts a sequence where the bomb-planter at the airport breaks a man's neck, instead replacing it with an alternative take.[77] The mainland Chinese cut of the film also trims the torture scene and the stairway fight, as well as a shot of Bond cleaning his wound at the hotel, and a boat scene.

The fully uncensored version can be found on the Australian, Dutch, French, Hong Kong, Japanese, and Scandinavian Blu-ray and DVD releases, on UK Blu-ray releases from 2012 onwards (rated 15), and on the 4K UHD Blu-ray release (branded as an unrated "extended" cut).

Reception

Box office

Upon its release in the United Kingdom, Casino Royale broke series records on both opening day—£1.7 million[78]—and opening weekend—£13,370,969.[79] At the end of its box-office run, the film had grossed £55.4 million, making it the most successful film of the year in the UK,[80] and, as of 2011, the tenth-highest-grossing film of all time in the country.[81]

On its US opening day, Casino Royale was on top with $14.7 million; throughout the weekend, it grossed a total of $40.8 million, ranking narrowly second behind Happy Feet.[82] However, Casino Royale was playing in 370 fewer cinemas and had a better average ($11,890 per cinema, against $10,918 for Happy Feet).[83] It earned $167.4 million by the end of its run in North America,[84] becoming the highest-grossing film of the series, before being surpassed by Quantum of SolaceШаблон:'s $168.4 million.[85]

On 18 November 2006, Casino Royale opened at the first position in 27 countries, with a weekend gross of $43.4 million in the non-UK, Irish, US and Canada markets.[86] The film retained the top spot at the worldwide box office for four weeks.[87] The film earned $167.4 million in the United States and Canada and $426.8 million from international territories, for a worldwide total of $594.2 million worldwide. It was the fourth-highest-grossing film of 2006.[84] It was the highest-grossing instalment of the James Bond series until Skyfall surpassed it in November 2012.[88] After subsequent re-releases, it has earned $616 million.[84]

Critical response

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film received an approval rating of 94% based on 263 reviews, with an average rating of 7.9/10. The site's critical consensus reads, "Casino Royale disposes of the silliness and gadgetry that plagued recent James Bond outings, and Daniel Craig delivers what fans and critics have been waiting for: a caustic, haunted, intense reinvention of 007."[89] On Metacritic, the film has a weighted average score of 80 out of 100 based on 46 critics, indicating "generally favorable reviews".[90] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A−" on an A+ to F scale.[91]

Craig's performance and credibility were particularly praised. During production, Craig had been subject to debate by the media and the public, as he did not appear to fit Ian Fleming's original portrait of the character as tall, dark and suave.[92] The Daily Telegraph compared the quality of Craig's characterization of Bond to Sean Connery's and praised the script as smartly written, noting how the film departed from the series' conventions. The Times compared Craig's portrayal of the character to that of Timothy Dalton, and praised the action as "edgy",[93] with another reviewer citing in particular the action sequence involving the cranes in Madagascar.[94] Critics Paul Arendt of BBC Films,[95] Kim Newman of Empire,[96] and Todd McCarthy of Variety[97] all described Craig as the first actor to truly embody Ian Fleming's James Bond from the original novel: ironic, brutal and cold. Arendt commented, "Craig is the first actor to really nail 007's defining characteristic: he's an absolute swine".[95]

The film was similarly well received in North America. MSNBC gave the movie a perfect 5 star rating.[98] The film was described as taking James Bond "back to his roots", similar to From Russia with Love,[99] where the focus was on character and plot rather than the high-tech gadgets and visual effects that were strongly criticized in Die Another Day.[97] Entertainment Weekly named the film as the fifth best of the series,[100] and chose Vesper Lynd as the fourth best Bond girl in the series.[101] Some newspaper columnists and critics were impressed enough by Craig's performance to consider him a viable candidate for an Academy Award nomination.[102][103][104]

Roger Ebert gave the film a four out of four star rating, and wrote that "Craig makes a superb Bond ... who gives the sense of a hard man, wounded by life and his job, who nevertheless cares about people and right and wrong," and that the film "has the answers to all my complaints about the 45-year-old James Bond series," specifically "why nobody in a Bond movie ever seems to have any real emotions."[105] Time Out New YorkШаблон:'s Joshua Rothkopf called Craig "the best Bond in the franchise's history," citing the actor's "crisp, hateful, Mamet-worthy snarl ... This is a screwed-up Bond, a rogue Bond, a bounder, a scrapper and, in the movie's astoundingly bleak coda, an openhearted lover."[106]

Vicky Allan of the Sunday Herald noted Bond himself, and not his love interests, was sexually objectified in this film: A moment where he rises from the sea is reminiscent of Ursula Andress in Dr. No; he feels "skewered" by Vesper Lynd's criticism of him; "and though it would be almost unthinkable now have a female character in a mainstream film stripped naked and threatened with genital mutilation, that is exactly what happens to Bond in [the film]." So although the film backed off from past criticism of Bond girls being sex objects, "the once invincible James Bond becomes just another joint at the meat market."[107] This sentiment is shared by the University of Leicester's James Chapman, author of Licence to Thrill, who also notes Craig's Bond is "not yet the polished article"; he felt his incarnation of Bond is close to Fleming's because he is "humourless," but is also different because "Fleming's Bond did not enjoy killing; Craig's Bond seems almost to relish it."[108] Andrew Sarris of The New York Observer wrote that this particular Bond film is "the very first that I would seriously consider placing on my own yearly 10-best list. Furthermore, I consider Daniel Craig to be the most effective and appealing of the six actors who have played 007, and that includes even Sean Connery."[109]

Roger Moore wrote, "Daniel Craig impressed me so greatly in his debut outing, Casino Royale, by introducing a more gritty, unrefined edge to the character that I thought Sean [Connery] might just have to move over. Craig's interpretation was like nothing we'd seen on screen before; Jimmy Bond was earning his stripes and making mistakes. It was intriguing to see him being castigated by M, just like a naughty schoolboy would be by his headmaster. The script showed him as a vulnerable, troubled, and flawed character. Quite the opposite to my Bond! Craig was, and is, very much the Bond Ian Fleming had described in the books – a ruthless killing machine. It was a Bond that the public wanted." Moore also quipped that his praise was "not heaped lightly," because he had to purchase the DVD himself.[110] Raymond Benson, the author of nine Bond novels, called Casino Royale "a perfect Bond film."[111]

The film met with mixed reactions from other critics. John Beifuss of The Commercial Appeal said, "Who wants to see Bond learn a lesson about ego, as if he were Greg Brady in his 'Johnny Bravo' phase?"[112] Anthony Lane of The New Yorker criticized the more imperfect and self-aware depiction of the character, saying, "Even James Bond, in other words, wants to be 007."[113]

Though American radio personality Michael Medved gave the film three stars out of four, describing it as "intriguing, audacious and very original ... more believable and less cartoonish, than previous 007 extravaganzas"; he commented further that the "sometimes sluggish pacing will frustrate some Bond fanatics."[114] Critics such as Emanuel Levy concurred, feeling the ending was too long, and that the film's terrorist villains lacked depth, although he praised Craig and gave the film a B+ overall.[115] Other reviewers responded negatively, including Tim Adams of The Observer, who felt the film came off uncomfortably in an attempt to make the series grittier.[116]

In December 2006, Casino Royale was named the best film of the year by viewers of Film 2006.[117][118] In 2009, UK ice cream company Del Monte Superfruit Smoothies launched an ice lolly moulded to resemble Craig emerging from the sea.[119][120] In 2008, Entertainment Weekly named Casino Royale the 19th-best film of the past 25 years.[121]

Accolades

At the 2006 British Academy of Film and Television Arts Awards, Casino Royale won the Film Award for Best Sound (Chris Munro, Eddy Joseph, Mike Prestwood Smith, Martin Cantwell, Mark Taylor), and the Orange Rising Star Award, which was won by Eva Green.[122] The film was nominated for eight BAFTA awards, including the Alexander Korda Award for Best British Film of the Year; Best Screenplay (Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis); the Anthony Asquith Award for Best Film Music (David Arnold); Best Cinematography (Phil Méheux); Best Editing (Stuart Baird); Best Production Design (Peter Lamont, Simon Wakefield); Best Achievement in Special Visual Effects (Steve Begg, Chris Corbould, John Paul Docherty, Ditch Doy); and Best Actor (Daniel Craig). This made Craig the first actor ever to receive a BAFTA nomination for a performance as James Bond.[122] He also received the Evening Standard British Film Award for Best Actor.[123]

Casino Royale won the Excellence in Production Design Award from the Art Directors Guild,[124] and singer Chris Cornell's "You Know My Name" won the International Press Academy Satellite Award for Best Original Song.[125][126] The film was nominated for five Saturn Awards—Best Action/Adventure/Thriller Film, Best Actor (Daniel Craig), Best Supporting Actress (Eva Green), Best Writing (Purvis, Wade and Haggis) and Best Music (David Arnold).[127] The 2006 Golden Tomato Awards named Casino Royale the Wide Release Film of the Year.[128] Casino Royale was also nominated for, and has won, many other international awards for its screenplay,[129] film editing,[130] visual effects,[131] and production design.[132] At the 2007 Saturn Awards, the film was declared to be the Best Action/Adventure/Thriller film of 2006.[133] Several members of the crew were also recipients of 2007 Taurus World Stunt Awards, including Gary Powell for Best Stunt Coordination and Ben Cooke, Kai Martin, Marvin Stewart-Campbell and Adam Kirley for Best High Work.[134]

Award Category Recipients Result
American Cinema Editors Awards Best Edited Feature Film – Dramatic Stuart Baird Шаблон:Nominated
Art Directors Guild Awards Excellence in Production Design for a Contemporary Film Peter Lamont Шаблон:Won
British Academy Film Awards Best Actor in a Leading Role Daniel Craig Шаблон:Nominated
Best Adapted Screenplay Neal Purvis, Robert Wade and Paul Haggis Шаблон:Nominated
Best Cinematography Phil Méheux Шаблон:Nominated
Best Editing Stuart Baird Шаблон:Nominated
Best Original Music David Arnold Шаблон:Nominated
Best Production Design Peter Lamont, Lee Sandales and Simon Wakefield Шаблон:Nominated
Best Sound Chris Munro, Eddy Joseph, Mike Prestwood Smith, Martin Cantwell and Mark Taylor Шаблон:Won
Best Special Visual Effects Steve Begg, Chris Corbould, John Paul Docherty and Ditch Doy Шаблон:Nominated
Outstanding British Film Michael G. Wilson, Barbara Broccoli, Martin Campbell, Neal Purvis, Robert Wade and Paul Haggis Шаблон:Nominated
Costume Designers Guild Awards Excellence in Contemporary Film Lindy Hemming Шаблон:Nominated
Satellite Awards Best Original Song "You Know My Name" (Chris Cornell, David Arnold) Шаблон:Won
Saturn Awards Best Action or Adventure Film Casino Royale Шаблон:Won
Best Actor Daniel Craig Шаблон:Nominated
Best Supporting Actress Eva Green Шаблон:Nominated
Best Writing Neal Purvis, Robert Wade and Paul Haggis Шаблон:Nominated
Best Music David Arnold Шаблон:Nominated
Visual Effects Society Awards Outstanding Special Effects in a Feature Motion Picture Chris Corbould, Peter Notley, Ian Lowe and Roy Quinn Шаблон:Won

See also

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Commons category

Шаблон:James Bond films Шаблон:Casino Royale (2006 film) Шаблон:Quantum of Solace Шаблон:SPECTRE stories Шаблон:Martin Campbell Шаблон:Paul Haggis Шаблон:Empire Award for Best Film Шаблон:Saturn Award for Best Action or Adventure Film Шаблон:Portal bar Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ Шаблон:Cite magazine
  7. ↑ Шаблон:Cite news
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite news
  10. ↑ Шаблон:Cite news
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite news
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite press release
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite news
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite magazine
  25. ↑ Шаблон:Cite news
  26. ↑ Шаблон:Cite magazine
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite magazine
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  33. ↑ Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite magazine
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 43,5 43,6 43,7 43,8 43,9 Шаблон:Cite AV media
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite news
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite news
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite press release
  57. ↑ Шаблон:Cite news
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite news
  61. ↑ Шаблон:Cite news
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite news
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite news
  69. ↑ Шаблон:Cite news
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite news
  73. ↑ Шаблон:Cite news
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite news
  79. ↑ Шаблон:Cite news
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite news
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ 84,0 84,1 84,2 Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite press release
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite news
  94. ↑ Шаблон:Cite news
  95. ↑ 95,0 95,1 Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ 97,0 97,1 Шаблон:Cite news
  98. ↑ Шаблон:Cite news
  99. ↑ Шаблон:Cite news
  100. ↑ Шаблон:Cite magazine
  101. ↑ Шаблон:Cite magazine
  102. ↑ Шаблон:Cite news
  103. ↑ Шаблон:Cite news
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite news
  106. ↑ Шаблон:Cite news
  107. ↑ Шаблон:Cite news
  108. ↑ Шаблон:Cite news
  109. ↑ Шаблон:Cite news
  110. ↑ Шаблон:Cite news
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite news
  113. ↑ Шаблон:Cite magazine
  114. ↑ Шаблон:Cite news
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite news
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite news
  119. ↑ Шаблон:Cite news
  120. ↑ Шаблон:Cite news
  121. ↑ Шаблон:Cite magazine
  122. ↑ 122,0 122,1 Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite press release
  130. ↑ Шаблон:Cite web
  131. ↑ Шаблон:Cite press release
  132. ↑ Шаблон:Cite news
  133. ↑ Шаблон:Cite news
  134. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Casino_Royale_(2006_film)&oldid=13801653