Английская Википедия:Cassandra Lee Morris

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Use American English Шаблон:Infobox person

Cassandra Lee Morris (born April 19, 1982) is an American voice actress. After starting her career as a teenage program host for an educational video series called Real World Science, she worked as a journalist in New York City and Los Angeles writing for local newspapers and programs as well as numerous fashion and style blogs such as About.com, David's Bridal and Patch.com. She got into voice-over starting with Alice and then Yubel in Yu-Gi-Oh! GX and has since worked on a number of animation, anime shows and audiobooks.

Her major roles include Ritsu Tainaka in K-On!, Suguha Kirigaya/Leafa in Sword Art Online, Sue in Doraemon, Aoi Fukasaku in Coppelion, Kyubey in Puella Magi Madoka Magica, Taiga Aisaka in Toradora and Pelops II in Godzilla Singular Point. In video games, she voices Fie Claussell and Alfin Reise Arnor in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel series, Totooria "Totori" Helmold in Atelier Totori: The Adventurer of Arland, Edea Lee in Bravely Default, Lin Lee Koo in Xenoblade Chronicles X, Operator 6O in Nier: Automata, Morgana in the Persona 5 series, and Aoi Asahina and Angie Yonaga in the Danganronpa series.

Biography

Early career

Morris was born on April 19, 1982[1][2] in New Haven, Connecticut and raised in Trumbull.[3] She grew up in an Italian-American family.[4] She recalls her first-ever voice-over role as recording for an English as a Second Language learning cassette when she was 12. Her parents would occasionally pull her out of school to take her to auditions in New York City.[2] When she was in middle school at around age 14, she was involved in an educational video series called Real World Science where she served as the on-screen program host as well as provide narration for the science videos being presented. She described her experience as good practice reading scripts, and noted that the producers at Mazzarella Media kept calling her back to do more videos, so she continued working on those through high school and college,[5] where she would later help the company in production and script writing for other educational videos.[6][7] She got involved in journalism when she wrote for the local newspaper The Trumbull Times where she covered high school sports.[8] She graduated in 2004 from New York University with a Bachelor of Arts degree in Journalism and Mass Communications.[8][9] In New York, she wrote for US Weekly magazine, New York Press, The Aquarian and Metro New York.[3][8] She also worked as an associate producer and blogger on Cool in Your Code, a local television show that covered a different New York City zip code every episode.[8] In 2010, she moved to the Los Angeles area, wrote for Patch.com,[3][8] served as a blog writer and editor in the Prom and Formal Dances at About.com,[10] and wrote blog articles for David's Bridal.[11]

Anime and cartoon voice-overs

While in New York, she got involved in voice acting at 4Kids Entertainment and NYAV Post with English parts in anime dubs. Her first ever anime role was in Magical Doremi, and her first anime television role was with Yu-Gi-Oh! GX where she voiced Alice, and later Yubel, which was her first major anime role. In an interview she said that she would get instructions on how to voice the character based on a brief description and sometimes a picture of the character. Prior to voicing in anime, she was only aware of a few titles such as Dragon Ball Z which her brother liked, and Sailor Moon which her friends liked.[2][12] She said "It's surreal because I took the original role (in Yu-Gi-Oh) because I liked the character and, of course, as an actor you want to work, but it came with this bonus of all these fans. It's amazing to be part of such a close-knit excited community."[2] She would later voice in Pokémon as well as cartoons such as Winx Club and Chaotic.[9]

Morris would continue voice acting after moving to Los Angeles. In 2011 she got a starring role of Ritsu Tainaka, the drummer and outspoken character in the girl band anime K-On!. She voiced the role of Saki Mikajima in the Durarara!! series which aired on Cartoon Network and which had a sequel in 2015. In 2012, she voiced Kyubey, the mascot character in the magical girl drama Madoka Magica; she says the Kyubey was one of the most controversial anime characters, and made people react strongly.[12] In Sword Art Online, released in 2013, she voices Leafa. The show was broadcast on the Toonami block of Adult Swim, and ran for two seasons. In the romantic comedy Toradora, released in 2014, she voices Taiga Aisaka, the lead heroine who pairs up with a guy in order to court his best friend while he courts Taiga's best friend. She liked playing the tsundere personality of Taiga.[12] The show was one of the first anime to be dubbed and released by NIS America.[13] In 2014, she voiced Sue in Doraemon: Gadget Cat from the Future, the English dub of Doraemon which broadcast on Disney XD.[14][15]

In the anime film Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror, she voiced Teo, the co-lead to the title character.[16] She also voiced the title character in Patema Inverted, a film where her character discovers a world where everything is upside down and gravity causes her to fall to the ceiling of a room.[17] Other anime film roles include Akiko in Time of Eve,[18] Noriko in Welcome to the Space Show,[19] and Natsuki in Psychic School Wars.[20]

In cartoons, she provided the voice of Lola, one of the three main kids in the cartoon series Angelo Rules which was run on Cartoon Network as well as Netflix.[21] Morris voiced Bubbles in the Netflix cartoon series Popples, based on the toys of the same name.[22] She provided the voice of Frankie Stein in the Monster High reboot film, Welcome to Monster High.[23] She also provided the voice of Diaspro in the sixth season of Winx Club, replacing the singer Ariana Grande, who previously voiced Diaspro in the second one-hour special as well as the third and fifth seasons.[24]

Video game voice-overs

Файл:Cassandra Lee Morris Animate Miami 2014.jpg
Morris in 2014

In 2011, she voiced the title character Totooria "Totori" Helmold, an alchemist, in the role-playing video game Atelier Totori: The Adventurer of Arland.[25] Gadget Review, in reviewing the game, said that normally they would ignore the English dub adaptation for a Japanese game, but liked the English voice actors, calling them full of emotion and "always delivering their lines the way you think they should".[26] The reviewer from The Otaku's Study found the English voice-acting for the female characters to be strong, and that she "portrayed the innocent character role effectively."[27] Travis Bruno of Capsule Computers in Australia said that the dub "continues to impress".[28]

In the fantasy role-playing video game Bravely Default she plays main party character Edea Lee, who she describes as a "tiny, spunky, badass warrior." and likened her to herself if she were placed in a medieval setting.[29][30] She reprised her character in Bravely Second.[31] Jason Hidalgo of Reno Gazette-Journal found the English dub to be hit or miss, but "thoroughly enjoyed Edea’s hilarious 'Mrgrgr' commentary."[32]

In Xenoblade Chronicles X, she voices Lin Lee Koo, one of the main characters in the story.[33] She auditioned and won the role despite the only direction she was originally given was that the video game involved "space travel". Morris sought to preserve Lin's characteristics as strong female figure in her portrayal, describing her as "super smart and very self-reliant... She can cook dinner and also kick your ass."[33] Morris's take on the character did however include using a deeper, older-sounding voice for Lin, partially to accommodate for the age change, and partially because it was believed that Western audiences would find the high-pitched Japanese version "grating".[34] She voiced between 1,600 and 1,800 lines of dialogue for Lin – above average for a video game. In response to a controversy over Lin's bikini costumes being more covered up in the North American and European versions, Morris said that it bothered her that Lin was only 13 years old, but sees the censorship more as localization and that it would make the game open up to a wider audience.[33][34]

In Persona 5, she voices Morgana, a shapeshifter character that appears as a cat during the day and guides the main character and his team through the world of shadows. Morgana was described as the mascot character of the game, which meant some "heavy pressure" for Morris as a main character in the series.[35]

In League of Legends, she voices two champions, Nami the Tidecaller and Yuumi the Magical Cat.[36]

In Omega Strikers, she voices Ai.Mi, a virtual assistant with pink hair and cat ears that "glitched" out of her app and into the real world via a power outage of the central server.

Audiobook narration

Morris has narrated a number of audiobooks, a few of which have earned her AudioFile magazine's Earphones Awards, the first was for the young adult novel Dear Zoe by Philip Beard in 2004.[37] Other Earphone Award-winning titles include Salt to the Sea by Ruta Sepetys, Pip Bartlett's Guide to Magical Creatures by Jackson Pearce, and The Tapper Twins Go To War (With Each Other) by Geoff Rodkey.[7][38] The audiobook The Elegance of the Hedgehog by Muriel Barbery, where Morris voiced the 12-year-old Paloma, won AudioFile's Best Audiobook of the Year and Publishers WeeklyШаблон:'s Listen Up Award.[39] Her narration of children's book A Snicker of Magic by Natalie Lloyd received a nomination at the 2015 Audie Awards[40] and received the Honor Recording Odyssey Award from the American Library Association.[41] Morris said that she has worked on many audio books for Simon and Schuster's Books For Young Readers series, where she would record at her studio in Los Angeles and would be patched over by phone line to her producer/director in New York.[37]

Personal life

Morris married songwriter and producer Steve Shebby on February 13, 2016. They live in the Los Angeles area[42][43] with their son.

Filmography

Anime

List of dubbing performances in anime
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
Шаблон:Dts Magical Doremi Melissa Debut role [12]
Шаблон:Dts–08 Yu-Gi-Oh! GX Alice, Yubel As Meghan McCracken [12][44][45]
Шаблон:Dts–10 Yu-Gi-Oh! 5D's Leo, Luna (Season 1-2); replaced by Eileen Stevens [45]
Шаблон:Dts Pokémon Diamond and Pearl: Battle Dimension Marble Ep. 525 [46]
Шаблон:Dts Pokémon Diamond and Pearl: Galactic Battles Nathaniel Ep. 604 [46]
Шаблон:Dts Slayers Evolution-R Uppi [46]
Шаблон:Dts Durarara!! Saki Mikajima [47]
Шаблон:Dts–15 Puella Magi Madoka Magica Kyubey Also movie [48][49][50]
Шаблон:Dts–13 K-On! Ritsu Tainaka 2 TV series and movie [51][52][53]
Шаблон:Dts–13 Persona 4: The Animation Aika Nakamura, Chihiro Fushimi [54]
Шаблон:Dts–14 Nura: Rise of the Yokai Clan series Tsurara Oikawa (Yuki-Onna) [54][55]
Шаблон:Dts Blue Exorcist Nee, Noriko Paku [54]
Шаблон:Dts–present Sword Art Online Leafa, Argo (ep 3) 3 TV series and a movie [44][56][57]
Шаблон:Dts Toradora! Taiga Aisaka Also OVA [58]
Doraemon Sue [15][59]
Gargantia on the Verdurous Planet Amy [44][60]
Шаблон:Dts Coppelion Aoi Fukasaku [54][61]
Шаблон:Dts–16 Durarara!!×2 Saki Mikajima [62]
Шаблон:Dts Sailor Moon Calaveras, CereCere Viz Media dub [63][64]
Шаблон:Dts Love Live! Tsubasa Kira [54][65][66]
Sailor Moon Crystal Calaveras Ep. "Invasion -Sailor Venus-" [63]
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Atra Mixta [67]
Шаблон:Sortname Ernesta Kuhne [54][68]
Шаблон:Dts–17 Kuromukuro Koharu Shirahane [54]
2017 Lupin the 3rd Part IV: The Italian Adventure Rebecca Rossellini [69]
Glitter Force Doki Doki Rachel Larsen / Glitter Diamond [70]
Mobile Suit Gundam SEED Miriallia Haw NYAV Post dub [71]
2018 Twin Star Exorcists Benio Adashino [72][73]
Re:Zero − Starting Life in Another World Anastasia Hoshin [74]
2019 Teasing Master Takagi-san Mina Hibino Season 2 [75]
Шаблон:Dts Persona 5: The Animation Morgana [54][76]
Шаблон:Dts Eden Zurich NYAV Post dub [77]
Шаблон:Dts The Orbital Children Konoha Nanase Studiopolis Inc. dub [78]
Шаблон:Dts Nier: Automata Ver1.1a Operator 6O [54][79]
A Place Further than the Universe Rin Tamaki [80]

Animation

List of voice performances in animation
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
Шаблон:Dts–07 Winx Club Chimera 4Kids version
As Meghan McCracken
[81][82]
2007 Doraemon: Nobita's New Great Adventure into the Underworld Miyoko Mangetsu (child)
Шаблон:Dts–11 Barbie: Fashionistas Cutie [46]
Шаблон:Dts–present Angelo Rules Lola [44]
Шаблон:Dts Winx Club Diaspro Nickelodeon version, Season 6, replaces Ariana Grande [24][83]
Шаблон:Dts Popples Bubbles [22]
Шаблон:Dts–19 Hanazuki: Full of Treasures Kiazuki [54][84]
Шаблон:Dts GO! Cartoons Angry Woman, Sun, Kid, Artemis Eps. "Both Brothers" and "The Bagheads: Get Trashed" [85][86]
2018–20 Barbie Dreamhouse Adventures Stacie Roberts
Шаблон:Dts YooHoo to the Rescue Chewoo [87]
2022 Barbie: It Takes Two Stacie Roberts
Amphibia Leif Ep. "The Core & The King" and "All In"

Film

List of voice performances in feature films
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
Шаблон:Dts Your Name Sayaka Natori Limited theatrical release [88]
Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale Leafa [89][90]
2018 Big Fish & Begonia Kun's Sister [91][92]
Liz and the Blue Bird Sapphire [93]
2021 Sailor Moon Eternal CereCere/Sailor Ceres
Violet Evergarden: The Movie Ann, Lilian, Lucas
Шаблон:Dts Drifting Home Natsume Tonai Theatrical / Netflix release [94]
List of voice performances in direct-to-video and television films
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
Шаблон:Dts Barbie: A Fairy Secret Carrie [54]
Шаблон:Dts First Squad Nadya [46]
Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror Teo [95]
Шаблон:Dts K-On! The Movie Ritsu Tanaka [54]
Blue Exorcist: The Movie Usamaro [96]
Шаблон:Dts Patema Inverted Patema [17][97]
Welcome to the Space Show Noriko [19]
Time of Eve Akiko [18]
Шаблон:Dts Psychic School Wars Natsuki Suzuura, Natsuki Suzuura (Child) [54][20]
Welcome to Monster High Frankie Stein, Venus McFlytrap [54]
Shopkins: Chef Club Jessicake
Шаблон:Dts Monster High: Electrified Frankie Stein, Venus McFlytrap [54]
Shopkins: World Vacation Jessicake
2018 Cinderella and the Secret Prince Ella [54]
Shopkins: Wild Jessicake
2020 Enchantimals: Secrets of Snowy Valley Pristina Polar Bear

Video games

List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
Шаблон:Dts, Шаблон:Dts League of Legends Nami, Yuumi [98][36]
Шаблон:Dts–13; 2016 Hyperdimension Neptunia series Gust Resume[99]
Шаблон:Dts Atelier Totori: The Adventurer of Arland Totooria Helmold Also Atelier Totori Plus [47]
Шаблон:Dts Tales of Graces F Sophie [100]
Unchained Blades Lapis Resume[99]
Dead or Alive 5 Leifang Resume[99]
Шаблон:Dts Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers Hitomi [101]
Disney Princess Palace Pets Berry Phone app [37][54]
Rune Factory 4 Amber Also Special [54]
Шаблон:Dts Bravely Default Edea Lee [54]
Danganronpa: Trigger Happy Havoc Aoi Asahina Uncredited [102]
Guilty Gear Xrd Sign Elphelt Valentine [98][103]
Шаблон:Dts There Came an Echo Grace [104]
Final Fantasy Type-0 HD Mutsuki Chiharano [54][98]
Persona 4: Dancing All Night Sumomo Ujima [105]
Xenoblade Chronicles X Lin Lee Koo [54]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel Fie Claussell, Alfin Reise Arnor [54][106]
Шаблон:Dts Bravely Second: End Layer Edea Lee Uncredited [31]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II Fie Claussell, Alfin Reise Arnor [54]
World of Final Fantasy Enna Kros [54]
Шаблон:Dts Club Penguin Island Dot [107]
Persona 5 Morgana [54][105][108]
Fire Emblem Heroes Julia, Clarisse [54]
Nier: Automata Operator 6O [54]
Puyo Puyo Tetris Ringo Ando UncreditedШаблон:Efn [109][54]
Danganronpa V3: Killing Harmony Angie Yonaga, Aoi Asahina [110]
Шаблон:Dts Epic Seven Cecilia, Achates, Chloe [54]
Spyro Reignited Trilogy Elora [54]
Persona 5: Dancing in Starlight Morgana [54][111]
Шаблон:Dts Super Smash Bros. Ultimate Morgana, Sothis DLC [112][113][114][115]
Judgment Hashimoto [116]
Fire Emblem: Three Houses Sothis [54]
Astral Chain Marie Wentz [117]
Catherine: Full Body Morgana Persona 5 DLC [54]
Daemon X Machina Crown Princess [54]
Indivisible Ginseng [118]
Шаблон:Dts Space Channel 5 VR: Kinda Funky News Flash! Kell [54]
Persona 5: Royal Morgana [54]
Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise Patricia Woods [54]
13 Sentinels: Aegis Rim Tomi Kisaragi [119]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV Fie Claussell, Alfin Reise Arnor [54]
Yakuza: Like a Dragon Iroha Yanagi [120]
Bugsnax Beffica Winklesnoot [54]
Шаблон:Dts Cookie Run: Kingdom Cream Puff Cookie [54]
Re:Zero − Starting Life in Another World: The Prophecy of the Throne Anastasia Hoshin [121]
Persona 5 Strikers Morgana [54]
DC Super Hero Girls: Teen Power Lena Luthor [54]
Nier Reincarnation Fio [54]
Lost Judgment Kotoko Itokura [54]
Шаблон:Dts Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX 2 Lola, Mother [54]
Phantom Breaker: Omnia Artifactor [122]
Fire Emblem Warriors: Three Hopes Sothis [54]
Шаблон:Dts Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp Sonja [54]
The Legend of Heroes: Trails into Reverie Fie Claussell, Alfin Reise Arnor [123]
Omega Strikers Ai.Mi [124]
Street Fighter 6 Li-Fen [54]
Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections Nanashi Uchiha/Hikari Uchiha [54]
Rhapsody II: Ballad of the Little Princess Createur Rosenqueen [54]
Rhapsody III: Memories of Marl Kingdom Createur Rosenqueen [54]
Anonymous;Code Bambi Kurashina [54]
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name Ayako [54]

Live-action

List of acting performances in film and television
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
c. 1996–2004 Real World Science Program host Also writer [5][125][126]
Шаблон:Dts Double Parked DiDonna [127]
2006–07 Cool In Your Code Шаблон:N/a Associate producer [3][6]

Audio

List of acting performances in audio book and podcast
Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
2010 Pretty Little Liars Alison DiLaurentis, Aria Montgomery, Emily Fields, Hanna Marin, Spencer Hastings, Mona Vanderwaal and various
2010–13 The Lying Game Sutton Mercer, Emma Paxton and various

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category-inline

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite tweet
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite AV media
  6. 6,0 6,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок linkedin не указан текст
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок voices.com не указан текст
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
  18. 18,0 18,1 Шаблон:Cite AV media
  19. 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite tweet
  24. 24,0 24,1 Шаблон:Cite tweet
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite press release
  31. 31,0 31,1 Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. 33,0 33,1 33,2 Шаблон:Cite web
  34. 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. 36,0 36,1 Шаблон:Cite AV mediaШаблон:Cbignore
  37. 37,0 37,1 37,2 Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. 44,0 44,1 44,2 44,3 Шаблон:Cite AV mediaШаблон:Cbignore
  45. 45,0 45,1 Шаблон:Cite web
  46. 46,0 46,1 46,2 46,3 46,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок resume не указан текст
  47. 47,0 47,1 Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. 54,00 54,01 54,02 54,03 54,04 54,05 54,06 54,07 54,08 54,09 54,10 54,11 54,12 54,13 54,14 54,15 54,16 54,17 54,18 54,19 54,20 54,21 54,22 54,23 54,24 54,25 54,26 54,27 54,28 54,29 54,30 54,31 54,32 54,33 54,34 54,35 54,36 54,37 54,38 54,39 54,40 54,41 54,42 54,43 54,44 54,45 54,46 54,47 54,48 54,49 54,50 54,51 54,52 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок btva не указан текст
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite press release
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. 63,0 63,1 Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite tweet
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite tweet
  70. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite news
  75. Шаблон:Cite web
  76. Aniplex of America @aniplexUSA "#NEWS: The original Phantom Thieves are coming back to take your heart in the PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set on September 29th, 2020 featuring a brand new ENGLISH DUB! #P5A Pre-order today at https://p5ausa.com" Twitter. Julty 5, 2020. 12:45AM.
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite tweet
  82. 4Kids closing credits:
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite episode
  85. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite news
  93. Шаблон:Cite news
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite press release
  97. Шаблон:Cite web
  98. 98,0 98,1 98,2 Шаблон:Cite web
  99. 99,0 99,1 99,2 Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite press release
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite news
  104. Шаблон:Cite web
  105. 105,0 105,1 Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite tweet
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite tweet
  111. Шаблон:Cite tweet
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite tweet
  115. Шаблон:Cite tweet
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite video game
  118. Шаблон:Cite tweet
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite video game
  121. Шаблон:Cite video game
  122. Шаблон:Cite video game
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite book
  126. Шаблон:Cite web
  127. Шаблон:Cite book