Английская Википедия:Castro Sweep

The Castro Sweep is a police riot that occurred in the Castro District of San Francisco on the evening of October 6, 1989. The riot, by about 200 members of the San Francisco Police Department (SFPD), followed a protest held by ACT UP, a militant direct action group responding to the concerns of people with AIDS.

Earlier that day, members of ACT UP had marched from the Federal Building to the Castro District to protest the United States government's actions during the ongoing AIDS pandemic. During the march, police officers made several arrests. After the march ended at the intersection of Castro and Market Street, more protestors and onlookers met and staged sit-ins and die-ins. At around 8 p.m., the police declared the gathering an unlawful assembly and began to clear the streets. By 10 p.m., the police had withdrawn from the area and protestors later dispersed. Fifty-three people were arrested, while 14, including four officers, were injured.

In the aftermath of the sweep, LGBT news media coverage compared the event to the 1969 Stonewall riots, another notable instance of violent confrontation between police and members of the LGBT community. San Francisco Police Chief Frank Jordan responded to the sweep by suspending, demoting, or reassigning officers who had been involved, while San Francisco Mayor Art Agnos called the event "unacceptable" and urged victims to file complaints with the SFPD's Office of Citizens Complaints. In later lawsuits, the city paid out about $200,000 to victims in settlements.

Background

Шаблон:Further

The California city of San Francisco has historically been a center of LGBT culture in the United States and has a large LGBT community.Шаблон:Sfn Notable gay villages in the city have included the area along Polk Street, Tenderloin, and the Castro District.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn The city also has a history of violent confrontations between members of the LGBT community and the San Francisco Police Department (SFPD), with notable examples including the Compton's Cafeteria riot in 1966 and the White Night riots in 1979.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn During the 1980s, the city's LGBT community was severely affected by the AIDS pandemic,Шаблон:Sfn which disproportionately affected men who have sex with men.Шаблон:Sfn During this decade, in view of what many LGBT activists saw as a lack of response from the federal government of the United States and other public bodies, several support and advocacy groups for people with AIDS were established, including the Gay Men's Health Crisis and the AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP).Шаблон:Sfn Throughout the late 1980s, ACT UP led several large-scale protests and demonstrations to both draw attention to the AIDS crisis and to pressure governments to contribute more towards combatting the disease.Шаблон:Sfn

ACT UP protest

March through San Francisco

Файл:Castro street theatre.JPG

The intersection of Castro Street and Market Street in 2009

On Friday, October 6, 1989, ACT UP activists in San Francisco organized a march through the city to protest government inaction with regards to the AIDS pandemic.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn It was part of a nationwide day of protest conducted by ACT UP,Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn and one of several protest activities conducted by the organization that year.Шаблон:Sfn In San Francisco, the march was planned to start at the Federal Building in the city's Civic Center and travel to Harvey Milk Plaza at the intersection of Castro and Market Street in the Castro District.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Along the way, the protestors would make stops at the City Hall and the San Francisco Mint.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Over one hundred people were present at the beginning of the march,Шаблон:Refn which commenced around 5 p.m.Шаблон:Sfn

In previous ACT UP demonstrations, the SFPD would typically assign a small number of officers to aid in traffic control and ensure the protestor's safety, but during the October 6 march, the police presence was much greater than it had been at prior events.Шаблон:Sfn Shortly after leaving the plaza of the Federal Building and beginning the march to the Castro District, many officers on foot and several on police motorcycles began to follow along with the marchers.Шаблон:Sfn Additionally, the police brought several police vans with them.Шаблон:Sfn According to a march participant, while in previous marches the police would close off a single lane to traffic,Шаблон:Sfn the police this time ordered the marchers to keep only to the sidewalk.Шаблон:Sfn The police made their first arrest of the day about one block from the Federal Building when Bill Haskell, the tactical coordinator and police liaison for the ACT UP protestors, walked into the street to talk to the officers.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn He was thrown to the ground and handcuffed before being taken into a police van and charged with resisting arrest and blocking the street.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn According to historian Emily K. Hobson, the arrest of one of the march's coordinators was a police tactic that "weakened [the] marchers' ability to communicate with one another and to respond to officers' presence".Шаблон:Sfn Police continued to strictly enforce the sidewalk rules for the duration of the march, which lasted for 30 city blocks, with many marchers chanting, "First Amendment under attack! What do we do? ACT UP! Fight back!"Шаблон:Sfn About halfway through the march, organizers stopped for a brief address to the protestors, reminding them of the AIDS-related goal of the protest and to continue in spite of the police's actions.Шаблон:Sfn

Gathering at Castro and Market Streets

The march ended around 7 p.m. as the protestors approached the intersection of Castro and Market streets.Шаблон:Sfn During other ACT UP marches, it had been customary for a brief gathering to be held at the intersection, with organizers giving brief speeches and protestors chanting while some police officers would direct traffic on foot.Шаблон:Sfn However, when the march finally reached the intersection, there were several hundred police officers present.Шаблон:Sfn According to Gerard Koskovich, a journalist present during the march, "When I got there I saw the single largest mass of San Francisco police officers I had ever seen at that point. The entire intersection of Castro and Market streets was filled with officers standing in rank".Шаблон:Sfn The police blocked the protestors from assembling at the intersection and redirected them along Castro Street,Шаблон:Sfn where about fifty protestors joined hands in a sit-in.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Additionally, twenty protestors staged a die-in on the street.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Despite the police presence, Koskovich and many other protestors did not think that there would be a serious confrontation with the police, as there had not been a violent largescale confrontation between police and LGBT individuals in the Castro District since the White Night riots about a decade ago.Шаблон:Sfn

As the protesting continued, more onlookers and other participants arrived,Шаблон:Sfn with the number of people present swelling to around 500Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn or 600.Шаблон:Sfn By this time, the focus of the protesting activity had shifted to the intersection of Castro and 17th Street, where several protestors locked arms and waited to be arrested.Шаблон:Sfn Additionally, many protestors had begun spray-painting parts of the road with body outlines as an homage to the NAMES Project AIDS Memorial Quilt,Шаблон:Sfn which, at the time, was headquartered about two blocks away.Шаблон:Sfn They also added slogans, such as "Profits=Death" and "Black People Die Faster".Шаблон:Sfn During this time, some protestors also began chanting, "SFPD racist, sexist, anti-gay. SFPD go away".Шаблон:Sfn According to Koskovich, the point where things turned violent began when someone knocked over a parked police motorcycle.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Following this, an officer clubbed a protestor on their shoulder,Шаблон:Sfn and shortly thereafter other officers joined in and began to club protestors.Шаблон:Sfn

Police riot

At around 8 p.m., the police announced that the gathering was an unlawful assembly and began to march shoulder-to-shoulder down Castro Street towards 18th Street.Шаблон:Sfn Many of the officers wore riot gear,Шаблон:Sfn and several people on the streets were attacked by officers wielding nightsticks.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Officers ordered individuals to remain inside nearby buildings and announced that anyone on the streets or sidewalks faced arrest.Шаблон:Sfn The Reverend Jim Schexnayder, the director of HIV/AIDS services for the Roman Catholic Diocese of Oakland, was on Castro Street at the time and was ordered into a nearby building by a SFPD officer.Шаблон:Sfn About 200 officers, representing approximately half of all SFPD officers on duty at the time,Шаблон:Sfn participated in the sweep, which covered about 7 city blocks.Шаблон:Sfn During the sweep, protestors began to chant the helmet badge number of a police officer who had assaulted a nineteen-year-old at the rally, rendering him unconscious and in need of several stitches.Шаблон:Sfn According to Koskovich, the police regrouped around 9 p.m. and continued their sweep.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn By about 10 p.m., police had left the area,Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn with many of the protestors remaining on the streets.Шаблон:Sfn Following this, some ACT UP members gathered at the intersection of Castro and 18th and, after some cheering, left the area as well.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn

Aftermath

The incident was the first police riot in the Castro District since the White Night riots of 1979.Шаблон:Sfn In total, SFPD officers arrested 53 individuals, while 14 people, including 4 police officers, were injured.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Several of the protestors who were arrested were charged with assault.Шаблон:Sfn The following night, about 1,500 people took the streets of the Castro District as a show of resistance against the police actions the previous night.Шаблон:Sfn The same day, San Francisco Mayor Art Agnos released a statement to the Bay Area Reporter, a local LGBT newspaper, saying that the police's actions on October 6 were "unacceptable".Шаблон:Sfn He also urged individuals who were harassed or in some way victims of the police's actions to file formal complaints with the SFPD's Office of Citizens Complaints.Шаблон:Sfn On Sunday, October 8, the spray-painted slogans and body outlines were painted over by the police.Шаблон:Sfn The event was widely covered by the LGBT news media. The following week, the headline for the Bay Area Reporter read, "Castro Held Hostage".Шаблон:Sfn The New York City-based LGBT news magazine OutWeek reported on the event in several issues published later that month. In their coverage, they compare the event to the 1969 Stonewall riots, a watershed moment in LGBT history that saw patrons of a gay bar in New York City fight back against police officers during a police raid.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn

Police and city response

Файл:Frank Jordan 2012 (1).jpg

Frank Jordan was the San Francisco Chief of Police during the sweep.

Five days after the sweep, ACT UP issued a response in which they called for the resignation of the San Francisco Chief of Police Frank Jordan, a plan for public accountability, and disciplinary actions against officers who had been involved.Шаблон:Sfn The SFPD responded to the sweep by either suspending, demoting, or reassigning some of the officers who had been involved.Шаблон:Sfn Chief Jordan reprimanded Deputy Chief Frank Reed, who was head of the SFPD's Patrol Bureau, and Captain Richard Fife was moved to the Traffic Bureau.Шаблон:Sfn Jordan was also going to demote Deputy Chief Jack Jordan, his brother, but Jack resigned before he could do so.Шаблон:Sfn Captain Richard Cairns, who had been the tactical squad leader on the night of the sweep, was placed on administrative duty and later suspended from the SFPD for beating several protestors with his nightstick.Шаблон:Sfn Cairns objected to the suspension and later sued the city for its handling of his disciplinary case, arguing that he had acted in self-defense.Шаблон:Sfn The SFPD also made changes to its guidelines regarding their liaisons to the LGBT community after the event.Шаблон:Sfn According to the GLBT Historical Society, the disciplinary hearings "revealed the weakness of the city’s civilian police oversight system",Шаблон:Sfn and they said that protests from the LGBT community regarding police accountability for the sweep would continue for the next three years.Шаблон:Sfn Several protestors received payments from the city due to damages sustained in the sweep,Шаблон:Sfn as a group of citizens who had been present at the sweep later sued the city and settled out of court, with the city paying out about $200,000.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn Шаблон:Refn

Later history

Since the event, the GLBT Historical Society has held several panel discussions about the sweep and its aftermath, including one on the 20th anniversary of the sweep in 2009Шаблон:Sfn and another on the 30th anniversary in 2019.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn A vigil was held at the site of the sweep on the 25th anniversary in 2014.Шаблон:Sfn Speaking about the impact of the sweep in 2019, assistant editor John Ferrannini of the Bay Area Reporter wrote that "The Castro Sweep deepened divisions between the LGBT community and the police, which had already been frayed by decades of harassment in bars, the assassination of gay Supervisor Harvey Milk by former police officer and disgruntled ex-supervisor Dan White in 1978, and the subsequent White Night riots the following year".Шаблон:Sfn In 2014, when asked by the Bay Area Reporter if another incident such as the sweep could occur, San Francisco Police Chief Greg Suhr stated, "I would say very, very plainly 'Not on my watch.' That's a phrase we use in the police department when we say we're committed to something just absolutely not happening. ... We're a different police department".Шаблон:Sfn

Several historians have theorized about the rationale for the police action on the night of the sweep. According to Hobson, the sweep may have been in retaliation for a September 1989 event held by another AIDS-advocacy group at the San Francisco Opera.Шаблон:Sfn Additionally, it may have been caused by ACT UP's opposition to Mayor Agnos's plans for a new baseball stadium in the city.Шаблон:Sfn In a 2002 article, Koskovich stated that, six months prior to the sweep, ACT UP members had chased police officers out of the Castro District during the funeral of AIDS activist Terry Sutton, which may have led to a police reprisal on October 6.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn

Explanatory notes

Шаблон:Reflist

Citations

Шаблон:Reflist

General and cited sources

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:External video

Шаблон:San Francisco Police Department Шаблон:LGBT in California

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:Castro Sweep

Содержание