Английская Википедия:Charlie and the Chocolate Factory (musical)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy Шаблон:Infobox Musical

Charlie and the Chocolate Factory is a musical based on the 1964 children's novel of the same name by Roald Dahl, with book by David Greig, music by Marc Shaiman and lyrics by Shaiman and Scott Wittman.

Directed by Sam Mendes, the musical premiered in the West End at the Theatre Royal Drury Lane in June 2013 and ran for 3 years and 7 months before closing on 7 January 2017. In 2013 the production broke the record for weekly ticket sales in London.[1] While receiving mixed reviews from critics, the show won two Laurence Olivier Awards in 2014 for Best Costume Design and Best Lighting Design. The show was reworked for a Broadway production opening in April 2017 at the Lunt-Fontanne Theatre and ran almost nine months before closing in January 2018. A U.S. Tour opened 21 September 2018 at Shea's Performing Arts Center in Buffalo, New York and an Australian Tour at Capitol Theatre on 11 January 2019. A second U.S. Tour launched on 1 January 2020 in Miami, Florida. The Broadway version of the musical has been acquired for licensing rights in North America, Europe and Australia by Music Theatre International.[2]

Background

The musical is based on the 1964 children's novel by Roald Dahl.[3] Producers held a first reading of the first act from the show in New York City in May 2010, with the intention of opening in London the following year.[4][5][6]

Officially confirmed on 18 June 2012, producers announced that the show would play the London Palladium beginning in May 2013, with tickets going on sale in October 2012, before the venue was later changed to the Theatre Royal Drury Lane.[7][8]

The book was written by playwright David Greig with original score composed by Marc Shaiman and lyrics by Scott Wittman and Shaiman.[9] The production was directed by Sam Mendes, with choreography by Peter Darling, accompanied with the assistance of Brandon Duncan, set design by Mark Thompson and lighting design by Paul Pyant.[10]

The show presents a more contemporary version of the original story.[11][12] During previews, many changes were made, most significantly the addition of the Great Glass Elevator.[13]

Production history

West End (2013–2017)

Файл:Theatre Royal Drury Lane.jpg
Charlie and the Chocolate Factory bill boards at the Theatre Royal, Drury Lane in 2014.

Charlie and the Chocolate Factory was scheduled to begin previews on 17 May 2013, at the Theatre Royal, Drury Lane, London, before holding its official opening night on 25 June 2013.[14][15][16][17] The show was originally scheduled to open at the London Palladium.[18] Previews of the show were delayed by five days until 22 May, due to "unforeseen problems in the delivery of a piece of stage engineering by a contractor".[19][20] Shortly after opening night the show's producers extended booking period through May 2014,[21] with a further extension to November 2014, after ticket sales of approximately 300,000 through October 2013.[22] In February 2015, the production booking further extended through 3 December 2016.[23] The show currently holds the record for the highest weekly gross in the West End, with an income of £1,080,260 during the week commencing 30 December 2013.[24] The first major cast change took place in May 2014, when Alex Jennings replaced Hodge as Wonka.[25] In May 2015 a second cast change took place, with Jonathan Slinger as Wonka.[26]

On 23 February 2016, producers once again extended booking through January 2017. The production closed on 7 January 2017.[27]

Broadway (2017–2018)

A reworked version of the show opened on Broadway in Spring 2017 with changes including new direction by Jack O'Brien, new choreography by Josh Bergasse and a new set design by original designer Mark Thompson.[28] Due to other commitments, Mendes stayed as producer only, but did participate in the selection of O'Brien as replacement director.[29] O'Brien stated the score would pay homage to the Leslie Bricusse/Anthony Newley songs written for the 1971 film and would also feature the songs written by Shaiman and Wittman.[30] In August 2016, O'Brien confirmed that "The Candy Man" and "Pure Imagination" would be included in the musical.[31]

On 9 May 2016, producers announced that the show would open at the Lunt-Fontanne Theatre starring Christian Borle as Willy Wonka, Jake Ryan Flynn, Ryan Foust, and Ryan Sell as Charlie Bucket, John Rubinstein as Grandpa Joe, Emily Padgett as Mrs. Bucket, Jackie Hoffman as Mrs. Teavee, Kathy Fitzgerald as Mrs. Gloop, Alan H. Green as Mr. Beauregarde, Trista Dollison as Violet Beauregarde, Ben Crawford as Mr. Salt, Mike Wartella as Mike Teavee, Emma Pfaeffle as Veruca Salt, and F. Michael Haynie as Augustus Gloop.[32][33] Previews began on 28 March 2017 with the opening night on 23 April 2017.[34] Reviews of the production were mixed to negative, with some critics citing poor staging and restructuring of the story as primary issues.[35]

For this production, the characters of Augustus Gloop, Violet Beauregarde, Veruca Salt and Mike Teavee are played by adult actors, unlike the child actors in the London production, while the character of Charlie is still filled by a child actor.[36]

On 15 November 2017, producers announced that production would close on 14 January 2018, after 27 previews and 305 performances.[37]

US National Tours (2018–2022)

The 1st National Tour of Charlie and the Chocolate Factory premiered on 21 September 2018 in Buffalo, New York at Shea's Performing Arts Center.[37] It was a replica of the Broadway production, with an updated set, primarily using several LED screens around the stage. The show starred Noah Weisberg as Willy Wonka, James Young as Grandpa Joe and Amanda Rose as Mrs. Bucket, with the role of Charlie being alternated between Henry Boshart, Collin Jeffery and Rueby Wood.[38] Reviews for the 1st National Tour were mixed. The production closed on 13 October 2019 in Tampa, Florida.

The 2nd National Tour started in Miami, Florida in January 2020 featuring Non-Equity actors. Willy Wonka was played by Cody Garcia, Grandpa Joe was played by Steve McCoy, Mrs. Bucket was played by Caitlin Lester-Sams, and the role of Charlie Bucket alternated between both Brody Bett and Ryan Umbarila.[39] The 2nd National Tour had another update on set design, using one LED projection screen instead of several. This tour took a pause in March 2020 (while in Grand Rapids, Michigan), due to the COVID-19 pandemic. The 2nd National Tour resumed on 12 October 2021 in Syracuse, New York. As Charlie Bucket, the three boys alternating the role were Kai Edgar, Coleman Simmons, and William Goldsman. The tour closed on 19 June 2022 in Salt Lake City, Utah, at the Eccles Theatre.

Australian Tour (2019–2021)

Previews of the Australian premiere of the musical was held at Sydney’s Capitol Theatre on 5 January 2019 and opened on the 11th.[40] The musical is a replica production of the US tour. On 13 October the primary cast was announced and includes U.S. actor Paul Slade Smith (who played Grandpa George in the original cast on Broadway) as Willy Wonka alongside Australian actors Tony Sheldon as Grandpa Joe and Lucy Maunder as Mrs Bucket. In Sydney, the role of Charlie was shared between Tommy Blair, Ryan Yates, Xion Jarvis and Oliver Alkhair.[41] After ending its Sydney run on Sunday 28 July, the show transferred to Melbourne in August 2019 at Her Majesty's Theatre.[42] The show was initially scheduled to head to Brisbane in March 2020 at the Lyric Theatre, QPAC, but was postponed due to the COVID-19 pandemic. The show reopened in Brisbane on 2 September 2021. Stephen Anderson, who previously played Mr. Salt in the production took over the role of Willy Wonka. The tour made its final stop Perth in November 2021.

UK and Ireland tour (2022–2023)

The musical had its UK regional premiere at the Leeds Playhouse on 18 November 2022 until 28 January 2023 in a new production directed by James Brining and designed by Simon Higlett.[43] Following the run in Leeds, the production will tour the UK and Ireland from February 2023. The casting was announced on 26 September 2022 including Gareth Snook as Willy Wonka.[44] Reviews for the UK and Ireland Tour so far have been positive to mixed. The role of Charlie is now able to be played by boys and girls.

Other international productions

The first non-English production of Charlie and the Chocolate Factory opened on 8 November 2019 at La Fabbrica del Vapore in Milan, Italy.[45] The production starred Christian Ginepro as Willy Wonka, with the role of Charlie shared between Gregorio Jeesee Cattaneo, Alessandro Notari, and Alberto Salve.[46] The show closed on 23 February 2020, due to the Coronavirus pandemic.

A Norwegian production of the show opened on 9 November 2019 at Det Norske Teatret.[47] Fridtjof Stensæth Josefsen portrayed Willy Wonka, while Ole Opsal Stavrum and Peter Andreas Hjellnes Moseng shared the role of Charlie.

A Brazilian production was announced in November 2019, produced by Atelier de Cultura. Cleto Baccic stars as Willy Wonka. The five children are played by child actors, as in the original London production. The show was planned to open in March 2020, at the Teatro Alfa in São Paulo. However, due to the Coronavirus pandemic, the season was postponed. The show eventually opened on 17 September 2021 at the Teatro Renault.[48] The production closed on 19 December 2021.

In November 2019, Alexandre Piot announced that a French production of Charlie and the Chocolate Factory would open in Paris on 23 September 2020 at the Théâtre du Gymnase Marie Bell,[49] with Arnaud Denissel in the role of Willy Wonka. Like the London production, the five kids are all played by child actors. Due to the COVID-19 pandemic, the show was postponed. The show opened on 31 October 2021. The show moved to the Théâtre Marigny on 18 February 2022 and closed on 9 April 2022.

A Danish production opened at the Aarhus Theatre on 6 May 2021.Шаблон:Cn Simon Mathew played Willy Wonka and Anders Baggesen played Grandpa Joe, while the role of Charlie was shared between Bertram Jarkilde and Oskar Mehlbye. The production closed at the Aarhus Theatre on 19 June 2021. The show transferred to the Østre Gasværk Teater on 11 February 2022 with Cartsen Svendsen in the role of Willy Wonka, alongside Kurt Ravn as Grandpa Joe and Bertram Hasforth Klem and Bertram Jarkilde sharing the role of Charlie. The production closed on 10 April 2022.

In June 2020, Deep Bridge announced a Flemish production of Charlie and the Chocolate Factory with Nordin De Moor as Willy Wonka. Originally scheduled to open in December 2021, this production opened on 11 December 2022 at Stadsschouwburg Antwerpen.[50] The making of this production and the reveal of the actors playing Charlie were discussed in the documentary series "Getekend Charlie Bucket" ("Signed Charlie Bucket"). The show will be returning in the 2024 holiday season.[50]

A Dutch production of Charlie and the Chocolate Factory began touring the Netherlands on 26 August 2022 at the Zaantheater.[51] Much like the West End production, the five kids are played by child actors. In July 2022, it was announced that Remko Vridag will play Willy Wonka.[52]

A Spanish production ran form 22 September 2022 to 9 April 2023 at Espacio Ibercaja Delicias in Madrid, with Edu Soto as Willy Wonka.[53] After closing in Madrid, the show toured Spain from 6 October 2023 to 4 February 2024, with Daniel Diges as Willy Wonka.

A Japanese production opened on 9 October 2023 at the Imperial Theatre in Tokyo, with Koichi Domoto from KinKi Kids as Willy Wonka, Alisa Mizuki as Mrs. Bucket, Kumiko Mori and Honoka Suzuki as Mrs. Gloop, Yūji Kishi as Mr. Salt, Kazumasa Koura as Mr. Beauregarde, Mao Ayabuki as Mrs. Teavee and Kazuki Kosakai as Grandpa Joe.Шаблон:Cn As in the London production, the five children are all played by child actors with Osuke Ono, Cho Shi and Koki Wakusawa sharing the role of Charlie Bucket, Ryunosuke Kuroiwa and Reisa Goto sharing the role of Augustus Gloop, Aone Maisaki and Rimu Miyake sharing the role of Veruca Salt, Hiname Utada and Yuzuki Doi sharing the role of Violet Beauregarde and Hisato Suzuki and Seita Nakano sharing the role of Mike Teavee.

On 2 October 2023, it was announced a Swedish production of Charlie and the Chocolate Factory will premiere in September 2024 at the Gothenburg opera house. [54]

Musical numbers

London

Шаблон:Col-float-begin

Act I
  • "Almost Nearly Perfect" - Charlie Bucket
  • "The Amazing Fantastical History of Mr. Willy Wonka" - Grandparents
  • "A Letter from Charlie Bucket" - Charlie Bucket, Mr. Bucket, Mrs. Bucket, and Grandparents
  • "More of Him to Love" - Mrs. Gloop, Augustus Gloop, and Mr. Gloop
  • "When Veruca Says" - Mr. Salt and Veruca Salt
  • "The Double Bubble Duchess" † - Mr. Beauregarde, Violet Beauregarde, and Ensemble
  • "It's Teavee Time!" - Mrs. Teavee and Mike Teavee
  • "If Your Mother Were Here" - Mr. Bucket and Mrs. Bucket
  • "Don'cha Pinch Me, Charlie" - Charlie Bucket, Grandpa Joe, Grandparents, Mr. Bucket, and Mrs. Bucket
  • "It Must Be Believed to Be Seen" - Willy Wonka

Шаблон:Col-float-break

Act II
  • "Strike That! Reverse It!" - Willy Wonka and Ensemble
  • "Simply Second Nature" - Willy Wonka
  • "Auf Wiedersehen Augustus Gloop" - Oompa-Loompas and Willy Wonka
  • "Juicy!" - Oompa-Loompas and Willy Wonka
  • "Veruca's Nutcracker Sweet" - Oompa-Loompas
  • "Vidiots" - Oompa-Loompas, Willy Wonka and Mrs. Teavee
  • "Pure Imagination" †† - Willy Wonka and Charlie Bucket
  • "A Little Me" - Willy Wonka, Charlie Bucket, Oompa-Loompas, Mr. Bucket, Mrs. Bucket, and Grandparents
  • "It Must Be Believed to Be Seen" (Reprise) - Willy Wonka

Шаблон:Col-float-end

† Replaced, as of 2016, by "The Queen of Pop".

†† Lyrics by Leslie Bricusse, Music by Anthony Newley for the 1971 film, Willy Wonka & the Chocolate Factory.

Broadway

Шаблон:Col-float-begin

Act I
  • "The Candy Man" † - Willy Wonka and Ensemble
  • "Willy Wonka! Willy Wonka!" - Charlie Bucket and Ensemble
  • "The Candy Man" (Reprise) † - Charlie Bucket
  • "Charlie, You and I" - Grandpa Joe
  • "A Letter from Charlie Bucket" - Charlie Bucket, Mrs. Bucket, and Grandparents
  • "More of Him to Love" - Mrs. Gloop, Augustus Gloop, and Ensemble
  • "When Veruca Says" - Mr. Salt and Veruca Salt
  • "The Queen of Pop" - Mr. Beauregarde, Violet Beauregarde, and Ensemble
  • "What Could Possibly Go Wrong?" †† - Mrs. Teavee, Mike Teavee, and Ensemble
  • "If Your Father Were Here" - Mrs. Bucket
  • "I've Got a Golden Ticket" † / "Grandpa Joe" - Charlie Bucket, Grandpa Joe, Grandparents, and Mrs. Bucket
  • "It Must Be Believed to Be Seen" - Willy Wonka and Company

Шаблон:Col-float-break

Act II
  • "Strike That! Reverse It!" - Willy Wonka and Company
  • "Pure Imagination" † / "Grandpa Joe" (Reprise) - Willy Wonka, Charlie Bucket, Grandpa Joe, and the Golden Ticket Winners
  • "The Oompa Loompa Song" † - Oompa Loompas
  • "Auf Wiedersehen Augustus Gloop" - Willy Wonka and the Oompa Loompas
  • "When Willy Met Oompa" - Willy Wonka and the Oompa-Loompas
  • "Veruca's Nutcracker Sweet" – The Squirrels
  • "Vidiots" – Willy Wonka, Mrs. Teavee and the Oompa-Loompas
  • "The View From Here" - Willy Wonka and Charlie

Шаблон:Col-float-end

† Lyrics by Leslie Bricusse, Music by Anthony Newley for the 1971 film, Willy Wonka & the Chocolate Factory.

†† Replaced by "That Little Man of Mine" starting from the 1st National Tour and every professional production following that. A reprise of "That Little Man of Mine" by Mrs. Teavee was also added after "Vidiots".

UK Tour

Шаблон:Col-float-begin

Act I
  • "Almost Nearly Perfect" - Charlie Bucket
  • "Charlie, You and I" - Grandpa Joe
  • "The Amazing Fantastical History of Mr. Willy Wonka" - Grandparents and Charlie Bucket
  • "A Letter from Charlie Bucket" - Charlie Bucket, Mrs. Bucket, and Grandparents
  • "More of Him to Love" - Mrs. Gloop, Augustus Gloop, and Mr. Gloop
  • "When Veruca Says" - Mr. Salt and Veruca Salt
  • "The Queen of Pop" - Mrs. Beauregarde, Violet Beauregarde, and Ensemble
  • "Charlie, You and I" (Reprise) - Grandpa Joe
  • "The Teavee Family" †† - Mrs. Teavee, Mike Teavee, and Ensemble
  • "The Candy Man" † - Mrs. Bucket
  • "Almost Nearly Perfect" (Reprise) - Charlie Bucket
  • "Don'cha Pinch Me, Charlie" - Charlie Bucket, Grandpa Joe, Grandparents, Mrs. Bucket, and Ensemble
  • "You Ain't Seen Nothing Yet" / "It Must Be Believed to Be Seen" - Willy Wonka and Ensemble

Шаблон:Col-float-break

Act II
  • "Strike That! Reverse It!" - Willy Wonka and Company
  • "Pure Imagination" † - Willy Wonka, Charlie Bucket, Grandpa Joe, and the Golden Ticket Winners
  • "Auf Wiedersehen Augustus Gloop" - Willy Wonka and the Oompa Loompas
  • "You Got Whacha Want" - Oompa-Loompas and Willy Wonka
  • "Veruca's Nutcracker Sweet" - Oompa-Loompas
  • "Vidiots" - Oompa-Loompas, Willy Wonka and Mrs. Teavee
  • "A Letter from Charlie Bucket" (Reprise) - Charlie Bucket
  • "The View From Here" - Willy Wonka and Charlie
  • "The Candy Man" (Reprise) - Willy Wonka, Charlie Bucket, Mrs. Bucket, and Grandparents
  • "Almost Nearly Perfect" (Reprise) - Willy Wonka

Шаблон:Col-float-end

† Lyrics by Leslie Bricusse, Music by Anthony Newley for the 1971 film, Willy Wonka & the Chocolate Factory.

†† “The Teavee Family” is the same song as “It's Teavee Time!" with a different title.

Cast albums

Original London cast recording

A London original cast album was released on 7 October 2013.[55] Шаблон:Infobox album Шаблон:Track listing

Original Broadway cast recording

A Broadway cast recording was released digitally on 2 June and in stores on 23 June on the Masterworks Broadway label.[56] Шаблон:Infobox album Шаблон:Track listing

Orchestrations

The West End production had a 16 piece orchestra + conductor, which was orchestrated by Doug Besterman. The Broadway production had a 17 piece orchestra + conductor, which was also orchestrated by Besterman and with additional orchestrations by Michael Starobin.

West End Broadway
Conductor Conductor
Rhythm Section

Keyboard 1

Keyboard 2

Keyboard 3

Drums

Percussion

Bass (String and Electric)

Guitars

Keyboard 1

Keyboard 2

Keyboard 3

Drums

Percussion

Bass (String and Electric)

Guitars

Reeds Reed 1: Flute/Piccolo/Alto Sax/Clarinet

Reed 2: Tenor Sax/Clarinet/Soprano Sax/Flute

Reed 3: Baritone Sax/Bassoon/Clarinet/Bass Clarinet

Reed 1: Flute/Piccolo/Alto Sax/Clarinet

Reed 2: Oboe/English Horn

Reed 3: Tenor Sax/Clarinet/Soprano Sax/Flute

Reed 4: Baritone Sax/Bassoon/Clarinet/Bass Clarinet

Brass Trumpet/Piccolo Trumpet/Flugelhorn

Trombone

French Horn

Trumpet/Piccolo Trumpet/Flugelhorn

Trombone

French Horn

Strings Violin 1/Concertmaster

Violin 2

Cello

Violin 1/Concertmaster

Violin 2

Cello

Principal roles and cast members

Character West End [57] Broadway 1st US Tour 2nd US Tour UK Tour
2013 2017 2018 2020 2022
Willy Wonka Douglas Hodge Christian Borle Noah Weisberg Cody Garcia Gareth Snook
Charlie Bucket Jack Costello
Tom Klenerman
Isaac Rouse
Louis Suc 		Jake Ryan Flynn
Ryan Foust
Ryan Sell 		Henry Boshart
Collin Jeffrey
Rueby Wood 		Brody Bett
Ryan Umbarila 		Amelia Minto
Kayleen Nguema
Isaac Sugden
Noah Walton
Grandpa Joe Nigel Planer John Rubinstein James Young Steve McCoy Michael D'Cruze
Mrs. Bucket Alex Clatworthy Emily Padgett Amanda Rose Caitlin Lester-Sams Leonie Spilsbury
Mrs. Gloop Jasna Ivir Kathy Fitzgerald Audrey Belle Adams Kate Milner-Evans
Mr. Salt Clive Carter Ben Crawford Nathaniel Hackmann Scott Fuss Christopher Howell
Mr. Beauregarde Paul J. Medford Alan H. Green David Samuel Branden R. Mangan Julie Mullins [note 1]
Mrs. Teavee Iris Roberts Jackie Hoffman Madeleine Doherty Katie Fay Francis Leonie Spilsbury
Augustus Gloop Harrison Slater
Jenson Steele
Regan Stokes 		F. Michael Haynie Matt Wood Sam St. Jean Robin Simões da Silva
Veruca Salt Polly Allen
Tia Noakes
Ellie Simons 		Emma Pfaeffle Jessica Cohen Angela Palladini Kazmin Borrer
Violet Beauregarde India Ria Amarteifio
Adrianna Bertola
Jade Johnson
Mya Olaye 		Trista Dollison Brynn Williams Zakiya Baptiste Marisha Morgan
Mike Teavee Jay Heyman
Adam Mitchell
Luca Toomey 		Michael Wartella Daniel Quadrino Matthew Boyd Snyder Teddy Hinde
Grandma Josephine Roni Page Kristy Cates Jennifer Jill Malenke Jenna Brooke Scannelli Kate Milner-Evans
Grandpa George Billy Boyle Paul Slade Smith Benjamin Howes Ryan Kiernan Christopher Howell
Grandma Georgina Myra Sands Madeleine Doherty Claire Neumann Nicole Zelka Julie Mullins
Mr. Bucket Jack Shalloo Ryan Breslin David Paul Kidder Daniel Pahl Шаблон:N/a
Mrs. Green Michelle Bishop Kyle Taylor Parker Clyde Voce Domanick Anton Hubbard Victoria Nicol
Jerry Ross Dawes Jared Bradshaw Joel Newsome Justin White Ewan Gillies
Cherry Kate Graham Stephanie Gibson Sarah Bowden Nicole Hale Lucy Hutchison

Notable West End replacements

Critical reception

Шаблон:Expand section

West End

The West End production of Charlie and the Chocolate Factory received mixed to positive reviews from critics.[58] While the physical production and quality of the performances were generally praised, the score and storytelling received criticism.

Broadway

The Broadway production received mixed to negative reviews from critics.[35] Despite the enormous overhaul to both the book and score from the London production, critics noted that the storytelling was still choppy and relied too heavily on humor. Criticism was also drawn to the decision to cast adults as the Golden Ticket winners instead of children, as well as the lackluster sets redesigned for Broadway. However, Christian Borle received widespread praise for his performance as Willy Wonka, even amongst negativity towards other aspects of the show.

Australia Tour

Like the Broadway production, the Australian tour received mixed to poor reviews, as critics compared it unfavorably with the recent musical production of another Roald Dahl children's story, Matilda. Critic Tim Byrne found the original music "bland and unremarkable" likewise the sets and costumes, but praised the performances of Paul Slade Smith and Tony Sheldon, and the "ingenious" puppetry of the Oompa Loompas.[59] Critic Cameron Woodhead didn't mind the sets and costumes but said deep structural issues remained leaving "a show that's too focused on showing off to remember the importance of the simple things".[60]

Awards and nominations

London production

Year Award Category Nominee Result Ref
2013 Evening Standard Award Best Night Out Шаблон:Nom[61] [61]
2014 Laurence Olivier Award Best New Musical Шаблон:Nominated [62][63]
Best Actor in a Musical Douglas Hodge Шаблон:Nominated
Best Performance in a Supporting Role in a Musical Nigel Planer Шаблон:Nominated
Best Set Design Mark Thompson Шаблон:Nominated
Best Costume Design Шаблон:Won
Best Lighting Design Paul Pyant Шаблон:Won
Best Theatre Choreographer Peter Darling Шаблон:Nominated

Broadway production

Year Award Category Nominee Result Ref
2017 Chita Rivera Award Outstanding Choreography in a Broadway Show Josh Bergasse Шаблон:Nominated [64]
Outstanding Female Dancer in a Broadway Show Emma Pfaeffle Шаблон:Nominated
Drama Desk Award Outstanding Puppet Design Basil Twist Шаблон:Won
Drama League Award Distinguished Performance Award Christian Borle Шаблон:Nominated

Australian production

Year Award Category Nominee Result Ref
2019 Helpmann Awards Best Musical Шаблон:Nominated [65]
Best Direction of a Musical Jack O'Brien Шаблон:Nominated
Best Choreography in a Musical Joshua Bergasse Шаблон:Nominated
Best Male Actor in a Musical Paul Slade Smith Шаблон:Nominated
Best Female Actor in a Supporting Role in a Musical Lucy Maunder Шаблон:Nominated
Best Male Actor in a Supporting Role in a Musical Tony Sheldon Шаблон:Won

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Warner Bros. Theatre Ventures Шаблон:Charlie and the Chocolate Factory Шаблон:Roald Dahl Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite news
  3. ↑ Шаблон:Cite news
  4. ↑ Шаблон:Cite news
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ Шаблон:Cite news
  7. ↑ Шаблон:Cite news
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite journal
  11. ↑ Шаблон:Cite news
  12. ↑ Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite news
  14. ↑ Шаблон:Cite news
  15. ↑ Шаблон:Cite news
  16. ↑ Шаблон:Cite news
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite news
  22. ↑ Шаблон:Cite journal
  23. ↑ Шаблон:Cite journal
  24. ↑ Шаблон:Cite journal
  25. ↑ Шаблон:Cite news
  26. ↑ Шаблон:Cite journal
  27. ↑ Шаблон:Cite journal
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite news
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ 37,0 37,1 Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite news
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Шаблон:Cite news
  50. ↑ 50,0 50,1 Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite news
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite news
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite journal
  56. ↑ Шаблон:Cite news
  57. ↑ Шаблон:Cite journal
  58. ↑ Шаблон:Cite news
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ 61,0 61,1 Шаблон:Cite news
  62. ↑ Шаблон:Cite news
  63. ↑ Шаблон:Cite news
  64. ↑ Шаблон:Cite journal
  65. ↑ Шаблон:Cite web


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «note» не найдено соответствующего тега <references group="note"/>

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(musical)&oldid=13879827