Английская Википедия:Cherifian Anthem
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox anthem
The Cherifian Anthem (Шаблон:Lang-ar; Шаблон:Lang-ber)[1]Шаблон:Efn was first adopted in 1970 and is the anthem of Morocco. Composed by French military officer and chief of music for the royal Moroccan guard Шаблон:Ill, it has been in use since the French protectorate period. Lyrics were written for it by the Moroccan author and poet Professor Ali Squalli Houssaini and adopted in 1970.[2]
History
The anthem's melody was composed by Шаблон:Ill, a French military officer and chief of music for the royal Moroccan guard, during the French protectorate, The anthem was believed to have been composed in 1952, or four years before Morocco got back its independence from France and Spain.
After the Moroccan national football team qualified for the 1970 World Cup in Mexico for the first time, the idea to write lyrics for the anthem was proposed. Lyrics by writer Ali Squalli Houssaini were either chosen as part of a competition by King Hassan II, or by direct commission of the King to write the lyrics.[3]
Lyrics
| Arabic original[4][5] | Romanisation | IPA transcriptionШаблон:Efn | English translation |
|---|---|---|---|
| <poem dir="rtl" style="line-height:1.52em;">Шаблон:Lang</poem> | <poem>Шаблон:Transl</poem> | <poem>Шаблон:IPA</poem> | <poem>Root of the free,
Rising place of the Lights, Forum of glory and its protector, May you perpetuate as its forum and its protector. May you live among the homelands As an address for grandeur Filling every heart conveyed by every tongue. With the spirit, With the body, Your son has come To answer your call. In my mouth and in my blood, Your love stirred up as light and fire. Let's go brothers! Heading for grandeur, Making the world witness That we here perpetually live With the motto: God, Homeland, King.</poem> |
| Berber translation (Tifinagh)[6] | Berber translation (Latin) | IPA transcription[6]Шаблон:Efn |
|---|---|---|
| <poem>Шаблон:Lang</poem> | <poem>Шаблон:Transl</poem> | <poem>Шаблон:IPA</poem> |
Notes
References
External links
Шаблон:Nationalanthemsofafrica
