Английская Википедия:Chernobyl New Safe Confinement

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Multiple issues Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox building The New Safe Confinement (NSC or New Shelter, rarely Arka) is a structure put in place in 2016 to confine the remains of the number 4 reactor unit at the Chernobyl Nuclear Power Plant, in Ukraine, which was destroyed during the Chernobyl disaster in 1986. The structure also encloses the temporary Shelter Structure (sarcophagus) that was built around the reactor immediately after the disaster. The New Safe Confinement is designed to prevent the release of radioactive contaminants, protect the reactor from external influence, facilitate the disassembly and decommissioning of the reactor, and prevent water intrusion.[1]

The New Safe Confinement is a megaproject that is part of the Shelter Implementation Plan and supported by the Chernobyl Shelter Fund. It was designed with the primary goal of confining the radioactive remains of reactor 4 for the next 100 years.[2] It also aims to allow for a partial demolition of the original sarcophagus, which was hastily constructed by Chernobyl liquidators after a beyond design-basis accident destroyed the reactor.[3] The word Шаблон:Em is used rather than the traditional Шаблон:Em to emphasize the difference between the containment of radioactive gases—the primary focus of most reactor containment buildings—and the confinement of solid radioactive waste, which is the primary purpose of the New Safe Confinement.[4]

In 2015, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) stated that the international community was aiming to close a €100 million funding gap, with administration by the EBRD in its role as manager of the Chernobyl decommissioning funds. The total cost of the Shelter Implementation Plan, of which the New Safe Confinement is the most prominent element, is estimated to be around €2.15 billion (US$2.3 billion). The New Safe Confinement accounts for €1.5 billion.[5]

The French consortium Novarka with partners Vinci Construction Grands Projets and Bouygues Travaux Publics designed and built the New Safe Confinement.[6] Construction was completed at the end of 2018.[7]Шаблон:R

Legacy structure

Шаблон:Main The original shelter, formally referred to as the Shelter Structure and often called the sarcophagus, was constructed between May and November 1986. It was an emergency measure to confine the radioactive materials within reactor 4 at the Chernobyl Nuclear Power Plant. The shelter was constructed under extreme conditions, with very high levels of radiation, and under extreme time constraints. The Shelter Structure was moderately successful in confining radioactive contamination and providing for post-accident monitoring of the destroyed nuclear reactor unit; it has been estimated that up to 95% of the original radioactive inventory of reactor 4 remains inside the ruins of the reactor building.[8]

The Shelter Structure is primarily supported by the damaged remains of the reactor 4 building. These are largely considered to be structurally unsound as a result of explosive forces caused by the accident. Three major structural members support the roof of the Shelter Structure. Two beams, usually referred to as B-1 and B-2, run in an east-west direction and support the roof beams and panels. A third, more massive member, the "Mammoth Beam", spans the largest distance across the roof from east to west and assists in supporting the roof beams and panels. The roof of the shelter consists of Шаблон:Convert diameter steel pipes laid horizontally north to south, and steel panels that rest at an angle, also in the north-south direction.

The Shelter Structure was never intended to be a permanent containment structure.[9] Its continued deterioration has increased the risk of its radioactive inventory leaking into the environment. Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter. However, construction of the New Safe Confinement was necessary to continue confining the radioactive remains of Chernobyl Nuclear Power Plant reactor 4.

Further upgrades to the area in preparation for New Safe Confinement construction were completed in 2010. These included road and rail connections, site services (power, water, drains, and communications), facilities for workers (including medical and radiation protection facilities), and the installation of a long-term monitoring system.[10]

International design competition

In 1994, Ukraine's government held an international competition for proposals to replace the sarcophagus.[11]

In the autumn of 1992, Design Group Partnership (DGP) of Manchester was invited to assist the Atomic Energy Authority (AEA) for the UK's submission for the international competition organized by the Ukrainian government.

DGP's senior management was assembled to generate a solution. David Haslewood suggested an arch, built off-site, and then slid over the existing Soviet-built sarcophagus because:

  • Off-site construction would minimize radiation doses of construction workers.
  • An arch would fit snugly over the damaged reactor excluding its chimney.
  • An arch would be easier to slide than a square box.

Of the 394 entries, only the British submission proposed a sliding arch approach.[12] There was no top design choice, but the French submission came as second best with the UK and German proposals coming joint third.

Subsequently, a pan-European study (the TACIS programme) re-examined the proposals of the competition's top three finalists. The study selected the sliding arch concept as the best solution for their further investigations and recommendations, primarily to reduce the chance of the construction workers receiving a harmful dose of radiation. The French consortium named Novarka eventually won the contract for the final sliding arch design.

On 17 September 2007 Vinci Construction Grands Projets and Bouygues Travaux Publics announced that they won the contract to design and build the New Safe Confinement as 50/50 partners of the French consortium Novarka. The original 432 million euros contract comprises the design and construction of the New Safe Confinement and planned to employ 900 people at its peak.[6]

The project has involved workers and specialists from at least 24 countries in addition to Ukraine.[13]

Structural design

Файл:1121-Txernobylgo zentral nuklearrerako sarkofago berria-en.svg
Infographics about the New Safe Confinement

The New Safe Confinement design is an arch-shaped steel structure with an internal height of Шаблон:Convert and a Шаблон:Convert distance between the centers of the upper and lower arch chords. The internal span of the arch is Шаблон:Convert, and the external span is Шаблон:Convert. The dimensions of the arch were determined based on the need to operate equipment inside the new shelter and decommission the existing shelter. The overall length of the structure is Шаблон:Convert, consisting of 13 arches assembled Шаблон:Convert apart to form 12 bays. Vertical walls assembled around, but not supported by the existing structures of the reactor building seal the ends of the structure.

The arches are constructed of tubular steel members and are externally clad with three-layer sandwich panels. These external panels are also used on the end walls of the structure. Internally, polycarbonate panels cover each arch to prevent the accumulation of radioactive particles on the frame members.

Large parts of the arches were shop-fabricated and transported to the assembly site Шаблон:Convert west of reactor 4. The steel used in the construction of the tubular members has a yield strength of no less than Шаблон:Convert.

To prevent corrosion of the structure, stainless steel was chosen as the material for the inner and outer walls. An air conditioning system also circulates warm, dry air at 50 Pa between the layers of the panels to further prevent corrosion. Dehumidifiers keep the air below 40% humidity, preventing both condensation and water from dripping into the interior of the structure.[14][15]

Design goals

The New Safe Confinement was designed with the following criteria:

  • Convert the destroyed Chernobyl Nuclear Power Plant reactor 4 into an environmentally safe system (i.e., confine the radioactive materials at the site to prevent further environmental contamination).
  • Reduce corrosion and weathering of the existing shelter and the reactor 4 building.
  • Mitigate the potential consequences of a collapse of either the existing shelter or the reactor 4 building, particularly in terms of confining the radioactive dust that would be produced by such a collapse.
  • Enable safe demolition of unstable structures (such as the roof of the existing shelter) by providing remotely operated equipment for their demolition.
  • Qualify as a nuclear entombment device.

Foundation design

The foundations of the New Safe Confinement were designed to meet the primary requirements:

  • They must support the weight of the arches of the New Safe Confinement.
  • They must support rail tracks across which the New Safe Confinement can roll Шаблон:Convert from the construction site into place over reactor 4.
  • They must minimize the amount of digging and cutting into the upper layers of the ground, as the upper soil is heavily contaminated with nuclear material from the disaster.

The site of the New Safe Confinement is slightly sloped, ranging in elevation from Шаблон:Convert on the eastern side to Шаблон:Convert on the western side. The foundation was required to account for this difference without extensive site leveling.

The ground upon which the foundation was built is unique in that it contains a technogenic layer just below the surface that is approximately Шаблон:Convert in overall depth. Radioactive contamination from the accident created the technogenic layer. It consists of various materials including nuclear material, stone, sand, loamy sands, unreinforced concrete, and construction wastes. It is considered unfeasible to determine the geotechnical characteristics of this soil layer. As a result of this, no assumptions about the load-bearing properties of the technogenic layer were made during the design of the foundation.

The water table at Chernobyl Nuclear Power Plant fluctuates from Шаблон:Convert on average in December to Шаблон:Convert on average in May.

Several options were considered for the foundation design for the New Safe Confinement. Ultimately, the final design was specified as consisting of three lines of two Шаблон:Convert foundation panels, each Шаблон:Convert in length, and a Шаблон:Convert high pile cap that reaches to a height of Шаблон:Convert of elevation. This option was selected to minimize the cost of the foundation, the number of cuts into radioactive soil layers, dose uptake of workers, and risk to the environment from further contamination. The foundation has a slight elevation difference between the area in which the New Safe Confinement was constructed and the final resting area around reactor 4.

Special consideration was necessary for the excavation required for foundation construction due to the high level of radioactivity found in the upper layers of soil. The conceptual designers of the New Safe Confinement recommended the use of rope operated grabs for the first Шаблон:Convert of pile excavation for the Chernobyl site. This reduced the direct exposure of workers to the most contaminated sections of the soil. Deeper excavation for the foundation piles were accomplished using hydraulic clam shells operated under bentonite slurry protection.

The foundation is designed to withstand horizontal acceleration structural loads of up to Шаблон:Val, as well as to withstand an F3 tornado. The original design for the structure required it to withstand an F1 tornado until an independent beyond-design-basis analysis was carried out to evaluate the effects of an F3 tornado on the structure.

Assembly process

The system used in the assembly of the New Safe Confinement derived from civilian bridge launching and bridge cantilever methods. The New Safe Confinement was assembled in the following steps:

  1. Stabilization of the Shelter Structure to prevent collapse during construction.
  2. Excavation and construction of the foundation.
  3. Assembly of first and second arches to form Bay 1, installation of east wall on arch 1.
  4. Bay 1 was slid East to accommodate the construction of arch 3 and Bay 2.
  5. Subsequent sliding of the complete structure and adding of arches and bays to complete the structure.
  6. Installation of cranes and large maintenance equipment.
  7. Installation of the west wall.
  8. Final slide into place over reactor 4.[7]
  9. Deconstruction of the fragmentation, decontamination, and auxiliary buildings. (planned)

This process of assembly was deemed advantageous because it took advantage of the designed mobility of the structure to maximize the distance between workers and the reactor building, thereby minimizing their exposure to radiation.

As each bay was completed, infrastructure equipment—including that for ventilation systems, radiation monitoring, plumbing, and electrical was installed.

Positioning

The New Safe Confinement was constructed Шаблон:Convert west of reactor 4, and slid into place. Sliding of the structure along foundation rails was a difficult process. It was pushed on Teflon pads by hydraulic pistons, and guided by lasers.Шаблон:R Шаблон:As of, the New Safe Confinement is the world's largest movable land-based structure.[16][17][18]

Two options were initially considered for moving the structure: hydraulic jacks to push the structure forward, or pulling the structure with large, multi-stranded steel cables. The first option would require the relocation of the hydraulic jacks after each push. This process would necessitate more worker interaction with the system and a greater worker exposure to radiation. The second option was initially chosen because it would expose workers to a lower radiation dose, and would have moved the structure into its final position in less than 24 hours. However, the structure was moved using hydraulic jacks, beginning the Шаблон:Convert move on November 14, 2016, and finishing on November 29.Шаблон:R

Demolition of existing structures

The operational phase of the New Safe Confinement involves the demolition of the unstable structures associated with the original Shelter Structure. The goal of demolition has imposed significant requirements upon the load carrying capacity of the arches and foundation of the New Safe Confinement, as these structures must carry the weight of not only the disassembled structure, but also the suspended cranes to be used in demolition.

Demolition equipment

The New Safe Confinement design includes two bridge cranes suspended from the arches.[19] These cranes travel east to west on common runways and each has a span of Шаблон:Convert.

Each crane can carry a variety of interchangeable carriages. Three types of carriages have been designed for the New Safe Confinement:

The cranes' carriage interchangeability allows the rotation of the largest members to be demolished, reducing the overall size of the New Safe Confinement by approximately one arch bay.

After the members to be demolished are removed by crane they must be fragmented into pieces small enough to decontaminate. It is expected that the primary contamination of most demolished elements will be loose surface dust and can easily be removed. Decontamination will take place using vacuum cleaners with HEPA filters, grit blasting (for steel elements), and scarifying (for concrete elements). Once decontaminated to the maximum extent practical, pieces will be further fragmented for eventual disposal. Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting. The tools selected for the demolition process were selected based on a number of factors including minimization of individual and collective radiation exposure, the amount of secondary waste generated, the feasibility of remote operation, the cutting efficiency, fire safety, capital cost and operating costs.

The exact methods for disposing of wastes generated by the demolition process have not been determined, and may include on-site burial outside the New Safe Confinement for low-level waste, and long-term storage inside the New Safe Confinement for medium and high-level wastes. Шаблон:As of, no policy has been decided for the disposal and processing of fuel containing materials.

Elements to be demolished

The following elements of the Shelter Structure are planned for demolition:

Element Quantity Mass of each
(tonnes)		 Length of each
(meters)		 Length of each
(feet)
Southern roof flat panels 6 31 28.7 94.2
Southern roof flat panels 6 16 28.7 94.2
Southern hockey stick panels 12 38 25.5 83.7
Mammoth beam 1 127 70 229.7
Northern beam B1 1 65 55 180.4
Southern beam B1 1 65 55 180.4
Northern hockey stick panels 18 9 18 59.1
Eastern hockey stick panels 1 7.25 7 23.0
Light roof 6 21 36 118.1
Piping roof 27 20 36 118.1
Northern beam B2 1 57 40 131.2
Southern beam B2 1 57 40 131.2
Total 85 1944.25

Types of materials to be demolished

The elements that are to be demolished fall into several broad material types:

  • Steel
    • Flat (roof panels)
    • Three-dimensional (pipes, trusses, beams)
  • Reinforced concrete
    • Pre-cast
    • Cast in place
  • Debris
    • Fragments of steel structures and equipment
    • Fragments of reinforced concrete structures
    • Materials added after the Chernobyl accident to mitigate its consequences.

Waste storage

For the removal and storage of nuclear waste within the New Safe Confinement area, the strategies for removing waste is split into three systems.[21] Disposal of solid nuclear waste had the Vector Radioactive Waste Storage Facility[22] built near to the Chernobyl site, consisting of the Industrial Complex for Solid Radwaste Management (ICSRM),[23] a nuclear waste storage site. It is being constructed by Nukem Technologies, a German nuclear decommissioning company, a subsidiary of the Russian Atomstroyexport. This storage is reported to be able to contain Шаблон:Convert of material.[24][25] The storage is for both temporary high level waste as well as low and intermediate level long-term waste storage.[26][27]

The Plant on Liquid Radwaste Management (PLRWM) was constructed to remove, store, and process liquid nuclear waste from the Chernobyl site.[28][29] Processed liquid is turned into solid waste in 200-L barrels where it can then be stored long-term, at a rate of 2,500 cubic meters a year.[30]

Spent fuel is stored long-term in the Spent Fuel Storage Facility.[21][28] 232 storage containers of nuclear waste can be stored in the facility for an expected 100 years.[31]

Worker safety and radioactive exposure

Even with the distance given from the main reactor during construction of the New Safe Confinement, construction workers were still subject to radiation. Before the slippage procedure began, construction workers may only have been able to stay on the site for 30 minutes at a time due to radiation.[32] The concrete foundation reduced radiation to workers when assembling the structure, and workers were given decontaminated housing during construction.[32]

Radioactive dust in the shelter is monitored by hundreds of sensors.[14] Workers in the 'local zone' carry two dosimeters, one showing real-time exposure and the second recording information for the worker's dose log.[33] Workers have a daily and annual radiation exposure limit. Their dosimeter beeps if the limit is reached, and the worker's site access is cancelled.[33] The annual limit (20 millisieverts) may be reached by spending 12 minutes above the roof of the 1986 sarcophagus, or a few hours around its chimney.[13] Workers are required to also check their radiation exposure before they leave the New Safe Confinement as an additional measurement for safety.[34]

To minimize radiation to workers when working inside of the New Safe Confinement, many robots and tools are used to interact with objects inside the shelter remotely. The two installed bridge cranes can be operated from within an isolated control room, which allows for demolition to occur without posing risk to any operators.[20] For the radiation mapping that occurs within the New Safe Confinement, robots have been deployed in both areas of high contamination where humans cannot enter and replacing routes that operators would normally take.[35][36] Boston Dynamics' Spot model has been implemented in areas of higher radiation to provide very detailed radiation mapping without causing additional radiation spikes by minimizing contact points with radiated surfaces.[35] Without posing risk to workers, the implemented systems were able to look inside reactor 4, deep within the New Safe Confinement.[37]

Project timeline and status

There has been concern about Ukraine's ability to properly maintain the New Safe Confinement, with Deputy project manager Victor Zalizetskyi stating that "It looks like Ukraine will be left alone to deal with this structure"[38]

Then-planned completion date
Year Planned
completion
2005
June 2003 February 2008
2009 2012
February 2010 2013[39]
April 2011 Summer 2015.[5]
November 2016 November 2017
December 2017 December 2018

The New Safe Confinement was originally intended to be completed in 2005, but the project has suffered lengthy delays.

Major project milestones include:

March 2004
An international tender for New Safe Confinement design and construction is announced. Two bid candidates are identified, but in September 2006 the plant's general director Ihor Hramotkyn announces his intent to annul all bids on the project.[40]
September 17, 2007
The project contract is signed, with French consortium Шаблон:Ill (consisting of Vinci Construction Grands Projets and Bouygues Construction as 50/50 partners) constructing the Шаблон:Convert arch structure. Construction costs are estimated at $1.4bn with a project time of five years.[41] The estimated time for completion is given as 53 months, including 18 months of planning and design studies, with a projected completion in mid-2012.[6]
2009
Progress is made with stabilization of the existing sarcophagus, which is then considered stable enough for another 15 years.
September 2010
Novarka begins construction.[42]
April 2011
Some project milestones, including infrastructure and preparatory work such as the New Safe Confinement pilings, are completed.[5]
April 2012
Steel erection begins.[33]
November 26, 2012
The first sections are raised.Шаблон:R
June 13, 2013
The second lifting operation on the eastern arch is performed.
April 2014
The fully lifted eastern arch is moved Шаблон:Convert eastward on its rails to a parking position to clear the construction area for building the western arch.
August 4, 2014
The western arch completes the second of three lifting operations which raises the height of the arch.
November 12, 2014
Successful completion of the third ascent of the western part arches.
April 2015
The two arches are fused, and the west wall is under construction.
April 2016
Construction of the arches is completed.[43]
November 14, 2016
The arch slipping procedure begins.[17]
November 29, 2016
The New Safe Confinement slipping is completed, taking a total of fifteen days.[44] It is pushed on polytetrafluoroethylene pads by hydraulic pistons, guided by lasers.[45]
November 2017
Development company Rodina begins construction on the first PV project to be developed within the Chernobyl exclusion zone. 3,762 solar modules will be installed at the site with a generation capacity of Шаблон:Val.[46]
December 2017
Construction completion is delayed until late 2018 due to a contractor being unable to finish its work in time.[47] The reason is the extremely high level of radiation, forcing workers to limit their presence at the site to a minimum.[48]
January 2019
Various subsystems are in operation, including the radiation monitoring system, the back-up power supply system, the fire protection system, as well as lighting, communication, and HVAC.[49]
April 25, 2019
Successful conclusion of the 72-hour trial operation test.[50]
July 2019
Construction on the €1.5 billion structure is completed and the sarcophagus is opened to media visits on July 3.[51][52] On July 10, government officials, including Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, attended a ceremony where the transfer of ownership of the New Safe Confinement was given to the Ukrainian government.[50]
February 24, 2022
During the Russian invasion of Ukraine, Russian forces subsequently captured Chernobyl.[53] While there is an increase in radiation in the area, this is due to Russian forces disturbing the soil in the Red Forest and releasing radioactive dust and not from the reactor 4 itself.[54] The New Safe Confinement is reportedly unharmed.[55]
March 31, 2022
Russian forces leave Chernobyl and the New Safe Confinement.[56]

Responsible organizations

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is responsible for managing the Shelter Implementation Plan, including overseeing the construction of the New Safe Confinement.[57]

See also

References

Notes

Шаблон:Reflist

Further reading

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Chernobyl disaster

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chernobylebrd не указан текст
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок vbsc не указан текст
  7. ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ Inside Chernobyl's Mega Tomb, http://www.windfallfilms.com/show/6894/inside-chernobyls-mega-tomb.aspx
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ International Competition, 1994 - Ukraine Government
  12. ↑ Шаблон:Cite journal
  13. ↑ 13,0 13,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bbc131126 не указан текст
  14. ↑ 14,0 14,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок engin130211 не указан текст
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Шаблон:Cite book
  21. ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite book
  22. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Better source needed
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite conference
  27. ↑ Шаблон:Cite book
  28. ↑ 28,0 28,1 Шаблон:Cite book
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite web
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок wired130103 не указан текст
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ 35,0 35,1 Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chernobylee не указан текст
  40. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bbc-stolitsa не указан текст
  41. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bbc070918 не указан текст
  42. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок npd100924 не указан текст
  43. ↑ Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite press release
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite magazine
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ 50,0 50,1 Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite news
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite book
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Chernobyl_New_Safe_Confinement&oldid=13894569