Английская Википедия:Chi Ta-wei

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:BLP sources Шаблон:Family name hatnote Шаблон:Infobox writer Шаблон:Infobox Chinese

Chi Ta-wei (Шаблон:Zh, born February 3, 1972) is a Taiwanese writer.

Life

Chi Ta-wei was born in Taichung, Taiwan in 1972. He attended National Taiwan University, graduating from the Department of Foreign Language and Literature, and received a degree in Comparative Literature from the University of California, Los Angeles. He teaches Taiwanese literature at National Chengchi University in Taipei.

Career

Chi Ta-wei is most well-known for his science fiction novel Membrane (Шаблон:Lang, 1996), which was one of the first queer novels to be published in Chinese.[1]

He has also published various short story collections and volumes of critical essays on queer and science-fiction literature, and translated several foreign works into Chinese, including a series of novels by Italian author Italo Calvino.[2]

With Chen Xue, Lucifer Hung and Qiu Miaojin his work is viewed as that of a “new generation of queer authors” from Taiwan.[3][4]

Works

Works in Chinese (partial)

Works in translation

  • "A Stranger's ID" in Angelwings: Contemporary Queer Fiction from Taiwan (2003),[5] translated by Fran Martin
  • Membrane (Шаблон:Lang, 2015), translated by Gwennaël Gaffric
  • Perles (Шаблон:Lang, 2020), translated by Olivier Bialais, Gwennaël Gaffric, Coraline Jortay, and Pierrick Rivet
  • The Membranes (2021), translated by Ari Larissa Heinrich
  • Membrana (Шаблон:Lang, 2022),[6] translated by Alessandra Pezza
  • Membraner (2023),[7] translated by Astrid Møller-Olsen

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Authority control

  1. Fran Martin, Situating Sexualities: Queer Representation in Taiwanese Fiction, Film and Public Culture, Hong Kong University Press, 2003.
  2. Ji Dawei (Chi Ta-wei)
  3. Fran Martin, “The Legacy of the Crocodile: Critical Debates over Taiwanese Lesbian Fiction”, IIAS Newsletter , no .  29,November 2002, p.  8
  4. Fran Martin, "Introduction: Taiwan's literature of transgressive sexuality", in Fran Martin (trans.),  Angelwings: Contemporary queer fiction from Taiwan, Honolulu, University of Hawaii Press, 2003
  5. A Stranger's ID
  6. Chi Ta-wei - Membrana
  7. Chi Ta-wei Membraner