Английская Википедия:Chicago Blackhawks name and logo controversy

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description

Файл:Jonathan Toews.JPG
Jonathan Toews during the 2008–09 season, wearing a Chicago Blackhawks jersey that features the team's logo of a Native American head

Шаблон:Discrimination sidebar The Chicago Blackhawks name and logo controversy refers to the controversy surrounding the name and logo of the Chicago Blackhawks, a National Hockey League (NHL) ice hockey team based in Chicago, Illinois. The use of terms and images referring to Native Americans/First Nations as the name or mascot for a sports team without permissions from or consultations with local Indigenous communities, is a topic of public controversy in the United States and Canada. Since the 1960s, as part of the indigenous civil rights movements, there have been a number of protests and other actions by Native Americans and their supporters targeting the more prominent use of such names and images by professional franchises such as the Cleveland Guardians formerly known as the "Indians" of Major League Baseball (MLB) (in particular their "Chief Wahoo" logo) that was officially discontinued in 2016; the Washington Commanders formerly known as the "Redskins" of the National Football League (NFL), the NFL's Kansas City Chiefs and MLB's Atlanta Braves, the latter two attracting criticism of "the tomahawk chop" often performed by their fans.[1] Like other teams with tribal mascots, there are calls from Indigenous activists and organizations to change the Blackhawks' name and logo and eliminate tribal mascots and imagery throughout sports.[2] In contrast to generic names used by other teams, Blackhawks refers to a World War I-era U.S. Army division which was named for prominent Illinois-based Native American chief Black Hawk.[3]

Professional organizations representing psychologists,[4] sociologists,[5][6] school counselors,[7] anthropologists,[8] and educators have published resolutions opposing the use of Native American mascots as harmful and discriminatory. Psychologist Stephanie Fryberg argues that sports mascots and images, rather than being mere entertainment, are important symbols with deeper psychological and social effects.[9] Stereotyping may directly affect the academic performance and self-esteem of Native American youth, whose people face high rates of suicide, unemployment, and poverty.[10] Euro-Americans exposed to mascots may be more likely to believe not only that such stereotypes are true, but that Native Americans have no identity beyond these stereotypes.[11] Research demonstrates the harm of stereotyping, with studies showing that exposure to any stereotypes increased the likelihood of stereotypical thinking with regard to other groups.[12][13]

The National Congress of American Indians, The American Indian Center of Chicago, The Chi-Nations Youth Council and over 1,500 Native organizations and advocates from over 150 federally recognized tribes across the country, including members of the Sac and Fox Nation, support changing the team name and logo.[14][15][16][17][18] Members of Black Hawk's family have spoken out opposing the use of Native-themed mascots.[19] The American Indian Association of Illinois has criticized the logo as a caricature of Black Hawk.[20] Since July 2020, headdresses have been banned from being worn at Blackhawk home games.[21][22] The team has stated that they believe that both the name and logo symbolize the importance of Black Hawk's legacy.[23] Chicago is home to the third largest Urban Indian population in the United States with 65,000 Native Americans in the Greater Chicagoland area with over 175 tribes represented.[24]

History

The National Hockey League (NHL)'s Chicago Blackhawks was named in honor of the U.S. 86th Infantry Division, which was nicknamed the "Blackhawk Division" after Black Hawk, a Native American chief who was based in present-day Illinois; the team's founder, Frederic McLaughlin, having served in that division.[3][25][26] The first logo was drawn by Irene Castle in 1926, who was white.[27]

Black Hawk was a leader of the Sauk who sided with the British in the War of 1812 and later attempted to regain tribal land in the Black Hawk War of 1832. Opponents of the logo say that adoption of his name for the 86th Infantry, the hockey team, and later for the Blackhawk helicopter are an example of designating certain Native Americans as "worthy adversaries."[28][29]

Black Hawk and the Black Hawk War

Шаблон:Main Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak or Black Hawk was born in Saukenuk (modern-day Rock Island, Illinois).[30] He was a Sac war leader. He fought with the British in the War of 1812 in hopes it would deter white settlement in his homelands.[31]

He rejected the Treaty of St. Louis of 1804 which took his homelands and called for removal west of the Mississippi River.[32]

In 1832, Black Hawk led an armed party of Sacs, Meskwakis (Foxes), Kickapoos, Ho-Chunk (Winnebagoes), and Potawatomis into his occupied homelands.[33] This was in contrast with Sac Chief Keokuk who did not seek to confront the Americans.[34] Black Hawk did not intend to start a war, but he was prepared to defend his homelands. His intention was to grow corn on his tribal homelands.[35] Eventually, the Black Hawk War began, which was waged in modern-day Illinois and Wisconsin.[36] During the war, his people faced starvation.[33]

The Black Hawk War culminated into what has been described as a massacre[37] and slaughter[38] at the Battle of Bad Axe. US troops shot at Indigenous women, children, and men as they were crossing the river to escape into Iowa as well as injured Indigenous People as they were drowning.[33] US troops scalped victims and tore skin off the backs of the dead.[33] Jeffrey Ostler writes in the Journal of Genocide Research that “The slaughter at Bad Axe is clearly encompassed by Chalk and Jonassohn’s definition of genocide as ‘a form of one-sided mass killing in which a state or other authority intends to destroy a group.’”[38]

After the war, Black Hawk was taken prisoner of war under Lieutenant Jefferson Davis, who would later become President of the Confederate States of America.[39] In his autobiography, Black Hawk described his imprisonment as torture.[40] After the war, Andrew Jackson sent Black Hawk on a tour of eastern cities as a trophy of war[41] to show the strength of the United States.[33] Black Hawk attracted large crowds and grew in fame. However, in Detroit, crowds hanged and burned an effigy of Black Hawk.[39] Black Hawk spent the last years of his life in Iowa with his family with the Sacs, where he died.[42] After his death, his grave was robbed and his head was severed. The rest of his remains were stolen later. One historical account says that his remains were stored at a museum which burned down and were destroyed.[43]

Controversy

Шаблон:Main Suzan Shown Harjo (Cheyenne and Hodulgee Muscogee), who was awarded the US Presidential Medal of Freedom for decades of American Indian advocacy, including leading a lawsuit against Washington’s football team[44] and restoring over 1 million acres of Indigenous land back,[45] and is President of the Morning Star Institute,[46] says the Blackhawks have escaped the scrutiny given to other teams using Native imagery because hockey is not a cultural force on the level of football or baseball. American Indian organizations have called for an end to all Indian-related mascots and that she found the hockey team's name and Indian head symbol to be offensive. "It lacks dignity," she said. "There's dignity in a school being named after a person or a people. There's dignity in a health clinic or hospital. There's nothing dignified in something being so named (that is used for) recreation or entertainment or fun." The National Congress of American Indians also opposes the Blackhawks' logo, as it does all Native American mascots.[47] In 2010, sports columnist Damien Cox called on the franchise to retire the "racially insensitive" logo, saying that: "Clearly, no right-thinking person would name a team after an aboriginal figure these days any more than they would use Muslims or Africans or Chinese or any ethnic group to depict a specific sporting notion."[48]

In 2013, WTTW interviewed Chicagoan Anthony Roy, First Nation Ojibway Tribe, who has called for a new logo and mascot, who said “…You can’t ignore the history of the time and the ideas and the ideology people of color faced during the creation of mascots. There was forced assimilation and cultural destruction. When the [physical] genocide of the Nation was over, cultural genocide starts. So while children were taken from their families, Native children, …this is alongside the history of sports and the births of sports leagues and many mascots. For instance the residential school my father attended that was around the time of the foundation of the Blackhawks.”[49]

In 2015, Mark Chipman, chairman of True North Sports & Entertainment, the owner of the NHL's Winnipeg Jets decided to ban fake Native headdresses at games after meeting with First Nations leaders. The meeting took place in response to a complaint by a Jets fan after seeing a Blackhawks fan in a headdress.[50]

In 2020, Anthony Tamez-Pochel (Cree, Lakota, Black), co-president of the Chi-Nations Youth Council, wrote in Teen Vogue about being Black and Indigenous in a city with a race-based mascot. “Being Indigenous in a place like Chicago can be tough. The assault of racist mascots and attempts to erase Native culture are constant and daunting. There are many multiracial Natives like myself who don't look like a stereotype, and because of this, our Native identities are often questioned or dismissed entirely. This experience erases a whole part of us and mentally breaks us down.” “Living in Chicago, we are constantly bombarded with the Blackhawks logo, which represents the city’s professional ice hockey team.”[51]

Addressing the controversy

The Blackhawks have worked with the American Indian Center (AIC) to help inform their community and fan base by sharing Native American culture and history. In 2013, Scott Sypolt, Executive Counsel for the American Indian Center weighed in on the logo and name controversy by stating, "There is a consensus among us that there's a huge distinction between a sports team called the Redskins depicting native people as red, screaming, ignorant savages and a group like the Blackhawks honoring Black Hawk, a true Illinois historical figure."[52]

However, this stance is markedly different from the one previously taken by the American Indian Center, with the shift coming only in the past few years. In 2010, for instance, Joe Podlasek stated that, "The stance is very clear. We want the Chicago Blackhawks logo to change. For us, that's one of our grandfathers. Would you do that with your grandfather's picture? Take it and throw it on a rug? Walk on it and dance on it?"[53] John Blackhawk, Chairman of the Winnebago Tribe of Nebraska, has suggested that the change in position for the AIC may be connected to contributions the Blackhawks organization has recently begun making to the center: "We all do contributions, but we don't do it for the sake of wanting to be forgiven for something we've done that's offensive."[47]

In 2019, the American Indian Center of Chicago ended all ties to the Chicago Blackhawks Foundation, stating they will no longer affiliate "with organizations that perpetuate stereotypes through the use of 'Indian' mascots." The AIC noted in its statement that they "previously held a relationship with the Chicago Blackhawks Foundation with the intention of educating the general public about American Indians and the use of logos and mascots. The AIC, along with members of the community have since decided to end this relationship" and stated that "going forward, AIC will have no professional ties with the Blackhawks, or any other organization that perpetuates harmful stereotypes."[54][14]

After the Washington Redskins announced that they would be changing their name in July 2020, the Blackhawks confirmed that they would continue to use their team name.[55] However, the team did agree to ban Native American headdresses at home games held in the United Center in recognition of being sacred symbols.[22] Before the ban was enacted, there had in fact been incidents where some Blackhawk fans wore headdresses.[21][56][22] After the Cleveland Indians announced in December 2020 that the team would change their name after the 2021 season, new CEO Danny Wirtz reiterated that the Blackhawks would not change.[57]

The Chi-Nations Youth Council (CNYC), an Indigenous youth organization in Chicago, said in 2020, "The Chicago Blackhawks name and logo symbolizes a legacy of imperialism and genocide." "As statues of invaders, slave holders, and white supremacists fall across the nation so too should the images and language of the savage and dead 'Indians'." CNYC also noted "As social consciousness has grown over the past decades so has the Blackhawks performative gestures of buying their reprieve from those willing to sell out the health and humanity of our future generations."[58]

Despite this opposition, as of 2022, the Blackhawks have stated their intent to keep the name and imagery, along with their belief that they "honor and celebrate legacy of Black Hawk" and that the name and logo "symbolizes this important and historic person."[23] Their website states that they are working on "educating our staff, fans and local community on the history of Black Hawk and original peoples of Illinois, as well as on Native American contributions to today's society."[23] The website also lists several Native American groups and individuals they donate money to, or hire to do artwork, and posts stories about various Native Americans who are considered members of the "Blackhawks community."[23]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Native American mascot controversy Шаблон:Chicago Blackhawks

  1. Шаблон:Cite book
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite news
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite journal
  10. Шаблон:Cite news
  11. Шаблон:Cite journal
  12. Шаблон:Cite journal
  13. Шаблон:Cite journal
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. https://www.colorado.edu/program/fpw/sites/default/files/attached-files/goodell_7-10-20.pdf
  20. Шаблон:Cite web
  21. 21,0 21,1 Шаблон:Cite news
  22. 22,0 22,1 22,2 Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite news
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite news
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. 38,0 38,1 https://nycstandswithstandingrock.files.wordpress.com/2016/10/ostler-2016.pdf
  39. 39,0 39,1 https://digital.lib.niu.edu/illinois/lincoln/topics/blackhawk/phases
  40. Шаблон:Cite web
  41. https://history.hanover.edu/courses/excerpts/111bh.html
  42. https://www.britannica.com/biography/Black-Hawk-Sauk-and-Fox-leader
  43. https://www.southeastiowaunion.com/news/where-are-blackhawks-bones-historian-disputes-the-final-resting-place-of-the-sauk-chief/?amp=1
  44. https://www.washingtonpost.com/local/suzan-shown-harjo-redskins-name-fight/2020/07/14/6f382d16-c5f4-11ea-b037-f9711f89ee46_story.html
  45. https://savingplaces.org/stories/places-that-inspired-poet-and-activist-suzan-shown-harjo
  46. Шаблон:Cite web
  47. 47,0 47,1 Шаблон:Cite news
  48. Шаблон:Cite web
  49. https://news.wttw.com/2013/11/07/native-american-sports-mascots
  50. Шаблон:Cite news
  51. https://web.archive.org/web/20200301042212/https://www.teenvogue.com/story/native-youth-need-safe-spaces
  52. Шаблон:Cite news
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite news
  56. Шаблон:Cite news
  57. Шаблон:Cite news
  58. Шаблон:Cite web