Английская Википедия:Chileans

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use American English Шаблон:Infobox ethnic group

Chileans (Шаблон:Lang-es, Шаблон:IPA-es) are an ethnic group and nation native to the country of Chile and its neighboring insular territories. Most Chileans share a common culture, history, ancestry and language. The overwhelming majority of Chileans are the product of varying degrees of admixture between European ethnic groups (predominantly Basques and Spaniards) with peoples indigenous to Chile's modern territory (predominantly Mapuche). Chile is a multilingual and multicultural society, but an overwhelming majority of Chileans have Spanish as their first language and either are Christians or have a Christian cultural background.

However, many Chileans do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Chile. This has resulted due to immigration to Chile throughout its history, and thus the term "Chilean" can now also include people identifying with the country whose connection may not be ethnic, but cultural, historical, legal, or residential. For most modern Chileans, several or all of these connections exist and are collectively the source of their Chilean identity.

There is a strong correlation between the ratio of a Chilean's European and indigenous genetic components and their socioeconomic situation.[1][2] There is a marked continuum[2] existing between the lower classes of a high component of indigenous ancestry and the upper classes of a predominant component of European ancestry. Indigenous inheritance, whether cultural or genetic, is most pronounced in rural areas and in aspects of culture such as Chilean cuisine and Chilean Spanish. Although post-independence immigrants never made up more than 2% of the population, there are now hundreds of thousands of Chileans with German,[3] British, French, Croatian, Italian or Palestinian[4] ancestry, though these have also been mostly miscegenated with other groups within the country.

Though the majority of Chileans reside in Chile, significant communities have been established in multiple countries, most noticeably Argentina,[5] United States,[6] Australia and Canada and countries of the European Union. Although small in number, Chilean people also make up a substantial part of the permanent population of Antarctica and the Falkland Islands (see: Chileans in the Falkland Islands).[7]

Ethnic structure

As in other Latin American countries, in Chile, from the onset of Spanish colonization and settlement, miscegenation or mestizaje was the norm rather than the exception. Today, ethnic and racial self-identities are highly fluid and can differ between persons of the same family, including siblings of the same parentage.Шаблон:Citation needed It is dictated not only by strict physical appearance, nor more loosely by ancestry (actual or presumed), but by cultural patterns, social class, wealth and access, language, and prevailing biases of the era.Шаблон:Citation needed These very factors, indeed, lend to the significantly varying ethnic structure figures from one source to the next. Additionally, those various figures refer to different, even if often overlapping, concepts: including racial vs ethnic categories, self-identity vs genetic findings, as well as culturally assigned categories. These concepts should not be confused, and the figures represented in one source might not be corresponding to figures of concepts from another source.

Thus, for instance, UNAM professor of Latin American studies, Francisco Lizcano, in his social research estimates that a predominant 52.7% of the Chilean population can be classified as European, with an estimated 44% as Mestizo.[8] Other social studies put the total amount of Whites at over 60 percent.[9] Some publications, such as the CIA World Factbook, state that the entire population consist of a combined 95.4% of "Whites and White-Amerindians", and 4.6% of indigenous peoples. These figures are based on a national census held in 2002, which classified the population as indigenous and non-indigenous, rather than as White or Mestizo.[10]

Despite this, a Chilean researcher in 2015 stated that "there are no Chileans without Amerindian or European ancestry".[11]

Ancestries and genetics

General genetic ancestries

Шаблон:Prose

  • 67.9% European; 32.1% Indigenous; (Valenzuela, 1984): Marco de referencia sociogenético para los estudios de salud pública en Chile, fuente: Revista Chilena de Pediatría.[12][13]
  • 64.0% European; 35.0% Indigenous; (Cruz-Coke, 1994): Genetic epidemiology of single gene defects in Chile, fuente: Universidad de Chile.[14]
  • 57.2% European; 38.7% Indigenous; 2.5% African; 1.7% Asian; (Homburger et al., 2015): Genomic Insights into the Ancestry and Demographic History of South America, fuente: PLOS ONE Genetics.[15]
  • An autosomal DNA study from 2014 found Chile to possess a genepool averaging 51.85% (± 5.44%) European, 44.34% (± 3.9%) Indigenous, and 3.81% (± 0.45%) African DNA.[16] The genetic study was conducted across all regions of Chile, and while it “ratified the preponderance of mestizaje in Chile”,[17] it also found “the indigenous presence is marked by a curve in the Chilean territory. In the north, between Arica and Coquimbo, and in the south, between La Araucanía and Aysén, the genes of indigenous Amerindians exceeds 50%. Only in the central region and the far south does the European component surpass [the Amerindian component].”[18] However, the majority of Chile's population is concentrated in the central regions of the country.
Others genetics topics

Cities with a historically higher proportion of European immigration, such as Concepción, in south central Chile, exhibited an average middle class genepool of 75% European and 25% Indigenous DNA, while in Valparaíso the average middle class genepool was 77% European and 23% Indigenous DNA.[19] By contrast, in southern and northern regions of the country, the Indigenous component surpassed the European component.

Related genetic studies conducted on Santiago's mtDNA and Y-DNA found a sex bias in the ethnic origin of those sex-specific chromosomes. Thus, across all social classes, an overwhelming 84% of Santiago's mitochondrial DNA (inherited only from mother to child) is of Indigenous origin, while the Y chromosome (inherited only from father to son) is about 70% of European origin,[20] and between 6% and 15% Indigenous, depending on the area of the city.[21] The results indicate a gender asymmetrical pattern of sexual relations leading to childbirth in Chile's history.

On a genotypic (genetic) level, however, persons in all groups, despite their classification by phenotype (appearance) would nonetheless contain admixture, not just those with stereotypically mestizo appearance. Thus, in Chile, the three groups, the phenotypically "white," "mestizo," and "indigenous," would represent a genetic continuum rather than isolated groups, including the presence of some Indigenous DNA in Chileans who appear more European and some European DNA in Chileans who appear more Indigenous.

Racial self-perceptions

A 2002 national poll revealed that a slim majority of 51.7% of Chileans stated that they believed that they possessed "indigenous blood". Some 43.4% of respondents said that they believed they had "some" Amerindian ancestry and another 8.3% believed they had "much" Amerindian ancestry, but 40.3% responded that they believed that they had no Amerindian ancestry.[22] Despite a majority of Chileans acknowledging that they had at least some Amerindian ancestry, if asked, many Chileans would simply self-identify as white.

Thus, in a 2011 Latinobarómetro survey which asked respondents in Chile what race they considered themselves to belong to, a majority of 67% answered "white", while 25% said "mestizo", and 8% self-classified as "indigenous".[23]

Ethnographic history of Chile

Шаблон:See also

Spaniards, Mestizos and Indigenous Peoples

Файл:Inquilinos.gif
Rural population in the 19th century by Claudio Gay
Файл:Misa por Chile - Banderas.jpg
Chileans carrying flags in the National Sanctuary of Maipú

For at least 12,000 years, numerous indigenous peoples settled in central and southern Chile. The predominant Mapuche made up the overwhelming majority the population up until the Spanish conquest. During the colonial period, troops were sent out to the Americas by the Spanish Crown in order to protect distant colonies. Spanish folk immigrated from all regions of Spain, particularly Andalusia, Extremadura, Basque Country, Asturias, Navarra and Castile. Of the Spanish, many immigrants ultimately settled in Chile after the Mapuche resistance to the conquest.

The indigenous Picunche population of Central Chile disappeared by a process of mestizaje by gradually abandoning their villages (pueblo de indios) to settle in nearby Spanish haciendas. There Picunches mingled with disparate indigenous peoples brought in from: Araucanía (Mapuche), Chiloé (Huilliche, Cunco, Chono, Poyas[24]) and Argentina (Huarpe[25]).[26] Few in numbers, disconnected from their ancestral lands and diluted by mestizaje the Picunche and their descendants lost their indigenous identity.[26]

The government of Agustín de Jáuregui, which ruled around 1777–1778, ordered the first general population census. The census confirmed a total of 259,646 inhabitants at the time, with 73.5% classified as Caucasian, 9.8% as African, 8.6% as Indian, and 7.8% as Mestizo. In 1784, Francisco Hurtado, governor of the province of Chiloé, conducted a population census in Chiloe that totaled 26,703 inhabitants, of which about 64.4% was classified as españoles ("Spaniards", Caucasian and mixed Mestizo people) and 33.5% considered indios ("Indians").Шаблон:Citation needed First generation mestizos sprang largely from the intercourse of Spanish men and indigenous women.[27] The opposite, the union of indigenous men and Spanish women was rare but not unheard of.[27][28]

In 1812, the Diocese of Concepción conducted a census to the south of the Maule river; however, this did not include the indigenous population — at that time estimated at 8,000 people — nor the inhabitants of the province of Chiloé. It put the total population at 210,567, of which 86.1% was native Spaniards and 10% were Indian, with a remaining 3.7% of African, mulattos, and mestizo descent.[29] Other estimates in the late 17th century indicate that the population reached a maximum total of 152,000, consisting of 72% whites and mestizos, 18% Indians, and 10% blacks and mulattos.[30]

For many years, Spanish-descent settlers and religious orders imported African slaves to the country, which in the early 19th century constituted 1.5% of the national population.[31] Despite this, the Afro-Chilean population was small, reaching a height of only 2,500 — or 0.1% of the total population — during the colonial period.[32] The birth rates of black people were low. According to Sergio Villalobos this could have been indebted to the fact that black women and men were often apart as result of their slave labor and an hesitancy of other racial groups to engage with them.[27]

In the 18th century, many Spanish civilians (mainly of Basque origin) entered the country, in particular attracted by trade liberalization at the time enacted by the Spanish Crown. In the late 18th century, Basque descendants were estimated to comprise 27% of the total population.[33] Most of the Basque immigrants initially partook in small businesses, though others attained higher levels of prosperity. Of those, many mixed with the Criollo aristocracy of Castilian origin, who owned much of the land. This resulted in the Castilian-Basque aristocracy, which later came to form the basis of the Chilean ruling class; other Basques also integrated with mestizo population of Castilian origin, that resulted in modern Chilean middle classes. The number of descendants from Basques in Chile are estimated at 10% of the population (1.7 million).[34][35][36][37][38][39][40]

European and neighboring immigrants

Шаблон:Main After Chile's independence successive waves of Spanish, Italians, Irish, French, Greeks, Germans, British, Dutch, Croats, Russians, Poles, Hungarians, Portuguese and Middle Eastern people immigrated to the country.

A substantial German immigration took place in 1848, laying the foundation for the German-Chilean community. Under a government sponsored program aimed at colonizing the southern region, the Germans (including German-speaking Swiss, Silesians, Alsatians, Austrians, and Sudeten Germans), colonized the south and have since influenced the cultural and racial composition of the southern provinces of Chile. It is estimated that 150,000 to 200,000 Chileans could have German ancestors.[41]

About 700,000 Chileans, or 5% of Chile's population, have Arab ancestry.[42] Of these 500,000 are Palestinian descendants.[42][43][44][45][46][47]

Other historically significant immigrant groups include: Croatians, whose numbers today are estimated at 380,000 persons, about 2.4% of the population.[48][49] 4.6% of the Chilean population has some Croatian ancestry.[50] Over 700,000 Chileans, 4.5% of Chile's population, has British (English, Scottish and Welsh) origin.[51]

Файл:Puerto Varas, Chile (10986508514).jpg
Puerto Varas in southern Chile, shows German influence in its architecture.

Between 90,000 and 120,000 Chileans are of Greek origin.[52] Most live either in the Santiago or Antofagasta areas. Chile is one of the 5 countries with the most Greeks in the world.[53] The number of Swiss is about 90,000.[54] About 5% of the Chilean population has some French ancestry.[55] 600,000 to 800,000 are Italians. Other European groups are found in smaller numbers.

The European immigrants have transformed the country culturally, economically and politically. European emigration in Chile and to a lesser extent, the arrival from the Middle East during the second half of the 19th and 20th centuries, was the most important in Latin America[56][57] second to that which occurred in the Atlantic Coast of the Southern Cone (i.e., Argentina and southern Brazil).[58]

These European ethnic groups have intermarried thereby diluting the distinct cultures, descent and identities of the home countries and fusing them among each other. These intermixed cultures form the society and culture of the Chilean middle and upper classes.[35] The European have still preserved elements of themselves, therefore they enjoy the original European cultural practices such as the British afternoon tea and biscuits, French casseroles and coffee, German cakes and sausage, and Italian pasta and mineral waters. The cultural influences can also be seen in the architecture of the cities. The Chilean folk culture is not embraced as it is an offshoot of the culture of the Spaniards who settled the country in the colonial period.

Latin American immigrants

Since 1990, with the end of Augusto Pinochet's dictatorship and the return to democracy, and the subsequent socioeconomic development of the country, a significant number of immigrants from various Latin American countries started to arrive to Chile. These represented nearly 1,200,000 people (2017) corresponding to 7% of the population residing in the country.[59] They were composed of 288,233 Venezuelans, 223,923 Peruvians, 179,338 Haitians, 146,582 Colombians, 107,346 Bolivians, 74,713 Argentines, 36,994 Ecuadorians, 18,185 Brazilians, 17,959 Dominicans, 15,837 Cubans and 8,975 Mexicans.[60]

This has prompted a change in the physiognomy of certain boroughs ("communes") in the country where its number is concentrated. In boroughs such as Santiago Centro and Independencia, a third of all residents (28% and 31% respectively) were born abroad.[61] Other communes of Greater Santiago with high numbers of immigrants are Estación Central (17%) and Recoleta (16%).[62] In the northern regions such as Antofagasta Region, 17.3% of the population is a Latin American foreigner, with communes such as Ollagüe (31%), Mejillones (16%), Sierra Gorda (16%) and Antofagasta (11%), with high percentages of Latin American immigrants, mainly Bolivians, Colombians and Peruvians.[63]

Indigenous Chileans

Файл:Mapuche woman chile.jpg
Mapuche woman in traditional dress.
Файл:Ministra Paula Narváez participa en Reconocimiento “Tesoros Humanos Vivos 2017” (27384106569).jpg
Rapa Nui people

Шаблон:Main With the independence of Chile in the 1810s, Mapuche began to be seen as Chileans by other Chileans, contrasting with previous perceptions of them as a separate people or nation.[64]

Although indigenous peoples like Mapuche and Aymaras are in some situations contrasted against Chilean people the two demonyms are not mutually exclusive and are rather often used in combination. For example, "a Chilean Aymara" can be used to contrast with Aymaras living in Bolivia or Peru.

The 1907 census reported 101,118 Indians, or 3.1% of the total country population. Only those that practiced their native culture or spoke their native language were considered, irrespective of their "racial purity."[65]

At the 2002 census, people that declared themselves as indigenous amounted to 4.6% of the population (692,192 people); of these, 87.3% declared themselves Mapuche.[66] as with Chileans of other backgrounds most Mapuche show varying degrees of mixed ancestry.

Some native peoples of Chile disappeared product from acculturation and miscegenation, as is the case of peoples Picunches, Diaguitas and Chonos, whereas a large number of Selknam or Onas disappeared by the extermination carried out by settlers in Tierra del Fuego in the early 20th century. Other factors that contributed to their extinction were diseases brought by Europeans, such as smallpox.

According to the 2017 census, 12.8% of the Chilean population, 1 842 607 people of 14 years or more, declares themselves indigenous. Of the total indigenous population, 79.8% declared themselves Mapuche; 7.2%, Aymara; 4.1%, Diaguita; 1.6%, Quechua; 1.4%, Atacameño; 0.9%, Colla; 0.4%, Rapa Nui; 0.1%, Kawésqar and 0.1%, Yaghan. 1.3% identified with another and 3.1% identified as indigenous but it has not been said which.

Religion

Шаблон:Main

Religion (Census 2002)[67] %
Catholic 70%
Protestant or Evangelical 15%
Atheist/None or Agnostic 8%
Others 7%
Religion (2015 Survey)[68] %
Catholic 55%
Atheist/None or Agnostic 25%
Protestant or Evangelical 13%
Others 7%

Culture

Шаблон:Main

The folk culture of Chile has mostly Spanish origins, especially the huaso culture of the central part of the country, as it arose in the colonial period due to cattle ranching. It could therefore be considered an offshoot of Spanish popular culture of the 17th an 18th centuries as are the folk cultures of the rest of Latin America and also, its direct descendants, Andalusian and Castilian folk cultures. The Andalusian forms in the huaso dress is apparent to Europeans and the music and dances show Spanish origins, even though both have been adapted and are distinct from dress, music and dance in Spain today.

The ranches called fundos, where the huasos lived and worked show strong similarity with Spanish vernacular architecture, especially in the canal roofs and the interior courtyards. The fundo is now thought of as traditional Chilean architecture and is associated with the huaso.[69]

As well as the huaso culture of the central part of the country can be seen the German, Chilote, Croatian and Magallanic culture in the south, and the Andean culture in the north.

Chile's Nueva Canción movement in modern Chilean folk culture is adapted from the folk music of the north, not of the brass bands but of the panpipes and quenas. The traditional Chilean folk music of the huasos were also popularized, particularly the tonadas, folk songs sung with a guitar, mainly on the topics of love. Several folk groups who dress in huaso costume became famous nationwide.

The folk culture that is mainly associated with the Chilean national identity is that of the huasos as that is where the Chilean state was formed and it spread northwards and southwards in the late 19th century.

Emigration of Chileans

Emigration of Chileans has decreased during the last decade: It is estimated that 857,781 Chileans live abroad, 50.1% of those being in Argentina (the highest number), 13.3% in the United States, 8.8% in Brazil, 4.9% in Sweden, and around 2% in Australia, with the rest being scattered in smaller numbers across the globe. Other Chilean refugees settled (not ranked by order of size) in Spain, Mexico, Costa Rica, United Kingdom, Canada, France, Germany, New Zealand, and Italy.

Many pro-Allende refugees in the 1970s fled to East Germany, including president Michelle Bachelet, who also lived in Australia.[70] Anti-Pinochet refugees formed a large expatriate community in Europe and a smaller community in North America (the US and Canada). The Chilean-Swedish population is estimated at 56,000 people,[71] a result of migration that began with the political refugees from the 1973 coup d'état.

Over 100,000 Chileans fleeing from both regimes in the 1970s and 1980s settled in the US, a small number compared to other Latino groups. The highest number settled in Miami, Florida, but smaller enclaves are in Washington, D.C.; New York City; and California (the Los Angeles area – Beverly Hills and Long Beach; and San Francisco – San Mateo County).

Approximately 2,500 Chilean exiles fled to the UK in the early 1970s and by most recent estimates the Chilean British population is in its tens of thousands, and represents a significant proportion of the UK's Latin American community. By far the largest concentration of Chileans can be found in London with significant other communities being Birmingham, Sheffield and the ManchesterLiverpool Metropolitan area.[72]

Historic emigration took place in the early 19th century when Chilean ranchers went to Mexico after their independence. Thousands of miners from Chile went to California, the U.S. during the 1850s California Gold Rush, as well in other gold rushes in Colorado (1870s) and the Yukon (1890s). Small numbers of Chilean miners also migrated to South Africa and Australia for the same reason.[73][74]

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Ethnic groups in Chile Шаблон:Chile topics Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite journal
  2. 2,0 2,1 Valenzuela, C. El Gradiente Sociogenético Chileno y sus Implicaciones Etico-Sociales Шаблон:Webarchive, Facultad de Medicina, Universidad de Chile
    Quote: Al analizar la composición étnica por estratos sociales nos hemos encontrado con un gradiente sociogenético importante que condiciona la estructura de la morbimortalidad según estrato socioeconómico y la evolución sociocultural de Chile
  3. German Embassy in Chile. Шаблон:Webarchive
    Quote in German: Es wird geschätzt, dass zwischen 500 bis 600 Tausend Chilenen deutscher Herkunft sind.
  4. Шаблон:Citation
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite book
  9. Шаблон:Cite book
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Valenzuela C. (1984). Marco de Referencia Sociogenético para los Estudios de Salud Pública en Chile. Revista Chilena de Pediatría; 55: 123–7.
  13. Vanegas, J.; Villalón, M.; Valenzuela, C. (2008). Consideraciones acerca del uso de la variable etnia/raza en investigación epidemiológica para la Salud Pública: A propósito de investigaciones en inequidades. Revista Médica de Chile, 136(5), 637–644. doi: 10.4067/S0034-98872008000500014.
  14. Шаблон:Cite journal
  15. Шаблон:Cite journal
  16. Шаблон:Cite journal
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite journal
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Informe Latinobarómetro 2011, Latinobarómetro.
  24. Шаблон:Cite book
  25. Villalobos et al. 1974, pp. 166–170.
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite journal
  27. 27,0 27,1 27,2 Шаблон:Cite book
  28. Шаблон:Cite journal
  29. Шаблон:Cite web
  30. Icarito – La Colonia:Población y sociedadШаблон:Dead link
  31. [Rolando Mellafe (1959): "La introducción de la esclavitud negra en Chile. Tráfico y rutas", Universidad de Chile (Departamento Historia Instituto Pedagógico). Santiago]
  32. Шаблон:Cite web
  33. vascos Ainara Madariaga: Autora del estudio "Imaginarios vascos".
  34. Шаблон:Cite web
  35. 35,0 35,1 Шаблон:Cite web
  36. vascos Ainara Madariaga: Autora del estudio "Imaginarios vascos desde Chile La construcción de imaginarios vascos en Chile durante el siglo XX".
  37. Шаблон:Cite web
  38. Contacto Interlingüístico e intercultural en el mundo hispano.instituto valenciano de lenguas y culturas. Universitat de València Cita: "Un 20% de la población chilena tiene su origen en el País Vasco".
  39. Шаблон:In lang La población chilena con ascendencia vasca bordea entre el 15% y el 20% del total, por lo que es uno de los países con mayor presencia de emigrantes venidos de Euskadi. Шаблон:Webarchive
  40. Шаблон:In lang Presencia vasca en Chile.
  41. Шаблон:Cite web
  42. 42,0 42,1 Шаблон:Cite news
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:In lang 500,000 descendientes de primera y segunda generación de palestinos en Chile. Шаблон:Webarchive
  45. Шаблон:In lang Santiago de Chile es un modelo de convivencia palestino-judía.Шаблон:Dead link
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:In lang Chile tiene la comunidad palestina más grande fuera del mundo árabe, unos 500.000 descendientes.
  48. Шаблон:In lang Diaspora Croata..
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:In lang Embajada de Grecia en Chile. Шаблон:Webarchive
  53. Шаблон:In lang Griegos de Chile Шаблон:Webarchive
  54. 90,000 descendants Swiss in Chile. Шаблон:Webarchive
  55. Шаблон:In lang 5% de los chilenos tiene origen frances. Шаблон:Webarchive
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Library of Congress of Chile: Nacionalidad y ciudadanía. Artículo 10, inciso primero de la Constitución de 1980. Review: 2019-27-5.
  60. Demográficas y Vitales, INE Chile. Review: 2019-14-2.
  61. Canal 13: Censo 2017: 28% de habitantes en la comuna de Santiago son inmigrantes. Published: 5 May 2018.
  62. Estas son las comunas de Chile con mayor porcentaje de población extranjera. 24 Horas Chile. Published 5 May 2018.
  63. El 11% de los habitantes de Antofagasta son extranjeros. Soy Antofagasta. Published: 5 May 2018.
  64. Foerster, Rolf 2001. Sociedad mapuche y sociedad chilena: la deuda histórica. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana.
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Mularski, Jedrek. Music, Politics, and Nationalism in Latin America: Chile During the Cold War Era. Amherst: Cambria Press. Шаблон:ISBN.
  70. Bachelet is first female Chilean leader New Age (Online Newspaper)
  71. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок registro не указан текст
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web