Английская Википедия:Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Nihongo is a Japanese light novel series written by Miya Kinojo and illustrated by Katagiri. The series was initially serialized on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō between 2016 and 2019. It was later acquired by Overlap who began to publish it as a light novel in December 2016 under their Overlap Novels imprint. A manga adaptation illustrated by Akine Itomachi began serialization in Overlap's Comic Gardo website in January 2019. An anime television series adaptation produced by J.C.Staff is set to premiere in April 2024.

Premise

Banaza is summoned to the world of Klyrode as a hero candidate, but is found to have inadequate skills and banished to a forest. After slaying a slime, Banaza levels up and gets infinite stats; using his new skill, he disguises himself as Flio, in order to stay out the conflict between humans and demons. However, fate has funny way of dragging him in.

Characters

Main characters

Banaza / Flio

Шаблон:Voiced by

The hero of the story, quite literally, having to fix both the King and Blonde Hero's messes. Due to Flio and the Blonde Hero being summoned back to back, Flio accidentally got both of their blessings, which resulted in his infinite powers. He wants to just live as a merchant as he did in his old world, but ends up having to be the good Samaritan a lot.

Fenrys / Rhys

Шаблон:Voiced by

Demon wolf and Flio's wife. She originally wed Flio due to her tribe's tradition of submitting to the strong, but came to love him and their simple life. Rhys is very territorial of her mate, but is otherwise welcoming to others. She does not like Flio being bothered to take part in the human-demon conflict.

Balirossa

Шаблон:Voiced by

A knight of Klyrode, seeking to gain a noble title in order to restore her family's lost prestige. Despite being a little lacking in common sense (thinking a bear respects chivalry), Balirossa is a competent fighter. Though initially frightened of Ghozal to fainting with her eyes open, Balirossa begins returning his interest in her.

Gholl / Ghozal

The former Dark One and a friend to Flio and Rhys. He initially sought to gain Flio's strength for his army, but grew to enjoy his company instead. Ghozal also became smitten with Balirossa for her chivalry. Ghozal does not like needless conflict, which is why the Dark Army has been at a standstill with humanity unless necessary for many years.

Blossom

Шаблон:Voiced by

A tomboyish swordswoman who favors heavy attacks. She was previously a farmer until being recruited into the army. Befriending Flio, Blossom largely returned to her farming roots; growing crops for Flio sell. She also holds the title of "Dragon Slayer", thanks to Flio's powering up her weapon toss to decapitate a dragon.

Psybe

The pet psychobear of the Flio household; often in the form of a small horned rabbit. He helps Blossom out in the fields and is her close friend.

Belano

Шаблон:Voiced by

A mage specializing in defense spells; hoping to be a court mage like her father and brother. However, she has a low MP and gets nauseated from a single cast. In the end, she decides to get a job as a teacher at a magic academy; granting her great benefits and allowing her to pass on her observations on Flio's magic.

Byleri

Шаблон:Voiced by

An archer, though not by choice; she previously tended to the horses at the castle until being forced to the front lines. Seeing her equestrian skills were more beneficial, Byleri took to helping plow the fields with Blossom and delivering the wares from Flio's store.

Uliminas

A hellcat in charge of Ghozal's spy network "Silent Ear". Though shocked Flio had calmed down Rys and even befriended her master, Uliminas begrudgingly accepted the results. She is also in love with Ghozal, so she's a bit jealous if Balirossa.

Hiya

An androgynous djinn of great power. They attempted to grant the Blonde Hero's wish to kill Flio, but wounded Rys instead; earning a terrible beating. After being spared by Flio, Hiya swore loyalty to him as a servant. Hiya has no true gender, but can become either one.

Princess/Queen of Klyrode

The current ruler of Klyrode. Unlike her oafish father, she is kind and considerate of those her kingdom may wrong. After resolving the issue with Hiya, the queen contracts Flio to undertake secret missions to keep the humans and demons from escalating fights at their borders.

Tsuya

Шаблон:Voiced by

First Princess

Шаблон:Voiced by

Sabea

Шаблон:Voiced by

Antagonists

Blonde Hero

Шаблон:Voiced by

An arrogant coward, who took advantage of his status as hero to live in luxury. Unlike Flio, his status will not increase no matter how much he levels up. After being forced on the run for his incompetence, the Blonde Hero ends up accidentally destroying all the schemes of the King and current Dark One; unintentionally fulfilling his role.

He keeps his true name secret.

Klyrode King/Dark King

Formerly the ruler of Klyrode Kingdom. He kept kidnapping "Hero candidates" from other worlds to be sent as soldiers to fight the demons. After going into a coma to cast a purification shield around the kingdom, his daughter took the throne. Waking up, he stole funds and teamed up with Шаблон:Lang twins to scam money from both sides.

Media

Light novel

Written by Miya Kinojo, the series was serialized on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō from 2016 to 2019, when Kinojo stopped posting on the site. The series was later acquired by Overlap who began publishing it as a light novel with illustrations by Katagiri under their Overlap Novels imprint on December 25, 2016. As of October 25, 2023, sixteen volumes have been released. The light novels are licensed in North America by J-Novel Club.

Manga

A manga adaptation by Akine Itomachi began serialization in Overlap's Comic Gardo website in January 2019. As of October 25, 2023, the manga has been collected in nine volumes. The manga adaptation is licensed in North America by Seven Seas Entertainment.

Anime

An anime television series adaptation was announced during the first livestream for the "10th Anniversary Memorial Overlap Bunko All-Star Assemble Special" event on October 15, 2023. It will be produced by J.C.Staff and directed by Yoshiaki Iwasaki, with scripts written by Megumi Shimizu, character designs handled by Sōta Suwa, and music composed by Kujira Yumemi. The series is set to premiere in April 2024, on AT-X and other channels. The ending theme song, Шаблон:Nihongo, is performed by Dialogue+. Crunchyroll licensed the series. Muse Communication licensed the series in South and Southeast Asia.

Game

A MMORPG browser game, titled Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers Reverse Dive, was also announced during the same livestream. It will be hosted on the G123 platform and receive a worldwide release.

Reception

The series has sold over 2 million copies as of October 2023.

External links

• Шаблон:Official website Шаблон:In lang
• Шаблон:Official website Шаблон:In lang
• Шаблон:Official website Шаблон:In lang
• Шаблон:Anime News Network