Английская Википедия:Chimamanda Ngozi Adichie

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Pp-pc Шаблон:Use Nigerian English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox writer

Файл:Bookbits - 2009-08-13 Chimamanda Ngozi Adichie-The Thing Around Your Neck.vorb.oga
Chimamanda Ngozi Adichie talks about The Thing Around Your Neck on Bookbits radio

Chief[1] Chimamanda Ngozi Adichie (Шаблон:IPAc-en Шаблон:Respell;Шаблон:Refn born 15 September 1977)[2][3] is a Nigerian writer whose works include novels, short stories and nonfiction.[4] She was described in The Times Literary Supplement as "the most prominent" of a "procession of critically acclaimed young anglophone authors" of Nigerian fiction who are attracting a wider audience,[5] particularly in her second home, the United States.

Adichie has written several novels, among them Purple Hibiscus (2003), Half of a Yellow Sun (2006), and Americanah (2013), short stories, the book-length essays We Should All Be Feminists (2014)[6] and Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions (2017), and a memoir, Notes on Grief (2021).[7]

In 2008, she was awarded a MacArthur Genius Grant.[8][3] In 2018, she was the recipient of the PEN Pinter Prize awarded by English PEN.[9] She was recognized as one of the BBC's 100 women of 2021.[10]

In 2002, she was shortlisted for the Caine Prize for African Writing for her short story "You in America", and her story "That Harmattan Morning" was selected as a joint winner of the 2002 BBC World Service Short Story Awards. In 2003, she won the David T. Wong International Short Story Prize 2002/2003 (PEN Center Award).[11]

Early life and family

Adichie was born in the city of Enugu in Nigeria although a native of Abba, Anambra State.[12] She is the fifth of six children in an Igbo family. She was raised in the university town of Nsukka in Enugu State.[13][3] While she was growing up, her father, James Nwoye Adichie (1932–2020),[14] worked as a professor of statistics at the University of Nigeria. Her mother, Grace Ifeoma (1942–2021),[15] was the university's first female registrar.[16] They lived in a house on campus previously occupied by Chinua Achebe.[17][18] The family lost almost everything during the Nigerian Civil War, including both her maternal and paternal grandfathers.[19] Her family's ancestral village is Abba, a locality in Njikoka in Anambra State.[2][20]

Education

Adichie completed her secondary education at the University of Nigeria Secondary School, Nsukka, where she received several academic prizes.[18] She studied medicine and pharmacy at the University of Nigeria for a year and a half. During this period, she edited The Compass, a magazine run by the university's Catholic medical students.[21]

At the age of 19, Adichie left Nigeria for the United States to study communications and political science at Drexel University in Philadelphia, Pennsylvania.[22] She transferred to Eastern Connecticut State University (ECSU) to be near her sister Uche,[23] who had a medical practice in Coventry, Connecticut. She received a bachelor's degree from ECSU,[24] summa cum laude, in 2001.[25]

In 2003, Adichie completed a master's degree in creative writing at Johns Hopkins University.[26] Adichie was a Hodder fellow at Princeton University during the 2005–2006 academic year.[27] In 2008, she received a Master of Arts degree in African studies from Yale University.[28] Also in 2008, she was awarded a MacArthur Fellowship.[8] She was awarded a 2011–2012 fellowship by the Radcliffe Institute for Advanced Study, Harvard University.[25]

Adichie has been awarded sixteen honorary doctorate degrees from universities including Yale University, the University of Pennsylvania, the University of Edinburgh, Duke University, Georgetown University, Johns Hopkins University, and the Catholic University of Louvain, where she received her sixteenth in a ceremony on 28 April 2022.[29]

Writing career

Adichie published a collection of poems (Decisions) in 1997, and a play (For Love of Biafra) in 1998, using the name Amanda N. Adichie.[30][31] Her short story "My Mother, the Crazy African", dating from when Adichie was a college senior living in Connecticut, discusses the problems that arise when a person is facing two cultures that are complete opposites from each other.[32]

Adichie also published stories in Zoetrope: All-Story,[33] and Topic Magazine.[34]

Her first novel, Purple Hibiscus (2003), received widespread critical acclaim; it was shortlisted for the Orange Prize for Fiction (2004)[35][36] and was awarded the Commonwealth Writers' Prize for Best First Book (2005).[37]

Her second novel, Half of a Yellow Sun (2006), named after the flag of the short-lived nation of Biafra, is set before and during the Nigerian Civil War.[38] Adichie's own grandfather died in a refugee camp during the war and she has said that she wrote the book as a tribute to him.[17] Adichie has said of Buchi Emecheta's Destination Biafra (1982): "[It] was very important for my research when I was writing Half of a Yellow Sun."[39] Half of a Yellow Sun received the 2007 Orange Prize for Fiction[40] and the Anisfield-Wolf Book Award.[41] Half of a Yellow Sun was adapted into a film of the same title directed by Biyi Bandele, starring BAFTA award-winner and Academy Award nominee Chiwetel Ejiofor and BAFTA winner Thandiwe Newton, and was released in 2014.[42] In November 2020, Half of a Yellow Sun was voted by the public to be the best book to have won the Women's Prize for Fiction in its 25-year history.[43]

In 2008, she published a short story called "A Private Experience" in which two women from different cultures learn to understand each other in the middle of a crisis.[44]

Adichie's third book, The Thing Around Your Neck (2009), is a collection of 12 stories that explore the relationships between men and women, parents and children, Africa and the United States.[45]

Adichie's story "Ceiling" was included in the 2011 edition of The Best American Short Stories.[46][47]

Her third novel, Americanah (2013), an exploration of a young Nigerian encountering race in America, was selected by The New York Times as one of "The 10 Best Books of 2013".[48] In her youth in Nigeria, Adichie was not accustomed to being identified by the colour of her skin, which only began to happen when she arrived in the United States to attend college. As a black African in America, Adichie was confronted with what it meant to be a person of colour in America. Race as an idea became something that she had to navigate and learn.[49] She then wrote about this experience through this novel.[50] The book went on to win the National Book Critics Circle Award[51] and was picked as the winner for the 2017 "One Book, One New York" program,[52][53][54] part of a community reading initiative encouraging all city residents to read the same book.[55]

In 2015, she was co-curator of the PEN World Voices festival in New York City.[56][57] She delivered the festival's closing address, which she concluded by saying: "I will stand and I will speak for the right of everyone, everyone, to tell his or her story."[58]

Her next book, Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions, published in March 2017,[59] had its origins in a letter Adichie wrote to a friend who had asked for advice about how to raise her daughter as a feminist.[60]

In 2020, Adichie published Zikora, a stand-alone short story about sexism and single motherhood.[61]

In May 2021, Adichie released a memoir based on her father's death titled Notes on Grief,[7][62] based on an essay of the same title published in The New Yorker in September 2020.[63] As described by the reviewer for The Independent, "Her words put a welcome, authentic voice to this most universal of emotions, which is also one of the most universally avoided."[64]

Later that year, Open Country Mag noted in a cover story about Adichie's legacy: "Every one of her novels, in expanding her subject matter, broke down a wall in publishing. Purple Hibiscus proved that there was an international market for African realist fiction post-Achebe. Half of a Yellow Sun showed that that market could care about African histories. The novels say: We can be specific in storytelling."[65]

In April 2022, Adichie's first children’s book, titled Mama’s Sleeping Scarf, was announced for release in autumn 2023, dedicated to her daughter.[66][67]

When history professor Toyin Falola was interviewed, he spoke about some Nigerian figures whom he believes have been recognized prematurely for their achievements. In his argument, he cited several Nigerian academics who are rightly what he calls "intellectual heroes". His list includes Chimamanda Ngozi Adichie, Chinua Achebe, Teslim Elias, Babatunde Fafunwa, Simeon Adebo, Bala Usman, Eni Njoku, Ayodele Awojobi and Bolanle Awe.[68]

Influences

Adichie's original and initial inspiration came from Chinua Achebe, after reading his 1958 novel Things Fall Apart at the age of 10;[69] Adichie has said that she realized that people who looked like herself could "live in books" while reading Achebe's novels.[18] She has also named Buchi Emecheta as a Nigerian literary inspiration, upon whose death Adichie said: "Buchi Emecheta. We are able to speak because you first spoke. Thank you for your courage. Thank you for your art Шаблон:Lang."[70][71] Other books Adichie has cited as having been important in her reading include Camara Laye's The African Child and the 1992 anthology Daughters of Africa edited by Margaret Busby.[72]

Lectures

"The Danger of a Single Story"

Adichie delivered a talk titled "The Danger of a Single Story" for TED in 2009.[73] It has become one of the most viewed TED Talks of all time, having amassed over 33 million views.[74] In the talk she expressed her concern for under-representation of various cultures.[75] She explained that as a young child, she had often read American and British stories where the characters were primarily of Caucasian origin. At the lecture, she said that the under-representation of cultural differences could be dangerous.[75] Adichie concluded the lecture by noting the significance of different stories in various cultures and the representation that they deserve. She advocated for a greater understanding of stories because people are complex, saying that by understanding only a single story, one misinterprets people, their backgrounds, and their histories.[76] Since 2009, she revisited the topic when speaking to audiences such as the Hilton Humanitarian Symposium of the Conrad N. Hilton Foundation in 2019.[77]

"We should all be feminists"

In 2012, Adichie gave a TEDx talk entitled: "We should all be feminists", delivered at TedXEuston in London, which has been viewed more than five million times[78] and was later published as a book in 2014 by Fourth Estate titled We Should All Be Feminists. The book has reportedly sold 750,000 copies in the U.S. alone.[59] She shared her experiences of being an African feminist, and her views on gender construction and sexuality. She has stated that in terms of gender, she is "becoming less interested in the way the West sees Africa, and more interested in how Africa sees itself."[79] Adichie said that the problem with gender is that it shapes who we are.[78] She also said: "I am angry. Gender as it functions today is a grave injustice. We should all be angry. Anger has a long history of bringing about positive change, but in addition to being angry, I'm also hopeful because I believe deeply in the ability of human beings to make and remake themselves for the better."[80] On 8 December 2021, Adichie was interviewed by BBC News about the responsibility of being a feminist icon; she stated that she did not want another person to define her responsibility and she rather defined her responsibility for herself but did not mind using her platform to speak up for someone else. She also spoke about the right of women to be angry, because anger propels action.[81]

Sampling in "Flawless"

Parts of Adichie's TEDx talk were sampled in Beyoncé's song "Flawless" in December 2013.[82]

When asked in an NPR interview for her reaction to Beyoncé sampling her talk, Adichie said that "anything that gets young people talking about feminism is a very good thing".[16] She later qualified the statement in an interview with the Dutch newspaper De Volkskrant: "Another thing I hated was that I read everywhere: now people finally know her, thanks to Beyoncé, or: she must be very grateful. I found that disappointing. I thought: I am a writer and I have been for some time and I refuse to perform in this charade that is now apparently expected of me: 'Thanks to Beyoncé, my life will never be the same again.' That's why I didn't speak about it much."[83]

Adichie has clarified that her particular feminism differs from Beyoncé's, particularly in their disagreements about the role occupied by men in women's lives, saying: "Her style is not my style, but I do find it interesting that she takes a stand in political and social issues since a few years. She portrays a woman who is in charge of her own destiny, who does her own thing, and she has girl power. I am very taken with that."[83] Nevertheless, Adichie has been outspoken against critics who question the singer's credentials as a feminist and has said: "Whoever says they're feminist is bloody feminist."[84]

"Connecting Cultures"

On 15 March 2012, Adichie delivered the Commonwealth Lecture 2012 at the Guildhall, London, addressing the theme "Connecting Cultures" and explaining: "Realistic fiction is not merely the recording of the real, as it were, it is more than that, it seeks to infuse the real with meaning. As events unfold, we do not always know what they mean. But in telling the story of what happened, meaning emerges and we are able to make connections with emotive significance."[37][85]

"Freedom of speech"

On 30 November 2022, Adichie delivered the first of the BBC's 2022 Reith Lectures inspired by Franklin D. Roosevelt's "Four Freedoms" speech.[86][87]

Views

Feminism

In a 2014 interview, Adichie said on feminism and writing: "I think of myself as a storyteller, but I would not mind at all if someone were to think of me as a feminist writer... I'm very feminist in the way I look at the world, and that world view must somehow be part of my work."[51]

Religion

Adichie is a Catholic and was raised Catholic as a child, though she considers her views, especially those on feminism, to sometimes conflict with her religion. At a 2017 event at Georgetown University, she stated that religion "is not a women-friendly institution" and "has been used to justify oppressions that are based on the idea that women are not equal human beings".[88] She has called for Christian and Muslim leaders in Nigeria to preach messages of peace and togetherness.[89] Having previously identified as agnostic while raising her daughter Catholic, she has also identified as culturally Catholic. In a 2021 Humboldt Forum, she stated that she had returned to her Catholic faith.[90]

LGBT rights

Adichie supports LGBT rights in Africa; in 2014, when Nigeria passed an anti-homosexuality bill, she was among the Nigerian writers who objected to the law, calling it unconstitutional and "a strange priority to a country with so many real problems", stating that a crime is a crime for a reason because a crime has victims, and that since consensual homosexual conduct between adults does not constitute a crime, the law is unjust.[91] Adichie was also close friends with Kenyan openly gay writer Binyavanga Wainaina,[92] and when he died on 1 May 2019 after suffering a stroke in Nairobi, Adichie said in her tribute that she was struggling to stop crying.[93]

Since 2017, Adichie has been repeatedly accused of transphobia, initially for saying that "my feeling is trans women are trans women" in response to the question "Are trans women women?"[94][60] Adichie later clarified her statement, writing: "[p]erhaps I should have said trans women are trans women and cis women are cis women and all are women. Except that 'cis' is not an organic part of my vocabulary. And would probably not be understood by a majority of people. Because saying 'trans' and 'cis' acknowledges that there is a distinction between women born female and women who transition, without elevating one or the other, which was my point. I have and will continue to stand up for the rights of transgender people."[95]

In 2020, Adichie weighed into "all the noise" sparked by J. K. Rowling's article titled "J.K. Rowling Writes about Her Reasons for Speaking out on Sex and Gender Issues",[96] and called the essay "perfectly reasonable".[97] Adichie again faced accusations of transphobia, some of which came from Nigerian author Akwaeke Emezi, who had graduated from Adichie's writing workshop.[98] In response to the backlash, Adichie criticized cancel culture, saying: "There's a sense in which you aren't allowed to learn and grow. Also, forgiveness is out of the question. I find it so lacking in compassion."[96]

In a June 2021 essay titled "It Is Obscene", Adichie again criticized cancel culture, discussing her experiences with two unnamed writers who attended her writing workshop and later lambasted her on social media over comments she made about transgender people. She labelled what she called their "passionate performance of virtue that is well executed in the public space of Twitter but not in the intimate space of friendship" as "obscene".[99][100]

In late 2022, she faced further criticism for her views, after in an interview with The Guardian, saying: "So somebody who looks like my brother – he says, 'I'm a woman', and walks into the women's bathroom, and a woman goes, 'You're not supposed to be here', and she's transphobic?"[101][102]

Personal life

In 2009, Adichie married Ivara Esege, a Nigerian doctor.[2][103] They have one daughter, who was born in 2016.[104]

Adichie divides her time between the United States and Nigeria, where she teaches writing workshops.[105][106]

Awards and recognition

In 2002, she was shortlisted for the Caine Prize for African Writing[107][108] for her short story "You in America",[109][110][111] and her story "That Harmattan Morning" was selected as a joint winner of the 2002 BBC World Service Short Story Awards.[112] In 2003, she won the David T. Wong International Short Story Prize 2002/2003 (PEN Center award).[113]

In 2010, she was listed among the authors of The New YorkerШаблон:'s "20 Under 40" Fiction Issue.[114] In April 2014, she was named as one of 39 writers aged under 40[115] in the Hay Festival and Rainbow Book Club project Africa39, celebrating Port Harcourt UNESCO World Book Capital 2014.[116][117]

In April 2017, it was announced that Adichie had been elected as one of 228 new members to be inducted on 7 October 2017 into the 237th class of the American Academy of Arts and Sciences, one of the highest honours for intellectuals in the United States.[118][119]

She was the recipient of the PEN Pinter Prize in 2018, and at the award ceremony named human rights activist Waleed Abulkhair as the year's "International Writer of Courage" with whom she shared the prize.[120][121]

Adichie holds 16 honorary doctorate degrees from universities including Yale University, the University of Pennsylvania, the University of Edinburgh, Duke University, Georgetown University, Johns Hopkins University, and the Catholic University of Louvain.[29] In 2016, she was conferred with an honorary degree, Doctor of Humane letters, honoris causa, by Johns Hopkins University.[122][123] In 2017, she was conferred an honorary degree, Doctor of Humane letters, honoris causa, by Haverford College[124] and The University of Edinburgh.[125] In 2018, she received an honorary degree, Doctor of Humane Letters, from Amherst College.[126] She received an honorary degree, doctor honoris causa, from the Université de Fribourg, Switzerland, in 2019.[127] On 20 May 2019, Adichie received an honorary degree from Yale University.[128] On 28 April 2022, she received her 16th honorary doctorate degree from the Catholic University of Louvain.[29]

Файл:Ms. magazine Cover - Summer 2014.jpg
Adichie on the cover of Ms. in 2014

On 13 October 2022, a member of Adichie's communications team told the Nigerian newspaper The Guardian that she rejected an award that was to be given to her by the government of President Muhammadu Buhari: "The author did not accept the award and, as such, did not attend the ceremony."[129] On 30 December 2022, Adichie was made the Odeluwa of Abba, a Nigerian chief, by the kingdom of Abba in her native Anambra State. She was the first woman to receive such an honour from the kingdom.[130]

Year Award Work Result
2002 Caine Prize for African Writing[107] "You in America" Шаблон:NomШаблон:Ref label
Commonwealth Short Story Competition "The Tree in Grandma's Garden" Шаблон:NomШаблон:Ref label
BBCmeasuring Competition "That Harmattan Morning" Шаблон:WonШаблон:Ref label
2002/2003 David T. Wong International Short Story Prize (PEN American Center Award) "Half of a Yellow Sun" Шаблон:Won
2003 O. Henry Prize "The American Embassy" Шаблон:Won
2004 Hurston-Wright Legacy Award: Best Debut Fiction Category Purple Hibiscus Шаблон:Won
Orange Prize Шаблон:NomШаблон:Ref label
Booker Prize Шаблон:NomШаблон:Ref label
Young Adult Library Services Association Best Books for Young Adults Award Шаблон:Nom
2004/2005 John Llewellyn Rhys Prize Шаблон:NomШаблон:Ref label
2005 Commonwealth Writers' Prize: Best First Book (Africa) Шаблон:Won
Commonwealth Writers' Prize: Best First Book (overall) Шаблон:Won
2006 National Book Critics Circle Award Half of a Yellow Sun Шаблон:Nom
2007 British Book Awards: "Richard & Judy Best Read of the Year" category Шаблон:Nom
James Tait Black Memorial Prize Шаблон:Nom
Commonwealth Writers' Prize: Best Book (Africa) Шаблон:NomШаблон:Ref label
Anisfield-Wolf Book Award: Fiction category Шаблон:WonШаблон:Ref label
PEN Beyond Margins Award Шаблон:WonШаблон:Ref label
Orange Broadband Prize: Fiction category Шаблон:Won
2008 International Dublin Literary Award Шаблон:Nom
Reader's Digest Author of the Year Award Шаблон:Won
Future Award, Nigeria: Young Person of the Year category[131] Шаблон:Won
MacArthur Foundation Genius Grant[132] Шаблон:Won
2009 International Nonino Prize[133] Шаблон:Won
Frank O'Connor International Short Story Award The Thing Around Your Neck Шаблон:NomШаблон:Ref label
John Llewellyn Rhys Prize Шаблон:NomШаблон:Ref label
2010 Commonwealth Writers' Prize: Best Book (Africa) Шаблон:NomШаблон:Ref label
Dayton Literary Peace Prize Шаблон:NomШаблон:Ref label
2011 This Day Awards: "New Champions for an Enduring Culture" category Шаблон:Nom
2013 Chicago Tribune Heartland Prize: Fiction category Americanah Шаблон:Won
National Book Critics Circle Award: Fiction category[134][135] Шаблон:Won
2014 Baileys Women's Prize for Fiction[136] Шаблон:NomШаблон:Ref label
Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction[137] Шаблон:NomШаблон:Ref label
MTV Africa Music Awards 2014: Personality of the Year[138] Шаблон:Nom
2015 International Dublin Literary Award[139][140] Americanah Шаблон:NomШаблон:Ref label
Grammy Awards: Album of the Year[141] Beyoncé (as featured artist) Шаблон:Nom
2018 PEN Pinter Prize[142][143] Шаблон:Won
AШаблон:Note Shortlisted
BШаблон:Note Runner-up
CШаблон:Note Joint win
DШаблон:Note Longlisted

Other recognition

Bibliography

Books

Year Title Publisher ISBN Notes
1997 Decisions Minerva Press (London) Шаблон:ISBN Poetry
1998 For Love of Biafra Spectrum Books (Ibadan) Шаблон:ISBN Play
2003 Purple Hibiscus 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Novel
2006 Half of a Yellow Sun 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Novel
2009 The Thing Around Your Neck 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Short story collection
2013 Americanah Alfred A. Knopf (New York) Шаблон:ISBN Novel
2014 We Should All Be Feminists 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Essay (excerpt in New Daughters of Africa, ed. Margaret Busby, 2019)[156]
2017 Dear Ijeawele, or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Essay
2019 Sierra Leone, 1997 Black Balloon, an imprint of Catapult Шаблон:ISBN Story in the book Eat Joy - Stories & Comfort Food from 31 Celebrated Writers, collected by Natalie Eve Garrett
2021 Notes on Grief 4th Estate (London) Шаблон:ISBN Memoir/personal essay[157]

Short fiction

Шаблон:Incomplete list

Year Title First published
2007 "Cell One" "Cell One". The New Yorker. 22 January 2007.
2008 "The Headstrong Historian" "The Headstrong Historian". The New Yorker. 16 June 2008.
2008 "A Private Experience" "A Private Experience: A short story by Chimamanda Ngozi Adichie". The Observer. 28 December 2008.
2010 "Birdsong" "Birdsong". The New Yorker. 20 September 2010.
2013 "Checking Out" Шаблон:Cite magazine
2015 "Olikoye" "Olikoye". Matter. 19 January 2015.
2015 "Apollo" Шаблон:Cite magazine
2016 "The Arrangements: A Work of Fiction" Шаблон:Cite journal
2020 "Zikora" Amazon Original Stories[61]

See also

Шаблон:Portal

References

Notes

Шаблон:Reflist

Citations

Шаблон:Reflist

Further reading

  • Ernest N. Emenyonu (ed.), A Companion to Chimamanda Ngozi Adichie, James Currey/Boydell and Brewer, 2017, Шаблон:ISBN
  • Ojo, Akinleye Ayinuola, "Discursive Construction of Sexuality and Sexual Orientations in Chimamanda Adichie's Americanah". Ibadan Journal of English Studies 7 (2018): 543-560-224.

External links

Шаблон:Sisterlinks

Шаблон:100 Women by BBC in 2021 Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite news
  2. 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite web
  4. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок nyt2006 не указан текст
  5. Copnall, James (16 December 2011), "Steak Knife", The Times Literary Supplement, p. 20.
  6. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок chathamhouse не указан текст
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite news
  8. 8,0 8,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок class2008 не указан текст
  9. Шаблон:Cite news
  10. Шаблон:Cite news
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite book
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. 16,0 16,1 Martin, Michel (18 March 2014), "Feminism Is Fashionable For Nigerian Writer Chimamanda Ngozi Adichie" (interiew), Tell Me More, NPR.
  17. 17,0 17,1 Шаблон:Cite news
  18. 18,0 18,1 18,2 Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite AV media
  20. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bio belgium не указан текст
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite web
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. 29,0 29,1 29,2 Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок all-story не указан текст
  34. Шаблон:Cite magazine
  35. Шаблон:Cite web
  36. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок storms не указан текст
  37. 37,0 37,1 Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite news
  40. Шаблон:Cite news
  41. "Chimamanda Ngozi Adichie | Half of a Yellow Sun", Winners, The 82nd Annual Anisfield-Wolf Book Awards, 2007.
  42. Felperin, Leslie (10 November 2013), "Half of a Yellow Sun: London Review", The Hollywood Reporter.
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite news
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 10best не указан текст
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite web
  51. 51,0 51,1 Шаблон:Cite magazine
  52. Шаблон:Cite web
  53. Weller, Chris (16 March 2017), "New Yorkers just selected a book for the entire city to read in America's biggest book club", Business Insider.
  54. "One Book, One New York | And the winner is...", NYC.
  55. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок nyt2017 не указан текст
  56. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок african не указан текст
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite news
  59. 59,0 59,1 Шаблон:Cite web
  60. 60,0 60,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок guard-2018-April не указан текст
  61. 61,0 61,1 Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite news
  64. Шаблон:Cite news
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок newyorker1 не указан текст
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite magazine
  73. Шаблон:Cite web
  74. 75,0 75,1 Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite web
  77. 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. "TED | We should all be feminists – Chimamanda Ngozi Adichie at TEDxEuston (transcript)". Vialogue, 30 December 2013.
  80. Шаблон:Cite web
  81. Raymer, Miles (4 September 2014), Шаблон:"'Billboard' Hot 100 recap: Beyonce's 'Flawless' finally hits the chart", Entertainment Weekly.
  82. 83,0 83,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок volkskrant.nl не указан текст
  83. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок clutch не указан текст
  84. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок commonwealth не указан текст
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite news
  89. Шаблон:Cite news
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Vox 2017-03-15 не указан текст
  94. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  95. 96,0 96,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Guardian 2020-11-14 не указан текст
  96. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок YNaija не указан текст
  97. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Voice 2020-11-18 не указан текст
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite news
  101. Шаблон:Cite news
  102. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок newyorker3 не указан текст
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite news
  105. Шаблон:Cite news
  106. 107,0 107,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок cainprize1 не указан текст
  107. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок cainprize2 не указан текст
  108. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок abbatown1 не указан текст
  109. "You in America", in Discovering Home: A selection of writings from the 2002 Caine Prize for African Writing, Jacana, 2003, pp. 27–34.
  110. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок kwani не указан текст
  111. "Short Story Competition 2002", BBC World Service.
  112. "Awards & Nominations", Chimamanda Ngozi Adichie website; PEN.org "Half of a Yellow Sun", full story.
  113. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок newyorker2 не указан текст
  114. List of artists, Africa39.
  115. Attree, Lizzy (10 April 2014), "Africa39 and Caine Prize authors", The Caine Prize Blog.
  116. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок portharcourt не указан текст
  117. "American Academy of Arts and Sciences Elects 228 National and International Scholars, Artists, Philanthropists, and Business Leaders" (press release), American Academy of Arts and Sciences, 12 April 2017.
  118. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок academy не указан текст
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite news
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite web
  126. Шаблон:Cite web
  127. Шаблон:Cite web
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite web
  134. Шаблон:Cite web
  135. Шаблон:Cite web
  136. Шаблон:Cite web
  137. Шаблон:Cite web
  138. Шаблон:Cite web
  139. Flood, Alison (15 April 2015), "Impac Dublin prize shortlist spans continents", The Guardian (London).
  140. "Chimamanda Ngozi Adichie", Grammy Awards.
  141. Шаблон:Cite news
  142. Шаблон:Cite web
  143. Шаблон:Citation
  144. Шаблон:Cite book
  145. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок thinkers не указан текст
  146. Busby, Margaret, "Africa39: how we chose the writers for Port Harcourt World Book Capital 2014", The Guardian Books Blog, 10 April 2014.
  147. Шаблон:Cite magazine
  148. Шаблон:Cite web
  149. Шаблон:Cite web
  150. Шаблон:Cite web
  151. Шаблон:Cite web
  152. Шаблон:Cite web
  153. Шаблон:Cite news
  154. Шаблон:Cite web
  155. Шаблон:Cite web
  156. Шаблон:Cite magazine