Английская Википедия:Chinese bathhouses

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Chinese bathhouses have thousands of years of history and consist of numerous variations. The Chinese word for bathhouses in general is zǎotáng (澡堂); although in the stricter sense may refer to traditional Chinese bathhouses to contrast with modern, spa-style Chinese bathhouses known as xǐyù (洗浴). Hot springs are called wēnquán (温泉).

Overview

Шаблон:See also There was traditionally a regional divide in the bathing cultures of northern and southern China. Northern Chinese bathhouses focus on cuōzǎo (搓澡) which is the custom of vigorously scrubbing the skin with a scrubbing cloth known as a cuōzǎojīn (搓澡巾). The city of Yangzhou in Jiangsu province is the birthplace of southern Chinese bathing culture. While people in northern China prefer scrubbing or cuōzǎo, people in southern China prefer massages. The southern Chinese bathing process is comprised of back-rubs (擦背 cā bèi), scalding (烫背 tàng bèi), and “drumming" (敲背 qiāo bèi).

Zǎotáng are traditional bathhouses that were once widespread in China as most houses used to be built without running water or sanitation, but the majority of these bathhouses have since disappeared due to modernization rendering them unnecessary. Zǎotáng are sex-segregated and have facilities like lockers, shower rooms, communal baths, scrubbing or massage areas, and free spaces for people to relax or socialize. China's oldest existing bathhouse is Wengtang (瓮堂) in Nanjing which was first established in the early Ming dynasty as the bathhouse of the Porcelain Tower of Nanjing. The bathhouse was in operation for over 600 years and was shut down in 2014 with future plans uncertain. The bathhouse is classified as a protected cultural relic by the Jiangsu provincial government.

Xǐyù are the more popular bathhouse choice in modern times, and are treated as more as a leisurely activity than a necessity like traditional zǎotáng were. They are much more elaborate than zaotang, as they often include facilities such as restaurants, cinemas, video game stations, saunas, and hotel rooms. Shenyang in Liaoning province is considered the "bathing capital" of China due to its large number of xǐyù available.

There are many natural hot springs or wēnquán in China that are used for public bathing, some of them with free entry while others have been turned into resorts. Huaqing Pool is one of the most famous hot spring complexes as the site had been as an imperial palace for emperors' short stays away from the capital for more than 3,000 years.

History

Bathing culture in Chinese literature can be traced back to the Shang dynasty (1600 – 1046 BCE), where Oracle bone inscriptions describe the people washing hair and body in bath, suggesting people paid attention to personal hygiene. Book of Rites, a work regarding Zhou dynasty (1046 – 256 BCE) ritual, politics, and culture compiled during the Warring States period, describes that people should take a hot shower every five days and wash their hair every three days. It was also considered good manners to take a bath provided by the host before the dinner. In the Han dynasty, bathing became a regular activity every five days.

Ancient public bath facilities have been found in ancient Chinese cities, such as the Dongzhouyang archaeological site in Henan Province. Bathrooms were called Bi (Шаблон:Zh), and bathtubs were made of bronze or timber. Bath beans, a powdery soap mixture of ground beans, cloves, eaglewood, flowers, and even powdered jade, was a luxury toiletry in the Han Dynasty; commoners used powdered beans without spices. Luxurious bathhouses built around hot springs were recorded in the Tang dynasty.

While royal bathhouses and bathrooms were common among ancient Chinese nobles and commoners, the public bathhouse was a relatively late development. In the Song dynasty (960–1279), public bathhouses became popular and ubiquitous, and bathing became an essential part of social life and recreation. Bathhouses often provided massage, manicure, rubdowns, ear cleaning, food and beverages. Marco Polo, who traveled to China during the Yuan dynasty, noted Chinese bathhouses used coal for heating, which he had never seen in Europe. At that time coal was so plentiful that Chinese people of every social class took frequent baths, either in public baths or in bathrooms in their own homes.Шаблон:Better source needed

A typical Ming dynasty bathhouse had slabbed floors and brick dome ceilings. A huge boiler was installed in the back of the house, connected with the bathing pool through a tunnel. Water could be pumped into the pool by turning wheels attended by staff.

See also

• Public bathing