Английская Википедия:City of Milton Keynes
Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox settlement The City of Milton Keynes is a unitary authority area with both borough and city status, in Buckinghamshire.[1] It is the northernmost district of the South East England Region. The borough abuts Bedfordshire, Northamptonshire and the remainder of Buckinghamshire.Шаблон:Efn
The principal built-up area in the borough is the Milton Keynes urban area, which accounts for about 20% of its area and 90% of its population. The borough also includes many rural areas surrounding the Milton Keynes urban area (especially to the north), containing several villages and the town of Olney. At the 2021 census, the population of the unitary authority area was just over 287,000.[2]
History
Шаблон:See also The district was created on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, covering the whole area of four former districts and part of a fifth, which were all abolished at the same time:[3]
- Bletchley Urban District
- Newport Pagnell Urban District
- Newport Pagnell Rural District
- Winslow Rural District (part within the designated New Town area only, rest went to Aylesbury Vale)
- Wolverton Urban District
The new district was named Milton Keynes (after its largest settlement).[4] The district was given borough status from its creation, allowing the chair of the council to take the title of mayor.[5]
As established in 1974, the borough of Milton Keynes was one of five non-metropolitan districts of Buckinghamshire, with Buckinghamshire County Council providing county-level services to the area. On 1 April 1997, Milton Keynes became a self-governing unitary authority by being redefined as its own non-metropolitan county, independent from Buckinghamshire County Council.[6] Milton Keynes remains part of the ceremonial county of Buckinghamshire for the purposes of lieutenancy.[7]
On 15 August 2022, letters patent were issued giving the borough the status of a city, allowing the council to change its name to Milton Keynes City Council.[1]
Local government
Arising from the local government elections of May 2021, the borough is governed by a Labour and Liberal Democrat coalition administration. The Conservative Party is the main opposition group.
Шаблон:As of, political composition of the council is as follows.
Affiliation | Councillors | |
---|---|---|
Шаблон:Party color cell | Conservative Party | 17 |
Шаблон:Party color cell | Labour Party | 25 |
Шаблон:Party color cell | Liberal Democrats | 15 |
The 2022 local election did not change the status of the council from 'no overall control'. No political party has had an 'overall majority' on the council since 2006.
Economy
According to data from the Office for National Statistics for 2017, the borough was the highest performing NUTS3 region in the UK outside inner London (which takes the first five places), on the basis of gross value added per head.[8]
Education
Further education in the borough is provided by Milton Keynes College. For higher education, the Open University's headquarters are in Milton KeynesШаблон:Spaced ndash though, as this is a distance education institution, the only students resident on campus are approximately 200 full-time postgraduates. A campus of the University of Bedfordshire located in Central Milton Keynes, provides conventional undergraduate courses.
Cranfield University is the academic partner in project with Milton Keynes City Council to establish a new university, code-named "MK:U", on a reserved site in the city centre.[9] Шаблон:As of, the project is stalled pending assurance of government funding.[10]
Demographics
Population
At the 2021 census, the population of the borough was 287,060.[2] This was an increase of 15.3% from the 2011 census, when the population of the borough was 248,821.[13] By 2050, the City Council projects that the borough's population will reach 410,000.[14]
Education
At the 2021 census, of residents aged 16 and over, 15.8% had no qualifications, 10.9% had a levelШаблон:Nbsp1 qualification, 14.2% had levelШаблон:Nbsp2, 4.7% were in apprenticeship, 15.7% had levelШаблон:Nbsp3, 35.8% had levelШаблон:Nbsp4 and 2.9% had other qualifications.
Ethnicity
In the 2021 census, almost 71.8% of the population described their ethnic origin as white, 12.3% as Asian, 9.7% as black, 4% as mixed, and 2% as another ethnic group.[15] Шаблон:Hatnote
Ethnic Group | Year | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1991[16] | 2001[17] | 2011[18] | 2021[15] | |||||
Number | % | Number | % | Number | % | Number | % | |
White: Total | 166,101 | 94.2% | 187,852 | 90.7% | 199,094 | 80% | 206,114 | 71.8% |
White: British | – | – | 179,694 | 86.8% | 183,934 | 73.9% | 178,568 | 62.2% |
White: Irish | – | – | 2,918 | 2,498 | 2,382 | 0.8% | ||
White: Gypsy or Irish Traveller | – | – | – | – | 72 | 156 | 0.1% | |
White: Roma | 578 | 0.2% | ||||||
White: Other | – | – | 5,240 | 12,590 | 5.1% | 24,430 | 8.5% | |
Asian or Asian British: Total | 5,982 | 3.4% | 9,406 | 4.5% | 22,782 | 9.2% | 35,645 | 12.3% |
Asian or Asian British: Indian | 2,861 | 1.6% | 3,967 | 1.9% | 8,106 | 3.3% | 15,348 | 5.3% |
Asian or Asian British: Pakistani | 822 | 0.5% | 1,682 | 0.8% | 3,851 | 1.5% | 7163 | 2.5% |
Asian or Asian British: Bangladeshi | 694 | 0.4% | 1,072 | 0.5% | 1,989 | 0.8% | 3189 | 1.1% |
Asian or Asian British: Chinese | 667 | 0.4% | 1,835 | 0.9% | 2,722 | 1.1% | 2913 | 1.0% |
Asian or Asian British: Other Asian | 938 | 0.5% | 850 | 0.4% | 6,114 | 2.5% | 7,032 | 2.4% |
Black or Black British: Total | 2,869 | 1.6% | 4,986 | 2.4% | 17,131 | 6.9% | 27,851 | 9.7% |
Black or Black British: African | 523 | 2,596 | 13,058 | 5.2% | 21,502 | 7.5% | ||
Black or Black British: Caribbean | 1,665 | 1,956 | 2,524 | 2,975 | 1.0% | |||
Black or Black British: Other Black | 681 | 434 | 1,549 | 3,374 | 1.2% | |||
Mixed or British Mixed: Total | – | – | 3,716 | 1.8% | 8,235 | 3.3% | 11,725 | 4% |
Mixed: White and Black Caribbean | – | – | 1,347 | 2,243 | 2,997 | 1.0% | ||
Mixed: White and Black African | – | – | 477 | 1,597 | 2,551 | 0.9% | ||
Mixed: White and Asian | – | – | 1,037 | 2,228 | 2,973 | 1.0% | ||
Mixed: Other Mixed | – | – | 855 | 2,167 | 3,204 | 1.1% | ||
Other: Total | 1,378 | 0.8% | 1,097 | 0.5% | 1,579 | 0.6% | 5,725 | 2% |
Other: Arab | – | – | – | – | 565 | 1349 | 0.5% | |
Other: Any other ethnic group | 1,378 | 0.8% | 1,097 | 0.5% | 1,014 | 0.4% | 4376 | 1.5% |
Ethnic minority: Total | 10,229 | 5.8% | 19,205 | 9.3% | 49,727 | 20% | 80,946 | 28% |
Total | 176,330 | 100% | 207,057 | 100% | 248,821 | 100% | 287,060 | 100% |
Religion
At the 2021 census, 62% professed a religious belief. Christianity is the largest denomination, with almost 43% of the total.[2]
Religion | 2001[19] | 2011[20] | 2021[2] | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Number | % | Number | % | Number | % | |
Holds religious beliefs | 145,983 | 70.5 | 154,444 | 62.1 | 178,107 | 62.0 |
Файл:Gold Christian Cross no Red.svg Christian | 135,715 | 65.5 | 131,352 | 52.8 | 122,935 | 42.8 |
Файл:Dharma Wheel.svg Buddhist | 747 | 0.4 | 1,246 | 0.5 | 1,404 | 0.5 |
Файл:Om.svg Hindu | 2,596 | 1.3 | 6,918 | 2.8 | 12,911 | 4.5 |
Файл:Star of David.svg Jewish | 466 | 0.2 | 427 | 0.1 | 383 | 0.1 |
Файл:Star and Crescent.svg Muslim | 4,843 | 2.3 | 11,913 | 4.8 | 20,484 | 7.1 |
Файл:Khanda.svg Sikh | 795 | 0.4 | 1,372 | 0.6 | 1,959 | 0.7 |
Other religion | 821 | 0.4 | 1,216 | 0.5 | 1,558 | 0.5 |
No religion and Religion not stated | 61,074 | 29.5 | 94,377 | 37.9 | 125,426 | 43.7 |
No religion | 44,633 | 21.6 | 77,939 | 31.3 | 108,953 | 38.0 |
Religion not stated | 16,441 | 7.9 | 16,438 | 6.6 | 16,473 | 5.7 |
Total population | 207,057 | 100.0 | 248,821 | 100.0 | 287,060 | 100.0 |
Housing and home ownership
Household tenure breaks down to 60.8% of dwellings owner-occupied, 21% of homes privately rented and 18% are socially rented.[2] Due to the borough's fast-growing population, the City Council plans for a minimum of 26,500 dwellings across the borough over the period between 2016 and 2031, with development primarily focused on city estates, expansion areas and strategic land locations in the south and east of Milton Keynes, Campbell Park (in CMK) and the three "Key Settlements" outside of the 1967 "designated development area" of Milton Keynes: Newport Pagnell, Woburn Sands and Olney.[21]
Public health
According to Public Health England, "The health of people in Milton Keynes is generally similar to the England average. About 15.1% (8,680) children live in low income families. Life expectancy for both men and women is similar to the England average."[22]
Settlements
Milton Keynes urban area
Шаблон:Main The urban area accounts for about 20% of the borough by area and 90% by population. This is a partial list of the districts of the Milton Keynes urban area.
The City of Milton Keynes is fully parished. These are the parishes, and the districts they contain, that are now elements of the Milton Keynes built-up area as defined by the Office for National Statistics.[23]Шаблон:Efn Bletchley, Fenny Stratford, Woburn Sands, Central Milton Keynes, Newport Pagnell, Wolverton and Stony Stratford are all towns.
- Abbey Hill: Kiln Farm, Two Mile Ash, Wymbush
- Bletchley and Fenny Stratford: Brickfields, Central Bletchley, Denbigh, Mount Farm, Fenny Lock, Granby, Fenny Stratford, Newton Leys, Water Eaton
- Bradwell: Bradville, Bradwell, Bradwell Abbey, Bradwell Common, Bradwell village, Heelands, Rooksley
- Broughton and Milton Keynes (the Village)Шаблон:Spaced ndasha shared parish council: Atterbury, Brook Furlong, Broughton, Fox Milne, Middleton, Milton Keynes, Milton Keynes Village, Northfield, Oakgrove, Pineham
- Campbell Park (civil parish): Fishermead, Newlands, Oldbrook, Springfield, Willen and Willen Lake, Winterhill, The Woolstones
- Central Milton Keynes: Central MK, Campbell Park
- Fairfields
- Great Linford: Bolbeck Park, Blakelands, Conniburrow, Downs Barn, Downhead Park, Giffard Park, Great Linford, Neath Hill, Pennyland, Redhouse, Tongwell, Willen Park
- Kents Hill, Monkston and Brinklow: Brinklow, Kents Hill, Kingston, Monkston
- Loughton and Great Holm: Loughton, Loughton Lodge, Great Holm, Elfield Park, the Bowl
- New Bradwell
- Newport Pagnell
- Shenley Brook End: Emerson Valley, Furzton, Kingsmead, Shenley Brook End, Shenley Lodge, Snelshall, Tattenhoe, Tattenhoe Park, Westcroft
- Shenley Church End: Crownhill, Grange Farm, Hazeley, Medbourne, Oakhill, Oxley Park, Shenley Church End, Woodhill
- Simpson and Ashland: Ashland, Simpson, West Ashland
- Stantonbury: Bancroft/Bancroft Park, Blue Bridge, Bradville, Linford Wood, Oakridge Park, Stantonbury, Stantonbury Fields
- Stony Stratford: Fullers Slade, Galley Hill, Stony Stratford
- Walton: Caldecotte, Old Farm Park, Tilbrook, Tower Gate, Walnut Tree, Walton, Walton Hall, Walton Park, Wavendon Gate
- Wavendon: Wavendon, Eagle Farm, Glebe Farm
- West Bletchley: Far Bletchley, Old Bletchley, West Bletchley.
- Whitehouse
- Woburn Sands
- Wolverton and Greenleys: Greenleys, Stacey Bushes, Stonebridge, Wolverton, Old Wolverton
- Woughton: Beanhill, Bleak Hall, Coffee Hall, Eaglestone, Leadenhall, Netherfield, Peartree Bridge, Redmoor, Tinkers Bridge (part)
- Old Woughton: Passmore (part of Tinkers Bridge), Woughton on the Green, Woughton Park.
Rest of the borough
The rural area accounts for about 80% of the borough by area and about 10% by population. Olney is a town. These are the extra-urban civil parishes:
- Astwood and Hardmead
- Bow Brickhill
- Caldecote, Calverton, Castlethorpe, Chicheley, Clifton Reynes, Cold Brayfield
- Emberton
- Filgrave
- Gayhurst
- Hanslope, Haversham-cum-Little Linford
- Lathbury, Lavendon, Little Brickhill, Long Street
- Moulsoe
- Newton Blossomville, North Crawley
- Olney
- Ravenstone
- Sherington, Stoke Goldington
- Tyringham
- Warrington, Weston Underwood
Neighbourhood Plans
Шаблон:As of, the borough has 28 designated Neighbourhood Areas, of which 22 have made/adopted Neighbourhood Development Plans approved by the City Council, spanning both urban and rural parishes.[24]
Freedom of the City
The following people and military units have received the Freedom of the City (from 2022) or Freedom of the Borough (1982Шаблон:Ndash2021).
Individuals
- Jock Campbell, Baron Campbell of Eskan: 18 March 1982.[25]
- James Marshall: 2009.[25]
- Dame Cleo Laine: 2011.[25]
- Peter Winkelman: 12 November 2015.[26][27]
- Leah Williamson: 28 February 2023.[28][29] (first recipient of the Freedom of the City)
Military Units
- The Royal Green Jackets: 1998.[25]
- The Rifles: 2007.[25] (confirmation)
- 678 (Rifles) Squadron 6 Regiment Army Air Corps: 11 March 2018.[30]
Organisations and businesses
- Red Bull Racing, 2014[25]
References
Шаблон:Reflist Шаблон:Notelist
External links
- Milton Keynes Borough Council
- Map on the Milton Keynes Council's website showing civil parishes in the borough.
Шаблон:Buckinghamshire Шаблон:SE England Шаблон:Unitary authorities of England
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокcensus2021
не указан текст - ↑ Шаблон:Cite legislation UK
- ↑ Шаблон:Cite legislation UK
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite legislation UK
- ↑ Шаблон:Cite report
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Source: Vision of Britain, Office for National Statistics
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Data is taken from United Kingdom Casweb Data services of the United Kingdom 1991 Census on Ethnic Data for England, Scotland and Wales (Table 6)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:NOMIS2011 (includes map of the built-up area).
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Milton Keynes
- Non-metropolitan districts of Buckinghamshire
- Unitary authority districts of England
- Local government districts of South East England
- Boroughs in England
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях