Английская Википедия:Ciutat Vella
Ciutat Vella (Шаблон:IPA-ca, meaning in English "Old City") is a district of Barcelona, numbered District 1. The name means "old city" in Catalan and refers to the oldest neighborhoods in the city of Barcelona, Catalonia, Spain. Ciutat Vella is nestled between the Mediterranean Sea and the neighborhood called l'Eixample ("the Extension").
There are four administrative neighborhoods (some of them include former or traditional neighborhoods):
Les Rambles
Шаблон:Main Running down the center of the Ciutat Vella (dividing the Raval and Barri Gòtic) are the boulevards Les Rambles, popularly known as La Rambla (in singular) since they are continuous, like a single street. Les Rambles stretches from Plaça Catalunya to the Mediterranean Sea and, since the 1990s, now extends out over the sea into one of Barcelona's newest centers of entertainment, Maremàgnum. Each of Les Rambles has its own specialty. La Rambla de les Flors (The Flowers Rambla) is devoted to flower stands, another Rambla to animal vendors (selling mainly birds), and the lowest Rambla hosts temporary art fairs. El Mercat de Sant Josep (more commonly known as La Boqueria) and Gran Teatre del Liceu (Barcelona's Opera House) are both located here. Les Rambles are among the most frequently travelled streets by pedestrians in Barcelona.
At the bottom, there is the Museu Marítim (naval museum), which chronicles the history of life on the Mediterranean, including a full-scale model of a galley. The museum is housed in the medieval Drassanes (shipyards), where the ships that made Catalonia a great sea power in the Mediterranean were built.[1]
Raval
Шаблон:Main This portion of the city is often referred to as el Barri Xinès, or Chinatown. The Museu d'Art Contemporani de Barcelona (Contemporary Art Museum of Barcelona), the Rambla del Raval (a walkway to the sea) and the Filmoteca de Catalunya are in this neighborhood.[2]
Barri Gòtic
Шаблон:Main On the other side of Les Rambles, is Шаблон:Lang. This neighborhood houses the Cathedral of Barcelona, the Palau de la Generalitat de Catalunya, and l'Ajuntament de Barcelona (Barcelona city hall). Tourists visit this neighborhood to see Шаблон:Lang (a Spanish-style plaza) and to shop in one of the tourist shops along Шаблон:Lang. The Museu Picasso can be found in the area known as el Born, within the Barri Gótic, in addition to the historic restaurant Els Quatre Gats (The Four Cats), which was a popular hang-out for artists, including Pablo Picasso.
To the north of the Gothic Quarter lie the Jardins de Fonseré i Mestre which contain modernist buildings housing zoological and geological collections. The adjacent Шаблон:Lang includes both the Шаблон:Lang (Catalan Parliament) and the Шаблон:Lang (zoo) whose most famous resident was an albino gorilla, Floquet de Neu ("Snowflake"), who died in 2003 of skin cancer.[3]
La Ribera and El Born
La Barceloneta
See also
References
External links
Шаблон:Commons category Шаблон:Wikivoyage
- Foment Ciutat Vella Шаблон:Webarchive
- Information at Barceloca.com
- Barcelona
- Barri Gòtic and Raval map
- La Ribera and Barceloneta map
- Barri Gotic info from tourist-barcelona.com
Шаблон:Barcelona Шаблон:Authority control
- ↑ La Rambla Retrieved 2023-12-15.
- ↑ El Raval Neighborhood Guide Retrieved 2023-12-15.
- ↑ Шаблон:Cite web
