Английская Википедия:Claire Bouilhac

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox artist Claire Bouilhac (born 1970) is a French bande dessinée illustrator, scriptwriter, and colorist,^[1] working in particular for Spirou and Fluide Glacial. She mainly draws the series Maude Mutante, Шаблон:Ill, and Melody Bondage. She is a 2022 laureate of the Шаблон:Ill.

Biography

Claire Bouilhac was born in 1970.^[2] From 1994, she teamed up with scriptwriter Шаблон:Ill for the series Francis Blaireau Farceur, which has seven volumes and a special issue.^[3] In 2016, adapting the Francis series, the Victor B. company organized the show Шаблон:Lang (Francis saves the world) at the Шаблон:Ill, featuring 30 of the 240 short stories.^[4]

Bouilhac has collaborated with Catel Muller on several occasions; the two met on the sidelines of the Angoulême International Comics Festival and found affinities, particularly in terms of feminism.^[5] They collaborated on the Top Linotte series and on two biographies: Rose Valland, captain Beaux-Arts (2009)^[6] and another on Mylène Demongeot, Adieu Kharkov (2015),^[7] with preface by Pierre Richard.^[8] The two authors begin their work with Les lilas de Kharkov but, after lengthy interviews with the actress, they retraced her life and that of her mother, Claudia. The realization of the album took three years, from period photos. In the wake of this work, an exhibition on this graphic novel was held at Château-Gontier.^[9]

In 2019, she collaborated with Catel Muller on a comic book adaptation of La Princesse de Clèves.^[10]^[11]

Then in 2023, Bouilhac and Muller adapted George Sand's Indiana into a graphic novel published by Europe Comics.^[12]

Awards and honours

Файл:Claire Bouilhac 2021 (cropped 2023).jpg

(2021)

2022, Шаблон:Ill (with Yves Poinot)^[13]

Selected works

Series

Francis Blaireau Farceur

No. 1 Francis blaireau farceur, scriptwriter, Jake Raynal, designer, Claire Bouilhac, coloring, B&W, 1994, Шаблон:Ill "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 2 Francis veut mourir (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; coloring), B&W, 1996, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 3 Francis cherche l'amour (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; colorist, B&W), 1997, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 4 Francis sauve le mond (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; colorist, B&W), 2005, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 5 Francis rate sa vie (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; colorist, B&W), 2009, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 6 Francis est malade (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; coloring, B&W), 2013, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
No. 7 Francis est papa (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; colorist, B&W), 2017, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN
Special edition, Francis (scriptwriter, Jake Raynal; designer, Claire Bouilhac; colorist, B&W), 2013, Cornélius coll. "Delphine" Шаблон:ISBN

Top Linotte

No. 2 Trop Pimpon (scriptwriter, Catel and Claire Bouilhac; designer, Catel; colorist, Nathalie Plee), 2012, Dupuis Шаблон:ISBN
No. 3 Trop classe (scriptwriters and designers, Catel and Claire Bouilhac; colorist, Claire Bouilhac and Nathalie Plee) 2013, Dupuis Шаблон:ISBN

One-shots

Melody Bondage : My name is bondage (scriptwriter, Jake Raynal; designer and colorist, Claire Bouilhac), 2003, Audie Шаблон:ISBN
Rose Valland, capitaine Beaux-Arts (scriptwriters, Claire Bouilhac and Emmanuelle Polack; designer, Catel; colorist, Claire Champeval, 2009, Dupuis Шаблон:ISBN
Adieu Kharkov (scriptwriters, Mylène Demongeot and Claire Bouilhac; designers, Catel and Claire Bouilhac; colorist, Claire Bouilhac, Marie-Anne Didierjean, and Meephe Versaevel, 2015, Dupuis Coll. "Aire Libre" Шаблон:ISBN

Collectives

Cornélius ou l'art de la mouscaille et du pinaillage, Cornélius, coll. "Gilbet", 2007 Шаблон:ISBN
Шаблон:Ill 2. Les artistes se mobilisent pour le respect des droits des femmes, Шаблон:Ill / Amnesty International, 2011 Шаблон:ISBN
Hommage à Bécassine, Gautier-Languereau, 2016 Шаблон:ISBN
Raymond Devos, Jungle ! / Plon, 2017 Шаблон:ISBN

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

External links

Шаблон:Official website

Шаблон:Authority control

↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Quentin Girard, "BD / Francis, mon père ce blaireau", Libération, 14 October 2017 Шаблон:In lang
↑ La rédaction, "L’homme est un blaireau pour l’homme", Le Soir, 20 January 2016 Шаблон:In lang
↑ M. D., Catel and Claire Bouilhac, "Catel, une figure de la BD", Шаблон:Ill, 27 July 2018 Шаблон:In lang
↑ Шаблон:Cite news
↑ Шаблон:Cite news
↑ Estebe, "La vie de Mylène Demongeot couchée sur BD", Tribune de Genève, 19 September 2015
↑ La rédaction, "Mylène Demongeot : une BD et une expo", Ouest-France, 11 September 2015 Шаблон:In lang
↑ Шаблон:Cite news
↑ Шаблон:Cite news
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web

[europecomics-1] Шаблон:Cite web

[artland-2] Шаблон:Cite web

[1:frwp-3] Quentin Girard, "BD / Francis, mon père ce blaireau", Libération, 14 October 2017 Шаблон:In lang

[2:frwp-4] La rédaction, "L’homme est un blaireau pour l’homme", Le Soir, 20 January 2016 Шаблон:In lang

[3:frwp-5] M. D., Catel and Claire Bouilhac, "Catel, une figure de la BD", Шаблон:Ill, 27 July 2018 Шаблон:In lang

[4:frwp-6] Шаблон:Cite news

[5:frwp-7] Шаблон:Cite news

[6:frwp-8] Estebe, "La vie de Mylène Demongeot couchée sur BD", Tribune de Genève, 19 September 2015

[7:frwp-9] La rédaction, "Mylène Demongeot : une BD et une expo", Ouest-France, 11 September 2015 Шаблон:In lang

[8:frwp-10] Шаблон:Cite news

[9:frwp-11] Шаблон:Cite news

[12] Шаблон:Cite web

[TOUTENBD-13] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.