Английская Википедия:Clerk of the Crown in Chancery

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox official post

The Clerk of the Crown in Chancery in Great Britain is a senior civil servant who is the head of the Crown Office.

The Crown Office, a section of the Ministry of Justice, has custody of the Great Seal of the Realm, and has certain administrative functions in connection with the courts and the judicial process, as well as functions relating to the electoral process for House of Commons elections, to the keeping of the Roll of the Peerage, and to the preparation of royal documents such as warrants required to pass under the royal sign-manual, fiats, letters patent, etc.

History

Файл:Antonia Romeo taking oath as Clerk of the Crown in Chancery.png
Antonia Romeo (right) taking oath as Clerk of the Crown in Chancery.

The position evolved from the mediaeval office of the Chancery. The first individual known to be designated as Clerk of the Crown in Chancery was Benedict Normanton in 1331. After 1384, it became common for two persons to hold the clerkship in two separate offices, and in some cases two persons held one of the offices in survivorship.[1]

From 1885 onwards, the office of Clerk of the Crown in Chancery has always been held by the Permanent Secretary to the Lord Chancellor's Department (now the Ministry of Justice). The Clerk of the Crown is formally appointed by the monarch under the royal sign-manual;[2] they must take an oath before assuming the office, which is now administered by the Lord Chancellor.

Responsibilities

Since 1885, the office of Clerk of the Crown in Chancery has been combined with that of Permanent Secretary to the Lord Chancellor's Department (now the Ministry of Justice). The Clerk of the Crown in Chancery is appointed by the Monarch under the royal sign-manual.[2]

All formal royal documents (such as warrants to be signed by the monarch; letters patent, both those that are signed by the King himself and those that are approved by warrant; and royal charters) are prepared by the Crown Office.Шаблон:Citation needed

The Crown Office is also responsible for sealing with the Great Seal of the Realm all documents that need to pass under that seal, once the authority for the use of the seal is signified by the Sovereign (authorisation to use the Seal is granted either by the monarch signing a warrant that approves the draft text of letters patent, directs that they be prepared and authorises them to be sealed and issued; or by the Sovereign directly signing the letters patent that are to pass under the great seal, as is necessary in some cases, such as with letters patent that grant Royal Assent to bills passed by Parliament and with instruments of consent relating to royal marriages).Шаблон:Citation needed

The Clerk of the Crown in Chancery discharges his or her functions regarding the use of the Great Seal and the preparation of royal warrants, letters patent, etc., under the direction of the Lord Chancellor, who is the keeper of the Great Seal of the Realm.Шаблон:Citation needed

The Crown Office is also responsible for maintaining and updating the Roll of the Peerage. The Secretary of State for Justice is the keeper of the Peerage Roll, and his duties in that regard are daily discharged by a Registrar of the Peerage and a Deputy Registrar, who work within the Crown Office and are therefore under the supervision of the Clerk of the Crown in Chancery. The duties of the Ministry of Justice regarding the keeping and maintenance of the Roll of the Peerage are discharged in collaboration with the Garter King of Arms and Lord Lyon King of Arms, regarding their respective heraldic jurisdictions. The Crown Office also compiles the Official Roll of the Baronetage.Шаблон:Citation needed

The Crown Office also has duties relating to the elections for the House of Commons. The Clerk of the Crown in Chancery initiates a parliamentary election in a constituency by sending an election writ to the returning officer of the constituency, and historically received all ballot papers and ballot stubs after the election was complete[3] though they are now kept locally by the registration officer for each area (and retained for a year).[4]

The Clerk issues election writs to all constituencies whenever the King makes a proclamation summoning a new parliament, and issues an election writ to a specific constituency whenever that constituency's seat is certified as vacant. The Clerk of the Crown in Chancery also prepares a Return Book, listing the names of all those who are returned as members of the House of Commons in a general election, and delivers that book to the Clerk of the House of Commons on the first day of a new parliament.

List of Clerks of the Crown

Clerk of the Crown in Chancery
# Portrait NameШаблон:Efn-ua
Шаблон:Small
Term of officeШаблон:Efn-ua Office Concurrent office(s) Шаблон:Tooltip
1 Файл:No image.svg Benedict Normanton
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1331
1350 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[1]
2 Файл:No image.svg John (de) Tamworth
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1350
1374Шаблон:Ndash1376 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
[1][5]
3 Файл:No image.svg Geoffrey Martin
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1376
1396 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[1]
4 Файл:No image.svg Edmund Brudenell
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1380
1385 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1384
1385 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
5 Файл:No image.svg James (de) Billingford
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1385
Шаблон:Small
1396
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1396
1409Шаблон:Ref label Chief Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
6 Файл:No image.svg John Clerk
Шаблон:Small
Secondary Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1409
Шаблон:Small
1415
Clerks of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
7 Файл:No image.svg William Champneys
Шаблон:Small
1415
8 Файл:No image.svg Richard Sturgeon
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1415
Шаблон:Small
1415
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
Шаблон:Small
1415
Шаблон:Small
1449
Clerks of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
9 Файл:No image.svg Sir Thomas HaseleyШаблон:Ref label
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1448
Шаблон:Small
1448
Шаблон:Small
1449Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
10 Файл:No image.svg Thomas Ive
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1461
Шаблон:Small
1461
Шаблон:Small
1481Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
11 Файл:No image.svg William Rous
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1449
Шаблон:Small
1470Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
12 Файл:No image.svg John Bagot
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1470
1499 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
13 Файл:No image.svg Richard Ive
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1481
Шаблон:Small
1485
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
Шаблон:Small
1485
Шаблон:Small
1487Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
14 Файл:No image.svg Gilbert Bacheler
Шаблон:Small
1485
Шаблон:Small
1487
Шаблон:Small
1500
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
15 Файл:No image.svg Clement Clerk
Шаблон:Small
1504
16 Файл:No image.svg William Porter
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1504
Шаблон:Small
1522Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
17 Файл:No image.svg Ralph Pexall
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1522
Шаблон:Small
1537Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
18 Файл:No image.svg Sir Thomas Pope
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1537
Шаблон:Small
1538
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
Шаблон:Small
1538
1544 Clerks of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
19 Файл:No image.svg John Lucas
Шаблон:Small
20 Файл:No image.svg Edmund Martin
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1544
Шаблон:Small
1546
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1546
1579Шаблон:Ref label Clerks of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lr
21 Файл:No image.svg Thomas Powle (I)
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1601Шаблон:Ref label
22 Файл:No image.svg Sir George Coppin
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1601
Шаблон:Small
1620Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lr
23 Файл:No image.svg Sir Thomas Edmondes
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1620
Шаблон:Small
1629
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lr
24 Файл:No image.svg Thomas Willis
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1629
Шаблон:Tooltip 1646 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lr
25 Файл:No image.svg John Bolles
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1643
Шаблон:Small
1654
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
[6][1]
26 Файл:No image.svg Nathaniel Taylor
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1655
1659Шаблон:Ndash1660 Clerk of the Commonwealth
27 Файл:No image.svg Valentine Willis
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1660
Шаблон:Small
1660
Clerk of the CommonwealthШаблон:Efn-lr
Шаблон:Small
1660
Шаблон:Small
1660
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
28 Файл:No image.svg Henry Barker
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1660
Шаблон:Small
1692
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
29 Файл:No image.svg Thomas Chute
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1692
Шаблон:Small1701 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
30 Файл:No image.svg George Wright
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1701
Шаблон:Small
1725Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
31 Файл:No image.svg Stephen Bisse
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1725
Шаблон:Small
1746Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
32 Файл:No image.svg Thomas Bray
Шаблон:Small
1737Шаблон:Ref label
33 Файл:Charles Yorke by Thomas Hudson.jpg [[Charles Yorke|Шаблон:Small
Charles Yorke
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:SmallШаблон:Ref label
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1746
Шаблон:Small
1770Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
Шаблон:Bulleted list [7]
34 Файл:John Yorke (1728–1801).jpg [[John Yorke (1728–1801)|Шаблон:Small
John Yorke]]
Шаблон:SmallШаблон:Ref label
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1801Шаблон:Ref label
[1]
35 Файл:Henry Bathurst, 3rd Earl Bathurst by William Salter.jpg [[Henry Bathurst, 3rd Earl Bathurst|Шаблон:Small
Henry Bathurst
3rd Earl Bathurst
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1801
Шаблон:Small
1834Шаблон:Ref label
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lrШаблон:Efn-lr
Шаблон:Bulleted list [1]
36 Файл:No image.svg Шаблон:Small
Apsley Bathurst
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1816Шаблон:Ref label
[8][1]
37 Файл:No image.svg [[Denis Le Marchant|Sir Denis Le Marchant
Шаблон:Small]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1834
1834 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[9]
38 Файл:No image.svg Leonard Edmunds
Шаблон:Small
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1834
1848 Clerk of the Crown [10][1]
39 Файл:No image.svg Шаблон:Small
Charles Edward Pepys
Viscount CrowhurstШаблон:Efn-lr
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1848
1851 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[11][1]
40 Файл:No image.svg Charles Romilly
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1851
1880 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[12][1]
41 Файл:No image.svg Ralph Charlton Palmer
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1880
1885 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[13][1]
42 Файл:Kenneth Augustus Muir-Mackenzie.jpg [[Kenneth Muir Mackenzie, 1st Baron Muir Mackenzie|Sir Kenneth Muir Mackenzie
Шаблон:Gaps]]Шаблон:Ref label
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1885
1915 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[[Permanent Secretary to the Lord Chancellor's Office|Permanent Secretary
Шаблон:Small]]
[14]
43 Файл:Claud Schuster.jpg [[Claud Schuster, 1st Baron Schuster|Sir Claud Schuster
Шаблон:Gaps]]Шаблон:Ref label
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1915
Шаблон:Small
1944
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[15]
44 Файл:No image.svg [[Albert Napier|Шаблон:Small
Sir Albert Napier
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1944
1954 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
45 [[George Coldstream|Шаблон:Small
Sir George Coldstream
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1954
1968 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[16]
46 Файл:No image.svg [[Denis Dobson|Sir Denis Dobson
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1968
1977 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[17]
47 Файл:No image.svg [[Wilfrid Bourne|Sir Wilfrid Bourne
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1977
1982 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[18]
48 Файл:No image.svg [[Derek Oulton|Sir Derek Oulton
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1982
1989 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[19]
49 Файл:No image.svg [[Thomas Legg|Sir Thomas Legg
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1989
1998 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[20]
50 Файл:No image.svg [[Hayden Phillips|Sir Hayden Phillips
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
1998
2004 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[21]
Permanent Secretary
Шаблон:Small
51 Файл:No image.svg [[Alex Allan|Шаблон:Small
Sir Alexander Allan
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
2004
Шаблон:Small
2007
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
[22]
52 Файл:SirSuma.jpg [[Suma Chakrabarti|Sir Suma Chakrabarti
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
2007
2012 Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Permanent Secretary
Шаблон:Small
[23]
53 Файл:Ursula Brennan DCB.jpg [[Ursula Brennan|Dame Ursula Brennan
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
2012
Шаблон:Small
2015
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[24]
54 Файл:Sir Richard Heaton (cropped).jpg [[Richard Heaton|Sir Richard Heaton
Шаблон:Gaps]]
Шаблон:Small
Шаблон:Small
2015
Шаблон:Small
2020
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
[25]
Ceri King Шаблон:Small
2020
Шаблон:Small
2020
Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:SmallШаблон:Efn-lr
Шаблон:Bulleted list
55 Файл:Antonia Romeo (cropped).jpg Antonia Romeo
Шаблон:Small
Шаблон:Small
2021
Incumbent Clerk of the Crown in Chancery
Шаблон:Small
Permanent Secretary
Шаблон:Small
[26]

Шаблон:Flatlist Шаблон:Notelist-ua

Canadian Clerk of the Crown in Chancery

The office of Clerk of the Crown in Chancery was carried over to Canada. From 1791 to 1866, there were Clerks for both Lower Canada and Upper Canada. They carried out electoral functions similar to the British Clerk. Following Confederation in 1867, the federal government established the position of Clerk of the Crown to oversee elections. The office was amalgamated into the position of Chief Electoral Officer in 1920.[27]

Notes

Шаблон:Notelist-lr

References

Шаблон:Reflist

External links