Английская Википедия:Coffin portrait

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Coffin portrait of Jan Gniewosz.jpg

Coffin portrait of Jan Gniewosz, c. 1700, oil on tin plate.
Signature: I.[an] G.[niewosz] N.[a] O.[oleksowie] K.[asztelan] C.[zchowski]
Шаблон:Lang-en

Файл:Portrety trumienne Muzeum Narodowe w Warszawie.JPG

Coffin portraits in the National Museum in Warsaw

A coffin portrait (Шаблон:Lang-pl) was a realistic portrait of the deceased person put on coffins for the funeral and one of the elements of the castrum doloris, but removed before the burial. It became a tradition to decorate coffins of deceased nobles (szlachta) with such funerary art in the times of the Polish–Lithuanian Commonwealth, particularly in the 17th and 18th centuries, the time of the baroque in Poland and Sarmatism. The tradition was limited to Commonwealth countries,Шаблон:Citation needed although the term may also describe the Ancient Egyptian mummy portraits.Шаблон:Citation needed

Design

They were commonly painted on sheet metal (copper, tin or lead plates) and fixed on the narrow ends of the coffins at the side where the head of the deceased lay. On the opposite of the coffin there was usually an epitaph, and the sides held a coat of arms. The shape of the upper edges of the portraits was based on the shape of the coffin, and the lower edges were often used to turn the whole into a hexagon or octagon. After the funeral, the coffin portrait would often be hung on the walls of the church that the deceased had contributed to. In time, they increased in size – from 40 x 45 cm in the 17th century, to 70 x 72 cm in the 18th century.

Файл:Portrety trumienne.jpg

Coffin portraits on display at Poznań Cathedral, painters unknown.

The portraits were highly realistic, with the intent to create an impression that the deceased is taking part in their own funeral; that impression was reinforced often by the subject of the portrait gazing directly at the viewers. Some of them were painted during the life of the deceased.

Cultural importance

Historian Bernard O'Connor in his memoirs of 1696 wrote: "There is so much pomp and ceremony in Polish funerals that you would sooner take them to be a triumphant event than the burial of the dead". Indeed, for Polish nobles (szlachta), a proper funeral was extremely important. Those who could afford it spent lavishly on the funeral ceremonies, turning them into major events. But even the poor would try to have at least a basic coffin portrait, albeit those, painted by amateur painters, usually have little or no artistic merit.

Until the 20th century, the coffin portraits were ignored by scholars; those painted on silver or tin were stolen from churches and monasteries and then melted down, others were destroyed by treasure hunters and thieves, or simply fell to the ravages of time. Today the surviving coffin portraits provide a wealth of knowledge about culture (clothing, hairstyles and jewellery) of the Commonwealth nobility. Many coffin portraits are still displayed in various churches across Poland; hundreds are held in various museums.

The oldest coffin portrait in Poland is that of the king Stefan Batory from the late 16th century. The most recent one is that of priest Marcin Porczyński from 1809.

• Coffin portrait of Barbara Lubomirska, 1676.

  Coffin portrait of Barbara Lubomirska, 1676.

• Coffin portrait of Stanisław Woysz, 1677.

  Coffin portrait of Stanisław Woysz, 1677.

• Coffin portrait of Baltazar Horlemes, 1682.[3]

  Coffin portrait of Baltazar Horlemes, 1682.

See also

• Fayum mummy portraits
• Funeral Crown
• Oświęcim Chapel

Sources

• Jan K. Ostrowski, Land of the Winged Horsemen: Art in Poland, 1572-1764, Yale University Press, 1999, Шаблон:ISBN, p. 279 Google Print
• The Theater of Transition: COFFIN PORTRAITS, Warsaw Voice, 23 February 1997

Further reading

• Andrew Ciechanowiecki, Polish Art Treasures at the Royal Academy, The Burlington Magazine, Vol. 112, No. 803, Italian Sixteenth-Century Art outside Venice (Feb., 1970), pp. 120–124, JSTOR
• Review of Smierc w kulturze dawnej Polski od sredniowiecza do konca XVIII wieku: Przerazliwe echo traby zaosnej do wiecznosci wzywajacej [Death in Polish Culture from the Middle Ages until the End of the Eighteenth Century: The Terrifying Sound of the Mourning Trumpet Summoning the Dead to the Other World] by Przemysaw Mrozowski, Krystyna Moisan-Jabonska, Janusz Nowinski. Author of Review: Katarzyna Murawska-Muthesius. The Burlington Magazine, Vol. 143, No. 1185 (Dec., 2001), pp. 762–763 JSTOR
• Mariola Flis, The coffin portrait as a symbol of the rite of passage, “The Polish Sociological Bulletin”, No.2, 1993
• STUDIA MUZEALNE ZESZYT XIX, Wydawnictwo Muzeum Narodowego w Poznaniu 2000, Шаблон:ISBN (issue dedicated to coffin portraits)

External links

• A poster, based on a coffin portrait, on a modern Polish stamp
• Gallery of several coffin portraits
• Photo of a coffin portrait, an epitaph and coats of arms from the side of the coffin
• Short description of the coffin portrait phenomena and two images
• Шаблон:In lang Dorota Spychalska, Polskie portrety trumienne
• Шаблон:In lang Portret trumienny – On the subject, pictures
• Шаблон:In lang STAROPOLSKI OBRZĄDEK POGRZEBOWY
• Шаблон:In lang Iwona Torbicka, Spadek sarmatów, Gazeta Wyborcza, 2004-12-10
• Шаблон:In lang Portret trumienny – another gallery