Английская Википедия:Come into My World

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use Australian English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "Come into My World" is a song recorded by Australian singer Kylie Minogue for her eighth studio album, Fever (2001). Written and produced by Cathy Dennis and Rob Davis, "Come into My World" is a dance-pop song in which the singer pleads to her lover to come into her world. "Come into My World" was released as the fourth and final single (third and final in the United States) from Fever on 4 November 2002.

Critical reception towards "Come into My World" has been positive; the majority of the critics commended the song's composition and commercial appeal. In Australia, the single peaked at number four on the ARIA Charts. It found moderate success in the United Kingdom, where it debuted and peaked at number eight on the UK Singles Chart. The single also charted within the top 20 in Belgium, Hungary, Italy, Romania, Canada and New Zealand, and peaked at number 91 on the US Billboard Hot 100.

The accompanying music video for "Come into My World", directed by Michel Gondry, features duplicated Kylies walking in Paris with a lot of local townspeople. The video received positive reviews, with critics praising the idea. "Come into My World" was first performed on her KylieFever2002 tour, and has featured on all her tours up until the Aphrodite: Les Folies Tour in 2011. The song was later honoured with a Grammy Award for Best Dance Recording during the 2004 ceremony, becoming Minogue's first Grammy.

Background and composition

Шаблон:Listen Following the global success of her eighth studio album Fever (2001), and the album's subsequent singles; "Can't Get You Out of My Head", "In Your Eyes", and "Love at First Sight", Minogue's label Parlophone decided to release a fourth single worldwide.[1][2][3] Minogue enlisted several producers including Rob Davis and Cathy Dennis, both whom work with Minogue previously; the duo wrote and produced "Come into My World".[4] According to Minogue's official website, "Come into My World" was a last minute addition to the album.[5] Parlophone selected it as the fourth and final single from Fever and was released on 4 November 2002 in Australia,[6] with a European release following on 11 November 2002.[5]

The maxi-CD version of the single contains remixes of the single, live recordings of "Love at First Sight", and album track "Fever", and DVD was released for the single.[7] The single version, which features additional vocals and production has subsequently been used on both physical and digital reissues of the Fever album.[8]

NME wrote that "Come into My World" was derivative of the song "Can't Get You Out of My Head" from the same album.[9] According to Jason Thompson at PopMatters, the song describes Minogue's "plea for love" as Minogue invites her partner into her life.[10]

Artwork

The artwork for "Come into My World" was photographed by Nick Knight, who also photographed the single artworks for "Love at First Sight".[7][11][12] During 2002, Minogue launched her Love Kylie lingerie collection, and enlisted Knight to photograph Minogue to promote it; out takes were later re-used for the artwork of "Love at First Sight".[13] Knight was requested by Minogue to shoot the artwork for the "Come into My World" cover sleeve, which features Minogue holding a bouquet of flowers; different coloured lights are projecting against Minogue's skin, similar to the work of her 1997 album, Impossible Princess.[7][14] The second CD features a different pose in the same set, and the DVD artwork features a close-up of the first CD.[7] Minogue's creative collaborator, and close friend, William Baker, commented about the photo shoot; "Kylie possesses that indefinable star quality and charisma that is so often lacking in many of her contemporaries." A high-quality out-take of the single was included into Minogue's 2012 coffee table book, Kylie / Fashion.[15]

Critical reception

Файл:Tori Amos piano.jpg
The orchestral arrangement of "Come into My World" was compared to the work of American artist, Tori Amos

Chris True from AllMusic highlighted "Come into My World" as an album stand out from Fever, and a career stand out track.[16][17] Jon O'Brien from the same publication reviewed Minogue's 2011 box set, The Albums 2000–2010 compilation that featured "Come into My World", and discussed the Fever period by saying "Full of Gaelic guitar licks, filtered house synths, and slinky electro beats, 2001 follow-up Fever has aged much better, but while the superbly hypnotic "Can't Get You Out of My Head" is inarguably her career's best single, the album is far from a one-trick-pony, with the euphoric Stardust-inspired "Love at First Sight," and the chilled-out dream pop of "Come into My World" also highlighting just how deadly a weapon Minogue's seductive purr is."[18] Scott Harrah from Stagezine commended the singles from Fever and their commercial appeal, stating that the first four singles (including "Come into My World") "were irresistible dance-pop that made America fall in love with Kylie all over again."[19]

Minogue re-recorded "Come into My World" in an orchestral arrangement for her 2012 compilation, The Abbey Road Sessions; this version received favourable reviews from music critics. Annie Zaleski from The A.V. Club said "Come into My World" sounds like early Tori Amos, courtesy of a coquettish delivery and classical-inspired piano..."[20] Marc Hirsh from The Boston Globe said "On the other hand, the original was shiver-inducing straight through, and 'dediscofying' such mighty (overseas) hits as 'I Believe in You' and 'Come into My World' into cocktail folk or Shirley Bassey nightclub soul turns them into trifles. It turns out, those songs really want to dance."[21] A reviewer from samesame.com.au said "As great as the original was, it's listening to the version here, much like hearing all of the songs included on The Abbey Road Sessions, that makes you realise what is perhaps the single greatest achievement of this project – namely, that it has given Minogue what she's needed all along in order to prove her detractors wrong: the space in which to relax, to breathe, and to simply sing."[22]

Accolades

At the 2003 ARIA Music Awards, "Come into My World" was nominated for Best Pop Release, and represented Minogue for the Best Female Artist award; she lost both awards to Delta Goodrem's debut album Innocent Eyes as well as her single Born to Try released in 2002, respectively.[23] That same year, Minogue won the Best Music Video for "Come into My World" at the UK CADS Awards.[24] In 2004, "Come into My World" was nominated for a Grammy Award for Best Dance Recording;[25] this was Minogue's second consecutive nomination, previously nominated for "Love at First Sight" in 2003 in the same category,[26] and went on to be nominated two more times in 2005 for "Slow",[27] and 2006 for "I Believe in You".[28] Minogue went on to win the award that night; it marked the first time an Australian music artist had won an award in a major category at the American award show since Australian rock band Men at Work won the award for "Best New Artist" in 1982, and the eighth Australian to win a Grammy.[25] The song was Minogue's only Grammy award-winning song, until ”Padam Padam” won the inaugural Grammy for Best Pop Dance Recording in 2024.[29] Minogue did not attend the opening for the Grammy Awards in Los Angeles, California on 8 February 2004, but accepted the award at the backstage press room conference; she attended the Grammy Awards opening a year prior at the same location, her only appearance there.[30][31] Minogue said of the award; "To actually be a recipient is incredibly special, I am thrilled and cannot wait to bring it home."[31]

Chart performance

"Come into My World" debuted at number eight on the UK Singles Chart, her lowest charting single from Fever, but lasted ten weeks inside the top 100.[32] In Australia, "Come into My World" entered the top ten by debuting at number four on the Australian Singles Chart, staying in the charts for nine weeks.[33] The song was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments of 35,000 units.[34] In New Zealand, the song debuted at number thirty-four on the charts, then rose to number twenty, lasting for eleven weeks in the chart.[35] In the United States, "Come into My World" reached ninety-one on the US Billboard Hot 100 chart, her lowest charting single in that country until it was tied with her 2003 single, "Slow".[36] The song reached twenty and twenty-eight on the US Dance Club Songs and the Mainstream Top 40, respectively.[37][38] As of March 2011, "Come into My World" is Minogue's fifth highest selling single in the United States, and her third highest selling single from the Fever period, selling 56,000 units.[39]

Music video

Файл:Michel gondry.jpg
French director, Michel Gondry, directed the music video to "Come into My World".

The video was directed by French director Michel Gondry and updated a concept he had already used for Neneh Cherry's "Feel It" music video.[7] The video was shot in one on 8 September 2002 at the intersection of Rue du Point du Jour and Rue de Solférino, within the Boulogne-Billancourt suburb of Paris. Fifty extras were on hand, including Russian actor Sacha Bourdo.[40] The video, which took fifteen days to design and digitally master,[7] features Minogue strolling around the intersection. Every time she completes a full circle, a duplicate of her appears through one of the stores, and by the end of the video there are four distinct Minogue duplicates amidst an extremely chaotic scene with each background extra also depicted four times. The video ends with a fifth Minogue emerging as the start of a further iteration is glimpsed while the picture fades out.[41]

A reviewer from Slant Magazine placed the video for "Come into My World" at the top of their Best of the Aughts: Music Videos list.[42] The reviewer compared the video to Zbigniew Rybczyński's short animated film, Tango.[42] Pitchfork Media placed it at number 14 on their The Top 50 Music Videos of the 2000s list.[43] Scott Plagenhoef said of the video: "Arguably the most re-watchable video of the decade, Michel Gondry pulls out the 'Star Guitar' multiplication trick and applies it to Kylie and the streets of Paris."[43] Complex placed it at number 79 on their list "Top 100 Music Videos of the 2000s".[44] Rolling Stone magazine placed the song at number 59 on their list of the "100 Greatest Music Videos" in July 2021.[45]

Live performances

Файл:P1020775 (4010799294).jpg
Minogue performing the song during her For You, For Me Tour, 2009.

The song was included in the introduction segment of the KylieFever2002 tour, which was launched to promote Fever.[46] "Come into My World" was included on the set list of Minogue's Showgirl: The Greatest Hits Tour in 2005.[47] Minogue was unable to complete the tour as she was diagnosed with early breast cancer and had to cancel the Australian leg of the tour.[48] After undergoing treatment and recovery, she resumed the concert tour in the form of Showgirl: The Homecoming Tour in 2007, and "Come into My World" was again added to the set list.[49] In 2008, she performed the song on the KylieX2008 tour, which was launched to promote her tenth studio album X. The show was split into eight acts and "Come into My World" was featured on the fifth act entitled "Naughty Manga Girl", in a Fisherspooner remix version.[50] In 2009, she performed a new version of the song on the For You, For Me tour, which was her first concert tour in North America, for the "Xlectro Static" act.[51] Minogue performed an a cappella version for her 2011 Aphrodite World Tour on selected dates, by fan requests.[52] Minogue had included the song on her Kylie Summer 2015, where she performed "Come into My World" at Newmarket, England, and Merseyside, England.[53][54] In 2020, Kylie performed an acoustic snippet of the song in the encore of the São Paulo date of the Summer 2019 tour, after fans requested it during the concert.

Other appearances

"Come into My World" has been included on several compilation albums released by Minogue. The song's first inclusion was Minogue's 2004 compilation, Ultimate Kylie, which appeared on the second disc.[55] The Fisherspooner remix appeared on Minogue's tenth remix album, Boombox (2008).[56] The orchestral version was released on Minogue's thirteenth greatest hits, and first orchestral compilation, The Abbey Road Sessions.[57] The song also appears on Minogue's 2011 box set compilation, The Albums 2000–2010, which served on the Fever disc while its most recent appearance is on the 2019 greatest hits album Step Back in Time: The Definitive Collection.[58] The music video for "Come into My World" has been included once on Minogue's 2004 video compilation, Ultimate Kylie.[59] The live versions for her Fever Tour, Showgirl: Homecoming Tour and For You, For Me Tour appears on their respective live releases.[60][61][62][63] On 16 February 2018, Australian singer Betty Who released a cover of the song for Made in Australia compilation by Amazon Music.[64]

Track listings

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2 Australian and UK CD1[65][66]

  1. "Come into My World" – 4:06
  2. "Come into My World" (Ashtrax Remix) – 5:02
  3. "Come into My World" (Robbie Rivera's Hard & Sexy Mix) – 7:01
  4. "Come into My World" (video)

Australian and UK CD2[67][68]

  1. "Come into My World" – 4:06
  2. "Love at First Sight" (live) – 4:19
  3. "Fever" (live) – 3:43

Australian and UK DVD single[7][69]

  1. "Come into My World" (live video) – 7:22
  2. "Come into My World" (Fischerspooner Mix audio) – 4:17
  3. Documentary Footage (video excerpt) – 1:56

Шаблон:Col-2 European and Canadian 2-track CD single[70]

  1. "Come into My World" – 4:06
  2. "Come into My World" (Fischerspooner Mix) – 4:17

French CD single[71]

  1. "Come into My World" – 4:06
  2. "Come into My World" (Fischerspooner Mix) – 4:17
  3. "Come into My World" (Joachim Garraud Mix radio edit) – 3:51

US 12-inch single[72]

A1. "Come into My World" (Robbie Rivera's Hard & Sexy Mix) – 7:01
A2. "Come into My World" (remix) – 4:06
B1. "Come into My World" (Fischerspooner Mix) – 4:17
B2. "Come into My World" (Ash Mix) – 5:00

Шаблон:Col-end

Credits and personnel

Credits are adapted from the liner notes of "Come into My World".[65]

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:CbignoreШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Weekly chart performance for "Come into My World"
Chart (2002–2003) Peak
position
Canada (Nielsen SoundScan)[73] 15
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS)[74] 26
Europe (Eurochart Hot 100)[75] 20
Romania (Romanian Top 100)[76] 12

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Year-end chart performance for "Come into My World"
Chart (2002) Position
Canada (Nielsen SoundScan)[77] 80
UK Airplay (Music Week)[78] 72
Chart (2003) Position
Colombia (B & V Marketing)[79] 6
Romania (Romanian Top 100)[80] 42

Шаблон:Col-end

Certification and sales

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Release dates and formats for "Come into My World"
Region Date Format(s) Label(s) Шаблон:Abbr
United States 21 October 2002 Шаблон:Hlist Capitol [81]
Australia 4 November 2002 CD Festival Mushroom [6]
Europe 11 November 2002 Parlophone [5][82]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Kylie Minogue songs Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite AV media notes
  5. 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 Шаблон:Cite AV media notes
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite AV media notes
  12. Шаблон:Cite AV media notes
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite AV media notes
  15. Шаблон:Cite book
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite news
  19. Шаблон:Cite news
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. [img2.tapuz.co.il/forums/64882329.doc Kylie's single Come into My World wins best pop video at the U.K. CADS awards]. UK CADS Awards. 2003. Retrieved at 27 November 2015
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite news
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. 31,0 31,1 Шаблон:Cite web
  32. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок uksingles2002 не указан текст
  33. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок auschart не указан текст
  34. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок cert не указан текст
  35. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок nzchart не указан текст
  36. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок us не указан текст
  37. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок dance не указан текст
  38. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок top не указан текст
  39. Шаблон:Cite magazine
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. 42,0 42,1 Best of the Aughts: Music Videos, Slant Magazine, 20 January 2010
  43. 43,0 43,1 Pitchfork, Come Into My World Top 50 Шаблон:Webarchive, 15 September 2009
  44. Come Into My World Top 100 Шаблон:Webarchive, Complex.com, 16 November 2009
  45. Шаблон:Cite magazine
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite magazine
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite AV media notes
  56. Шаблон:Cite AV media notes
  57. Шаблон:Cite AV media notes
  58. Шаблон:Cite AV media notes
  59. Шаблон:Cite AV media notes
  60. Шаблон:Cite AV media notes
  61. Шаблон:Cite AV media notes
  62. Шаблон:Cite AV media notes
  63. Шаблон:Cite AV media notes
  64. Шаблон:Cite web
  65. 65,0 65,1 Шаблон:Cite AV media notes
  66. Шаблон:Cite AV media notes
  67. Шаблон:Cite AV media notes
  68. Шаблон:Cite AV media notes
  69. Шаблон:Cite AV media notes
  70. Шаблон:Cite AV media notes
  71. Шаблон:Cite AV media notes
  72. Шаблон:Cite AV media notes
  73. Шаблон:Cite magazine
  74. Шаблон:Cite book
  75. Шаблон:Cite magazine
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite magazine
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite magazine
  82. Шаблон:Cite magazine