Английская Википедия:Communauté urbaine de Québec

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox settlement

The Communauté urbaine de Québec (also known as the Québec Urban Community) was a regional municipal body that existed in the area around Quebec City from 1970 to 2001.

Formation

Rationale for reorganization

In the late 1960s, the Government of Quebec saw increasing problems arising in the governance of the urban areas of Quebec City, Montreal and Hull because of the system of municipal organization in effect at that time:Шаблон:Sfn

  • disparities between how municipalities were structured, in contrast with socioeconomic realities,
  • unequal levels of service between different municipalities,
  • disparities arising from the differences in local fiscal capacity,
  • difficulties in local planning, and
  • local parochialism that discouraged collective action.

The current remedies involving intermunicipal agreements, amalgamation and annexation were seen as being inadequate,Шаблон:Sfn as they were discretionary and piecemeal in nature.Шаблон:Sfn The Province opted to establish "urban communities" in all three areas, which would possess mandatory and optional powers appropriate to each.Шаблон:Sfn A particular concern in the Quebec area was the large presence of government agencies whose exemption from property taxes created a significant revenue shortfall to the municipalities, together with the need to strengthen intermunicipal cooperation to deal with the situation.Шаблон:Sfn This was confirmed in the debate on the implementing bill, where then Minister of Municipal Affairs Robert Lussier stated that the reform was "aimed at economies of scale through administrative centralization, and at reducing futile rivalries between municipalities."Шаблон:Sfn The move was supported by all MLAs in the Quebec area, including former Premier Jean Lesage and former Créditiste member Gaston Tremblay.Шаблон:Sfn

This was not the first consolidation effort the Province had undertaken at the local level, as local school boards had already gone through something similar in the early 1960s.Шаблон:Sfn Officials at the local level had already begun discussions as early as 1965 on possible ways to establish joint activities, but nothing concrete had emerged by the time the Province unveiled its draft bill in June 1969.Шаблон:Sfn Although Quebec City itself was favourable to the provincial proposal, there was significant opposition from the other municipalities in the area,Шаблон:Sfn but such tension tended to fade away over the five years following the CUQ's creation.Шаблон:Sfn

Creation

Файл:CUQ 19700101 creation.png
Boundaries of constituent municipalities of the Communauté urbaine de Québec at creation, with related sectors for membership on its executive committee

Effective January 1, 1970, the Communauté urbaine de Québec (Шаблон:Lang-en)Шаблон:Efn ("CUQ") was established,[1] which governed the area surrounding Quebec City on the north shore of the St. Lawrence River. Together with the CUQ, the Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (Шаблон:Lang-en) ("CTCUQ")Шаблон:Efn and the Bureau d'assainissement des eaux du Québec Métropolitain (Шаблон:Lang-en) ("BAEQM")Шаблон:EfnШаблон:Efn were also established. Each of the three covered different groups of municipalities:

Evolution

Evolution of Québec area municipalities served by new agencies (1970-2001)
Historical county Municipalities in 1970 At formation (1970) Municipalities in 2001
CUQ[2] CTCUQ[3] BAEQM[4]
Quebec County Beauport Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Beauport
Courville Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Giffard Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Montmorency Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Sainte-Thérèse-de-Lisieux Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Villeneuve Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Saint-Félix-du-Cap-Rouge Шаблон:Aye Шаблон:Aye Cap-Rouge
Charlesbourg Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Charlesbourg
Charlesbourg-Est Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Notre-Dame-des-Laurentides Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Orsainville Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport Шаблон:Aye Lac-Beauport
Town of L'Ancienne-Lorette Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye L'Ancienne-Lorette
Lac-Saint-Charles Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Lac-Saint-Charles
Loretteville Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Loretteville
Charlesbourg-Ouest Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Quebec
Duberger Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Neufchâtel Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Quebec Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Saint-Émile Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Saint-Émile
Parish of L'Ancienne-Lorette Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Sainte-Foy
Sainte-Foy Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Sillery Шаблон:Aye Шаблон:Aye Sillery
Bélair Шаблон:Aye Шаблон:Aye Val-Bélair
Val-St-Michel Шаблон:Aye Шаблон:Aye
Vanier Шаблон:Aye Шаблон:Aye Шаблон:Aye Vanier
Portneuf County Saint-Augustin-de-Desmaures Шаблон:Aye Saint-Augustin-de-Desmaures
Montmorency No 1 County Saint-Jean-de-Boischatel Шаблон:Aye Boischatel

In the years following the establishing of the CUQ, various changes occurred among the constituent municipalities:

  • on July 1, 1970, Duberger amalgamated with Quebec[5]
  • on December 9, 1970, the Parish of L'Ancienne-Lorette was amalgamated with Sainte-Foy[6]
  • on January 1, 1971, Neufchâtel amalgamated with Quebec,[7]
  • on May 1, 1973, Quebec annexed Charlesbourg-Ouest[8]
  • On January 1, 1974, Bélair and Val-St-Michel amalgamated to form Val-Bélair[9]
  • on January 1, 1976, Charlesbourg-Est, Notre-Dame-des-Laurentides and Orsainville amalgamated with Charlesbourg, and Courville, Giffard, Montmorency, Sainte-Thérèse-de-Lisieux and Villeneuve, together with the Parish of Saint-Michel-Archange,Шаблон:Efnamalgamated with Beauport[10]
  • on April 27, 1983, Saint-Félix-du-Cap-Rouge changed its name to Cap-Rouge[11]

When the CUQ was created, the remaining territory of Quebec County was not affected, which included unorganized territory and the municipalities of Lac-Delage, Lac-Édouard, Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport, Saint-Gabriel-de-Valcartier and Stoneham-et-Tewkesbury. In 1981, they were divided between the new regional county municipalities of Le Haut-Saint-Maurice and La Jacques-Cartier.

Governance

Council

The CUQ was governed by its council, which consisted of the mayor of each constituent municipality.[12] It had a chairman and a vice-chairman, and, where a representative from Quebec City held one of the positions, the other had to be from one of the other municipalities.[13]

Executive committee

It also had an executive committee, which had similar functions to a board of control found in Ontario.[14] Its members were independently appointed for four-year termsШаблон:Efn by the constituent municipalities by sector:

CUQ Executive Committee membership by sector
Sector Members Municipalities[2]
1 3
2 1

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

3 1

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

4 1

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

5 1

Шаблон:Div col

  • Beauport
  • Courville
  • Giffard
  • Montmorency
  • Sainte-Thérèse-de-Lisieux
  • Villeneuve

Шаблон:Div col end

Effective January 1, 1994, the executive committee was abolished,[15] and the chairman, 1st vice-chairman and 2nd vice-chairman of the council were declared to be the Mayor of Quebec, a representative from Beauport, Charlesbourg or Sainte-Foy, and a representative from the remaining municipalities (in any order).[16]

2002 municipal reorganization

Шаблон:See also Effective January 1, 2002, the CUQ, together with its constituent municipalities, were amalgamated to form the Ville de Québec,[17] which subsequently became part of the new Communauté métropolitaine de Québec.[18]

Файл:Aggl Quebec 2001-2012.svg
Boundaries of constituent municipalities of the Communauté urbaine de Québec in 2001, together with overlays of the later Urban agglomeration of Quebec City and Quebec city borough boundaries in 2012

Further reading

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Quebec City Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite canlaw
  2. 2,0 2,1 S.Q. 1969, c. 83, Sch. A
  3. S.Q. 1969, c. 83, Sch. B
  4. S.Q. 1969, c. 83, Sch. D
  5. Шаблон:Cite canlaw
  6. Шаблон:Cite journal
  7. Шаблон:Cite canlaw
  8. Шаблон:Cite journal
  9. Шаблон:Cite journal
  10. Шаблон:Cite canlaw
  11. Шаблон:Cite journal
  12. S.Q. 1969, c. 83, s. 39
  13. S.Q. 1969, c. 83, s. 47
  14. S.Q. 1969, c. 83, ss. 23-33
  15. L.Q. 1993, c. 67, s. 4
  16. L.Q. 1993, c. 67, s. 5
  17. Шаблон:Cite canlaw, s. 5
  18. L.Q. 2000, c. 56, Sch. VI and VI-A