Английская Википедия:Comparisons between Israel and Nazi Germany

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:All Out for Gaza - IMG 7000-(60,8022) (53277447264).jpg

Amid the 2023 Israel–Hamas war, a demonstrator in Columbus, Ohio holding a poster that reads, "Isreal Шаблон:Sic are the new Nazis"

Comparisons between Israel and Nazi Germany occur frequently in some veins of anti-Zionism in relation to the Israeli–Palestinian conflict. The legitimacy of these comparisons and their potential antisemitic nature is a matter of debate. Historically, figures like Arnold J. Toynbee have drawn parallels between Zionism and Nazism, a stance he maintained despite criticism. Scholar David Feldman suggests these comparisons are often rhetorical tools without specific antisemitic intent. The Anti-Defamation League (ADL) sees them as diminishing the Holocaust's significance.Шаблон:Sfn

According to political scientist Ian S. Lustick, a professor at the University of Pennsylvania, such comparisons are "a natural if unintended consequence of the immersion of Israeli Jews in Holocaust imagery".Шаблон:Sfn A wide variety of political figures and governments have made the comparison historically, an example being the administration of the Soviet Union in the context of the Six-Day War within 1960s era Cold War divisions. Politicians in the 21st century who have done so include the President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, and British parliamentarian David Ward. Critics of the comparison, such as Lesley Klaff and Bernard-Henri Lévy, argue that such comparisons not only lack historical and moral equivalence but also risk inciting anti-Jewish sentiment. Deborah Lipstadt calls such comparisons "soft-core" Holocaust denial.

Historical examples

The analogy was frequently made even before the foundation of Israel. Major-General Sir Edward Spears, who 'best highlighted the Gentile use of the Zionist-Nazi analogy,' wrote for example that:

'Political Zionism as it is manifested in Palestine today preaches very much the same doctrines as Hitler. . .Zionist policy in Palestine has many features similar to Nazi philosophy . .the politics of Herrenvolk . .the Nazi idea of Lebensraum, is also very in evidence in the Zionist philosophy . .the training of youth is very similar under both organizations that have designed this one and the Nazi one.

In 1948, Hannah Arendt compared a Jewish political party to Nazism, writing that, “Among the most disturbing political phenomena of our times is the emergence in the newly created state of Israel of the ‘Freedom Party’ ( Tnuat Haherut), a political party closely akin in its organization, methods, political philosophy, and social appeal to the Nazi and Fascist parties.”

The historian Arnold Toynbee believed that sinking back into the barbarity of Nazism was something that threatened not only Israel but the Western world generally. he described the contemporary Israeli “a Janus-figure, part American farmer technicians, part Nazi sicarius.” Comparing what Israel did to the Arabs, he considered that it was, morally but not statistically, worse than what Nazis did to Jews. This formed part of his critique of Zionism. In the final volume of his A Study of History, Toynbee reconsidered his view that Zionism was like Nazism. He wrote that:

I think that, in the Zionist movement, Western Jews have assimilated gentile Western Civilization in the most unfortunate possible form. They have assimilated the West's nationalism and colonization. The seizure of the houses, lands, and property of the 900,000 Palestinian Arabs who are now refugees is on a moral level with the worst crimes and injustices committed, during the last four or five centuries, by gentile Western European conquerors and colonists overseas.'

Toynbee sustained this viewpoint in the face of several critical responses, notably by Jacob Talmon and Eliezer Berkovits. Talmon argued that Toynbee's conclusion reflected his contempt for Western civilization's subjugation of so many peoples, about which Toynbee felt guilty and which he traced back to the idea of a Chosen people absorbed via Christianity from Judaism. Berkovitz argued Toynbee's loathing of Nazism as a caricature of the West betrays a tacit self-contempt, which carries over into his attitude to Zionism. Toynbee responded that there was some truth in both these observations, and while reaffirming his belief in the cogency of the analogy, admitted that, on reflection, his condemnation of Zionism's guilt in this regard was disproportionate.

The Israeli philosopher Yeshayahu Leibowitz introduced the term "Judeo-Nazis." He argued that continued military occupation of the Palestinian territories would lead to the moral degradation of Israeli Defense Force (IDF), with individuals committing atrocities for state security interests. In 1988, Holocaust survivor Yehuda Elkana warned that the tendency in Israel to see all potential threats as existential and all opponents as Nazis would lead to Nazi-like behavior by Jews.Шаблон:Sfn During the First Intifada, historian Omer Bartov was enraged by Yitzhak Rabin's call to "break the bones" of Palestinians and wrote him a letter arguing that, based on Bartov's research, the IDF could be similarly brutalized as the German Army was during World War II.Шаблон:Sfn One Israeli nationalist told Amos Oz that he did not care if Israel was called a Judeo-Nazi state, it was "better [to be] a living Judeo-Nazi than a dead saint." In 2018, Noam Chomsky cited Leibowitz, arguing that he was right in his prediction that the occupation was producing Judeo-Nazis.

According to political scientist Ian S. Lustick, a professor at the University of Pennsylvania, such comparisons are "a natural if unintended consequence of the immersion of Israeli Jews in Holocaust imagery", and the term "Holocaust inversion" for Nazi comparisons is used by those who see the Holocaust as a template for Jewish life.Шаблон:Sfn

In the context of the Six-Day War, the administration of the Soviet Union compared Israeli tactics to those of Nazi Germany during the Second World War in official commentary. After the victory of Likud in the 1977 Israeli legislative election, Holocaust metaphors began to be used by the Israeli right-wing to describe their left-wing opponents.Шаблон:Sfn During the Israeli disengagement from Gaza, some settlers donned yellow stars to compare themselves to Holocaust victims, protesting the government's measures. In 2016, Yair Golan, the Israeli general and deputy chief of staff of the IDF, sparked a controversy during a speech at Yom HaShoah. Golan stated: "If there is something that frightens me about the memory of the Holocaust, it is seeing the abhorrent processes that took place in Europe, and Germany in particular, some 70, 80 or 90 years ago, and finding manifestations of these processes here among us in 2016."Шаблон:Sfn These remarks were condemned by the prime minister Benjamin Netanyahu.Шаблон:Sfn Later, Golan retracted and said that he did not intend to compare Israel to Nazi Germany, releasing a statement in which he said "It is an absurd and baseless comparison and I had no intention whatsoever to draw any sort of parallel or to criticize the national leadership. The IDF is a moral army that respects the rules of engagement and protects human dignity." He later again compared right wing Israeli politicians to Nazis, drawing criticism from the right in Israel.

Debate on whether comparisons are antisemitic

The subject of comparisons between Israel and Nazi Germany and whether or not such comparisons are antisemitic has received much commentary by academics worldwide who have studied history and politics,Шаблон:Sfn including those who have deemed it to be a form of Holocaust trivialization called "Holocaust inversion" due to the potential implication it minimizes the scope of Nazi crimes.

Deborah Lipstadt, the U.S. Special Envoy for Combating Antisemitism, has referred to comparisons between Nazi Germany and Israel as "soft-core" Holocaust denial, as contrasted with "hard core" denial as practiced by David Irving, who sued Lipstadt in a celebrated legal case. She defines "soft-core denial as "not denying the facts, but either inverting it so the victims become the perpetrators." She said in a 2009 interview that soft-core denial makes "a false comparison, and that dilutes what the Holocaust was. It’s a much more slippery kind of manifestation" than hard-core denial, she stated.

According to Kenneth L. Marcus, the aim of those who employ Holocaust inversion is to "shock, silence, threaten, insulate, and legitimize. ... No one tells Holocaust survivors – or a nation of Holocaust survivors and their children – that they are Nazis without expecting to shock." Even when it is frequently used, the use of Holocaust inversion is still shocking, which facilitates its repeated use. He asserts that the tying together of Nazi motifs with Jewish conspiracy stereotypes has a chilling effect on Jewish supporters of Israel. He also says that by implying guilt, this discourse is threatening because it implies a required punishment. As this discourse is performed in the context of political criticism of Israel, it insulates those who use it from the resistance that most forms of racism face in post-World War II society. Finally, he states that inversion not only legitimizes anti-Israel activities but also legitimizes anti-Jewish activities that would otherwise be hard to conduct.Шаблон:Unclear inline According to Bernard-Henri Lévy, this erodes societal safeguards allowing "people to feel once again the desire and, above all, the right to burn all the synagogues they want, to attack boys wearing yarmulkes, to harass large number of rabbis... in order for anti-Semitism to be reborn on a large scale."

According to historian Bernard Lewis, the belief that the Nazis were no worse than Israel is has "brought welcome relief to many who had long borne a burden of guilt for the role which they, their families, their nations, or their churches had played in Hitler's crimes against the Jews, whether by participation or complicity, acquiescence or indifference." In Austria, while overt antisemitism has been limited following the Holocaust, the Freedom Party of Austria is associated with using comparisons between Nazi Germany and Israel to delegitimize political opponents.

According to Lustick, many Israelis are "already repelled by actions against Palestinians they cannot help but associate with Nazi persecution of Jews."Шаблон:Sfn British scholar David Feldman argued that comparisons in relation to the 2014 Gaza War have not been motivated by a broader anti-Jewish subjectivity but by targeted criticism of Israeli policy in military actions.Шаблон:Sfn

The Working Definition of Antisemitism, which was adopted by the International Holocaust Remembrance Alliance, the U.S. Department of State, and other organizations, has offered several examples in which criticism of Israel may be antisemitic, including "drawing comparison of contemporary Israeli policy to that of the Nazis." This definition is controversial because of concerns that it could be seen as defining legitimate criticisms of Israel as antisemitic and has been used to censor pro-Palestinian activism. Alternative definitions such as the Jerusalem Declaration on Antisemitism have been proposed.

In an official statement, the Anti-Defamation League, an American social activist organization involved with the U.S. Jewish community, has declared that "[a]bsolutely no comparison can be made between the complex Israeli-Palestinian conflict and the atrocities committed by the Nazis against the Jews" given that "[w]hile one can criticize Israel's treatment of the Palestinians, in contrast to the Holocaust, there is not now, nor has there been, a significant Israeli ideology, movement, policy or plan to exterminate the Palestinian population." The statement also labeled comparisons inherently antisemitic.

Critics of such comparisons like Lesley Klaff and Bernard-Henri Lévy argue that such comparisons not only lack historical and moral equivalence but also risk inciting anti-Jewish sentiment. Klaff also see equating Israel with Nazis as a form of incitement and racial aggravation against Jews. According to genocide researcher Eyal Levin, Holocaust Inversion is becoming part of the iconography of a new antisemitism. This phenomenon, according to Levin, has spread globally, particularly in the Arab and Muslim world and also become prevalent in Western Europe and America, often appearing in what he considers anti-Israel demonstrations and media portrayals.

21st-century discussions and commentary

In the United Kingdom, the then Member of Parliament for Bradford East, Liberal Democrat politician David Ward, created controversy after signing the ceremonial Book of Remembrance in the Houses of Parliament on Holocaust Memorial Day, with him writing: "I am saddened that the Jews, who suffered unbelievable levels of persecution during the Holocaust, could within a few years of liberation from the death camps be inflicting atrocities on Palestinians in the new state of Israel and continue to do so on a daily basis in the West Bank and Gaza." He later responded to criticism of his statement by alleging that "a huge operation out there" had distorted what he meant. As a result of the scrutiny over the January 2013 controversy, the Liberal Democrats' leadership threatened Ward with formal disciplinary action over his arguments.

Roger Waters of the rock band Pink Floyd has repeatedly compared Israel to Nazi Germany. In a 2013 interview with Counter Punch, he accused "the Jewish lobby" of being very powerful in the United States and said, "There were many people that pretended that the oppression of the Jews was not going on. From 1933 until 1946. So this is not a new scenario. Except that this time it’s the Palestinian People being murdered." Rabbi Shmuley Boteach regarded this comparison as antisemitic, writing in The Observer, "Mr. Waters, the Nazis were a genocidal regime that murdered 6 million Jews. That you would have the audacity to compare Jews to monsters who murdered them shows you have no decency, you have no heart, you have no soul." In a 2017 hour-long video live chat on Facebook, Waters again compared Israel to Nazi Germany.

In July 2018, the President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, asserted publicly in Ankara that the "spirit of Hitler" lives on in Israel, commenting specifically that he believes "no difference [exists] between Hitler's obsession with a pure race and the understanding that these ancient lands are just for the Jews." He additionally called the nation-state both "fascist" and "racist". In response, the Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu, condemned the statements and remarked that he viewed Turkey's government as a "dark dictatorship".

In August 2022, the President of the State of Palestine, Mahmoud Abbas, accused Israel of having committed "50 Holocausts" on a visit to Berlin. Abbas had responded to a reporter's question about the upcoming 50th anniversary of the 1972 Munich massacre committed by the internationally active militant group Black September, who were at that time affiliated with Abbas' Fatah Party. When asked if he intended to apologize for the attack, Abbas responded by listing allegations of atrocities committed by Israel. Olaf Scholz, Chancellor of Germany, grimaced at the use of the word "Holocausts" but said nothing. Scholz condemned the remarks later. He asserted, "Especially for us Germans, any relativization of the Holocaust is unbearable and unacceptable." The German publication Bild labeled the incident as antisemitic. In response, Abbas said that his answer was not intended to deny the singularity of the Holocaust, which he stated that he condemned in the strongest terms, but that he had intended to discuss the "crimes and massacres committed against the Palestinian people since the Nakba at the hands of the Israeli forces" in his view.

In May 2023, days after a security guard murdered five people (including two Jews) at the El Ghriba Synagogue in Tunisia, Tunisian President Kais Saed said, "While Tunisians protected Jews during the Holocaust, today elderly women and children are being bombed in Gaza." Rabbi Pinchas Goldschmidt, president of the Conference of European Rabbis, called on European governments to condemn these remarks for implying "that the Jews of Tunisia are responsible for the bombing of Gaza."

See also

• Criticism of the Israeli government
• Double genocide
• Fascist (insult)
• Genocide recognition politics
• History of Nazi Germany
• Victimology

References

Notes Шаблон:Reflist

Bibliography

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book

External links

• "Former Pink Floyd frontman sparks fury by comparing Israelis to Nazis" by Vanessa Thorpe and Edward Helmore at The Guardian
• "Israel's 'nation-state law' parallels the Nazi Nuremberg Laws" by Susan Abulhawa at Al Jazeera
• "Herzog calls on Israel's politicians to leave Nazi references out of campaigns" by Greer Fay Cashman at The Jerusalem Post
• "The Rights and Wrongs of Comparing Israel to Nazi Germany" by Daniel Blatman at Haaretz