Английская Википедия:Connecticut Women's Hall of Fame

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:Alice paul.jpg
Alice Paul
Файл:Rosa Ponselle 02.jpg
Rosa Ponselle

The Connecticut Women's Hall of Fame (CWHF) recognizes women natives or residents of the U.S. state of Connecticut for their significant achievements or statewide contributions.

The CWHF had its beginnings in 1993 when a group of volunteers partnered with Hartford College for Women to establish an organization to honor distinguished contributions by female role models associated with Connecticut. The first list of inductees contained forty-one women notable to Connecticut's history and culture, many of whom broke down barriers by becoming the first women to establish themselves in fields that had been previously denied to their gender.[1] Alice Paul, who had a role in the passage of the Nineteenth Amendment to the United States Constitution and later wrote the first version of the proposed Equal Rights Amendment, was on the 1994 list of women. Also on that first list were actress Katharine Hepburn and her mother Katharine Martha Houghton Hepburn, who was a pioneer in women's rights and planned parenthood issues. Three of the Beecher clan are on that first list, Hartford Female Seminary founder Catharine Beecher, suffragist Isabella Beecher Hooker, and abolitionist author Harriet Beecher Stowe. Governor Ella T. Grasso was honored in 1994, as was Estelle Griswold, whose landmark Griswold v. Connecticut before the United States Supreme Court resulted in Connecticut's anti-birth control statute being declared unconstitutional.

In the ensuing two decades, the list has more than doubled. Artist Laura Wheeler Waring, who found fame by creating portraits of prominent African Americans during the Harlem Renaissance, was added in 1997. Abstract artist Helen Frankenthaler became part of the list in 2005. African American opera divas are on the list, Marian Anderson in 1994 and Rosa Ponselle in 1998. Ambassador, politician and playwright Clare Boothe Luce's 1994 appearance on the list was later joined by 19th century free black woman journalist Maria W. Stewart in 2001 and by war correspondent and human rights activist Jane Hamilton-Merritt in 1999. In 2008, the list gained Nobel Prize in Medicine winner, geneticist Barbara McClintock. The Pulitzer Prize for General Non-Fiction winner Annie Dillard was added to the list in 1997.

The CWHF provides educational resources through two traveling exhibits, the Inductee Portrait Exhibit,[2] and its We Fight For Roses, Too,[3] a set of twenty-two standing panels displaying the stories of the inductees. The CWHF also provides speakers upon request.[4]

Inductees

Connecticut Women's Hall of Fame
Name Image Birth–Death Year Area of achievement Шаблон:Abbr
Шаблон:Sort 2023 Director, producer [5]
Шаблон:Sort 2023 Master Planner and Chief Architect and Associate Vice President, University of Connecticut [5]
Шаблон:Sort 2023 Founding president of Carla’s Pasta [5]
Шаблон:Sort 2023 Architect, founder of Zared Enterprises, LLC [5]
Шаблон:Sort (1922-2010) 2022 Founded the Tigerettes, the first black female basketball and softball team [6]
Шаблон:Sort 2022 President of the Connecticut Sun American professional basketball team . Rizzotti was inducted into the Women's Basketball Hall of Fame in 2013. [6]
Шаблон:Sort 2022 Woman’s World Record for 10 summits of Mt. Everest [6]
Шаблон:Sort 2022 First woman President of the PGA in 2018 [6]
Шаблон:Sort 2021 Founder and president of Community Healing Network [7]
Шаблон:Sort 2021 Founding leader of the Connecticut Health Foundation [8]
Josephine Bennett (1880–1961) 2020 Suffragist [9]
Шаблон:Sort 2021 Charter Oak Cultural Center, revamping and refocusing its purpose [10]
Шаблон:Sort 2021 Associate Provost for Faculty Affairs and Professor of Political Science at Quinnipiac University [11]
Шаблон:Sort (1831–1923) 2020 Suffragist [12]
Шаблон:Sort 2021 Political strategist and entrepreneur for empowering Black women. [13]
Шаблон:Sort 2021 Founder, President, and Co-Director of Bridgeport Generation Now [14]
Шаблон:Sort (1950–2020) 2021 Advocate for transgender rights [15]
Шаблон:Sort 2021 VP of Initiatives at the Vera Institute of Justice [16]
Шаблон:Sort 2021 Advocate for social and economic justice [17]
Шаблон:Sort 2021 Activist, owner of Pam’s Personals holistic products and services [18]
Шаблон:Sort 2021 Activist, past director of the Connecticut General Assembly’s Permanent Commission on the Status of Women and as executive director of the ACLU of Connecticut. [19]
Шаблон:Sortname (1889–1927) 2020 Suffragist [20][21]
Шаблон:Sortname (1876–1963) 2020 African American suffragist, civil rights activist [22]
Шаблон:Sortname (1838–1939) 2020 Suffragist [23][24]
Шаблон:Sortname (1883–1970) 2020 Suffragist [25]
Шаблон:Sortname (1875 –1958) 2020 Suffragist [26]
Шаблон:Sortname (1881 –1971) 2020 Physician, suffragist [27][28]
Шаблон:Sortname 2019 Professor of industrial environmental management at the Yale School of Forestry and Environmental Studies [29]
Шаблон:Sortname Файл:Nell Newman Shubert Alley 2011.jpg 2019 Founder of Newman's Own Organics pet food [30]
Шаблон:Sortname (1901–1978) 2019 With her sister Elizabeth Plouffe, the two last remaining Pequots to live on the Pequot Reservation [31]
Шаблон:Sortname (1895–1973) 2019 With her sister Martha Langevin, the two last remaining Pequots to live on the Pequot Reservation [31]
Шаблон:Sortname (1897–1986) 2018 Co-founder of American Ballet Theatre [32][33]
Шаблон:Sortname Файл:Anika Noni Rose (8281946306) (cropped).jpg (b. 1972) 2018 Singer, actress [34][33]
Шаблон:Sortname Файл:Tina-Weymouth 1978.jpg (b. 1950) 2018 Musician, author, founding member of Talking Heads [35][33]
Шаблон:Sortname Файл:Cpt. Kristen Griest.jpg 2017 Along with Shaye Haver, one of the first two women to graduate from U.S. Army Ranger School. [36]
Шаблон:Sortname Файл:Ruth A Lucas.jpg (1920–2013) 2017 First black female Air Force colonel [37]
Шаблон:Sortname (b. 1961) 2017 Deputy Commissioner for the Department of Emergency Services and Public Protection, Division of Emergency Management and Homeland Security. [38]
Шаблон:Sortname Файл:Rebecca Lobo taken by Danny Karwoski.jpg (b. 1973) 2016 American television basketball analyst and former women's basketball player in the Women's National Basketball Association [39]
Шаблон:Sortname Файл:Jane Pauley 2012 Shankbone.JPG (b. 1950) 2016 American television anchor and journalist [39]
Шаблон:Sortname (1909–1987) 2016 First African American woman physician in Fairfield County [39]
Шаблон:Sortname (1904–1971) 2015 American photographer and documentary photographer [40]
Шаблон:Sortname 2015 CEO and president of Save the Children [41]
Шаблон:Sortname Файл:IndraNooyiDavos2010ver2.jpg (b. 1955) 2015 CEO of PepsiCo [42]
Шаблон:Sortname Файл:Beatrix Jones Farrand cabinet card est 1890s-1910s.jpg (1872–1959) 2014 Landscape architect [43]
Шаблон:Sortname 2014 3D printing pioneer [44]
Шаблон:Sortname 2014 Public relations person [45]
Шаблон:Sortname Файл:Rosa DeLauro Portrait.jpg (b. 1943) 2013 U.S. Representative for Connecticut's 3rd District [46]
Шаблон:Sortname Файл:BarbaraHackmanFranklin.jpg (b. 1940) 2013 President and CEO of Barbara Franklin Enterprises, 29th U.S. Secretary of Commerce [47]
Шаблон:Sortname 2013 Vice President of Yale University [48]
Шаблон:Sortname (1848–1920) 2013 Union organizer, journalist and promoter of the suffrage movement [49]
Шаблон:Sortname (1951–2022) 2012 Foreign correspondent for National Public Radio [50]
Шаблон:Sortname Файл:Annie Leibovitz-SF-1-Crop.jpg (b. 1949) 2012 Portrait photographer [51]
Шаблон:Sortname (b. 1948) 2012 Connecticut public radio talk show host [52]
Шаблон:Sortname (1917–1997) 2011 Director Food Stamp Program and principal author of the program [53]
Шаблон:Sortname (b. 1951) 2011 First woman elected state treasurer in Connecticut history, first African American woman elected state treasurer in the nation, and first African American woman elected to statewide office in Connecticut [54]
Шаблон:Sortname Файл:PatriciaWald.JPG (1928–2019) 2011 Jurist, Chair of the Open Society Institute's Criminal Justice Initiative, Assistant Attorney General for Legislative Affairs for the U.S. Department of Justice, first woman to sit on the U.S. Federal Court of Appeals for the District of Columbia, subsequently serving as its Chief Judge [55]
Шаблон:Sortname (b. 1952) 2010 Former CEO of Xerox Corporation [56]
Шаблон:Sortname (1869–1965) 2010 Executive secretary of Landers, Frary and Clark Co. [57]
Шаблон:Sortname (b. 1955) 2010 Chairman and CEO of Frontier Communications [58]
Шаблон:Sortname (1870–1968) 2009 Role model for black nurses [59]
Шаблон:Sortname (b. 1949) 2009 Professor of Psychiatry and Psychology, and Associate Dean for Faculty Affairs at Yale School of Medicine; created Women's Health Research at Yale [60]
Шаблон:Sortname (b. 1937) 2009 Advocate for quality healthcare [61]
Шаблон:Sortname (1924–2017) 2008 Educator, cancer researcher [62]
Шаблон:Sortname Файл:Maria Goldman-Rakic - 10.1371 journal.pbio.0000038.g001-O.jpg (1937–2003) 2008 Yale University School of Medicine, pioneer in working memory research [63]
Шаблон:Sortname Файл:Barbara McClintock (1902-1992) shown in her laboratory in 1947.jpg (1902–1992) 2008 Geneticist and first woman who won the Nobel Prize in Medicine unshared [64]
Шаблон:Sortname (b. 1941) 2008 Yale University professor of Molecular Biology and Biochemestry [65]
Шаблон:Sortname Файл:Laura Bush and Dorothy Hamill.jpg (b. 1956) 2007 Olympic gold medalist skater [66]
Шаблон:Sortname (1940–2022) 2007 Multi-sports athlete [67]
Шаблон:Sortname Файл:GlennaCollettVare-1922USAmateur.gif (1903–1989) 2007 Champion golfer [68]
Шаблон:Sortname Файл:Helen Keller2.jpg (1880–1968) 2006 Educator, author [69]
Шаблон:Sortname (1873–1957) 2006 First African American woman to run for state office [70]
Шаблон:Sortname (b. 1958) 2006 Founder of Love Makes a Family, advocate LGBT community [71]
Шаблон:Sortname (b. 1946) 2005 First female president (2002) Directors Guild of America [72]
Шаблон:Sortname (1928–2011) 2005 Abstract expressionist artist [73]
Шаблон:Sortname Файл:Rosalind Russell in The Casino Murder Case trailer.jpg (1906–1976) 2005 Actress [74]
Шаблон:Sortname (1843–1932) 2003 Built Bushnell Center for the Performing Arts as a memorial to her father [75]
Шаблон:Sortname (b. 1936) 2003 Founder of The Artists Collective, a training center for the performing arts [76]
Шаблон:Sortname (1850–1937) 2002 Patron of American Impressionism art, Florence Griswold Museum, the Old Lyme Art Colony was headquartered in her home [77]
Шаблон:Sortname (1938–2017) 2002 Business executive [78]
Шаблон:Sortname (b. 1938) 2002 Roman Catholic nun, music composer, author [79]
Шаблон:Sortname (1947–1997) 2001 Singer, songwriter [80]
Шаблон:Sortname Файл:Sketch of Catherine G. Roraback.jpg (1920–2007) 2001 Civil liberties attorney [81]
Шаблон:Sortname (1803–1879) 2001 Free black woman journalist, abolitionist, women's rights advocate [82]
Шаблон:Sortname Файл:EmilyDunningBarringerGraduation1901.jpg (1876–1961) 2000 First female ambulance surgeon and first woman medical resident at New York City's Gouverneur Hospital [83]
Шаблон:Sortname (b. 1944) 2000 News anchor [84]
Шаблон:Sortname (1907–2004) 2000 Aviation pioneer, newspaper reporter [85]
Шаблон:Sortname (b. 1947) 1999 Photo journalist, war correspondent, human rights advocate, nominated for the Nobel Peace Prize [86]
Шаблон:Sortname Файл:Sophie Tucker NYWTS.jpg (1884–1966) 1999 Vaudeville singer and actress [87]
Шаблон:Sortname (1922–2023) 1999 Elected mayor of Hartford in 1967, first female mayor in both the city and the state [88]
Шаблон:Sortname (1916–2008) 1999 Pioneered hospice care, National Women's Hall of Fame, Dean of Yale School of Nursing, American Academy of Nursing's Living Legend Award [89]
Шаблон:Sortname Файл:Dorrit-hoffleit.JPG (1907–2007) 1998 Astronomer who discovered more than 1,000 variable stars, author, Bright Star Catalogue, The General Catalogue of Trigonometric Stellar Parallaxes [90]
Шаблон:Sortname (1921–2005) 1998 African American civil rights activist, lawyer, judge, New York State Senator [91]
Шаблон:Sortname (1897–1981) 1998 Opera singer, honored on a U.S. postage stamp [92]
Шаблон:Sortname Файл:Lillian Vernon (cropped).jpg (1927–2015) 1998 Founded the Lillian Vernon Company [93]
Шаблон:Sortname Файл:Mabel Osgood Wright.jpg (1859–1935) 1998 Founder and first president of Connecticut Audubon Society; established first bird sanctuary in U.S. in Fairfield, CT [94]
Шаблон:Sortname (1826–1905) 1997 Widow of Samuel Colt, donated her entire art and firearms collection to Wadsworth Atheneum Museum, and provided funding to erect a Colt Memorial wing of the museum [95]
Шаблон:Sortname Файл:Annie-dillard.jpg (b. 1945) 1997 Pulitzer Prize for General Non-Fiction, Pilgrim at Tinker Creek [96]
Шаблон:Sortname (1903–1997) 1997 American Puppet Theater [97]
Шаблон:Sortname (1887–1948) 1997 Educator and artist who created portraits of prominent African Americans during the Harlem Renaissance [98]
Шаблон:Sortname (1922–2006) 1996 Superintendent of schools (first female and first African American) Hartford, director Hartford National Corp. [99]
Шаблон:Sortname (1918–2007) 1996 Newbery Award for children's literature [100]
Шаблон:Sortname (1895–1985) 1996 Educator, philosopher [101]
Шаблон:Sortname (1919–2004) 1995 Roman Catholic Chancellor of the Archdiocese [102]
Шаблон:Sortname (1846–1926) 1995 Children's library services [103]
Шаблон:Sortname (b. 1946) 1995 Athlete, gender equality in sports advocate [104]
Шаблон:Sortname (1926–1989) 1995 First Hispanic woman elected to the Connecticut General Assembly [105]
Шаблон:Sortname (1886–1966) 1994 Explorer [106]
Шаблон:Sortname (1899–1994) 1994 Textile artist [107]
Шаблон:Sortname Файл:Marian Anderson.jpg (1897–1993) 1994 Opera singer who broke ground for African Americans [108]
Шаблон:Sortname (1887–1968) 1994 Philanthropist, president and director of G. Fox & Co., from 1938 to 1959 she made her store available to Connecticut College for Women as a training program for retail education. [109]
Шаблон:Sortname (1828–1916) 1994 Mohegan medicine woman, tribal historian and documentarian [110]
Шаблон:Sortname Файл:Evelyn Beatrice Longman.jpg (1874–1954) 1994 Sculptor [111]
Шаблон:Sortname Файл:Beecherc.jpg (1800–1878) 1994 Proponent of education for women, founded Hartford Female Seminary [112]
Шаблон:Sortname (b. 1954) 1994 Rabbi [113]
Шаблон:Sortname Файл:Appletons' Crandall Prudence.jpg (1803–1890) 1994 Abolitionist who accepted black students into her female academy in Canterbury, Connecticut [114]
Шаблон:Sortname (1870–1964) 1994 Preservationist who rescued historic homes [115]
Шаблон:Sortname (1827–1908) 1994 Last native speaker of the Mohegan Pequot language [116]
Шаблон:Sortname Файл:Charlotte Perkins Gilman c. 1900.jpg (1860–1935) 1994 Sociologist and author [117]
Шаблон:Sortname (1914–2007) 1994 Five-term Democratic state representative [118]
Шаблон:Sortname Файл:Ella Grasso.jpg (1919–1981) 1994 Governor of Connecticut [119]
Шаблон:Sortname (1900–1981) 1994 Griswold v. Connecticut, United States Supreme Court ruled that Connecticut's anti-birth control statute was unconstitutional [120]
Шаблон:Sortname Файл:MaryHall.jpg (1843–1927) 1994 After passing the Connecticut Superior Court exam, won an 1882 ruling from Chief Justice John Park of the Connecticut Supreme Court of Errors that women were entitle to equal protection under Connecticut statutes and entitled to practice law in the state. [121]
Шаблон:Sortname Файл:Alice Hamilton.jpg (1869–1970) 1994 First woman appointed to the faculty of Harvard University [122]
Шаблон:Sortname Файл:Katharine Hepburn in The Warriors Husband.jpg (1907–2003) 1994 Actress [123]
Шаблон:Sortname Файл:Katharine Martha Houghton Hepburn detail.jpg (1878–1951) 1994 Women's rights and Planned Parenthood [124]
Шаблон:Sortname Файл:Isabellabeecherhooker.jpg (1822–1907) 1994 Founder of the Connecticut Women's Suffrage Association [125]
Шаблон:Sortname Файл:Emeline Roberts Jones.jpg (1836–1916) 1994 Dentist, considered by some to be the first woman dentist in America [126]
Шаблон:Sortname Файл:Barbarakennelly.jpg (b. 1936) 1994 United States House of Representatives [127]
Шаблон:Sortname Файл:Clare Boothe Luce (R–CT).jpg (1903–1987) 1994 United States Ambassador to Brazil, United States Ambassador to Italy, United States House of Representatives, Presidential Medal of Freedom, playwright, novelist [128]
Шаблон:Sortname (1901–1995) 1994 Co-founder of the Urban League of Greater Hartford [129]
Шаблон:Sortname Файл:Alice Paul 1915.jpg (1885–1977) 1994 Suffragist, founder National Woman's Party [130]
Шаблон:Sortname (b. 1930) 1994 First woman Chief Justice of the Connecticut Supreme Court [131]
Шаблон:Sortname (1908–1997) 1994 Author [132]
Шаблон:Sortname Файл:Sarah Porter by Louis Alman - Original.jpg (1813–1900) 1994 Founder Miss Porter's School, private college prep school for girls [133]
Шаблон:Sortname (1867–1946) 1994 Architect [134]
Шаблон:Sortname (b. 1955) 1994 Educator [135]
Шаблон:Sortname (1898–1967) 1994 Founder of Pepperidge Farm [136]
Шаблон:Sortname Файл:SusanSaintJamesCivitan.JPG (b. 1946) 1994 Actress, philanthropist [137]
Шаблон:Sortname Файл:Lydia Sigourney.jpg (1791–1865) 1994 Poet [138]
Шаблон:Sortname (1836–1903) 1994 Women's and children's rights advocate [139]
Шаблон:Sortname 1994 Sisters Hannah, Hancy, Cynrinthia, Laurilla, Julia and Abby. Family of early suffragists. Their home Kimberly Mansion is listed on the NRHP for Glastonbury. [140]
Шаблон:Sortname (1902–2005) 1994 Connecticut's first birth control clinic [141]
Шаблон:Sortname Файл:Harriet Beecher Stowe by Francis Holl.JPG (1811–1896) 1994 Abolitionist, author [142]
Шаблон:Sortname (1899–2005) 1994 Mohegan anthropologist, author, council member, and elder [143]
Шаблон:Sortname (1929–1994) 1994 First female president of a state AFL-CIO [144]
Шаблон:Sortname (1750–1807) 1994 Newspaper publisher whose printed output supported the American Revolutionary War [145]
Шаблон:Sortname Файл:Chase Woodhouse.jpg (1890–1984) 1994 First female Connecticut Secretary of State, United States House of Representatives [146]

Footnotes

Шаблон:Reflist

References

Further reading

External links

Шаблон:Connecticut Women's Hall of Fame Шаблон:United States Women's Halls of Fame Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Шаблон:Cite web
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ 31,0 31,1 Шаблон:Cite book
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite news
  41. ↑ Шаблон:Cite news
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Tinling (1986), p. 313
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Tinling (1986), p. 13
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite news
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite journal
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite journal
  62. ↑ Chung (2009), pp. 179–183
  63. ↑ Шаблон:Cite journal
  64. ↑ Шаблон:Cite journal
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Woolum (1998), pp. 19, 69, 141–43, 146, 243, 343, 358
  67. ↑ Woolum (1998), pp. 20, 155–56, 271, 273- 74
  68. ↑ Woolum (1998), pp. 10, 89, 229–31, 360
  69. ↑ Tinling (1986), pp. 46, 115–116, 323–324, 390, 417
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite news
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Sonneborn (2002), pp. 186–187
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Tinling (1986), p. 16
  78. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead linkШаблон:Cbignore
  79. ↑ Шаблон:Cite journal; Шаблон:Cite journal; Шаблон:Cite journal
  80. ↑ Шаблон:Cite magazine
  81. ↑ Шаблон:Cite news
  82. ↑ Sheftall (1995), p. 25
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite news
  86. ↑ Шаблон:Cite journal
  87. ↑ Jasen (2003), pp. 391–392
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Rogers (2011), pp. 180–181
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite journal
  92. ↑ Tinling (1986), p. 343
  93. ↑ Шаблон:Cite news
  94. ↑ Merchant (2007), p. 247-248
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Otfinoski (2003), p. 214
  99. ↑ Шаблон:Cite magazine
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite journal
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Tinling (1986), p. 10
  104. ↑ Woolum (1998), pp. 271, 274
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Green, Sicherman (1986), pp. 8–9
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Tinling (1986), pp. 26, 418
  109. ↑ Tinling (1986), p. 9
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Tinling (1986), pp. 18, 380, 393, 467
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Tinling (1986), pp. 6, 85, 86, 311
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Murphree (2012), p. 159
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite news
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite journal
  122. ↑ Green, Sicherman (1986), pp. 303–306
  123. ↑ Шаблон:Cite journal
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Tinling (1986), p. 11
  126. ↑ Stern (1994), p. 96
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite news
  130. ↑ Tinling (1986), pp. 90, 312, 320, 417, 503
  131. ↑ Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Cite web
  133. ↑ Tinling (1986), p. 7
  134. ↑ Tinling (1986), pp. 4, 7
  135. ↑ Шаблон:Cite web
  136. ↑ Leavitt (1985), pp. 237–238
  137. ↑ Шаблон:Cite web
  138. ↑ Шаблон:Cite journal
  139. ↑ Шаблон:Cite web
  140. ↑ Шаблон:Cite web
  141. ↑ Шаблон:Cite web
  142. ↑ Шаблон:Cite journal
  143. ↑ Kavasch (2003), pp. 102–103
  144. ↑ Heinemann (1996), p. 136
  145. ↑ Humphrey (2011), p. 256
  146. ↑ Schenken (1990), p. 719
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Connecticut_Women%27s_Hall_of_Fame&oldid=14049290