Английская Википедия:Constitution of Mongolia

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox constitution Шаблон:Politics of Mongolia The current Constitution of Mongolia (Шаблон:Lang-mn, Шаблон:Literal translation) was adopted on 13 January 1992, put into force on 12 February, with amendments made in 1999, 2000 and 2019. The constitution established a representative democracy in Mongolia, enshrining core functions of the government, including the separation of powers and election cycle, and guaranteeing human rights including freedom of religion, travel, expression, private property. The document was written after the Mongolian Revolution of 1990, effectively dissolving the Mongolian People's Republic.

It consists of a preamble followed by six chapters divided into seventy articles. It is heavily inspired by Western liberal democracies, evident in its protection of minority rights, freedom of expression and assembly and multi-party parliamentary system.

Constitutional history

Шаблон:Main The first codified constitution was introduced in 1924 with the creation of the People's Republic of Mongolia, with revision made in 1940 and in 1960.

Chapters

Chapter One

Declares the sovereignty and territorial integrity of the state. Defines relationship between religion and state. Defines Mongolian emblem, flag and anthem.

Chapter Two

Specifies the civil, political and inalienable rights of the individual: freedom of speech, of religion, of expression, of the press and the right to vote. Equality before the law. The right to government-provided health care, education and intellectual property. Lists duties of the citizen, including paying taxes and serving in the armed forces.

Chapter Three

Defines the structure of the legal system and form of the republic. Describes the structure of the government.

Chapter Four

Codifies the administrative districts of Mongolia and describes the relationship between national and local government.

Chapter Five

Establishes a Constitutional Court to make rulings on interpretation of the constitution.

Chapter Six

Describes the amendment process for changing the constitution.

2019 Constitutional amendments

Mongolia has amended its constitution strengthening the powers of the prime minister in a bid to end years of political instability and economic stagnation. With the amendments, presidential term has also been shortened to single 6-year term.

The amendments in the constitution are supposed to enhance the economic opportunities of the Mongolian citizenry and give them better control over how the country's vast natural resources and the revenues earned from them are maintained. Furthermore, the amendments increased the independence of the judiciary by stripping the president of his power to appoint judges in key posts, and establish parliamentary rather than executive oversight over judicial matters. The amendments featured vigorous participation of ordinary people as well as incumbent politicians. Proportional representation as a system to elect lawmakers were rejected, though the constitutional changes guaranteed that election laws are not changed a year before polls are held.

In 2022, lawmakers started to discuss a potential revision of the constitution to strengthen democracy while touting the virtues of the Westminster system.

On May 31, 2023, Mongolia’s parliament approved a constitutional amendment that increased the number of seats from 76 to 126 and changed the electoral system re-introducing proportional party voting.

See also

• Politics of Mongolia
• State Great Khural
• President of Mongolia
• Prime Minister of Mongolia

Further reading

• S. Narangerel, Legal System of Mongolia, Interpress, 2004

External links

• Mongolia's Constitution of 1992 with Amendments through 2001
• Text of the constitution of Mongolia in English