Английская Википедия:Cooperative Hall of Fame
The Cooperative Hall of Fame recognizes individuals from the United States who have made outstanding contributions to cooperatives. The Hall of Fame was established in 1974 and is administered by the Cooperative Development Foundation. Nominations from the cooperative community are reviewed yearly by two committees composed of cooperative leaders. The committees make recommendations to the Board of Directors of National Cooperative Business Association (NCBA), who make the final decision.[1]
The Cooperative League of the USA (now the NCBA) announced a Hall of Fame at its 29th biennial conference in San Francisco.[2] The Cooperative Hall of Fame and Historical Society was established in 1974. By 1990, 64 people were inducted in the Hall.[3] The Hall is located at NCBA's headquarters in Washington, D.C.[2] As of 2012, there are 153 inductees, dubbed "heroes" by the Hall.
Inductees
Name | Image | Birth–Death | Year | Area of achievement |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | (1876–1968) | 1976 | Arnold was a co-founder of Consumers Cooperative Services, an organizer of housing cooperatives and credit unions, and director of the National Cooperative Business Association from 1927 to 1938 and from 1945 to 1950.[4][5] | |
Шаблон:Sortname | (1889–1950) | 1976 | Babcock was an agricultural cooperative leader. He was chair of the American Institute of Cooperation, co-president of the National Cooperative Council, and served on the Board of the Central Bank for Cooperatives[6] | |
Шаблон:Sortname | 1976 | Cowden founded Farmland Industries in 1929, which later became the Consumers Cooperative Association.[7] | ||
Шаблон:Sortname | (1860–1937) | 1976 | Filene was a businessman, social entrepreneur and philanthropist who built the Filene's department store chain. He was the main driver behind the push to pass legislation allowing for credit unions in the United States.[8] | |
Шаблон:Sortname | 1976 | Hull helped to create United Cooperatives (now Universal Cooperatives) and promoted credit unions and rural electrification.[9] | ||
Шаблон:Sortname | (1889–1971) | 1976 | Kazan is considered the father of cooperative housing in the United States. He developed housing cooperatives in New York City and helped the cooperative grocery stores form a federation.[10] | |
Шаблон:Sortname | 1976 | Lincoln was President of the National Cooperative Business Association from 1941 to 1965 and served on the board of the International Cooperative Alliance.[11] | ||
Шаблон:Sortname | 1976 | Miller was largely responsible for drafting the Capper–Volstead Act. He was president of the National Cooperative Council and helped to create the National Milk Producers Federation.[12] | ||
Шаблон:Sortname | 1976 | Myers was a governor of the Farm Credit Administration and architect of the Farm Credit System.[13] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Edwin Griswold Nourse.jpg | (1883–1974) | 1976 | Nourse helped to develop the American Institute of Cooperation.[14] |
Шаблон:Sortname | 1976 | Smaby was general manager of Midland Cooperatives. He was director of the Fund for International Cooperative Development and the NCBA.[15] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Jerry Voorhis (portrait)rev (cropped).jpg | (1901–1984) | 1976 | Voorhis was a five term California Congressman who served as executive director of the National Cooperative Business Association from 1947 to 1965. He helped to found the National Association of Housing Cooperatives and the Organization of Cooperatives of America.[16] |
Шаблон:Sortname | (1866–1957) | 1976 | Warbasse was a surgeon who founded the Cooperative League of America (now NCBA) in 1916. He was the organization's president until 1941.[17] | |
Шаблон:Sortname | 1978 | Bowen was an executive with the National Cooperative Business Association, helping to expand the organization.[18] | ||
Шаблон:Sortname | 1978 | Dunlap was chairman and CEO of Nationwide from 1969 to 1972. He was a central committee member for the International Cooperative Alliance and served on the board of the National Cooperative Business Association.[19] | ||
Шаблон:Sortname | 1978 | Ellerbe founded the Cooperative Foundation in Minnesota and planned a cooperatively owned and run community at Circle Pines, Minnesota.[20] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Senator Humphrey.jpg | (1911–1978) | 1978 | Vice President Humphrey sponsored legislation establishing the National Consumers Cooperative Bank. He supported the development of farm, telephone and electric cooperatives and defended the Capper–Volstead Act.[21] |
Шаблон:Sortname | (1882–1966) | 1978 | Shadid was a physician and the first president of the Cooperative Health Federation of America. He advocated for cooperative health care and preventive medicine.[22] | |
Шаблон:Sortname | (1879–1955) | 1979 | With Edward Filene, Bergengren was the main actor behind the proliferation of credit unions across the United States.[23] | |
Шаблон:Sortname | (1901–1999) | 1979 | Brooks organized the Cotton Producers Association and led the National Council of Farmer Cooperatives.[24] | |
Шаблон:Sortname | (1908–1980) | 1979 | Ellis was a leader of electric cooperatives and general manager of the National Rural Electric Cooperative Association.[25] | |
Шаблон:Sortname | 1979 | [26] | ||
Шаблон:Sortname | 1979 | [27] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:AndrewVolstead.jpg | (1860–1947) | 1979 | Andrew Volstead was a member of the United States House of Representatives from Minnesota, 1903–1923, and a member of the Republican Party. He was the creator and proponent of the Capper–Volstead Act, sometimes referred to as the "farmer cooperative Magna Carta."[28] |
Шаблон:Sortname | 1980 | [29] | ||
Шаблон:Sortname | 1980 | [30] | ||
Шаблон:Sortname | 1980 | [31] | ||
Шаблон:Sortname | 1981 | [32] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Fernand St. Germain.jpg | (1928–2014) | 1981 | [33] |
Шаблон:Sortname | 1982 | [34] | ||
Dorothy and George Jacobson | 1982 | [35] | ||
Шаблон:Sortname | 1983 | [36] | ||
Шаблон:Sortname | 1983 | [37] | ||
Шаблон:Sortname | (1909–1987) | 1983 | Herring was a charter member of the Credit Union National Association and campaigned for a law establishing credit unions in Ohio. She was the first managing director of the Ohio Credit Union League and helped organize over 500 credit unions in the United States. She was the second woman to be inducted into the Cooperative Hall of Fame.[38][39] | |
Шаблон:Sortname | 1983 | [40] | ||
Шаблон:Sortname | 1983 | [41] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [42] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [43] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [44] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [45] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [46] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [47] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [48] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [49] | ||
Шаблон:Sortname | 1985 | [50] | ||
Шаблон:Sortname | 1986 | [51] | ||
Шаблон:Sortname | 1986 | [52] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Aaron Sapiro.jpg | (1884–1959) | 1986 | Sapiro was a cooperative activist, lawyer and major leader of the farmers' movement during the 1920s. One of the many issues Sapiro spoke on was cooperative grain marketing and he was particularly active in California and Saskatoon in Saskatchewan.[53] |
Шаблон:Sortname | 1986 | [54] | ||
Шаблон:Sortname | 1987 | Buchele was the first Executive Director of the Inter-Cooperative Council at the University of Michigan.[55] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Benjamin Franklin by Joseph-Siffred Duplessis.jpg | (1706–1790) | 1987 | Founding Father and polymath, Franklin was [56] |
Шаблон:Sortname | 1987 | [57] | ||
Шаблон:Sortname | 1987 | [58] | ||
Шаблон:Sortname | 1987 | [59] | ||
Шаблон:Sortname | 1988 | [60] | ||
Шаблон:Sortname | 1988 | [61] | ||
Шаблон:Sortname | 1988 | [62] | ||
Шаблон:Sortname | 1988 | [63] | ||
Шаблон:Sortname | 1989 | [64] | ||
Шаблон:Sortname | (1912–1999) | 1989 | [65] | |
Шаблон:Sortname | 1989 | [66] | ||
Шаблон:Sortname | 1990 | [67][68] | ||
Шаблон:Sortname | 1990 | [69] | ||
Шаблон:Sortname | 1990 | [70] | ||
Шаблон:Sortname | (1920–1998) | 1990 | [71] | |
Шаблон:Sortname | 1991 | [72] | ||
Jack and Connie McLanahan | 1991 | [73] | ||
Шаблон:Sortname | 1991 | [74] | ||
Шаблон:Sortname | 1992 | [75] | ||
Шаблон:Sortname | 1992 | [76] | ||
Шаблон:Sortname | 1992 | [77] | ||
Шаблон:Sortname | 1992 | [78] | ||
Шаблон:Sortname | 1992 | Toland is the founder of Affiliated Foods Southwest.[79] | ||
Шаблон:Sortname | 1993 | Lloyd and Mary Anderson are the founders of REI.[80] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Orville L. Freeman, Secretary of Agriculture (1961-1969).jpg | (1918–2003) | 1993 | [81] |
Шаблон:Sortname | 1993 | [82] | ||
Шаблон:Sortname | (1928–) | 1994 | Bergland is a former Minnesota Congressman and Secretary of Agriculture under Jimmy Carter. He advocated for cooperatives as the vice president and general manager of the National Rural Electric Cooperative Association.[83] | |
Шаблон:Sortname | (1929–1998) | 1994 | [84][85] | |
Шаблон:Sortname | 1994 | [86] | ||
Шаблон:Sortname | 1994 | [87] | ||
Шаблон:Sortname | 1995 | [88] | ||
Шаблон:Sortname | 1995 | [89] | ||
Шаблон:Sortname | 1995 | David Smith was president of president of Penn South Co-op and one of the original organizers of the Coordinating Council of Cooperatives.[90] | ||
Шаблон:Sortname | 1996 | [91] | ||
Шаблон:Sortname | 1996 | Glenn Anderson is a former president of the Cooperative League of the USA (now NCBA).[92] | ||
Шаблон:Sortname | 1996 | Taylor founded the first cooperative preschool in California, Children's Community, in 1927.[93][94] | ||
Шаблон:Sortname | 1997 | [95] | ||
Шаблон:Sortname | 1997 | [96] | ||
Шаблон:Sortname | 1997 | [97] | ||
Шаблон:Sortname | 1997 | Harding was a leader in cooperative banking and helped to consolidate 11 Banks for Cooperatives into CoBank.[98] | ||
Шаблон:Sortname | 1998 | Henry Holloway served on the Maryland Farm Bureau Board and the Nationwide Insurance Enterprise Board.[99] | ||
Шаблон:Sortname | 1998 | [100] | ||
Шаблон:Sortname | (1938–) | 1998 | Charles Stenholm is a Democratic Party politician from Texas, serving in the United States House of Representatives from 1979 to 2005. He was formerly President of the Texas Rural Electric Cooperative Association.[101] | |
Шаблон:Sortname | 1998 | [102] | ||
Шаблон:Sortname | 1999 | [103] | ||
Шаблон:Sortname | 1999 | [104] | ||
Шаблон:Sortname | 1999 | [105] | ||
Шаблон:Sortname | 2000 | Consumer Federation of America[106] | ||
Шаблон:Sortname | (1929–2009) | 2000 | Callahan was Chair of the National Credit Union Administration (NCUA).[107] | |
Шаблон:Sortname | 2000 | [108] | ||
Шаблон:Sortname | 2000 | [109] | ||
Шаблон:Sortname | 2001 | [110] | ||
Шаблон:Sortname | 2001 | [111] | ||
Шаблон:Sortname | 2001 | [112] | ||
Шаблон:Sortname | 2002 | [113][114] | ||
Шаблон:Sortname | 2002 | [115] | ||
Шаблон:Sortname | 2002 | [116] | ||
Шаблон:Sortname | 2003 | [117] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Doug Bereuther 108th Congress.jpg | (1939–) | 2003 | Doug Bereuter is a retired Republican politician from Nebraska, serving in the United States House of Representatives from 1979 until 2004. He introduced the Overseas Cooperative Development Act, which directed USAID to expand the use of cooperatives in its development programs.[118] |
Шаблон:Sortname | 2003 | Nilsestuen was Wisconsin's Secretary of Agriculture and founder of Cooperative Development Services.[119] | ||
Шаблон:Sortname | 2003 | [120] | ||
Шаблон:Sortname | 2004 | [121] | ||
Шаблон:Sortname | 2004 | [122] | ||
Шаблон:Sortname | 2004 | [123] | ||
Шаблон:Sortname | 2005 | The Rappaports were leaders in cooperative housing, both working for the Federation of 213s (later the Federation of New York Housing Cooperatives).[124][125] | ||
Шаблон:Sortname | 2005 | Kabat was director of the Management Services Department of the National Rural Electric Cooperative Association and developed educational programs for electric cooperatives.[124][126] | ||
Шаблон:Sortname | 2005 | Crear helped establish the Credit Union National Association's relationship with the National Endowment for Financial Education.[124][127] | ||
Шаблон:Sortname | 2006 | [128] | ||
Шаблон:Sortname | 2006 | [129] | ||
Шаблон:Sortname | 2006 | [130] | ||
Шаблон:Sortname | 2006 | [131] | ||
Шаблон:Sortname | 2007 | [132] | ||
Шаблон:Sortname | 2007 | [133] | ||
Шаблон:Sortname | 2007 | [134] | ||
Шаблон:Sortname | 2007 | [135] | ||
Шаблон:Sortname | 2008 | [136] | ||
Шаблон:Sortname | 2008 | Lewis is a former president of the National Association of Housing Cooperatives.[137] | ||
Шаблон:Sortname | 2008 | [138] | ||
Шаблон:Sortname & Шаблон:Sortname | 2008 | [139] | ||
Шаблон:Sortname and Шаблон:Sortname | 2009 | Brodsky and Greenberg are founders of Carpet One.[140] | ||
Шаблон:Sortname | 2009 | Jones is a leader in the student cooperative housing movement in North America. He has served as Executive Director of four student housing cooperatives as well as the North American Students of Cooperation.[141] | ||
Шаблон:Sortname | 2009 | [142] | ||
Шаблон:Sortname | 2009 | [143] | ||
Шаблон:Sortname | 2010 | [144] | ||
Шаблон:Sortname | (1940-) | 2010 | English is CEO of the National Rural Electric Cooperative Association.[145] | |
Шаблон:Sortname | 2010 | [146] | ||
Шаблон:Sortname | 2010 | Thompson is the author of Weavers of Dreams: The Founding of the Modern Co-operative Movement.[147][148] | ||
Шаблон:Sortname | 2011 | Estenson was CEO of CHS Inc. until 2000, overseeing the merger of Cenex and Harvest States Cooperatives.[149] | ||
Шаблон:Sortname | 2011 | [150][151] | ||
Шаблон:Sortname | Файл:Dan Mica.jpg | (1944-) | 2011 | Mica was President and CEO of the Credit Union National Association (CUNA) from 1996 to 2010.[152] |
Шаблон:Sortname | Файл:Shirley Sherrod.png | 2011 | Shirley Sherrod is the former Georgia State Director of Rural Development for the United States Department of Agriculture. She co-founded New Communities, a 6000-acre cooperative farm and was the Georgia State Director of the Federation of Southern Cooperatives.[153] | |
Шаблон:Sortname | 2012 | Snyder is President and CEO of the National Cooperative Bank.[1][154] | ||
Шаблон:Sortname | 2012 | [155][156] | ||
Шаблон:Sortname | 2012 | Davisson was CEO of the agricultural supply cooperative Growmark from 1998 to 2010.[157][158] | ||
Шаблон:Sortname | 2012 | Cook is a professor of Cooperative Leadership and Executive Director of The Graduate Institute of Cooperative Leadership (GICL), University of Missouri-Columbia.[159][160] | ||
Шаблон:Sortname | 2013 | Joy Cousminer is the founding president and CEO of Bethex Federal Credit Union. | ||
Шаблон:Sortname | 2013 | Steven L. Dawson is the founder of the Paraprofessional Healthcare Institute (PHI). | ||
Шаблон:Sortname | 2013 | Rebecca Dunn is the executive director of the Cooperative Fund of New England.[161] | ||
Шаблон:Sortname | 2013 | Leland "Lee" Ruth is president of the Agricultural Council of California. | ||
Шаблон:Sortname | 2014 | Martin Lowry is a rural utilities leader.[162] | ||
Шаблон:Sortname | 2014 | Harriet May is a credit union leader.[162] | ||
Шаблон:Sortname | 2014 | Papa M.D. Sene is an international development leader.[162] | ||
Шаблон:Sortname | 2014 | Barry Silver is a cooperative financer and the Executive Vice President of National Cooperative Bank.[162] | ||
Шаблон:Sortname | 2015 | Ann Hoyt, Ph.D. is a professor emeritus at University of Wisconsin-Madison.[163] | ||
Шаблон:Sortname | 2015 | Agriculture and Education[164] | ||
Шаблон:Sortname | 2015 | Agriculture [163] | ||
Шаблон:Sortname | 2015 | Judy Ziewacz is President and CEO of the National Cooperative Business Association/Cooperative League of the United States (NCBA/CLUSA)[163] | ||
Шаблон:Sortname | 2016 | Agriculture. Former president and CEO of United Producers, Inc.[165] | ||
Шаблон:Sortname | 2016 | Education. Jessica Gordon Nembhard is Professor of Community Justice and Social Economic Development in the Department of Africana Studies at John Jay College, of the City University of New York (CUNY). She is the author of Collective Courage: A History of African American Cooperative Economic Thought and Practice.[165] | ||
Шаблон:Sortname | 2016 | Finance. Dennis Johnson is the former president and CEO of the Saint Paul Community Bank for Cooperatives.[165] |
See also
References
External links
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 124,0 124,1 124,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 162,0 162,1 162,2 162,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 163,0 163,1 163,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 165,0 165,1 165,2 Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1976 establishments in the United States
- Halls of fame in Washington, D.C.
- Cooperatives in the United States
- Cooperative movement
- Businesspeople halls of fame
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии