Английская Википедия:Coronation of James I and Anne

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox historical event The coronation of James I and his wife Anne as King and Queen of England and Ireland was held on 25 July 1603 at Westminster Abbey.[1] James had reigned as King James VI of Scotland since 1567.[2] Anne was anointed and consecrated with prayers alluding to Esther, the Wise Virgins, and other Biblical heroines.[3] It was the first coronation to be conducted in English instead of Latin.[4] A planned ceremonial Royal Entry to London was deferred until 15 March 1604.[5]

Файл:Anonymous - Coronation of James I Westminster Abbey - B1977.14.17888 - Yale Center for British Art.jpg
A German engraving of the coronation shows James entering the Abbey after his trumpeters, and Anne approaching in a separate procession with 14 countesses.[6]

Background and preparations

After the death of Elizabeth I on 24 March 1603, James VI of Scotland became King of England, an event known as the Union of the Crowns. He had been crowned King of Scotland on 29 July 1567 at Stirling.[7] His wife, Anne of Denmark, had been crowned in Edinburgh on 17 May 1590.[8]

James rode to England and arrived at Theobalds on 3 May 1603.[9] His wife Anne followed, after suffering a miscarriage at Stirling Castle.[10] Plans for the coronation were disrupted by an outbreak of plague. The number of guests and officials allowed within the Abbey was strictly limited.[11] The subdued nature of this coronation was noted, and three years later a ceremony at Windsor Castle to invest the Earl of Salisbury and Viscount Bindon as Knights of the Garter was said to have been much more magnificent.[12] More recently, historians have reassessed the importance of the event and the priorities of King James.[13]

A commission was established to adjudicate any competing claims to hereditary or feudal rights to offices and services at the ceremony.[14] The commissioners declared on 18 July that the traditional procession through the city would be severely curtailed.[15] There would be no customary feast.[16] The date of the ceremony was kept because it was auspicious as the feast day of Saint James, the king's name saint,[17] and, according to the Venetian diplomat Scaramelli, political events including the main and bye plots made James anxious to take the coronation oaths and so "settle his affairs".[18]

Edward Kelk and Francis Raworth followed the work of the Commission for the town of Sandwich and the Cinque Ports. Kelk wrote on 11 July that James would not process through the city. He thought men or Barons from the Cinque Ports would carry the king's canopy in the Abbey, and they heard that Anne of Denmark's coronation would be deferred till the winter. On 15 July, it was confirmed that both James and Anne would crowned and the Barons of the Cinque Ports would carry two canopies. Kelk looked into precedents for the robes required, and Raworth noted that scarlet cloth was £3-10s and red satin 15 shillings or more per yard. The 16 Barons were to wear crimson velvet shoes and broad black velvet hats.[19]

The merchant and mercer Baptist Hicks was asked to supply crimson velvet, damask and satin, but was left with 1,400 yards of unused fabric.[20] Sir George Carew bought 156 gilt halberds for the royal guard at the coronation and "tilt staves" and other equipment for jousting or "running at the ring" at a coronation tournament.[21] A new imperial crown was made.[22] The goldsmiths William Herrick and John Spilman provided a cloth-of-estate for the Abbey embroidered with pearls and imitation counterfeit gemstones. They made a jewelled circlet for Anne of Denmark, and refashioned the armill, ampulla, and sceptre for the ceremony.[23] Some of the gems for the circlet were taken from the jewels of Elizabeth I.[24]

The commission made its decisions on rights and honours on 24 July. It refrained from deciding on some claims, including that of Sir Oliver Leigh, who as lord of the manor of Addington in Surrey, alleged to be entitled to provide the royals with a mess or dish of "herout or pigernout" made in the royal kitchen. His ancestor, Nicholas Leigh, had claimed the same right to "make a mess of pottage in a pot of clay" or "degeront" at the coronations of Edward VI in 1547 and Mary I of England in 1553.[25]

The Chancellor of the Exchequer and Master of the Wardrobe, John Fortescue of Salden was in charge of £5000 spent on the coronation, and £3000 spent on the funeral of Elizabeth I.[26] For his security, James requested 100 soldiers from the trained bands of Surrey.[27] 500 soldiers were hired at eight pence per day to guard against "any tumults and disorder" in Westminster and the Strand.[28] Measures were taken to keep spectators away from royal family for fear of plague, and it was forbidden to sight-see from boats on the river.[29]

Order of service

Файл:Lucy Harington - Nationalmuseum - 15239.tif
Lucy Russell, Countess of Bedford, in an ermine-trimmed gown with long sleeves
Файл:Helena Snakenborg, Marchioness of Northampton, 1603.jpg
Helena Snakenborg, Marchioness of Northampton, in scarlet and ermine

The English Reformation had made the form of the coronation service problematic, as previous coronations included Roman Catholic rites. On 15 May 1603, the Venetian ambassador reported that the College of Heralds was scouring the archives for precedents.[30] It was decided to make a new translation of the Liber Regalis, the 14th-century coronation order, ignoring Tudor additions and removing any elements that were contrary to Anglican doctrine. The driving force behind this decision may have been the antiquary William Camden. Camden and other scholars argued that the new Church of England was the inheritor of an ancient tradition of English Christian worship. The final decision on the order of service was made by John Whitgift, the Archbishop of Canterbury.[31] The majority of the liturgy was translated into English, but some elements, such as the Litany, were retained in the original Latin. The coronation oath was to be made in Latin, English and French, because of the claim to the French throne.[32]

The coronation

On Sunday 24 July, James created a number of new Knights of the Bath in the gallery of Whitehall Palace.[33] The next day, James and Anne embarked on a gilded royal barge at Whitehall Steps, located near the present-day Horse Guards Avenue, and travelled the short distance upriver to a jetty at Westminster,[34] known as Westminster Bridge or Westminster Hall Bridge (not to be confused with the later 18th-century Westminster Bridge),[35] walking first to Westminster Hall.[36] It was raining.[37] Despite a proclamation that spectators should stay away because of an outbreak of bubonic plague, the streets around the abbey and numerous boats on the river were crowded with onlookers.[38] The purple velvet train of the queen's gown was held by one of her ladies and her chamberlain, an honour disputed by two rival claimants, Edward de Vere, 17th Earl of Oxford and Daniel Cage, whose father had acquired Great Hormead, one of the manors attached to the chamberlain's office. The ambition of Daniel Cage (died 1634) to act as the queen's page in the procession was not realised.[39]

The ceremony was described by the Venetian diplomat Scaramelli and others including Giovanni degli Effetti, an agent of the Papal nuncio in France, Innocenzo del Buffalo,[40] and Benjamin von Buwinckhausen, a diplomat from the Duchy of Württemberg.[41]

Scaramelli (who did not attend in person) described a procession of heralds, followed by the mayor, Robert Lee, and city dignitaries,[42] lawyers and judges, the Knights of the Bath, and aristocrats. King James entered walking under a canopy, followed by members of his household and halbardiers of the royal guard. Anne of Denmark walked under similar canopy, dressed robes of crimson velvet lined with ermine, accompanied by Arbella Stuart, preceded by a dozen countesses in pairs carrying coronets including Lucy Russell, Countess of Bedford, Helena Snakenborg, Marchioness of Northampton, and the Countess of Cumberland, her household following. James and Anne were seated before the high altar on a pair of chairs. James was crowned by the Archbishop of Canterbury, John Whitgift. He changed into the ancient robes which were said to have belonged to Edward the Confessor.[43] He was then seated on the Coronation Chair containing the Stone of Scone on an octagonal dais.[44] After Anne was crowned she was seated beside him on a "somewhat lower" throne. James took communion as indicated in the order of service, Anne did not.[45] Scaramelli was told that the issue of taking the sacrament had been discussed in the morning and the queen had emphatically refused.[46] Thomas Bilson gave the sermon.[47]

Scaramelli says that the earls came forward to do homage by touching the crown, and Philip Herbert, Earl of Montgomery, and royal favourite, gave the king a kiss on his cheek.[48] James dismissed him with a slap, a "little cuff" or schiaffetto in the original Italian.[49]

Stone of destiny

Contemporary writers acknowledged a prophetic connection between the accession of the Scottish king and the use of the stone from Scone and Edward's chair.[50] John Speed translated a Latin verse associated with the stone:

If fates goe right this stone, where e'ver tis pight,
The Scot shall find, and there his Raigne assign'd[51]

This verse prophecy means the stone retains its significance wherever it is located. A Latin version of the verse was said to have been inscribed on the stone by the order of King Kenneth in 850,[52] and recent examinations found few traces of lettering.[53] A 17th-century herald and author, Francis Sandford, summarized the significance of the stone at the coronation:

the Coronation of the King and Queen (preceded by divers Promotions to Titles of Honour, and performed with all the Magnificence and Antient Rights of the English Kings) at Westminster, the 25th of July, being the Feast of St. James, An. 1603. by the hands of John Whitgift, Archbishop of Canterbury; where the Antique Regal Chair of Inthronization did happily receive, with the Person of His Majesty, the full accomplishment of that Prophetical Prediction of this His coming to the Crown of England.[54]

Music

No detailed description of the music used at the coronation has survived. The procession on foot between Westminster Hall and Westminster Abbey was probably accompanied by the anthem, O Lord, grant the King a long life, the text taken from Psalm 61, set to music by either by Thomas Weelkes or Thomas Tomkins. The processional anthem inside the abbey was Behold, our Lord and protector; after the Recognition, Let thy hand be strengthened; during the Anointing, Veni Creator; and after the crowning, Be strong and of good courage and The King shall rejoice both combined into one piece. It is unclear who wrote the music for these, except for the last which is generally attributed to Tomkins.[55] The composer William Byrd was still a prominent Gentleman of the Chapel Royal in 1603 and it is almost certain that he also contributed.[56]

Costume

Файл:James VI and I (1566–1625), by Paul van Somer.jpg
James I in coronation robes, Paul van Somer, c.1620
Файл:Possibly Lucy, Countess of Bedford from NPG.jpg
A countess dressed in scarlet and ermine and a drum farthingale, National Portrait Gallery, London

The Commissioners had allowed the Earl of Oxford his right as High Chamberlain to dress the king.[57] According to Giovanni degli Effetti, James was dressed in a similar manner to the Earls, wearing a crimson velvet cloak over a velvet coat lined with ermine, and a velvet and ermine cap. The earls wore gold coronets in the place of a hat band.[58] Probably, James' outfit was created by his Scottish tailor Alexander Miller, who had come to London in the royal entourage.[59]

The National Museum of Scotland has a period wooden model of James possibly represented wearing his coronation robes.[60] A portrait by Paul van Somer (c. 1620) shows the king in his ermine lined robes over white satin doublet and breeches, with a view of the Whitehall Banqueting House behind him.[61] The bills for Anne's and James' coronation costume were not paid for several years, and the debt was cited as one of the reasons for selling off crown lands in 1609.[62]

Anne of Denmark's coronation costume was made of crimson and purple velvet lined with powdered ermines, and perfumed with musk, civet, and ambergris.[63] An Order of Service mentions (in Latin) that her costume would be unadorned with embroidery (a detail noted by Giovanni degli Effetti), her hair loose about her shoulders, with the gem–set gold circlet on her head.[64] It was traditional for queens consort and queens regnant including Elizabeth I and Mary I to wear their hair loose at their coronation.[65]

To orchestrate the costumes of the earls and countesses, the Earl of Nottingham and the Special Commissioners for the Coronation had sent directions on 7 July and the royal wardrobe issued the scarlet fabric. Gold coronets for the Earl and Countess of Shrewsbury cost £50.[66] The Earl of Shrewsbury, as holder of the manor of Farnham Royal, had the honour to support the king's right arm during the procession.[67]

Portraits of countesses in their ermine gowns show two styles of skirt. Lucy, Countess of Bedford, in her portrait now at Gripsholm Castle, wears an older conical French–style farthingale, while the pictures of the Countess of Northampton and another lady show the current fashion of drum or French–wheel farthingales.[68] The costume historian Janet Arnold noted that extensive use of ermine, especially as the forepart of the skirt, echoes the Parliament robes of Elizabeth as depicted on her marble effigy by Maximilian Colt in the Abbey and the countesses' clothes may have resembled those then visible in the Abbey on Elizabeth's wooden funerary effigy.[69]

Файл:Frankenrechen.svg
Buwinckhausen seems to compare the red and white costume of the countesses with the zigzag Franconian Rake

Buwinckhausen wrote that the countesses wore scarlet dresses in "antique fashion" trimmed with ermine, their coronets in the left hand.[70] "Antique fashion", the phrase used in Brenchley Rye's translation, usually meant classical Roman style, but Giovanni degli Effetti said the gowns were in modern style.[71] Buwinckhausen's original German phrase may refer to the countess' wide sleeves having some similarity to Franconian fashion, or to their paired costumes resembling the red and white heraldry of Franconia; "mit Hermelin gefuttert, und weiten Ermelen gar altfrenckisch".[72]

Lady Anne Clifford's parents attended in their robes as Earl of Countess of Cumberland. They had hosted the King and Queen at Grafton Regis in June. At this time the Countess of Cumberland was estranged from the Earl and he was not maintaining her. She had to write to Sir Robert Cecil asking for his intervention so that she could buy suitable clothes to "furnish her self" to attend Anne of Denmark.[73] Anne Clifford's cousin Frances Bourchier (1587–1612) was a spectator at the coronation, but Anne herself was not allowed to attend for fear of the plague in the city. She remained at Norbury, south of London. In September, Frances Bourchier joined Princess Elizabeth at Nonsuch Palace.[74]

Progresses

After the ceremony, the royals went to Westminster Palace, and on the following day, to Hampton Court.[75] After a stay at Richmond Palace, they went Woodstock Palace in Oxfordshire. The court then travelled west to Winchester and Wilton House, to avoid the continuing plague in London. The July St James Fair and the August Bartholomew Fair in London were cancelled.[76]

Prisons and pardons

When James entered the Tower of London on 11 May, prisoners were released including some Jesuits.[77] It was expected that King James would order the release of some prisoners in London jails as a token of his clemency on his coronation day. A prisoner at Newgate wrote that the pardon had not been received on 25 July and might not be extended to Catholic prisoners. Prisoners in the common gaol at Newgate were dying of plague.[78]

Royal Entry to London and accession day

Файл:King James I of England and VI of Scotland ('The Pegme of the Dutchmen') by William Kip.jpg
A number of temporary triumphal arches were erected in the City of London for the Royal Entry; this is "the Pegme of the Dutchmen", erected by Dutch traders at the Royal Exchange, with painted panels depicting the produce of the Netherlands.

Some preparations for the coronation were built by the carpenter William Portington,[79] and painted by Leonard Fryer.[80]

Triumphal arches and pageants were erected in London for the coronation, and a royal entry which was deferred to 15 March 1604 because of the plague. John Chamberlain described them under construction in July 1603, and their flimsy nature, "Our pageants are prettily forward, but most of them are such small-timbered gentlemen that they cannot last long, and I doubt not if the plague cease not the sooner they will rot and sink where they stand".[81] The city of London spent at least £4,100 and city companies made contributions, providing stands for their members and banners. The total sum spent on the city pageants is comparable with cost of the coronation robes worn by James and Anne in 1603.[82]

Several of the triumphal arches were designed by a carpenter Stephen Harrison, and illustrated in a festival book commemorating the Royal entry, engraved by William Kip.[83] Thomas Dekker wrote The Magnificent Entertainment, and collaborated with Ben Jonson to produce on entertainments on the day.[84] According to Dekker, "the streets seemed to be paved with men; stalls instead of rich wares were set out with children; open casements filled up with women".[85]

The Entry was described by the Count of Villamediana, the Spanish ambassador and another Venetian diplomat Nicolò Molin.[86] James, Anne of Denmark, and Prince Henry lodged at the Tower of London. The crowds were entertained by bull-baiting and other sports. On Wednesday 15 April James rode the ceremonial route through the city followed by Henry, then Anne on a throne on a carriage pulled by mules, and Arbella Stuart in another carriage.[87] Anne of Denmark's apparent interest in the crowds, "bending her body this way and that", was appreciated as a token of accessibility and humility, while James expressed impatience with the unceasing curiosity of the people.[88]

Dekker's poem Troynovant invoked a legend of London as a new Troy or Trinovantum, founded by Brutus, with imagery of James' accession to four kingdoms as a marriage:[89]

Where four great Kingdoms hold a festival.
Troynovant is now a bridal chamber,
Whose roof is gold, floor is of amber,
By virtue of that holy light,
That burns in Hymen's hand, more bright.[90]

A few days later, Parliament was opened with another ceremony, and attendees wore different livery clothes to those at the Entry. James and Henry's Parliament robes were of crimson velvet lined with ermine. There were jousts on Saturday 24 March, celebrated as the king's accession day.[91]

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Coronation of the British monarch

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Roy Strong, Coronation: A History of Kingship and the British Monarchy (London: Harper Collins, 2005), p. 256: Jemma Field, 'Anna of Denmark', Aidan Norrie, Carolyn Harris, J. L. Laynesmith, Danna R. Messer, Elena Woodacre, Tudor and Stuart Consorts: Power, Influence, and Dynasty (Palgrave Macmillan, 2022), p. 214.
  2. ↑ John Guy, Mary, Queen of Scots, My Heart is My Own (London, 2004), pp. 364–365.
  3. ↑ John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), pp. 45–50 from Lambeth MS 1075b
  4. ↑ Lucinda Gosling, Royal Coronations (Oxford: Shire, 2013), p. 10.
  5. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), pp. 139–140 no. 201.
  6. ↑ Engraving, Yale Center for British Art
  7. ↑ Lucinda H. S. Dean, 'Crowning the Child', Sean McGlynn & Elena Woodacre, The Image and Perception of Monarchy in Medieval and Early Modern Europe (Newcastle, 2014), pp. 254–280.
  8. ↑ Lucinda Dean, 'Enter the Alien: Foreign Consorts and their Royal Entries into Scottish Cities', in J.R. Mulryne, Maria Ines Aliverti, Anna Maria Testaverde, Ceremonial Entries in Early Modern Europe: The Iconography of Power (Abingdon, 2015), pp. 269–275.
  9. ↑ Neil Cuddy, Revival of the Entourage, The English Court from the Wars of the Roses to the Civil War (London, 1987), p. 174.
  10. ↑ Nadine Akkerman, Elizabeth Stuart, Queen of Hearts (Oxford, 2021), pp. 26–27, 417 fn. 54: Lesley Lawson, Out of the Shadows: The Life of Lucy, Countess, Countess of Bedford (London: Hambledon, 2007), p. 49.
  11. ↑ Clara Steeholm & Hardy Steeholm, James I of England: The Wisest Fool in Christendom (London, 1938), pp. 237, 241.
  12. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), p. 354 no. 527.
  13. ↑ Sybil M. Jack, 'A Pattern for a King's Inauguration': The Coronation of James I in England', Parergon, 21:2 (July 2004), p. 83.
  14. ↑ Thomas Rymer, Foedera, vol. 16 (London, 1727), p. 524.
  15. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, 1603-1610, p. 22
  16. ↑ Harold Spencer Scott, Journal of Sir Roger Wilbraham (London, 1902), p. 61.
  17. ↑ Sarah Gristwood, Arbella: England's Lost Queen (London, 2003), p. 263: Thomas Rymer, Foedera, vol. 16 (London, 1727), p. 521: Edmund Howes, Annales, or a Generall Chronicle (London, 1631), p. 827
  18. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), p. 74 no. 105.
  19. ↑ HMC 13th Report Appendix 4: Rye (London, 1892), pp. 128–129, 359–360.
  20. ↑ M. S. Giuseppi, Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, 18 (London, 1940), 408-9.
  21. ↑ Frederick Devon, Issues of the Exchequer (London, 1836), p. 3: HMC Report on the Laing Munuscripts in the University of Edinburgh, vol. 1 (London, 1914), p. 93
  22. ↑ Clara Steeholm & Hardy Steeholm, James I of England: The Wisest Fool in Christendom (London, 1938), p. 240.
  23. ↑ John Nichols, Progresses of James the First, vol. 4 (London, 1828), p. 1058: HMC Laing Manuscripts in the University of Edinburgh, vol. 1 (London, 1914), pp. 93–97
  24. ↑ Sybil M. Jack, 'A Pattern for a King's Inauguration': The Coronation of James I in England, Parergon, 21:2 (July 2004), p. 83.
  25. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, 1603–1610, p. 24: C. S. Knighton, Calendar of State Papers, Domestic, Edward VI (London, 1992), p. 2 no. 7: British Library, Add MS 34320, f.98r
  26. ↑ Frederick Devon, Issues of the Exchequer (London, 1836), pp. 3, 7.
  27. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580–1625 (London, 1872).
  28. ↑ Frederick Devon, Issues of the Exchequer (London, 1836), pp. 6–7.
  29. ↑ Lesley Lawson, Out of the Shadows: The Life of Lucy, Countess, Countess of Bedford (London: Hambledon, 2007), p. 51.
  30. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), pp. 27 no. 40, 43–44 no. 69.
  31. ↑ Roy Strong, Coronation (London, 2005), pp. 243–245.
  32. ↑ Matthias Range, Music and Ceremonial at British Coronations (Cambridge University Press, 2012), p. 34.
  33. ↑ Edmund Howes, Annales, or a Generall Chronicle (London, 1631), p. 827
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, 1603–1610, p. 22
  36. ↑ Sybil M. Jack, 'A Pattern for a King's Inauguration': The Coronation of James I in England, Parergon, 21:2 (July 2004), pp. 67–91.
  37. ↑ Lesley Lawson, Out of the Shadows (London, 2007), p. 51.
  38. ↑ Royal Strong, Coronation (London, 2005), p. 261
  39. ↑ John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), p. 55: Thomas Christopher Banks, The Dormant and Extinct Baronage of England, vol. 3 (London, 1809), p. 585: William Page, Victoria History of the County of Hertford, vol. 4 (London, 1914), p. 71: Lambeth MS 285.
  40. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), pp. 74 no. 104, 81 no. 111.
  41. ↑ William Brenchley Rye, 'Coronation of James I', The Antiquary, 22 (London, 1890), p. 19.
  42. ↑ William Brenchley Rye, 'Coronation of James I', The Antiquary, 22 (London, 1890), p. 18.
  43. ↑ Harold Spencer Scott, Journal of Sir Roger Wilbraham (London, 1902), p. 62
  44. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers, Venice: 1603–1607, vol. 10 (London, 1900), pp. 75–76 no. 105: Arthur Wilson, History of Great Britain: Being the Life and Reign of King James (London, 1653), pp. 5–6: John Speed, The History of Great Britaine (London, 1614), p. 885.
  45. ↑ Steven Veerapen, The Wisest Fool: The Lavish Life of James VI and I (Birlinn, 2023), pp. 237–238: Calendar State Papers Domestic, 1603–1610, p. 25 Order of the Coronation SP 14/2 f.208.
  46. ↑ Clare McManus, Women on the Renaissance stage (Manchester, 2002), pp. 94–96.
  47. ↑ Peter E. McCullough, Sermons at Court: Politics and Religion in Elizabethan and Jacobean Preaching, vol. 1 (Cambridge, 1998), p. 104.
  48. ↑ Steven Veerapen, The Wisest Fool: The Lavish Life of James VI and I (Birlinn, 2023), p. 236.
  49. ↑ Katherine Duncan-Jones, Shakespeare's Sonnets (London, 1997), pp. 66–67: Calendar State Papers Venice: 1603–1607, p. 77.
  50. ↑ Anthony S. Aglen, A selection from the writings of Dean John Stanley (New York, 1894), pp. 394–395.
  51. ↑ John Speed, The History of Great Britaine (London, 1614), p. 885.
  52. ↑ James Robinson Planché, Regal Records: Or, A Chronicle of the Coronations of the Queens Regnant (London, 1838), pp. 54–7.
  53. ↑ Research shines new light on the Stone of Destiny: Historic Environment Scotland
  54. ↑ Francis Sandford, A genealogical history of the kings of England, and monarchs of Great Britain (London, 1677), p. 523
  55. ↑ Matthias Range, Music and Ceremonial at British Coronations (Cambridge University Press, 2012), pp. 34–36.
  56. ↑ Roy Strong, Coronation (Harper Collins, 2005), p. 260.
  57. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, 1603–1610, p. 24
  58. ↑ John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), p. lxx.
  59. ↑ Maria Hayward, Stuart Style (Yale, 2020), p. 54.
  60. ↑ David Howarth, Images of Rule (London, 1997), p. 174.
  61. ↑ Simon Thurley, Palaces of the Revolution, Life, Death & Art at the Stuart Court (Collins, 2021), pp. 98–99, pl. 5.
  62. ↑ Richard Hoyle, The Estates of the English Crown (Cambridge, 1992), 22: St John, Observations on the Land Revenue, 323.
  63. ↑ Jemma Field, 'The Wardrobe Goods of Anna of Denmark', Costume, 51:1 (March 2017), on–line supplement, p. 17 nos. 166–173: Jemma Field, 'Anna of Denmark', Aidan Norrie, Carolyn Harris, J. L. Laynesmith, Danna R. Messer, Elena Woodacre, Tudor and Stuart Consorts: Power, Influence, and Dynasty (Palgrave Macmillan, 2022), pp. 214–215: M. Payne, 'Inventory of Denmark House, 1619', Journal of the History of Collections, 13:1 (2001), p. 33.
  64. ↑ John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), pp. 69, 100, 'sine aliquo artificiali opere desuper intexto laxatos circa humeros decentes habes crinum circulum aureum gemmis ornatum gestans in capite'.
  65. ↑ Charlotte Bolland, Tudor & Jacobean Portraits (London: NPG, 2018), p. 47.
  66. ↑ Edmund Lodge, Illustrations of British History, vol. 3 (London, 1838), p. 94 abstract of Lambeth Palace Library, Shrewsbury Talbot K 91, MS 3201 f.91 & MS 3203 f.95
  67. ↑ Mary Anne Everett Green, Calendar State Papers Domestic, 1603–1610, p. 24 and TNA SP14/191 f.16.
  68. ↑ Sarah Bendall, Shaping Feminity: Foundation Garments, the Body, and Women in Early Modern England (London, 2022), pp. 30–31: Charlotte Bolland, Tudor & Jacobean Portraits (London: NPG, 2018), p. 71.
  69. ↑ Janet Arnold, Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd (Maney, 1988) pp. 63–64.
  70. ↑ William Brenchley Rye, 'Coronation of James I', The Antiquary, 22 (London, 1890), p. 20.
  71. ↑ Roy Strong, 'How James I was Crowned', Country Life, 197 (22 May 2003), p. 109: John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), p. lxx
  72. ↑ Hans Jakob Breunings von Buchenbach, Relation über seine Sendung nach England im Jahr 1595 (Stuttgart, 1865), p. 86
  73. ↑ G. Dyffnalt Owen, HMC Hatfield Salisbury, vol. 23 (London, 1973), pp. 110–111.
  74. ↑ Jessica L. Malay, Anne Clifford's Autobiographical Writing, 1590–1676 (Manchester, 2018), pp. 20, 22, 25.
  75. ↑ John Wickham Legg, Coronation Order of James I (London, 1902), p. lxxiv.
  76. ↑ Thomas Rymer, Foedera, vol. 16 (London, 1727), p. 527: Edmund Howes, Annales, or a Generall Chronicle (London, 1631), p. 828 Some older historians confuse the St James Fair with Mayfair.
  77. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), p. 32 no. 55.
  78. ↑ 'HMC Rutland', vol. 1 (London, 1888), p. 392.
  79. ↑ HMC Laing Manuscripts, vol. 1 (London, 1914). p. 92: Edinburgh University, Laing II 636,1.
  80. ↑ Edward Town, 'A Biographical Dictionary of London Painters, 1547–1625', Walpole Society Volume, 76 (2014), p. 83.
  81. ↑ Elizabeth McClure Thomson, The Chamberlain Letters (London, 1966), p. 57.
  82. ↑ Ian W. Archer, 'City and Court Connected: The Material Dimensions of Royal Ceremonial, ca. 1480–1625', Huntington Library Quarterly, 71:1 (March 2008), p. 160.
  83. ↑ Janette Dillon, The Language of Space in Court Performance, 1400–1625 (Cambridge, 2010), pp. 23–24.
  84. ↑ See external links: Anne Lancashire, 'Dekker's Accession Pageant for James I', Early Theatre, 12:1 (2009), pp. 39–50: John Gough Nichols, London Pageants (London, 1831), pp. 59–63.
  85. ↑ Gary Taylor & John Lavagnino, Thomas Middleton: The Collected Works (Oxford, 2007), p. 232.
  86. ↑ Mark Hutchings & Berta Cano Echevarría, 'The Spanish Ambassador's Account of James I’s Entry into London, 1604', The Seventeenth Century, 33:3 (2018) pp. 255–277.
  87. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), pp. 139–140 no. 201.
  88. ↑ Janette Dillon, The Language of Space in Court Performance, 1400–1625 (Cambridge, 2010), p. 35.
  89. ↑ Robin Headlam Wells, Shakespeare on Masculinity (Cambridge, 2004), p. 128.
  90. ↑ Troynovant, Thomas Dekker: Poetry Nook
  91. ↑ Horatio Brown, Calendar State Papers Venice, 1603–1606 (London, 1900), pp. 140–141 no. 204.
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Coronation_of_James_I_and_Anne&oldid=14075070