Английская Википедия:Council of Jerusalem

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Infobox Ecumenical council

Файл:Saint James the Just.jpg
James the Just, whose judgment was adopted in the Apostolic Decree of Шаблон:Bibleverse, Шаблон:Circa: "we should write to them [Gentiles] to abstain only from things polluted by idols and from fornication and from whatever has been strangled and from blood..." (NRSV)

Шаблон:Bible related

The Council of Jerusalem or Apostolic Council is a council described in chapter 15 of the Acts of the Apostles, allegedly held in Jerusalem around Шаблон:Circa.

The council decided that Gentile converts to Christianity were not obligated to keep most of the rules prescribed to the Jews by the Mosaic Law, such as Jewish dietary laws and other specific rituals, including the rules concerning circumcision of males.[1][2][3][4][5] The council did, however, retain the prohibitions on eating blood, meat containing blood, and meat of animals that were strangled, and on fornication and idolatry, sometimes referred to as the Apostolic Decree.[1] The purpose and origin of these four prohibitions is debated.[6]

Accounts of the council are found in Acts of the Apostles (chapter 15 in two different forms, the Alexandrian and Western versions) and also possibly in Paul's letter to the Galatians (chapter 2).[4][5][7][8] Some scholars dispute that Galatians 2 is about the Council of Jerusalem, while others have defended this identification.[9]

Historical background

Шаблон:Main Шаблон:Further

Jerusalem was the first center of the Christian Church according to the Book of Acts,[2] and according to the Catholic Encyclopedia, the location of "the first Christian church".[10] The apostles lived and taught there for some time after Pentecost.[11] James the Just, brother of Jesus was leader of the early Christian community in Jerusalem, and his other kinsmen likely held leadership positions in the surrounding area after the destruction of the city until its rebuilding as Aelia Capitolina in Шаблон:Circa, when all Jews were banished from Jerusalem.[11]

The apostles Barnabas and Paul went to Jerusalem to meet with the "Pillars of the Church":[2][12] James the Just, Peter, and John.[1][2] The Council of Jerusalem is generally dated to Шаблон:Circa, roughly 15 to 25 years after the crucifixion of Jesus (between 26 and 36 AD). Acts 15 and Galatians 2 both suggest that the meeting was called to debate the legitimacy of the evangelizing mission of Barnabas and Paul to the Gentiles and the Gentile converts' freedom from most of the Mosaic Law,[1][2] especially from the circumcision of males,[1] a practice that was considered execrable and repulsive in the Greco-Roman world during the period of Hellenization of the Eastern Mediterranean,[13][14][15][16][17] and was especially disdained in Classical civilization both from ancient Greeks and Romans, which instead valued the foreskin positively.[13][14][16][15][18]

At the time, most followers of Jesus (which historians refer to as Jewish Christians) were Jewish by birth and even converts would have considered the early Christians as a part of Judaism. According to scholars, the Jewish Christians affirmed every aspect of the then contemporary Second Temple Judaism with the addition of the belief that Jesus was the Jewish Messiah.[19]

Issues and outcome

Шаблон:Main Шаблон:Further

The purpose of the meeting, according to Acts, was to resolve a disagreement in Antioch, which had wider implications than just circumcision, since circumcision is considered the "everlasting" sign of the Abrahamic covenant in Judaism (Шаблон:Bibleverse). The Acts say that "certain men which came down from Judaea" were preaching that Шаблон:Nobreak you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved";[20] the Acts also states that furthermore some of the Pharisees who had become believers stated that it was "needful to circumcise [the Gentiles,] and to command [them] to keep the law of Moses" (KJV).[21]

Шаблон:See also

The primary issue which was addressed related to the requirement of circumcision, as the author of Acts relates, but other important matters arose as well, as the Apostolic Decree indicates.[1] The dispute was between those, such as the followers of the "Pillars of the Church", led by James, who believed, following his interpretation of the Great Commission, that the church must observe the Torah, i.e. the rules of traditional Judaism (Шаблон:Bibleref), and Paul the Apostle, who called himself "Apostle to the Gentiles",[22] who believed there was no such necessity.[1][2][23][24] The main concern for the Apostle Paul, which he subsequently expressed in greater detail with his letters directed to the early Christian communities in Asia Minor, was the inclusion of Gentiles into God's New Covenant, sending the message that faith in Christ is sufficient for salvation.[1][23][24]

At the council, following advice offered by Simon Peter (Шаблон:Bibleref and Шаблон:Bibleref), Barnabas and Paul gave an account of their ministry among the gentiles (Шаблон:Bibleref), and the apostle James quoted from the words of the prophet Amos (Шаблон:Bibleref, quoting Шаблон:Bibleref). James added his own words[25] to the quotation: "Known to God from eternity are all His works"[26] and then submitted a proposal, which was accepted by the Church and became known as the Apostolic Decree:

Шаблон:Blockquote

Шаблон:Bibleref sets out the content of the letter written in accordance with James' proposal. The Western version of Acts (see Acts of the Apostles: Manuscripts) adds the negative form of the Golden Rule ("and whatever things ye would not have done to yourselves, do not do to another").Шаблон:Efn

Шаблон:See also

This determined questions wider than that of circumcision, particularly dietary questions, but also fornication and idolatry and blood, and also the application of Biblical law to non-Jews. It was stated by the Apostles and Elders in the council: "the Holy Spirit and we ourselves have favored adding no further burden to you, except these necessary things, to abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication. If you carefully keep yourselves from these things, you will prosper." (Acts 15:27–28) And this Apostolic Decree was considered binding on all the other local Christian congregations in other regions.[27]

The author of Acts gives an account of a restatement by James and the elders in Jerusalem of the contents of the letter on the occasion of Paul's final Jerusalem visit, immediately prior to Paul's arrest at the temple, recounting: "When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present." (Acts 21:17–18, ESV) The elders then proceed to notify Paul of what seems to have been a common concern among Jewish believers, that he was teaching Diaspora Jewish converts to Christianity "to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or walk according to our customs." They remind the assembly that, "as for the Gentiles who have believed, we have sent a letter with our judgment that they should abstain from what has been sacrificed to idols, and from blood, and from what has been strangled, and from sexual immorality". In the view of some scholars, the reminder of James and the elders here is an expression of concern that Paul was not fully teaching the decision of the Jerusalem Council's letter to Gentiles,[28] particularly in regard to non-strangled kosher meat,[29] which contrasts with Paul's advice to Gentiles in Corinth,[30] to "eat whatever is sold in the meat markets" (1 Corinthians 10:25).[31]

Historicity

Шаблон:Main

The description of the Apostolic Council in Acts 15, generally considered the same event described in Galatians 2,[32] is considered by some scholars to be contradictory to the Galatians account.[33] The historicity of Luke's account has been challenged,[34][35][36] and was rejected completely by some scholars in the mid to late 20th century.[37] However, more recent scholarship inclines towards treating the Jerusalem Council and its rulings as a historical event,[9] though this is sometimes expressed with caution.[38] Bruce Metzger's Textual Commentary on the Greek New Testament includes a summary of current research on the topic as of about 1994: Шаблон:Blockquote

Interpreting the Council's decision

Шаблон:Main Шаблон:Further Шаблон:Jewish Christianity

The Council of Jerusalem retained the prohibitions on eating blood, meat containing blood, and meat of animals that were strangled, and on fornication and idolatry. The resulting Apostolic Decree in Acts 15 may simply parallel the seven Noahide laws found in the Old Testament, and thus be a commonality rather than a differential.[6][39][40] However, modern scholars dispute the connection between Acts 15 and the seven Noahide laws.[6] The Apostolic Decree may have been a major act of differentiation of the early Church from its Jewish roots.[41]

The Jewish Encyclopedia states:

Шаблон:Blockquote

The Jewish Encyclopedia also states:

Шаблон:Blockquote

The decision was interpreted by the Council of Florence and the Papal encyclical Ex Quo Primum. The latter affirms: Шаблон:Quote

According to the 19th-century German Catholic bishop Karl Josef von Hefele, the Apostolic Decree "has been obsolete for centuries in the West", though it is still recognized and observed by Eastern Orthodox Christians.[42]

The 20th-century American Catholic priest and biblical scholar Joseph A. Fitzmyer Шаблон:Post-nominals disputes the claim that the Apostolic Decree is based on the seven Noahide laws (Шаблон:Bibleverse), and instead proposes Шаблон:Bibleverse as the basis for it.[6] (See also: Leviticus 18).

See also

Шаблон:Portal Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Further reading

External links

Шаблон:Wikisource Шаблон:Acts of the Apostles Шаблон:Christian History Шаблон:Authority control


  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Шаблон:Cite book
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bokenkotter не указан текст
  3. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Stendahl 1963 не указан текст
  4. 4,0 4,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Dunn 1993 не указан текст
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite journal
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite book
  7. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Paul не указан текст
  8. Whether or not Шаблон:Bibleverse is a record of the Council of Jerusalem or a different event is not agreed. Paul writes of laying his gospel before the others "privately", not in a Council. It has been argued that Galatians was written as Paul was on his way to the Council (see Paul the Apostle). Raymond E. Brown in his Introduction to the New Testament argues that they (Acts 15 and Galatians 2) are the same event but each from a different viewpoint with its own bias.
  9. 9,0 9,1 "There is an increasing trend among scholars toward considering the Jerusalem Council as historical event. An overwhelming majority identifies the reference to the Jerusalem Council in Acts 15 with Paul's account in Gal. 2.1–10, and this accord is not just limited to the historicity of the gathering alone but extends also to the authenticity of the arguments deriving from the Jerusalem church itself.", Philip, "The Origins of Pauline Pneumatology: the Eschatological Bestowal of the Spirit", Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 2, Reihe, p. 205 (2005). Mohr Siebeck.
  10. Jerusalem (A.D. 71–1099): "During the first Christian centuries the church at this place was the centre of Christianity in Jerusalem, "Holy and glorious Sion, mother of all churches" (Intercession in "St. James' Liturgy", ed. Brightman, p. 54). Saint Mark of syriac orthodox church is also known as last supper church and believe first christian church. "
  11. 11,0 11,1 Шаблон:Cite book
  12. St. James the Less Catholic Encyclopedia: "Then we lose sight of James till St. Paul, three years after his conversion (A.D. 37), went up to Jerusalem. ... On the same occasion, the "pillars" of the Church, James, Peter, and John "gave to me (Paul) and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the Gentiles, and they unto the circumcision" (Шаблон:Bibleverse)."
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite journal
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite journal
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite book
  16. 16,0 16,1 Шаблон:Cite journal
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite book
  19. McGrath, Alister E., Christianity: An Introduction. Blackwell Publishing (2006). Шаблон:ISBN. Page 174: "In effect, they [Jewish Christians] seemed to regard Christianity as an affirmation of every aspect of contemporary Judaism, with the addition of one extra belief — that Jesus was the Messiah."
  20. Шаблон:Bibleref2
  21. Шаблон:Bibleverse
  22. Шаблон:Cite book
  23. 23,0 23,1 Шаблон:Cite book
  24. 24,0 24,1 Шаблон:Cite book
  25. Gill, J., "Acts 15". Gill's Exposition of the Whole Bible. Accessed 13 September 2015.
  26. Шаблон:Bibleref
  27. "Apostolic Presbyterianism" Шаблон:Webarchive by William Cunningham and Reg Barrow.
  28. Robert McQueen Grant Augustus to Constantine: The Rise and triumph of Christianity in the Roman World. Louisville: Westminster John Knox, p. iv. "According to Acts 21:25, the elders at Jerusalem were still concerned with observance of them when Paul last "
  29. Paul Barnett (2004). Jesus & the Rise of Early Christianity: A History of New Testament. p. 292. "He chided Paul later for his failure to require the Gentiles to observe the decree (Acts 21:25). Paul delivered the letter from the Jerusalem meeting expressing James's decree, but only to churches in Syria, Cilicia and Galatia ... Paul did not impose the food requirements for the kosher-killed meat and against the idol-sacrificed meat upon the Corinthians"
  30. 1 Corinthians: a new translation Volume 32 Anchor Bible William Fridell Orr, James Arthur Walther – 1976 "Paul's openness regarding dietary restrictions raises again the question of the connection with the decrees of the council at Jerusalem (Acts 15:29; Introduction, pp. 63–65). There is no hint here of an apostolic decree involving food."
  31. Gordon D. Fee (1987). The First Epistle to the Corinthians. p. 480. "Paul's 'rule' for everyday life in Corinth is a simple one: 'Eat anything sold in the meat marketШаблон:'".
  32. "In spite of the presence of discrepancies between these two accounts, most scholars agree that they do in fact refer to the same event.", Paget, "Jewish Christianity", in Horbury, et al., "The Cambridge History of Judaism: The Early Roman Period", volume 3, p. 744 (2008). Cambridge University Press.
  33. "Paul's account of the Jerusalem Council in Galatians 2 and the account of it recorded in Acts have been considered by some scholars as being in open contradiction.", Paget, "Jewish Christianity", in Horbury, et al., "The Cambridge History of Judaism: The Early Roman Period", volume 3, p. 744 (2008). Cambridge University Press.
  34. "There is a very strong case against the historicity of Luke's account of the Apostolic Council", Esler, "Community and Gospel in Luke-Acts: The Social and Political Motivations of Lucan Theology", p. 97 (1989). Cambridge University Press.
  35. "The historicity of Luke's account in Acts 15 has been questioned on a number of grounds.", Paget, "Jewish Christianity", in Horbury, et al., "The Cambridge History of Judaism: The Early Roman Period", volume 3, p. 744 (2008). Cambridge University Press.
  36. "However, numerous scholars have challenged the historicity of the Jerusalem Council as related by Acts, Paul's presence there in the manner that Luke describes, the issue of idol-food being thrust on Paul's Gentile mission, and the historical reliability of Acts in general.", Fotopolous, "Food Offered to Idols in Roman Corinth: a socio-rhetorical reconsideration", pp. 181–182 (2003). Mohr Siebeck.
  37. "Sahlin rejects the historicity of Acts completely (Der Messias und das Gottesvolk [1945]). Haenchen's view is that the Apostolic Council "is an imaginary construction answering to no historical reality" (The Acts of the Apostles [Engtr 1971], p. 463). Dibelius' view (Studies in the Acts of the Apostles [Engtr 1956], pp. 93–101) is that Luke's treatment is literary-theological and can make no claim to historical worth.", Mounce, "Apostolic Council", in Bromiley (ed.) "The International Standard Bible Encyclopedia", volume 1, p. 200 (rev. ed. 2001). Wm. B. Eerdmans.
  38. "The present writer accepts its basic historicity, i.e. that there was an event at Jerusalem concerning the matter of the entry of the Gentiles into the Christian community, but would be circumspect about going much further than that. For a robust defence of its historicity, see Bauckham, "James", and the relevant literature cited there.", Paget, "Jewish Christianity", in Horbury, et al., "The Cambridge History of Judaism: The Early Roman Period", volume 3, p. 744 (2008). Cambridge University Press.
  39. Шаблон:Cite journal
  40. Шаблон:Cite journal
  41. Jewish Encyclopedia: Baptism: "According to rabbinical teachings, which dominated even during the existence of the Temple (Pes. viii. 8), Baptism, next to circumcision and sacrifice, was an absolutely necessary condition to be fulfilled by a proselyte to Judaism (Yeb. 46b, 47b; Ker. 9a; 'Ab. Zarah 57a; Shab. 135a; Yer. Kid. iii. 14, 64d). Circumcision, however, was much more important, and, like baptism, was called a "seal" (Schlatter, "Die Kirche Jerusalems," 1898, p. 70). But as circumcision was discarded by Christianity, and the sacrifices had ceased, Baptism remained the sole condition for initiation into religious life. The next ceremony, adopted shortly after the others, was the imposition of hands, which, it is known, was the usage of the Jews at the ordination of a rabbi. Anointing with oil, which at first also accompanied the act of Baptism, and was analogous to the anointment of priests among the Jews, was not a necessary condition."
  42. Karl Josef von Hefele's commentary on canon II of Gangra notes: "We further see that, at the time of the Synod of Gangra, the rule of the Apostolic Synod with regard to blood and things strangled was still in force. With the Greeks, indeed, it continued always in force as their Euchologies still show. Balsamon also, the well-known commentator on the canons of the Middle Ages, in his commentary on the sixty-third Apostolic Canon, expressly blames the Latins because they had ceased to observe this command. What the Latin Church, however, thought on this subject about the year 400, is shown by St. Augustine in his work Contra Faustum, where he states that the Apostles had given this command in order to unite the heathens and Jews in the one ark of Noah; but that then, when the barrier between Jewish and heathen converts had fallen, this command concerning things strangled and blood had lost its meaning, and was only observed by few. But still, as late as the eighth century, Pope Gregory the Third (731) forbade the eating of blood or things strangled under threat of a penance of forty days. No one will pretend that the disciplinary enactments of any council, even though it be one of the undisputed Ecumenical Synods, can be of greater and more unchanging force than the decree of that first council, held by the Holy Apostles at Jerusalem, and the fact that its decree has been obsolete for centuries in the West is proof that even Ecumenical canons may be of only temporary utility and may be repealed by disuse, like other laws."