Английская Википедия:Crane vessel

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description

Файл:Lodbrok i Ystads hamn 5 nov 2020.jpg
Lodbrok is a floating crane, here in the harbor of Ystad 2020.

A crane vessel, crane ship, crane barge, or floating crane is a ship with a crane specialized in lifting heavy loads, typically exceeding Шаблон:Cvt for modern ships. The largest crane vessels are used for offshore construction.[1]

The cranes are fitted to conventional monohulls and barges, but the largest crane vessels are often catamaran or semi-submersible types which provide enhanced stability and reduced platform motion. Many crane vessels are fitted with one or more rotating cranes. Some of the largest crane vessels use fixed sheerlegs instead; in these designs, the crane cannot rotate relative to the ship, and the vessel must be manoeuvered to place loads. Other vessels use large gantry cranes and straddle the load.[1]

Types

There are several major configurations of crane vessel, usually with overlapping ranges of functionality, but each has at least one major advantage over the others in some circumstances, and consequently all these arrangements coexist.[1]

Crane ships

Файл:DEME-ORION-ARCADIS-OST1-KLOET-103dd30062022.jpg
Seagoing monohull with heavy lift luffing and slewing crane

Conventional seagoing self propelled monohulls with heavy lift crane equipment. [1]

Sheer-legs barges

Файл:TAKLIFT 4 IMO 8010506 Floating Sheerleg, Port of Rotterdam pic3.jpg
Taklift 4 Sheer-leg barge

Шаблон:Main A Sheer-legs barge is a barge with sheer-legs mounted at one end, which can lift loads and luff the sheer-legs to adjust the reach, but cannot swing the load independently of the hull orientation. A typical arrangement has a substantial A-frame hinged at the stern, supported by stays to the bow. When the load has been lifted, the barge is maneuvered to the position where the load is to be lowered by onboard thrusters or tugs, and the load is lowered. A sheer-legs barge always keeps the load in the line of maximum static stability, and may use ballasting at the bow to increase longitudinal righting moment to compensate for the load. The sheer-legs arrangement is more economical to manufacture and maintain than a slewing crane, but may be less convenient as the whole vessel must be moved to precise position for lifting and lowering. It is usual to luff the sheer-legs before lifting to a position suitable for both lifting and setting the load, as luffing under load is generally slow, and there is seldom any need.[1]

Hammerhead crane barges

Файл:HLV Svanen at Belwind.jpg
Catamaran HLV Svanen with hammerhead crane

A heavy lift hammerhead crane barge has a fixed hammerhead crane, which neither slews nor luffs, but has a constant reach. They are operated in a similar way to sheer-legs barges. This arrangement may be mounted on a catamaran barge which allows it to straddle a bridge pier to lower a prefabricated section into place.[1]

Catamaran gantry cranes

Файл:SP-57 A to WD-89 (11442548985).jpg
Catamaran gantry crane vessel VB-10,000

Catamaran heavy lift barges that consist of two barges connected by gantry cranes across the top have been used in sheltered water like harbours and rivers. To reduce listing moments on the barges, the gantries may be attached to the hulls by pinned joints at the ends, allowing some independent roll. The gantry trusses are usually fitted at both ends of the barges, allowing lifts of long loads.[1]

Semi-submersibles

Файл:Balder off Trinidad.JPG
Semi-submersible Balder

Шаблон:Main Semi-submersible crane platforms have advantages where the water is too deep or the bottom composition unsuitable for a jack-up, and the water conditions are frequently too rough for efficient use of conventional hulls. The semi-submersible hull form has a lesser and slower response to waves and swell, due to reduced waterplane area, and stability and righting moment are adjustable by ballasting to suit the load. The gaps between the columns also allow waves to pass between then with little impact on the vessel. Disadvantages are lower inherent stability, and much greater cost and complexity.[1]

The low waterplane area causes a low heave response, and this can be utilised to function as a tension leg platform by using vertical mooring lines to anchor piles or clump weights on the seabed sufficient to prevent heave in the prevailing sea state. In this configuration heave sensitive operations can be done with precision and control.[1]

Revolving derrick barge

Файл:Space Shuttle Enterprise lifted onto deck of the U.S.S. Intrepid (7402541782).jpg
Revolving derrick barge Weeks 533 lifting Enterprise

A revolving derrick barge is a slewing crane mounted on a barge, which can be rotated independently of the hull when carrying a load. These are highly versatile, but also expensive, complex, and have some limitations, particularly in the sea states in which they can safely operate. They are usually operated from a fixed position, and use the slewing and luffing capabilities of the derrick to position the crane tip for picking and setting the load[1]

The arrangement is a compromise of structural and stability requirements balanced against reach versatility, load capacity, and cost. One of the advantages of the slewing derrick is the ability to reach loads carried on the deck of the vessel itself. Compared to land-based cranes, the additional dynamic loads and motion in a seaway complicate the operation and safety. Position and movement of the boom tip are affected by all six degrees of freedom, magnified by distance from the centres of motion of the vessel, and varying during a lifting operation as the position of the tip is moved relative to the vessel.[1]

Jack-up construction barge

Шаблон:Main A Jack-up construction barge is a barge fitted with four to eight legs, each with a jacking system that can grip the leg and move it up or down relative to the hull, lock it in place and move back along the leg to grip it again for a further jacking operation. The hull is lifted clear of the wave tops in the working position, and the mass of the barge and any additional load is supported by the bases of the legs, which should preferably spread the load as evenly as possible. During the jack-up operation the barge is secured in place by a taut mooring spread of anchors. Once at working height the legs can be released one at a time and driven deeper with pile driving hammers for greater stability. Removal is basically a similar procedure in reverse, with the legs being pulled out of the bottom ground one at a time after the hull is afloat, while the anchor spread limits side forces imposed by waves. Water jetting, sustained tension, and/or low pressure water injection at the base of the leg may be used to release firmly embedded legs. These rigs are free from motion response to sea conditions, but need occasional calm conditions to move. Performance is strongly dependent on seabed characteristics.[1]

Capacity

The three main measures of capacity are load, reach, and lift height. Other factors of importance are hull draught, depth to which the hook can be lowered (for offshore work), and sea state limits for transit and lifting.[1]

Operation and safety

The interaction of the six degrees of freedom of the vessel, the response to the sea state and wind, and the position and motion of the upper block due to crane geometry and operational motion, can make the upper block describe a complex three-dimensional path in space. The load path is even more complex, and there may be various resonances of vessel, crane and load which must be managed, generally by passing through those conditions as soon as reasonably practicable, but motion compensation systems may help at times. Accelerations, jerk loads and impacts between the load and surroundings must be minimised and limited to levels which do not cause unacceptable damage. Some of these responses are inherent to the combination of vessel, crane and load, and others depend on sea state and wind forces. Pick up and set down are the critical stages for impact loads. During pickup there may be relative movement between the support on which the load stands and the hook, and if the load cannot be lifted clear before the gap closes, there will be impact. Similarly when setting the load down, it should be done as smoothly as possible, and once in contact should be allowed to settle as soon as possible to avoid re-lifting and pounding on the base structure.[1] Шаблон:Expand section

Applications

Шаблон:Expand section

History

Шаблон:More citations needed section In medieval Europe, crane vessels which could be flexibly deployed in the whole port basin were introduced as early as the 14th century.[2]

During the age of sail, the sheer hulk was used extensively as a floating crane for tasks that required heavy lift. At the time, the heaviest single components of ships were the main masts, and sheer hulks were essential for removing and replacing them, but they were also used for other purposes. Some crane vessels had engines for propulsion, others needed to be towed with a tugboat.

Файл:USS Kearsarge as crane ship AB-1.jpg
Шаблон:USS as Crane Ship No. 1

In 1920, the 1898-built battleship Шаблон:USS was converted to a crane ship when a crane with a capacity of 250 tons was installed. Later it was renamed Crane Ship No. 1.[3] It was used, amongst other things, to place guns and other heavy items on other battleships under construction. Another remarkable feat was the raising of the submarine Шаблон:USS in 1939.

In 1942, the crane ships a.k.a. "Heavy Lift Ships" SS Empire Elgar (PQ 16), SS Empire Bard (PQ 15), and SS Empire Purcell (PQ 16) were sent to the Russian Arctic ports of Archangelsk, Murmansk and Molotovsk (since renamed Sererodvinsk). Their role was to enable the unloading of the Arctic convoys where port installations were either destroyed by German bombers or were non existent (as at Bakaritsa quay Archangel).[4][5][6]

In 1949, J. Ray McDermott had Derrick Barge Four built, a barge that was outfitted with a revolving crane capable of lifting 150 tons. The arrival of this type of vessel changed the direction of the offshore construction industry. Instead of constructing oil platforms in parts, jackets and decks could be built onshore as modules. For use in the shallow part of the Gulf of Mexico, the cradle of the offshore industry, these barges sufficed.

In 1963, Heerema converted a Norwegian tanker, Sunnaas, into a crane vessel with a capacity of 300 tons, the first one in the offshore industry that was ship-shaped. It was renamed Global Adventurer. This type of crane vessel was better adapted to the harsh environment of the North Sea.

Файл:SSCVThialf.jpg
Шаблон:Ship in a Norwegian fjord

Semi-submersible giants

In 1978, Heerema had two semi-submersible crane vessels built, Шаблон:Ship and Шаблон:Ship, each with one 2,000 ton and one 3,000 ton crane. Later both were upgraded to a higher capacity. This type of crane vessel was much less sensitive to sea swell, so that it was possible to operate on the North Sea during the winter months. The high stability also allowed for heavier lifts than was possible with a monohull. The larger capacity of the cranes reduced the installation time of a platform from a whole season to a few weeks. Inspired by this success similar vessels were built. In 1985 DB-102 was launched for McDermott, with two cranes with a capacity of 6,000 tons each. Micoperi ordered M7000 in 1986, designed with two cranes of 7,000 tons each.

However, due to an oil glut in the mid 1980s, the boom in the offshore industry was over, resulting in collaborations. In 1988, a joint venture between Heerema and McDermott was formed, HeereMac. In 1990 Micoperi had to apply for bankruptcy. Saipem – in the beginning of the 1970s a large heavy lift contractor, but only a small player in this field at the end of the 1980s – acquired M7000 from Micoperi in 1995, later renaming it Шаблон:Ship. In 1997 Heerema took over DB-102 from McDermott after discontinuation of their joint venture.[7] The ship was renamed Шаблон:Ship and subsequently was upgraded in 2000 to a lifting capacity of twice 7,100 tons.

Thialf can use both cranes in tandem to lift Шаблон:Convert at a radius of Шаблон:Convert; in comparison, Saipem 7000 can use both cranes to lift a smaller load of Шаблон:Convert at a wider radius of Шаблон:Convert.[8]

Lifting records

A heaviest single lift record was set in 2000 by Thialf for lifting the Шаблон:Convert Shearwater topsides for Shell.[9][10] Saipem 7000 set a new record in October 2004 for the Шаблон:Convert lift of Sabratha Deck.[11][12]

Under dynamic positioning, Saipem 7000 set another record in 2010 by lifting the Шаблон:Convert BP Valhall Production topsides.[12]

Shortly after it was completed, Sleipnir completed a record lift of Шаблон:Convert for the topsides of the Leviathan project for Noble Energy, in September 2019.[13]

Heavy lift vessels

Heavy Lift Vessels, sorted by capacity[14][15]
Vessel name Company Built Flag Lifting capacity (t) Type Identifier Image
Шаблон:Ship Heerema Marine Contractors 2019 Шаблон:Flagicon 20,000[16] (10,000 + 10,000 tandem, revolving) Semi-submersible Шаблон:IMO number Файл:SLEIPNIR (51089782223).jpg
Шаблон:Ship Allseas 2014 Шаблон:Flagicon 5,000 (tub crane only)[17] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Pioneering Spirit (ship, 2014) 015.jpg
20,000 (Jacket Lift System sheerleg)[18]
Шаблон:Ship Heerema Marine Contractors 1985 Шаблон:Flagicon 14,200[19] (7,100 + 7,100 tandem, revolving) Semi-submersible Шаблон:IMO number Файл:KOGA , THIALF , SMIT SCHELDE & SMIT SEINE (13823134403).jpg
Saipem 7000 Saipem 1987 Шаблон:Flagicon 14,000[20] (7,000 + 7,000 tandem, revolving) Semi-submersible Шаблон:IMO number Файл:Saipem 7000 - Hundvåg, Norway - 28 May 2010.jpg
Zhen Hua 30 ZOMC (ZPMC / Offshore Tech joint venture) 2016 Шаблон:Flagicon 12,000[21] (7,000 revolving) Monohull Шаблон:IMO Number
Hyundai-10000 Hyundai Heavy Industries 2015 Шаблон:Flagicon 10,000[22] Sheerleg Monohull Шаблон:MMSI Number
Svanen Van Oord 1991 Шаблон:Flagicon 8,700[23] Catamaran Шаблон:IMO number Файл:HLV Svanen at Belwind.jpg
Hermod Heerema Marine Contractors 1978 Шаблон:Flagicon 8,100[24] (4,500 + 3,600 tandem; 4,500 + 2,700 revolving) Semi-submersible (scrapped)[25] Шаблон:IMO number Файл:Hermod leaving Calland canal.jpg
Lanjing CNOOC 1990 Шаблон:Flagicon 7,500[26] (4,000 revolving) Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Lanjing.jpg
VB-10,000 Versabar Inc. 2010 Шаблон:Flagicon 6,800[27] Catamaran Шаблон:MMSI Number Файл:SP-57 A to WD-89 (11442548985).jpg
Balder Heerema Marine Contractors 1978 Шаблон:Flagicon 6,300[28] (3,600 + 2,700 tandem; 3,000 + 2,000 revolving) Semi-submersible Шаблон:IMO Number Файл:Balder off Trinidad.JPG
Les Alizés Jan De Nul 2022 Шаблон:Flagicon 5,000t MH

5,500t combined

Monohull IMO number: 9911032
Aegir[29][30] Heerema Marine Contractors 2012 Шаблон:Flagicon 5,000[31] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Aegir, IMO 9605396 pic4.JPG
Orion DEME Offshore 2019 Шаблон:Flagicon 5,000[32] Monohull IMO number: 9825453
https://deme-group.com
Courtesy of DEME (https://deme-group.com)
Asian Hercules III Asian Lift (Keppel Fels/Smit International JV) 2015 Шаблон:Flagicon 5,000[33] Sheerleg Monohull Шаблон:IMO Number
Seven Borealis Subsea 7 2012 Шаблон:Flagicon 5,000[34] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:SEVEN BOREALIS (14384338597).jpg
Oleg Strashnov Seaway Heavy Lifting 2011 Шаблон:Flagicon 5,000[35] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Oleg Strashnov (ship, 2011) 003.jpg
HL 5000 Deep Offshore Technology ? Шаблон:Flagicon 4,500[36] Sheerleg Barge
Oceanic 5000 Oceanic Marine Contractors 2011 Шаблон:Flagicon 4,400[37] Monohull Шаблон:IMO Number
Kaisho
(海翔)
Yorigami Maritime Construction Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 4,100[38] Sheerleg Barge Файл:Floating Crane - Kobe, Japan - March 2003.jpg
Gulliver Scaldis 2018 Шаблон:Flagicon 4,000[39] (2,000 + 2,000 tandem) Sheerleg Barge Шаблон:IMO Number Файл:GULLIVER (39694070275).jpg
Yosho
(洋翔)
Yorigami Maritime Construction Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 4,000[40] Sheerleg Barge Файл:Crane vessel 洋翔 02 (15803673221).jpg
DB 50 J. Ray McDermott 1986 Шаблон:Flagicon 3,800[41] (3,200 revolving) Monohull Шаблон:IMO Number
Lan Jiang CNOOC 2001 Шаблон:Flagicon 3,800[42] (2,500 revolving) Monohull Шаблон:IMO Number
Swiber Kaizen 4000 Swiber Offshore 2012 Шаблон:Flagicon 3,800[43] Monohull Шаблон:MMSI Number
Musashi Fukada Salvage & Marine Works Co., Ltd. 1974 Шаблон:Flagicon 3,700[44] Sheerleg Barge Файл:Tokyo-ko Rinkai Bridge construction 1005162.jpg
Vessel name Company Built Flag Lifting capacity (t) Type Identifier Image
Yoshida No. 50
(第50吉田号)
Yoshida Gumi, Ltd. ? Шаблон:Flagicon 3,700[45] Sheerleg Barge Файл:Construction of Tokyo Gate Bridge 6.jpg
L 3601 Sembcorp Marine 2012 Шаблон:Flagicon 3,600[46] Sheerleg Barge
OOS Gretha OOS International 2012 Шаблон:Flagicon 3,600[47] (1,800 + 1,800 tandem) Semi-submersible Шаблон:IMO number
Samho 4000 Samho Ind. Co. Ltd 2009 Шаблон:Flagicon 3,600[48] Sheerleg Barge Шаблон:MMSI Number
Rambiz Scaldis 1976 Шаблон:Flagicon 3,300[49] (1,700 + 1,600 tandem) Sheerleg Barge Шаблон:IMO Number Файл:Rambiz-d.jpg
Asian Hercules II Asian Lift (Keppel Fels/Smit International JV) 1985 Шаблон:Flagicon 3,200[50] Sheerleg Monohull Шаблон:IMO Number
DB 101 (ex-Narwhal) J. Ray McDermott 1978 Шаблон:Flagicon 3,200[14] Semi-submersible (scrapped) Шаблон:IMO Number Файл:McDermott DB 101, IMO 7709069.jpg
Tian Yi Hao Zhongtie Major Bridge Engineering Group ? Шаблон:Flagicon 3,000[51][52][53] Catamaran Шаблон:MMSI Number Файл:Padma Bridge 01.jpg
Saipem Constellation Saipem 2014 Шаблон:Flagicon 3,000[54] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Lewek Constellation and Ceona Amazon - Wiltonhaven Schiedam - 9 Jan. 2014.jpg
Fuji Fukada Salvage & Marine Works Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 3,000[44] Sheerleg Barge
Yoshida No. 28
(第28吉田号)
Yoshida Gumi, Ltd. ? Шаблон:Flagicon 3,000[55] Sheerleg Barge
Swiber PJW3000 Swiber Offshore 2010 Шаблон:Flagicon 3,000[43] Barge Шаблон:MMSI Number
Wei Li Shanghai Salvage 2010 Шаблон:Flagicon 3,000[56] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Crane ship - Kraanschip - Wei Li - Nieuwe Waterweg - Hoek van Holland - Port of Rotterdam (21219259898).jpg
SADAF 3000 Darya Fan Qeshm Industries Company 1985 Шаблон:Flagicon 3,000[57] Sheerleg Barge Шаблон:IMO Number
Samho 3000 Samho Ind. Co. Ltd ? Шаблон:Flagicon 3,000[48] Sheerleg Barge Шаблон:MMSI Number
Bokalift 1 Boskalis 2018 Шаблон:Flagicon 3,000[58] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:BOKALIFT 1 (40451998542).jpg
DB 30 J. Ray McDermott 1999 Шаблон:Flagicon 2,794[59] (2,223 revolving) Monohull Шаблон:MMSI Number
LTS 3000 L&T-SapuraCrest JV[60] 2010 Шаблон:Flagicon 2,722[61] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:LTS3000 Forward Portside view.JPG
Sapura 3000 SapuraAcergy 2008 Шаблон:Flagicon 2,722[62] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Sapura 3000 BC Module 02 - Rong Doi field.jpg
Seaway Yudin[63] Seaway Heavy Lifting 1985 Шаблон:Flagicon 2,500[64] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Crane ship Stanislav Yudin - IMO 8219463 - Maasmond - Rotterdam - 24 Jan. 2015.jpg
Lewek Champion EMAS Chiyoda Subsea 2007 Шаблон:Flagicon 2,200[65] Monohull Шаблон:IMO Number
Vessel name Company Built Flag Lifting capacity (t) Type Identifier Image
Suruga Fukada Salvage & Marine Works Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 2,200[44] Sheerleg Barge
Taklift 4 Smit International 1981 Шаблон:Flagicon 2,200[15] Sheerleg Barge Шаблон:IMO Number Файл:TAKLIFT 4 IMO 8010506 Floating Sheerleg, Port of Rotterdam pic3.jpg
Saipem 3000 Saipem 1984 Шаблон:Flagicon 2,177[66] revolving Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Saipem 3000 (13692582943).jpg
DB 27 J. Ray McDermott 1974 Шаблон:Flagicon 2,177[67] (1,270 revolving) Barge Шаблон:IMO Number
Kongo Fukada Salvage & Marine Works Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 2,050[44] Sheerleg Barge
Mount 2000 ZOMC (ZPMC / Offshore Tech joint venture) 2018 Шаблон:Flagicon 2,000[68][69] (1,100 revolving) Monohull Шаблон:IMO Number
Quippo Prakash MDL/Quippo/Sapura JV 2010 ? 2,000[70] Monohull
NOR Goliath Coastline Maritime 2009 Шаблон:Flagicon 2,000[71] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Hanse Sail 2009 - Rostock-Warnemünde - Osa Goliath bei Liebherr (3799222114).jpg
Sampson Coastline Maritime 2010 Шаблон:Flagicon 2,000[71] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:OSA Sampson.JPG
Kumyong No.2200 Kum Yong Development Co., Ltd 2009 Шаблон:Flagicon 2,000[72] Sheerleg Barge Шаблон:MMSI Number
Huasteco Grupo Protexa 1960 Шаблон:Flagicon 1,800[73] Monohull Шаблон:IMO Number Файл:Huasteco IMO 5377953.jpg
Tolteca CAMSA 1955 Шаблон:Flagicon 1,800[74] Monohull Шаблон:IMO Number
Matador 3 Bonn Mees 2002 Шаблон:Flagicon 1,800[75] Sheerleg Barge Шаблон:IMO Number Файл:Matador 3 IMO 9272137 Port of Rotterdam.JPG
Samho 2000 Samho Ind. Co. Ltd ? ? 1,800[48] Sheerleg Barge
Left Coast Lifter Fluor/American Bridge/Granite/Traylor Brothers JV 2009 Шаблон:Flagicon 1,699[76] Sheerleg Barge Файл:Left Coast Lifter - Truss Install (D137).jpg
Asian Hercules Asian Lift (Keppel Fels/Smit International JV) 1985 Шаблон:Flagicon 1,600[77] Sheerleg Barge Шаблон:MMSI Number Файл:Asian hercules on duty MMHE.jpg
DLB1600 Valentine Maritime Gulf 2013 Шаблон:Flagicon 1,600[78] (1,200 revolving) Barge Шаблон:IMO Number
Shinsho-1600
(神翔-1600)
Yorigami Maritime Construction Co., Ltd. ? Шаблон:Flagicon 1,600[79] Monohull Файл:Yorigami Maritime Construction SHINSHO-1600.JPG
Vessel name Company Built Flag Lifting capacity (t) Type Identifier Image
Planned / Under Construction
Vessel name Company Year Lifting capacity Type
OOS Zeelandia OOS International 2022 25,000[80][81] (12,500 + 12,500 tandem) Semi-submersible
OOS Serooskerke OOS International Q2 2019 4,400[82] (2,200 + 2,200 tandem) Semi-submersible
OOS Walcheren OOS International Q4 2019 4,400[83] (2,200 + 2,200 tandem) Semi-submersible

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

  • A Gigantic Muscle of Steel: it picks up a sunken tugboat from the harbor bottom as easily as you'd lift ten pounds off the floor, Popular Science monthly, February 1919, page 67, Scanned by Google Books

Шаблон:Cranes Шаблон:ModernMerchantShipTypes Шаблон:Warship types of the 19th & 20th centuries Шаблон:YD Cranes Шаблон:Authority control

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Gerwick 2007 не указан текст
  2. Michael Matheus: "Mittelalterliche Hafenkräne," in: Uta Lindgren (ed.): Europäische Technik im Mittelalter. 800-1400, Berlin 2001 (4th ed.), p. 346 Шаблон:ISBN
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. navsource.org, TD- Cranes
  6. navalhistory.org, By Jon Hoppe
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite book
  11. Шаблон:Cite magazine
  12. 12,0 12,1 Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite press release
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite press release
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite press release
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite report
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. 43,0 43,1 Шаблон:Cite web
  44. 44,0 44,1 44,2 44,3 Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite news
  48. 48,0 48,1 48,2 Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite journal
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  58. Шаблон:Cite news
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite news
  70. Шаблон:Cite web
  71. 71,0 71,1 Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web
  75. Шаблон:Cite web
  76. Шаблон:Cite press release
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite news
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite news
  83. Шаблон:Cite news