Английская Википедия:Croats of Serbia

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Croats of Serbia (Шаблон:Lang-sr) are a recognized national minority in Serbia. According to the 2022 census, the population of ethnic Croats in Serbia is 39,107, constituting 0.6% of the total population. The vast majority of them live in the northern autonomous province of Vojvodina, where they number 32,684 and make up 1.9% of the province's population. An additional 11,104 people declared themselves as Bunjevci in the 2022 census; there are differing views whether Bunjevci should be regarded as Croats or as members of a distinct ethnic group. The majority of the Sokac community consider themself as Croats. Not all Croats have Bunjevac or Sokac ancestors.

History

During the 15th century, Croats mostly lived in the Syrmia region. It is estimated that they were a majority in 76 out of 801 villages that existed in the present-day territory of Vojvodina.

According to 1851 data, it is estimated that the population of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar, the historical province that was predecessor of present-day Vojvodina, included, among other ethnic groups, 62,936 Bunjevci and Šokci and 2,860 Croats.Шаблон:Page needed Subsequent statistical estimations from the second half of the 19th century (conducted during Austro-Hungarian period) counted Bunjevci and Šokci as "others" and presented them separately from Croats (in 1910 Austro-Hungarian census, 70,000 Bunjevci were categorized as "others").

The 1910 Austro-Hungarian census also showed large differences in the numbers of those who considered themselves Bunjevci and Šokci, and those who considered themselves Croats. According to the census, in the city of Subotica there were only 39 citizens who declared Croatian as their native language, while 33,390 citizens were listed as speakers of "other languages" (most of them declared Bunjevac as their native language). In the city of Sombor, 83 citizens declared Croatian language, while 6,289 citizens were listed as speakers of "other languages" (mostly Bunjevac). In the municipality of Apatin, 44 citizens declared Croatian and 7,191 declared "other languages" (mostly Bunjevac, Šokac and Gypsy). Шаблон:Dead link

In Syrmia, which was then part of the Kingdom of Croatia-Slavonia, according to the 1910 census results Croats were a relative or absolute majority in Gibarac (843 Croats or 86.46% out of total population), Kukujevci (1,775 or 77.61%), Novi Slankamen (2,450 or 59.22%), Petrovaradin (3,266 or 57.02%), Stari Slankamen (466 or 48.19%), Hrtkovci (1,144 or 45.43% ) and Morović (966 or 41.67%). Other places which had a significant minority of Croats included Novi Banovci (37.70%), Golubinci (36.86%), Sremska Kamenica (36.41%), Sot (33.01%), Sremska Mitrovica (30.32%), Sremski Karlovci (29.94%) and Ljuba (29.86%).

In 1925, Bunjevac-Šokac Party and Pučka kasina organized in Subotica the 1000th-anniversary celebration of the establishment of Kingdom of Croatia, when in 925 Tomislav of Croatia became first king of the Croatian Kingdom. On the King Tomislav Square in Subotica a memorial plaque was unveiled with the inscription "The memorial plaque of millennium of Croatian Kingdom 925-1925. Set by Bunjevci Croats". Besides Subotica, memorial plaques of King Tomislav were also revealed in Sremski Karlovci and Petrovaradin.

In 2020 the birth home of ban Josip Jelačić built in the 18th century and located in Petrovaradin, was bought by the Republic of Serbia from private owners. It was later reconstructed and given as a gift to the Croatian community.

Файл:Croatia, Historic Coat of Arms, first red square.svg

Coat of arms of Croats of Serbia, in official use since 2005

Coat of arms

Flag and coat of arms of Croats of Serbia were adopted on 11 June 2005 in a session of the Croat National Council, in Subotica.

Politics

The Croat National Council is a body of self-government of the Croatian minority in Serbia. On 11 June 2005 the Council adopted the historical coat of arms of Croatia, a checkerboard consisting of 13 red and 12 white fields (the difference with the Croatian coat of arms being the crown on top).

Demographics

Шаблон:See also In the results of census taking is a disagreement between real ethnicity and declared ethnicity. Most citizens who declare that they belong to a specific ethnic/minority group, already come from families with mixed family backgrounds (e.g. mixed marriages between different nationalities/ethnicities, interreligious marriages). The Republic of Serbia is using a "segregated model of multiculturalism". The national councils receive funds from the state and province to finance their own governing body, cultural, and educational organisations. The amount of money for the national councils, depends on the results of a census in which the Serbian population can register and self-declare as a member of a state-recognized minority of their choice.

Today, most members of the Šokci community consider themselves Croats. The Bunjevci in the Hungarian and Serbian Bačka area, are split between those who declare themselves as a distinct ethnic group with their own language and those who identify themselves as a Croatian sub-ethnic group. The latter are represented in Serbia by the Croat National Council, and the former by the Bunjevac National Council. Not all Croats in Serbia have Bunjevac or Sokac origins.

The number of Croats in Serbia was somewhat larger in previous censuses that were conducted between 1948 and 1991. Proponents of a separate Bunjevac nation argue that the number of Croats may have been smaller at that time, as the communist authorities counted in the people to as Croats, who self-declared as Bunjevac or Sokac. Robert Skenderović emphasizes that already before 1918 and the Communist rule, Bunjevci have made strong efforts to be recognized as part of the Croatian people.

The largest recorded number of Croats in a census was in 1961 when there were 196,409 Croats (including Bunjevci and Šokci) in the Socialist Republic of Serbia (around 2.57% of the total population of Serbia at the time). Since 1961 census, the Croat population in Serbia is in a constant decrease.

Файл:Sonta, Catholic Church.jpg

Saint Lawrence the Martyr Catholic Church in Sonta

Year (census data)	Number of ethnic Croats	Percent of national population
1948	169,894	2.6%
1953	162,158	2.3%
1961	196,411	2.6%
1971	184,913	2.2%
1981	149,368	1.6%
1991	105,406	1.1%
1991*	97,344	1.2%
2002*	70,602	0.9%
2011*	57,900	0.8%
2022*(*)	39,107	0.6%

* - excluding Kosovo

(*) - excluding 11,104 Bunjevci.

In the 2022 census of the Republic of Serbia: 39,107 Croats and 11,104 Bunjevci are registered, of which the census methodology has not made a subdivision of percentage respondents identifying themselves as ethnic Bunjevac Croats or as a separate Bunjevac ethnicity, in conjunction with their belief of being a distinct Bunjevac people. According to the 2011 census, there were 57,900 Croats in Serbia or 0.8% of the country's population. Of these, 47,033 lived in Vojvodina, where they formed the fourth largest ethnic group, representing 2.8% of the population. A further 7,752 lived in the national capital Belgrade, with the remaining 3,115 in the rest of the country.

Croats of Šokac origin constituting the largest part of population in three villages: Sonta (in the municipality of Apatin), Bački Breg and Bački Monoštor (both in the municipality of Sombor). Шаблон:Page needed And Croats of Bunjevac origin are living traditionally in Subotica, which is their cultural and political center; in Bajmok, Bikovo, Donji Tavankut and Gornji Tavankut, Đurđin, Ljutovo, Mala Bosna, Sombor, and Stari Žednik.

Year (census data)	Number of ethnic Croats	Percent of national population
1495	7,500	3.9%
1787	38,161	8.0%
1828	67,692	7.8%
1840	66,362	7.3%
1857	60,690	5.9%
1880	72,298	6.1%
1890	80,404	6.0%
1900	81,198	5.7%
1910	91,366	6.0%
1921	129,788	8.5%
1931	132,517	8.2%
1940	101,035	6.1%
1948	134,232	8.1%
1953	128,054	7.5%
1961	145,341	7.8%
1971	138,561	7.1%
1981	109,203	5.4%
1991	74,226	3.7%
2002	56,546	2.7%
2011	47,033	2.4%

source:
note1: The numbers were adjusted for the present borders of Vojvodina.
note2: Croats are counted together with Bunjevci and Šokci for data before 1991.

Language

Croatian, a standard variety of the pluricentric language Serbo-Croatian, is listed, since 2002, as one of the six official languages of Vojvodina.

The European Union has an active policy to promote the use of regional or minority languages in Serbia.

Bunjevac dialect

Шаблон:Main Шаблон:Further Some members of the Bunjevac community, preserved a Neo-Shtokavian–Younger Ikavian dialect of the Serbo-Croatian pluricentric language, also known as Bunjevac dialect (Шаблон:Lang) or Bunjevac speech (Шаблон:Lang). Their accent is purely Ikavian, with /i/ for the Common Slavic vowels yat. Since 2021, Croatia has categorized the Neo-Stokavian Younger Ikavian dialect to be the Bunjevac dialect with three sub-branches: Danubian (also known as Bunjevac), Littoral-Lika, and Dalmatian (also known as Bosnian–Dalmatian). Its speakers largely use the Latin alphabet and are living in parts of Bosnia and Herzegovina, parts of Croatia, southern parts (inc. Budapest) of Hungary as well in parts of the autonomous province Vojvodina of Serbia.

There have been three meritorious people who preserved the Bunjevac dialect in two separate dictionaries: Grgo Bačlija and Marko Peić with "Ričnik bački Bunjevaca" (editions 1990, 2018), and Ante Sekulić with "Rječnik govora bačkih Hrvata" (2005).

For decades, there has been an unresolved language battle within the Bunjevac community and between Serbia and Croatia over the status of the Bunjevac speech.

The dialect, of the in Serbia residating Danubian Bunjevci, was standardised in the Republic of Serbia in 2018 and officially approved as a standard dialect by the Ministry of Education for teaching in schools. With the standardisation of the Bunjevac dialect, activists and members of the Bunjevac National Council are striving for language secession, with the political aim that the Bunjevac dialect will gain in Serbia the political-linguistic status of independent language. Theodora Vuković has provided, in 2009, the scientific methodology for the finalization of the standardisation process of the Bunjevac dialect corpus in Serbia, classified as the Serbian Bunjevac dialect variety of the Danubian branch of the Neo-Shtokavian Younger Ikavian dialect. Speakers use in general the standardised dialect variety for writing and conversation in formal situations.

Organizations

• Bunjevac Croatian Cultural and Educational Society in Serbia, HKPD "Matija Gubec" Tavankut, www.hkpdmatijagubec.org.rs
• Croatian Community in Belgrade "Tin Ujević"
• Institute for Culture of Croats of Vojvodina "Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata", www.zkvh.org.rs

Notable people

• Josip Jelačić, Ban of Croatia
• Ilija Okrugić, poet and playwright
• Stjepan Horvat, geodesist and professor
• Marijan Beneš, former boxer born in Belgrade to a Croat father and a Serb mother
• Ratko Rudić, water polo coach and a former water polo player
• Stjepan Filipović, People's Hero of Yugoslavia
• Franjo Mihalić, long-distance runner and Olympic silver medalist
• Josip Leko, politician who served as the Speaker of the Croatian Parliament
• Jovan Mikić, athlete
• Davor Štefanek, wrestler and former world champion ^[27]Шаблон:Better source needed
• Vanja Udovičić, politician and former professional water polo, Serb mother and Croat father
• Ivica Vrdoljak, footballer
• Ivan Sarić, sportsman
• Tomislav Žigmanov, Serbian Croat politician, author, publisher, and academic.
• Slavoljub Muslin, notable football player.
• Neda Arnerić, Serbian and Yugoslav actress, Serb mother and a Croatian father, she was considered a sex symbol of Yugoslav cinematography.
• Aljoša Vučković, Serbian actor.
• Tamara Boroš, table tennis player

See also

• Croat National Council
• Croatia–Serbia relations
• Janjevci
• Operation Storm
• Persecution of Croats in Serbia during the Yugoslav Wars
• Serbs of Croatia

External links

• Шаблон:In lang Hrvatska riječ weekley
• Шаблон:In lang Zajednica protjeranih Hrvata iz Srijema Bačke i Banata
• Шаблон:In lang Hrvati Vojvodine: Josipoviću i Tadiću, zaštitite nas! Otvoreno pismo. Published 17 Feb 2011 by Večernji list.