Английская Википедия:Cuando Me Enamoro
Шаблон:Redirect Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "Cuando Me Enamoro" (English: "When I Fall in Love") is a Hispanic pop song written and performed by Spanish pop singer-songwriter Enrique Iglesias and featuring Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra released on 26 April 2010, as the first single from his ninth studio album.[1] The song is the main-theme of the Mexican telenovela of the same title starring Silvia Navarro and Juan Soler.[2] This is the second time since "Nunca Te Olvidaré" that a song of Enrique Iglesias was chosen as the main-theme of a telenovela. "Cuando Me Enamoro" became a contender for Latin Grammy Award for Song of the Year.[3] The single has sold around a million digital downloads worldwide to the date. This song was dedicated for K,O,M.Шаблон:Citation needed
Music video
Development
The music video, directed by Jessy Terrero, was filmed along with Guerra in the elementary school St. Patrick & Assumption/All Saints, in Jersey City, New Jersey.[4][5] The full music video premiered on Iglesias' Vevo account on 21 May 2010. Шаблон:As of, the video has been viewed more than 620 million times on YouTube.[6]
Synopsis
In the story of the video, Iglesias and Guerra are guest stars invited to sing at a school. The music video simply starts when the school principal presents them to the students and they begin to sing. The video alternates between the stage performance and three vignettes that exemplify falling in love: a student in class contrives to get his friend in trouble so he can move into his friend's seat, which is next to his crush and allows him to pass her a "Do you like me," note; an un-athletic student is pummeled at dodge ball and then rescued by a girl who likes him and has a killer throw; a straight-A student who contrives to get sent to the principal's office because he is infatuated by her. The video has the participation of Ugly Betty actress Ana Ortiz as the principal Michelle Gomez.[5]
Awards and nominations
| Year | Ceremony | Award | Result |
|---|---|---|---|
| 2010 | Premios Orgullasamente | Latin Song of the Year | Шаблон:Nom |
| Latin Video of the Year | Шаблон:Won | ||
| Latin Grammy Awards | Song of the Year | Шаблон:Nom | |
| Premios Oye! | Record of the Year | Шаблон:Nom | |
| Best Spanish Theme of the Year | Шаблон:Won | ||
| 2011 | Billboard Latin Music Awards | Hot Latin Song of the Year | Шаблон:Won |
| Hot Latin Song of the Year, Vocal Event | Шаблон:Won | ||
| Hot Latin Airplay Song of the Year | Шаблон:Won | ||
| Hot Latin Tropical Airplay Song of the Year | Шаблон:Nom | ||
| Billboard Music Awards | Top Latin Song | Шаблон:Nom | |
| ASCAP Awards | Pop/Ballad Winning Song | Шаблон:Won | |
| Premios Juventud | The Perfect Combo | Шаблон:Won | |
| Premio Lo Nuestro | Pop Song of the Year | Шаблон:Nom | |
| Collaboration of the Year | Шаблон:Won | ||
| Premios TVy Novelas | Best Musical Soap Opera Theme | Шаблон:Won | |
| 2012 | Premios Juventud | Best Novela Theme | Шаблон:Nom |
Chart performance
The song debuted on number #22 on the Billboard Hot Latin Songs, on the Tropical Songs the song debuted at number #19 and number #8 on the Latin Pop Songs. On Spain the song is charted at number #35. It is the twenty-first time that a song by Iglesias topped on the Billboard Hot Latin Songs[7] since Gracias a Tí (Remix) featuring Wisin & Yandel in 2009 as well as Juan Luis Guerra's seventh time to reach #1 on Hot Latin Tracks. This is also the third time a self-replacement happened in the history of the Hot Latin Tracks. The track spent 17 non-consecutive weeks at No # 1 at Hot Latin Track.
On the Billboard Hot 100, the song peaked at number #89 and was Iglesias' highest-charting Spanish single of his career at the time, surpassing "Lloro Por Ti", which reached #91.
Track listing
Charts and certifications
Weekly charts
Шаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:Singlechart| Chart (2010–11) | Peak position |
|---|---|
| Chile Top 20[8] | 1 |
| Mexico Top 20 (Monitor Latino)[9] | 1 |
| Spain Airplay Chart[10] | 5 |
| Venezuela Top 100 (Record Report)[11] | 21 |
| Venezuela Top Latino (Record Report)[12] | 3 |
Certifications
| Country | Certification | Sales |
|---|---|---|
| Argentina[13] | 2× Platinum | 40,000+ |
| Spain[14] | Platinum | 40,000+ |
| United States | 285,000 |
Year-end charts
| Chart (2010) | Position |
|---|---|
| US Hot Latin Songs (Billboard)[15] | 1 |
| US Latin Pop Songs (Billboard)[15] | 1 |
| US Tropical Airplay (Billboard)[15] | 6 |
| Spanish Top50 Songs Year End 2010[15] | 24 |
| Chart (2011) | Position |
|---|---|
| US Hot Latin Songs (Billboard)[16] | 40 |
Decade-end charts
| Chart (2010–2019) | Position |
|---|---|
| US Hot Latin Songs (Billboard)[17] | 13 |
All-time charts
| Chart (2021) | Position |
|---|---|
| US Hot Latin Songs (Billboard)[18] | 32 |
See also
References
External links
Шаблон:TVyNovelas Award for Best Musical Theme Шаблон:Enrique Iglesias singles Шаблон:Juan Luis Guerra
- ↑ ENRIQUE IGLESIAS PRESENTS HIS NEW SINGLE CUANDO ME ENAMORO Шаблон:Webarchive UniversalMusica.com/EnriqueIglesias
- ↑ Cantará Enrique Iglesias tema de la telenovela Cuando me enamoro (in Spanish) Informador.com.mx
- ↑ 2010 Latin Grammy Awards nominees
- ↑ Making Off: "Cuando Me Enamoro" YouTube.com
- ↑ 5,0 5,1 UniversalMusic.es ENRIQUE IGLESIAS: Estrena su nuevo video "Cuando me enamoro" Шаблон:Webarchive Retrieved May–21-10
- ↑ EXCLUSIVA POR VEVO.COM MAÑANA VIERNES 21 DE MAYO SE ESTRENA CUANDO ME ENAMORO Шаблон:Webarchive Retrieved May–21-10
- ↑ CUANDO ME ENAMORO#1 BILLBOARD ;ENRIQUE ROMPE SU RECORD CON 21 CANCIONES EN EL PRIMER LUGAR Шаблон:Webarchive EnriqueIglesias.com Retrieved 16 June 2010
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ [1]Шаблон:Dead link
- ↑ Spanish certification Шаблон:Webarchive
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 2010 singles
- Enrique Iglesias songs
- Juan Luis Guerra songs
- Bachata songs
- Songs written by Enrique Iglesias
- Music videos directed by Jessy Terrero
- Monitor Latino Top General number-one singles
- Telenovela theme songs
- Songs written by Descemer Bueno
- 2010 songs
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
