Английская Википедия:Cuqui Bienzobas

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Anastasio Bienzobas Ocáriz, (San Sebastián, Gipuzkoa, May 2, 1913 – San Sebastian, October 15, 1982) also known as Cuqui Bienzobas was a Spanish footballer in the 1930s and 1940s, in which he played for Real Sociedad, Club Atlético Osasuna and Deportivo de la Coruña. He played in the midfield position. He was known by his nickname, Cuqui, to distinguish him from his brothers Custodio and Paco, soccer players with whom he met at Real Sociedad and Osasuna. After his retirement as a footballer, he was a coach, managing Deportivo de la Coruña, CA Osasuna, SD Eibar and Pontevedra CF.

Biography

Anastasio Bienzobas was the third of the football dynasty made up of the Bienzobas brothers. After first playing for Onena, he joined Real Sociedad de Fútbol in 1931, a team where his two older brothers Paco and Custodio were already played. However, Anastasio Bienzobas did not manage to gain a place in the team and he abandoned the team at the end of the 1931–32 season after having played only 2 official matches with Real Sociedad. He marked his debut in the Spanish First Division on March 20, 1932.

Although Cuqui was about to sign for the Arenas Club de Getxo, the three brothers were transferred together in September 1932 to Club Atlético Osasuna that played in the Spanish Second Division. Cuqui was still an amateur player. In Pamplona, Cuqui managed to take a place in the team's midfield. "Cuqui" Bienzobas was one of the members of the historic Osasuna team that managed to be promoted to the Spanish First Division for the first time in its history in 1935 and was a starter during the Navarrese debut season in the First Division in the 1935–36 season.

In the 1935–36 season, he became on the most valued center midfielders in Spanish football. Speculation began about the future nation career of Cuqui Bienzobas and he was rated at the end of the season as one of the best players in the country at his position. However, national selection did not arrive that season and Osasuna ended the season by being relegated.

The outbreak of the Spanish Civil War in the summer of 1936 surprised Cuqui Bienzobas in the small town of Gipuzkoa, leaving the player in the Republican part of the country. In October 1936, the player appeared in Bilbao. In 1937, Cuqui appears as part of lineups in several friendly fundraising matches organized by the Basque Government as part of the Gipuzkoa National Team, the ANV team and a combined called. He was one of the players who volunteered for the formation of the Euskadi National Team, but he was not selected by Travieso so the San Sebastian player did not go on tour abroad with the national team.

Once the war was over, Cuqui rejoined the football club of Osasuna, playing with the Navarrese the first two post-war seasons in the Second Division. At the end of the 1940–41 season, several teams were interested in signing the player from San Sebastian, Deportivo de La Coruña, Valencia CF and Real Sociedad. Finally, Osasuna transferred Cuqui for 100,000 pesetas to Deportivo de La Coruña, a team that was played in the First Division.

Cuqui was a major player in Deportivo de la midfield during the 1940s. He played with the A Coruña between 1941 and 1949, participating in the Galician debut in the First Division in 1941. In those seasons he played 112 games. with Deportivo de la Coruña in the Spanish First Division scoring 2 goals. With Deportivo he was fourth in the team's debut season in the First Division (1941–42) and experienced two relegations in 1945 and 1947, as well as two new promotions in 1946 and 1948. In his last season, 1948–49 He did not play in the league. He retired as a footballer at 36 years of age.

His career in the First Division was a total of 134 games and 2 goals.

National team selection

Cuqui was called up as a substitute player for an international match for the Spanish national football team in January 1936, but the San Sebastian player never made his international debut.

Regional titles

Title	Club	Country	Year
Navarre Championship	CA Osasuna	Spain	1939

Other

• During the debut of Cuqui Bienzobas in the La Liga on March 20, 1932, the three Bienzobas brothers playing in the ranks of Real Sociedad met on the pitch.

Career as a coach

In 1949, he obtained the title of national coach in the 1st promotion of the national category coaching course and retired as a footballer. He coached Deportivo de la Coruña in the First Division during the last three games of the 1948–49 season. He continued this new role with UD Orensana, a debuting team in Spanish Second Division, which he managed to classify in a creditable 7th place. He then went on to coach his former team, CA Osasuna, for 2 consecutive seasons, although he did not manage to promote the Navarrese team to the First Division. He also directed Caudal Deportivo in the 1953–54 season and the beginning of the following season.

He then went on to coach the Deportivo de la Coruña youth team until in 1955, he signed for CD Ourense, a team in the Spanish Third Division that had come to replace the defunct Orensana. Cuqui Bienzobas coached the club for three seasons, qualifying the team on all three occasions to compete in the play-off for promotion to the Second Division, although he was unsuccessful on any of the three occasions. In the 1958–59 season, he coached SD Eibar in the Third Division. His last club is Pontevedra CF between 1960 and 1962.

He died in San Sebastian on October 15, 1982.

Clubs as a coach

Club	Country	Years
Deportivo de la Coruña	Шаблон:ESP	1949
UD Orensana	Шаблон:ESP	1949–1950
CA Osasuna	Шаблон:ESP	1950–1952
Caudal Deportivo	Шаблон:ESP	1953–1954
CD Ourense	Шаблон:ESP	1955–1958
SD Eibar	Шаблон:ESP	1958–1959
Pontevedra Club de Fútbol	Шаблон:ESP	1960–1962

External links

• Шаблон:BDFutbol