Шаблон:Short description
Шаблон:Orphan
Шаблон:Nihongo is a Japanese gunka (composition of military music) During the late stages of the Pacific War, it was sung throughout Japan.Шаблон:Citation needed It compares cherry blossoms with the destiny of soldiers who graduated from a military academy.[1] The song was composed by Шаблон:Interlanguage link. Although Шаблон:Interlanguage link was thought to have written the original lyrics, he did not write the lyrics directly.[2]
Originally released as Шаблон:Nihongo in 1939, the third and fourth verses were not added along with the original first, second and fifth verses until around 1944.[3] In the revised version, the story of two kamikaze pilots was established. In the song, although a pilot dies, his bond with another surviving pilot remains strong.[4] Before their mission, kamikaze pilots would sing "Dōki no Sakura" together.[5][6]
Lyrics
| Kanji
|
Rōmaji
|
| 貴様と俺とは 同期の桜
同じ兵学校の 庭に咲く
咲いた花なら 散るのは覚悟
みごと散りましょ 国のため
|
Kisama to ore to wa dōki no sakura
Onaji heigakkō no niwa ni saku
Saita hana nara chiru no wa kakugo
Migoto chirimashō kuni no tame
|
| 貴様と俺とは 同期の桜
同じ兵学校の 庭に咲く
血肉分けたる 仲ではないが
なぜか気が合うて 別れられぬ
|
Kisama to ore to wa dōki no sakura
Onaji heigakkō no niwa ni saku
Chiniku waketaru naka dewa nai ga
Nazeka ki ga ōte wakarerarenu
|
| 貴様と俺とは 同期の桜
同じ航空隊の 庭に咲く
仰いだ夕焼け 南の空に
未だ還らぬ 一番機
|
Kisama to ore to wa dōki no sakura
Onaji kokūtai no niwa ni saku
Aoida yūyake minami no sora ni
Imada kaeranu ichibanki
|
| 貴様と俺とは 同期の桜
同じ航空隊の 庭に咲く
あれほど誓った その日も待たず
なぜに死んだか 散ったのか
|
Kisama to ore to wa dōki no sakura
Onaji kokūtai no niwa ni saku
Are hodo chikatta sono hi mo matazu
Nazeni shinda ka chitta noka
|
| 貴様と俺とは 同期の桜
離れ離れに 散ろうとも
花の都の 靖国神社
春の梢に 咲いて会おう
|
Kisama to ore towa dōki no sakura
Hanarebanare ni chirō to mo
Hana no miyako no Yasukuni jinja
Haru no kozue ni saite aō
|
References
Шаблон:Reflist
Шаблон:Authority control
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
