Английская Википедия:DNA (BTS song)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Infobox song

"DNA" is a song recorded in two languages (Korean and Japanese) by South Korean boy band BTS. The Korean version was released on September 18, 2017, as the lead single from the band's fifth extended play Love Yourself: Her (2017) by Big Hit Entertainment. The Japanese version of the song was released on December 6, 2017, by Universal Music Japan as a triple A-side single album that included "Mic Drop" and a new, original song "Crystal Snow", both also in Japanese. Both versions were written by "Hitman" Bang, Supreme Boi, KASS, Suga, RM, Pdogg, with the latter of the six solely handling production. A "Pedal 2 LA" remix of the track appears on the band's third compilation album, Love Yourself: Answer (2018). An EDM and pop song, the lyrics talk about fate and love at first sight.

The song received generally favourable reviews from music critics, who praised its production, sound, and the band's musical direction. It was also likened to the works of Selena Gomez, Shawn Mendes and Avicii. Commercially, the Korean version of "DNA" debuted at number two on the Gaon Digital Chart and number one on the Billboard K-pop Hot 100. It has since sold over 2.5 million digital copies in South Korea as of February 2019. The song peaked at number 67 on the US Billboard Hot 100 and at number 90 on the UK Singles Chart, becoming the band's first entry on both the charts. The Japanese version debuted and peaked at number one on the Oricon Singles Chart, becoming the 13th best-selling single of 2017 in Japan. The song was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) and double platinum by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ). "DNA" received several accolades, including a nomination for Song of the Year at the 15th Korean Music Awards and the 19th Mnet Asian Music Awards.

The music video was directed by YongSeok Choi and premiered simultaneously with the release of the song. The video features the band performing complex choreography in various CGI-enhanced settings. Following the release of Love Yourself: Her, BTS promoted the song with televised live performances on several South Korean music programs, including M Countdown, Music Bank, and Inkigayo. The band's US television debut performance of "DNA" at the 2017 American Music Awards received positive reviews from critics. It was also included on the setlist of their Love Yourself World Tour (2018–19).

Background and release

Following the success of their third studio album Wings (2016), and its reissue You Never Walk Alone (2017), BTS embarked on their "Love Yourself" thematic series.[1][2][3] On August 24, 2017, the band announced the release of their fifth extended play, Love Yourself: Her which formed the first chapter of the extended three-part series.[4] "DNA" was announced as the lead single from the EP.[5] The song was written by "Hitman" Bang, Supreme Boi, Kass, Suga, RM, and its producer Pdogg. It was engineered by Pdogg, Wooyeong Jeong and KASS, while mixing was handled by James F. Reynolds at Schmuzik Studios. BTS recorded the song at Big Hit Studios in Seoul, South Korea.[6]

"DNA" was released for digital download and streaming in various countries by Big Hit on September 18, 2017, as the lead single from Love Yourself: Her.[7][8] A "Pedal 2 LA" remix version of the track was recorded and subsequently included on the band's third compilation album, Love Yourself: Answer (2018).[9] The original version also appears on that album.[9] A Japanese version of the song was digitally released for purchase on December 6, 2017, by Universal Music Japan as the band's eighth Japanese-language single album, together with the Japanese version of previously released Korean single "Mic Drop" and a new, original Japanese track "Crystal Snow".[10][11] It was also released as a four-version CD single in Japan on the same day, with a regular edition and three different limited editions: A, B and C.[12][13][14][15] All four editions contain "Mic Drop", "DNA" and "Crystal Snow" as a triple A-side. Individually, edition A includes a DVD with the music video for the Japanese version of "Mic Drop" and a dance version video of the song,[13] edition B comes with a DVD that contains behind the scenes footage of the music video for "Mic Drop" and the making of album jacket photos, and edition C contains a 36-page photobook.[14][15] The Japanese version was later included on the band's third Japanese-language studio album, Face Yourself (2018).[16]

Music and lyrics

Шаблон:Listen

"DNA" has been characterized as an upbeat EDM and pop song.[17][18] Some music journalists have noted elements of soft rock, hip hop and turbo-pop.[19][20][21] In terms of musical notation, the song is composed in the key of C♯ minor, with a tempo of 130 beats per minute, and runs for 3:43.[22] The modern electronic production consists of whistles, added bells, and acoustic guitar.[23][24] It is driven by dynamic strings and a pulsating drum-line.[5] Instrumentation for the song is provided by guitar, bass, keyboards, synthesizer, and drums.[25] Band members RM, J-Hope and Jungkook provided backing vocals for the track, alongside KASS, Supreme Boi, Pdogg, and Lee Shinseong, while Tim Finn provided the bass vocals.[25]

The song opens with a whistle hook glissando, which leads to an acoustic guitar loop.[26][27] The beat introduced in the next section follows an accented four-on-the-floor rhythm pattern.[28][29] The pre-chorus makes use of staccato guitar strums leading to an EDM-heavy drop.[24] The chorus utilizes an instrumental breakdown composed of rising-falling synth-line over acoustic guitar, accompanied by heavy Auto-Tuned vocals.[30][23][18] The titular phrase is chanted during the chorus.[31] The song features "melodic" verses, "softer" vocal harmonies and "aggressive" raps from the band.[28][18]

According to RM, "DNA" revolves around "the expression of a young, passionate love" that is "very different" from the band's previous releases.[32] Lyrically, the song explores the theme of fate and love at first sight, through lines like: "I knew you from first sight/ As if we have been calling for each other/ The DNA in my veins tells me/ You're the one I’ve been searching for.Шаблон:Efn[33] It also delves into themes of science and religion comparing love to a mathematical formula and divine providence; "Our meeting is a mathematical formula/ Religious commandments, law of the universe."Шаблон:Efn[33][34] The lyrics further use cosmic and corporeal imagery to display the theme of universal love such as "From the day the universe was birthed/ Over the infinite centuries/ In our past lives and probably in our next too/ We are together eternally."Шаблон:Efn[24][33]

Critical reception

Шаблон:Multiple image "DNA" received generally favourable reviews from music critics. Writing for Idolator, Jacques Peterson regarded the song as "fizzy, candy-coated EDM" and likened the acoustic guitars in the production to that of Swedish DJ Avicii.[23] Peterson also wrote another article for the same publication where he praised the "musical bells and whistles" in the song's production which "completely transcends racial and language barriers for a truly global sound."[35] Do-heon Kim from IZM praised the song's "detailed" production, labelling the track as a "moment of peak."[29] Reviewing for Vulture, Dee Lockett stated that the song evolved the band's sound and was "unlike so many of the songs that made them an international phenomenon," calling it one of the better singles of the year."[36] BillboardШаблон:'s Tamar Herman appreciated the balance of "powerful EDM elements and softer harmonies" and likened the whistling to Selena Gomez's song, "Kill Em with Kindness" (2016).[18] Caitlin Kelley, also of Billboard, cited the track as "one of those rare instances when a K-pop act's transmutation of their American influences was reflected back at the U.S. in full Technicolor."[20]

In The Korea Herald, Dam-young Hong felt that the track displayed a new musical direction for the band as opposed to their signature hip-hop styles and wrote that the song "is a hint of the group's resolution that it will continue trying different musical approaches."[17] Hyun-su Yim, also of The Korea Herald, acclaimed the song for its "whistled hook", "feather-light guitar riffs" and "generous use of the pop-drop."[37] Elias Leight of Rolling Stone enjoyed the track, describing it as "a jauntily strummed pop tune."[38] Reviewing for The New York Times, Jon Caramanica favoured the "shuddering club-music drops" in the production and also likened the guitar intro to that of Shawn Mendes.[39] In another review for the same publication, Caramanica cited the song as a "peak hypercolor pop."[40] Taylor Glasby from Clash magazine praised the track, calling it an "idiosyncratic earworm," which "struck a chord."[8] Tamara Fuentes of Seventeen liked the song and deemed it as "fun and infectious."[41] Writing for The Malaysia Star, Chester Chin shared a similar view, describing the track as a "livewire EDM banger."[42] In a mixed review for Spin, Monique Melendez regarded the song as an "outlier" as compared to the band's previous songs but panned the use of heavy Auto-Tune.[24]

Accolades

"DNA" became the first-place winner on various South Korean weekly music programs. The song won a total of 10 music show awards including a "triple crown" (three consecutive wins) on both Music Bank and Inkigayo.[43] The song also achieved five consecutive Melon Weekly Popularity Awards due to its substantial success on digital platforms.[44] Billboard included "DNA" in their lists of greatest boy band songs of all time and 100 best songs of 2017.[27][20] The song received several accolades, most notably Best Music Video at the 2017 Melon Music Awards and a nomination for Song of the Year at both the 15th Korean Music Awards and the 19th Mnet Asian Music Awards. In 2023, "DNA" became one of the first K-pop songs (along with Blackpink's "Whistle") to be inducted into Korea World Music Culture's Hall of Fame.[45]

Awards for "DNA"
Year Award-giving body Category Result Шаблон:Abbr
2017 Melon Music Awards Best Dance Шаблон:Nom [46]
Best Music Video Шаблон:Won
Mnet Asian Music Awards Mwave Global Fans' Choice Шаблон:Nom [47]
Best Dance Performance – Male Group Шаблон:Nom
Qoo10 Song of the Year Шаблон:Nom
2018 Korean Music Awards Song of the Year Шаблон:Nom [48]
Best Pop Song Шаблон:Nom
Radio Disney Music Awards Best Song That Makes You Smile Шаблон:Won [49]
Annual Soompi Awards Song of the Year Шаблон:Won [50]
Fuse Video of the Year Шаблон:Won
Best Choreography Шаблон:Won
Music program wins
Program Date (10 total) Шаблон:Abbr
The Show September 26, 2017 [51]
Show Champion September 27, 2017 [52]
M Countdown September 28, 2017 [53]
October 5, 2017 [54]
Music Bank September 29, 2017 [55]
October 6, 2017 [56]
October 13, 2017 [57]
Inkigayo October 1, 2017 [58]
October 8, 2017 [59]
October 15, 2017 [60]

Commercial performance

"DNA" debuted at number two on South Korean's Gaon Digital Chart for the chart issue dated September 17–23, 2017, and sold 224,178 digital units within its first week of release.[61][62] The single remained in the top five for four consecutive weeks before falling out of the top ten for the week of October 15, 2017.[63] "DNA" was the sixth best-performing song of the September 2017 issue of the Gaon Monthly Digital Chart based on digital sales, streaming, and background music (instrumental track) downloads.[64] It eventually became the 56th and 22nd best-performing song of 2017 and 2018 respectively in South Korea.[65][66] As of February 2019, "DNA" has sold over 2.5 million digital units in the country.[67] Additionally, the song peaked at number one on the Billboard K-pop Hot 100 and at number five on the Billboard Japan Hot 100.[68][69]

"DNA" debuted at number 85 on the US Billboard Hot 100 for the chart issue dated September 21, 2017, becoming BTS' first entry on the chart.[70] The following week, it climbed to and peaked at number 67. In so doing, it became the highest-charting song by a Korean band, surpassing Wonder Girls' record at number 76.[71] The single debuted at number one on the US World Digital Songs chart issue dated October 10, 2017, becoming the band's fourth number one on the chart.[72] As of September 2019, the track has sold nearly 100,000 downloads in the US.[73] On February 9, 2018, it was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), for track equivalent sales of 500,000 units."[74] "DNA" gave BTS their first entry on the UK Singles Chart at number 90.[75][21] The song also charted at number 47 on the Canadian Hot 100 and appeared at number 99 on Australia's ARIA Charts.[76][77] It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for track-equivalent sales of 35,000 units.[78]

Following the release of the song as a single album in Japan, "Mic Drop / DNA / Crystal Snow" topped the Oricon Daily Singles Chart on its first day of release, selling 269,861 copies.[79] The single remained at number one on the daily chart for the next six days, selling 365,096 physical copies in its first week.[80] With this, the band became the first foreign artist to surpass 300,000 copies in a week.[81][82] "Mic Drop / DNA / Crystal Snow" peaked at number one on the Oricon Weekly Singles Chart for the chart issue dated December 4–10, 2017.[83] For the year end chart, it was the 13th best-selling single of 2017 in the country.[84] On January 15, 2018, the single album received Double Platinum certification from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ), denoting shipments of 500,000 copies, making BTS the only foreign artist to achieve this for a single released in 2017.[85][86][87] In April 2020, "DNA" received a Silver streaming certification from the RIAJ for 30 million digital streams.[88]

Music video

Background

The music video for "DNA" premiered on Big Hit's YouTube channel at 18:00 KST (01:00 PST) on September 18, 2017; it was preceded by two teasers released on the same platform on September 14 and 15.[89][90][91] The video was directed by YongSeok Choi of Lumpens, with WonJu Lee serving as the assistant director. It was choreographed by Christopher Martin with Keone and Mari Madrid. HyunWoo Nam of GDW was credited as the director of photography, while HyunSuk Song served as the gaffer and Park Jinsil as the art director.[89] As opposed to the band's other music videos, the visual is without an extensive plot and depicts the band performing choreography on CGI sets.[18]

Synopsis

BTS dancing in a vibrant setting.
BTS performing the double helix of DNA molecule in the music video[18]

The music video opens with close-up shots of Jungkook whistling against a backdrop of mathematical formulas and molecular structures.[5][89][92] The video then switches to show him joining the rest of the band as the whistling continues and they start dancing, being backed by gentle guitar strumming.[5][89][93] In it, they are seen in bubblegum-shade hair with technicolors exploding in the background.[34] The clip alternates between close-ups of each member staring directly into the camera and group shots of the band performing "complex, floor-sweeping" choreography in multiple vibrant coloured CGI-enhanced sets.[5][18] In some of these scenes, the members are dressed in casual basketball jerseys and jumpers of bold primary colors, while in others, they wear retro-themed outfits.[5][93][31] At one point, they roam around a glowing set illuminated with pastel-hued lights.[31]

The video features helix structures, mathematical and molecular formulas as imagery.[92] It also keeps up with the theme of science and religion depicting solar systems, stars and celestial symbolism.[34][92] In one scene, the band is surrounded by stars and they start dancing with a giant moon in the background.[34] During the final chorus, the visual depicts images of actual DNA as BTS hold hands and impersonate the chemical structure of the molecule through choreography.[18] The clip ends with the band performing a "dramatic finale" as J-Hope sings "la la la."[18]

Reception

In her review for Vogue, Monica Kim praised the video's flamboyant fashion styles and "fluid dancing."[93] Arim Kim from The Korea Herald connected the music video with the song's lyrics writing that it exudes "a vibrant and bombastic energy" depicting love "in full blossom."[34] Alex Rees of Cosmopolitan enjoyed the clip, calling it a "trippy fun" video and also deemed the choreography as "killer."[92] The music video achieved over 22 million views in 24 hours, becoming the most viewed video in 24 hours by a K-pop band and eleventh most viewed video at the time of release.[94][95] Within 24 days, it garnered over 100 million views, becoming the fastest K-pop video to do so.[96] It was the most watched Korean video of 2017 on YouTube.[97] In January 2019, it became the first music video by a K-pop group to reach 600 million views on the platform.[98] On June 1, 2020, the video surpassed one billion views, becoming BTS' first music video to do so.[99] It also became the first music video by a K-pop boy band to attain the milestone making BTS the third Korean act to achieve this.[100]

Live performances and other usage

Seven men performing on stage against a purple background
BTS performing "DNA" during the Love Yourself World Tour on January 13, 2019, at Nagoya Dome, Japan

Following the release of Love Yourself: Her, BTS appeared on several Korean music programs, including Mnet's M! Countdown, KBS's Music Bank, SBS's Inkigayo and MBC Music's Show Champion to promote "DNA" and the album.[101][102][103][104] During their first live performance on Music Bank, the band wore liquid silk shirts and simple trainers.[93] They performed the song at the SBS Gayo Daejeon music festival on December 25, 2018.[105]

BTS performed "DNA" at the 2017 American Music Awards on November 19, 2017, marking their US television debut.[106] The band wore "jeans-and-bomber combos" for their dynamic rendition of the song.[107] The performance was acclaimed in the media.[21][108] Jennifer Drysdale of Entertainment Tonight labelled the performance as "energetic" and "mind-blowing" with "some of the most intricate choreography of any pop boy band ever."[109] Mary Wang of Vogue praised the "characteristically tight choreography" and "coordinating" on-stage fashion style of the band.[107] Maura Johnston of Rolling Stone chose the performance as one of the best moments of the awards show writing, "BTS’ synchronized moves and the lovelorn lyrics of 'DNA' make them feel like a bit of a throwback to the TRL era, but their forward-thinking music, which borrows from Kpop's meticulously detailed sonics and hip-hop's spaced-out beats, places them ahead of the late-2010s’ pop pack."[110] Melendez of Spin lauded the "complex choreography", "rapid fire footwork" and "an on-the-nose double helix formation" of the band.[111] On November 30, 2017, they performed the song again on The Late Late Show with James Corden, becoming the first Korean act to do so.[112] Additionally, BTS gave a pre-recorded performance of the track on Dick Clark's New Year's Rockin' Eve in December 2017.[113] "DNA" was included on the setlist of BTS' Love Yourself World Tour (2018–19).[114] The song was played during the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.[115]

Track listings

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Шаблон:Track listing

Credits and personnel

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Korean / Japanese version

Credits are adapted from the CD liner notes of Love Yourself: Her.[25]

Шаблон:Col-2

Pedal 2 LA Remix

Credits are adapted from the CD liner notes of Love Yourself: Answer.[116]

Шаблон:Col-end

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Weekly chart performance for "DNA"
Chart (2017) Peak
position
Australia (ARIA)[77] 99
Canada (Canadian Hot 100)[76] 47
France (SNEP)[117] 76
Finland Download (Latauslista)[118] 10
Japan (Japan Hot 100)[119] 5
Japan (Oricon)[83] 1Шаблон:Efn
Malaysia (RIM)[120] 6
New Zealand Heatseeker (RMNZ)[121] 2
Philippines (Philippine Hot 100)[122] 8
Philippines (K-Pop Top 5)[123] 1
South Korea (Gaon)[61] 2
South Korea (Hot 100)[68] 1
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[124] 2
Uruguay (Monitor Latino)[125] 12
US Billboard Hot 100[126] 67
US World Digital Songs (Billboard)[127] 1

Шаблон:Col-2

Monthly charts

Monthly chart performance for "DNA"
Chart (2017) Position
South Korea (Gaon Digital Chart)[64] 6

Yearly charts

2017 year-end chart positions for "DNA"
Chart (2017) Position
Japan (Oricon)[84] 13Шаблон:Efn
South Korea (Gaon Digital Chart)[65] 56
2018 year-end chart position for "DNA"
Chart (2018) Position
Japan (Japan Hot 100)[128] 24
South Korea (Gaon Digital Chart)[66] 22
2019 year-end chart position for "DNA"
Chart (2019) Position
South Korea (Gaon Digital Chart)[129] 133

Шаблон:Col-end

Sales and certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry

Шаблон:Certification Table Separator Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Release dates and formats for "DNA"
Country Date Format(s) Version Label(s) Шаблон:Abbr
Various September 18, 2017 Шаблон:Flatlist Korean Big Hit Entertainment Шаблон:Center
August 24, 2018 Remix Шаблон:Center
Japan December 6, 2017 CD single Japanese Universal Music Japan Шаблон:Center
CD + DVD Шаблон:Center
CD + Booklet Шаблон:Center
Various Шаблон:Flatlist Шаблон:Center

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:BTS

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite magazine
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite book
  4. Шаблон:Cite web
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Шаблон:Cite magazine
  6. Шаблон:Cite book
  7. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок digital не указан текст
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite magazine
  10. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок japanese не указан текст
  11. Шаблон:Cite magazine
  12. Шаблон:Cite web
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite magazine
  17. 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 18,8 Шаблон:Cite magazine
  19. Шаблон:Cite magazine
  20. 20,0 20,1 20,2 Шаблон:Cite magazine
  21. 21,0 21,1 21,2 Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. 23,0 23,1 23,2 Шаблон:Cite web
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 Шаблон:Cite web
  25. 25,0 25,1 25,2 Шаблон:Cite book
  26. Шаблон:Cite magazine
  27. 27,0 27,1 Шаблон:Cite magazine
  28. 28,0 28,1 Шаблон:Cite web
  29. 29,0 29,1 Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. 31,0 31,1 31,2 Шаблон:Cite magazine
  32. Шаблон:Cite magazine
  33. 33,0 33,1 33,2 Шаблон:Cite web
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite magazine
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite magazine
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. 61,0 61,1 Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. 64,0 64,1 Шаблон:Cite web
  65. 65,0 65,1 Шаблон:Cite web
  66. 66,0 66,1 Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. 68,0 68,1 Шаблон:Cite magazine
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite magazine
  71. Шаблон:Cite magazine
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite magazine
  74. Шаблон:Cite magazine
  75. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок uk не указан текст
  76. 76,0 76,1 Шаблон:Cite magazine
  77. 77,0 77,1 Шаблон:Cite web
  78. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ausgold не указан текст
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. 83,0 83,1 Шаблон:Cite web
  84. 84,0 84,1 Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web (Note: Click or tap '認定年月:' (Certification date) button to view drop-down menu of certification dates categorized by month. Select '2017年12月' (December 2017) to access "MIC Drop/DNA/Crystal Snow" certification details.)
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web (Note: Click or tap '認定年月:' (Certification date) button to view drop-down menu of certification dates categorized by month. Select '2020年04月' (April 2020) to access "DNA" certification details.)
  89. 89,0 89,1 89,2 89,3 Шаблон:Cite AV media
  90. Шаблон:Cite AV media
  91. Шаблон:Cite AV media
  92. 92,0 92,1 92,2 92,3 Шаблон:Cite web
  93. 93,0 93,1 93,2 93,3 Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite magazine
  95. Шаблон:Cite magazine
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite news
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite magazine
  107. 107,0 107,1 Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite magazine
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite magazine
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite book
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite web
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite web
  126. Шаблон:Cite magazine
  127. Шаблон:Cite magazine
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web